Убийство Шантель Мур

4 июня 2020 года Шантель Мур , коренная канадская женщина, была застрелена констеблем Джереми Соном. ^[1]^[2] из полиции Эдмундстона, Нью-Брансуик , которых вызвали для здоровья . проверки ее ^[3] Смерть Мура привлекла внимание всей страны и вызвала возмущение. ^[4] Однако прокуратура Нью-Брансуика заявила, что считает действия Сона разумными в данных обстоятельствах и ему не предъявлено никаких обвинений. ^[5]

Фон

Мур был членом « Первой нации Тла-о-ки-ахт». ^[6] и недавно переехала в Нью-Брансуик, чтобы быть ближе к своей шестилетней дочери, которая жила с матерью Мура. ^[7] О медицинском осмотре попросил парень Мура из Торонто , который был обеспокоен тем, что Мура преследуют. ^[8]

Инцидент

Мур открыла дверь своего дома с ножом и подошла к прибывшему офицеру. По команде офицера на французском языке: ^[9] Уронить нож не последовало, он выстрелил четыре раза, убив Мура. ^[10] У офицера не было электрошокера . ^[1]

Общественный резонанс

В ответ на инцидент было обращено внимание на тот факт, что полицейские Эдмундстона не носят нательных камер ; ^[11]^[12] в этом нет ничего необычного для полицейских служб Канады. ^[13] из-за стоимости устройств ^[14] и вопросы по поводу их эффективности. ^[15] Семья Мур подвергла сомнению решение офицера из Эдмундстона не пытаться использовать несмертельную силу во время взаимодействия, посчитав, что стрельба была чрезмерной, учитывая небольшой рост Мур и тот факт, что она была вооружена только ножом. ^[11]^[16] по делам коренных народов Министр Марк Миллер прокомментировал: «Я не понимаю, как кто-то умирает во время медицинского осмотра». ^[12]^[17]

Расследование

Поскольку в Нью-Брансуике нет собственной полицейской службы расследований, . убийство расследовало Бюро независимых расследований Квебека Это решение вызвало призывы лидеров коренных народов провести независимое общественное расследование ее смерти. ^[18]^[19] Следователи завершили отчет в декабре 2020 года, передав его в прокуратуру Нью-Брансуика, чтобы определить, следует ли предъявлять обвинения. Изучив отчет и имеющиеся доказательства, прокуратура пришла к выводу, что действия офицера были «разумными в данных обстоятельствах», установив, что он был прикован к балкону третьего этажа, а она представляла «потенциальную смертельную угрозу, быстро приближаясь к нему». ^[5] Уголовный кодекс Канады позволяет полицейским защищать себя и других с применением смертельной силы при определенных обстоятельствах. ^[1] Независимый отчет подтвердил первоначальные утверждения полиции о том, что Мур не выполнил команду бросить нож. ^[5]^[1] Свидетели слышали команды. ^[1] Офицер, инструктор отдела по применению силы, не был вооружен электрошокером. ^[1]

Коронерское расследование дало 20 рекомендаций о том, как правоохранительные органы могут лучше реагировать на вмешательство полиции. На момент инцидента в полицейском управлении Эдмундстона имелся только один действующий электрошокер; позже их общее количество было увеличено до 4, а офицеры были «обучены и оснащены перцовыми баллончиками и телескопическими дубинками как менее смертоносными инструментами». ^[20]

Последствия

Расстрел Мура , произошедший чуть более чем через неделю после смерти Режис Корчински-Паке , чернокожей женщины коренного происхождения, вызвал пристальное внимание к способности канадской полиции деэскалировать ситуации, связанные с кризисом психического здоровья. ^[21]^[22] Лидеры коренных народов, бабушка Мура и министр Миллер связали убийство с системным расизмом коренных народов со стороны канадской полиции. ^[23] После убийства руководители коалиции коренных народов Малисит призвали провести независимое расследование судебной системы Нью-Брансуика с целью устранения системной дискриминации в отношении коренных народов. ^[19] По всей Канаде прошли митинги, протесты и шествие исцеления, призывающие к справедливости для Мура. ^[24]^[25] Убийство Мура в сочетании с еще одной стрельбой со смертельным исходом в полиции восемь дней спустя привело к тому, что премьер-министр Блейн Хиггс решил не принимать предложенный закон об увеличении чрезвычайных полномочий полиции. ^[26] Выводы расследования были названы Советом лидеров коренных народов Британской Колумбии «жалящим ударом». ^[1] В следующем году семья Мура подала иск, утверждая, что городские власти предоставили недостаточную подготовку сотрудникам правоохранительных органов, занимающихся медицинскими проверками, и обвиняя Сона в халатности. Город и Сон отрицают обвинения; Иски, предъявленные семьей Мура, еще не доказаны в суде. ^[27]

В 2023 году Нью-Брансуик достиг соглашения с Новой Шотландией, позволяющего группе реагирования на серьезные инциденты этой провинции открыть офис в Нью-Брансуике, который будет выполнять функции местной полиции по надзору за инцидентами в провинции. ^[28]

См. также

Жестокость полиции по отношению к коренным канадцам

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маги, Шейн (7 июня 2021 г.). «Офицеру полиции Нью-Брансуика, смертельно застрелившему Шантель Мур, не будут предъявлены обвинения» . ЦБК . Проверено 18 мая 2022 г.
^ Милая, Дженнифер (17 мая 2022 г.). « Тяжелый день» для семьи убитой Шантель Мур, поскольку офицер, стрелявший в нее, дает показания на следствии» . ЦБК . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Куон, Александр; Браун, Сайлас (5 июня 2020 г.). «BC First Nation требует немедленных действий в связи со смертью Шантель Мур в Эдмундстоне, Северная Каролина» Global News . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Мерсер, Грег; Скрипач, Уиллоу; Уолш, Марике (5 июня 2020 г.). «Примечание: расстрел полицией женщины из числа коренного населения вызвал возмущение по всей Канаде» . Глобус и почта . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кук, Алекс (7 июня 2021 г.). «Никаких обвинений против полицейского Нью-Брансуика в смерти Шантель Мур» . Глобальные новости . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Шакери, Сима (4 июня 2020 г.). «Полиция Нью-Брансуика убила мать коренного населения во время «проверки здоровья» » . Хаффингтон Пост Канада . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Бренд, Иветт (4 июня 2020 г.). «Женщина из Британской Колумбии, смертельно раненная во время медицинского осмотра полицией, только что начала заново быть со своим ребенком, - говорит семья» . Новости ЦБК .
^ Браун, Скотт (4 июня 2020 г.). «Женщина из Порт-Алберни смертельно застрелена полицией в Нью-Брансуике» . Колонист Времени . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Мерсер, Грег (6 июля 2021 г.). «Полиция застрелила Шантель Мур больше года назад. Что с тех пор изменилось для коренных народов и закона?» . Глобус и почта . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Кук, Алекс (7 июня 2021 г.). «Никаких обвинений против полицейского Нью-Брансуика в смерти Шантель Мур» . Глобальные новости . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Это было на расовой почве», - говорит бабушка женщины из Тофино, застреленной полицией Новой Зеландии» . Новости CTV Остров Ванкувер . 4 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маги, Шейн (5 июня 2020 г.). «Федеральные министры выражают возмущение по поводу того, что НБ застрелил Шантель Мур» . Новости ЦБК .
^ Бритнефф, Беатрис (9 июня 2020 г.). «Нательные камеры полиции в Канаде: насколько они распространены и снижают ли они чрезмерную силу?» . Глобальные новости . Проверено 13 октября 2021 г.
^ Валианте, Джузеппе (10 февраля 2019 г.). «Монреаль исключает использование нательных камер для полиции, заявляя, что затраты не оправдывают результатов» . Новости КТВ . Проверено 13 октября 2021 г.
^ «Ведущий производитель нательных камер оспаривает смету расходов полиции Монреаля» . Новости ЦБК . 1 февраля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Обратите внимание, что убийство Шантель Мур полицией «трудно понять», - говорит ее двоюродный дедушка» . Радио Си-Би-Си . 8 июня 2020 г.
^ Рэбсон, Миа (5 июня 2020 г.). « Это была проверка здоровья, и кто-то умер»: полиция НБ убила женщину из числа коренного населения, министр хочет ответов» . Национальная почта . Проверено 6 июня 2020 г.
^ Денис, Джен Ст (20 июня 2020 г.). «Призыв к независимому расследованию повторен во время бдения в честь Шантель Мур в Ванкувере» . Британская Колумбия . Проверено 22 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Руководители коренных народов в Новой Зеландии требуют пересмотра системы правосудия после убийства Шантель Мур» . Новости ЦБК . 6 июня 2020 г.
^ Браун, Лаура (19 августа 2022 г.). «Некоторые подразделения муниципальной полиции Новой Зеландии вносят изменения после рекомендаций расследования Шантель Мур» . Новости CTV Атлантик . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Чекко, Лейланд (5 июня 2020 г.). «Полиция Канады находится под пристальным вниманием после того, как две женщины погибли после столкновений с офицерами» . Хранитель . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Гандев, Срушти (6 июня 2020 г.). «Полиция недостаточно подготовлена к проведению проверок психического здоровья и здоровья, — говорит адвокат из Ванкувера» . Глобальные новости . Проверено 6 июня 2020 г.
^ Ламуре, Мак; Золедзёвский, Аня (5 июня 2020 г.). «Лидеры коренных народов требуют расследования убийства полицейскими Шантель Мур» . Вице Медиа . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Маккин, Алекс (12 июня 2020 г.). «Смерть Шантель Мур заслуживает «такой же реакции, как и Джордж Флойд», — говорит лидер коренных народов» . Звезда . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Богарт, Николь; Браун, Лаура (13 июня 2020 г.). «Исцеляющие прогулки в память о Шантель Мур, пострадавшей в результате второй стрельбы со смертельным исходом в полиции в Нью-Брансу» CTVNews . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Пойтрас, Жак (15 июня 2020 г.). «Хиггс отменяет закон, расширяющий чрезвычайные полномочия правительства и полиции» . CBC Нью-Брансуик .
^ Маги, Шейн (23 февраля 2023 г.). «Эдмундстон, полицейский в ответе на иск заявил, что Шантель Мур стала причиной своей собственной смерти» . Новости ЦБК . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Уркхарт, Миа (8 февраля 2023 г.). «Независимое агентство по надзору за полицией откроет офис в NB» CBC News . Проверено 7 марта 2023 г.

[:7-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маги, Шейн (7 июня 2021 г.). «Офицеру полиции Нью-Брансуика, смертельно застрелившему Шантель Мур, не будут предъявлены обвинения» . ЦБК . Проверено 18 мая 2022 г.

[2] Милая, Дженнифер (17 мая 2022 г.). « Тяжелый день» для семьи убитой Шантель Мур, поскольку офицер, стрелявший в нее, дает показания на следствии» . ЦБК . Проверено 18 мая 2020 г.

[3] Куон, Александр; Браун, Сайлас (5 июня 2020 г.). «BC First Nation требует немедленных действий в связи со смертью Шантель Мур в Эдмундстоне, Северная Каролина» Global News . Проверено 5 июня 2020 г.

[4] Мерсер, Грег; Скрипач, Уиллоу; Уолш, Марике (5 июня 2020 г.). «Примечание: расстрел полицией женщины из числа коренного населения вызвал возмущение по всей Канаде» . Глобус и почта . Проверено 13 июня 2020 г.

[:5-5] Jump up to: ^а ^б ^с Кук, Алекс (7 июня 2021 г.). «Никаких обвинений против полицейского Нью-Брансуика в смерти Шантель Мур» . Глобальные новости . Проверено 15 июня 2021 г.

[6] Шакери, Сима (4 июня 2020 г.). «Полиция Нью-Брансуика убила мать коренного населения во время «проверки здоровья» » . Хаффингтон Пост Канада . Проверено 5 июня 2020 г.

[7] Бренд, Иветт (4 июня 2020 г.). «Женщина из Британской Колумбии, смертельно раненная во время медицинского осмотра полицией, только что начала заново быть со своим ребенком, - говорит семья» . Новости ЦБК .

[:2-8] Браун, Скотт (4 июня 2020 г.). «Женщина из Порт-Алберни смертельно застрелена полицией в Нью-Брансуике» . Колонист Времени . Проверено 5 июня 2020 г.

[9] Мерсер, Грег (6 июля 2021 г.). «Полиция застрелила Шантель Мур больше года назад. Что с тех пор изменилось для коренных народов и закона?» . Глобус и почта . Проверено 6 июля 2021 г.

[10] Кук, Алекс (7 июня 2021 г.). «Никаких обвинений против полицейского Нью-Брансуика в смерти Шантель Мур» . Глобальные новости . Проверено 15 июня 2021 г.

[:1-11] Jump up to: ^а ^б « Это было на расовой почве», - говорит бабушка женщины из Тофино, застреленной полицией Новой Зеландии» . Новости CTV Остров Ванкувер . 4 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б Маги, Шейн (5 июня 2020 г.). «Федеральные министры выражают возмущение по поводу того, что НБ застрелил Шантель Мур» . Новости ЦБК .

[13] Бритнефф, Беатрис (9 июня 2020 г.). «Нательные камеры полиции в Канаде: насколько они распространены и снижают ли они чрезмерную силу?» . Глобальные новости . Проверено 13 октября 2021 г.

[14] Валианте, Джузеппе (10 февраля 2019 г.). «Монреаль исключает использование нательных камер для полиции, заявляя, что затраты не оправдывают результатов» . Новости КТВ . Проверено 13 октября 2021 г.

[15] «Ведущий производитель нательных камер оспаривает смету расходов полиции Монреаля» . Новости ЦБК . 1 февраля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[16] «Обратите внимание, что убийство Шантель Мур полицией «трудно понять», - говорит ее двоюродный дедушка» . Радио Си-Би-Си . 8 июня 2020 г.

[17] Рэбсон, Миа (5 июня 2020 г.). « Это была проверка здоровья, и кто-то умер»: полиция НБ убила женщину из числа коренного населения, министр хочет ответов» . Национальная почта . Проверено 6 июня 2020 г.

[18] Денис, Джен Ст (20 июня 2020 г.). «Призыв к независимому расследованию повторен во время бдения в честь Шантель Мур в Ванкувере» . Британская Колумбия . Проверено 22 июня 2020 г.

[:4-19] Jump up to: ^а ^б «Руководители коренных народов в Новой Зеландии требуют пересмотра системы правосудия после убийства Шантель Мур» . Новости ЦБК . 6 июня 2020 г.

[20] Браун, Лаура (19 августа 2022 г.). «Некоторые подразделения муниципальной полиции Новой Зеландии вносят изменения после рекомендаций расследования Шантель Мур» . Новости CTV Атлантик . Проверено 7 марта 2023 г.

[21] Чекко, Лейланд (5 июня 2020 г.). «Полиция Канады находится под пристальным вниманием после того, как две женщины погибли после столкновений с офицерами» . Хранитель . Проверено 5 июня 2020 г.

[22] Гандев, Срушти (6 июня 2020 г.). «Полиция недостаточно подготовлена к проведению проверок психического здоровья и здоровья, — говорит адвокат из Ванкувера» . Глобальные новости . Проверено 6 июня 2020 г.

[vice-23] Ламуре, Мак; Золедзёвский, Аня (5 июня 2020 г.). «Лидеры коренных народов требуют расследования убийства полицейскими Шантель Мур» . Вице Медиа . Проверено 5 июня 2020 г.

[24] Маккин, Алекс (12 июня 2020 г.). «Смерть Шантель Мур заслуживает «такой же реакции, как и Джордж Флойд», — говорит лидер коренных народов» . Звезда . Проверено 13 июня 2020 г.

[25] Богарт, Николь; Браун, Лаура (13 июня 2020 г.). «Исцеляющие прогулки в память о Шантель Мур, пострадавшей в результате второй стрельбы со смертельным исходом в полиции в Нью-Брансу» CTVNews . Проверено 19 июня 2020 г.

[:3-26] Пойтрас, Жак (15 июня 2020 г.). «Хиггс отменяет закон, расширяющий чрезвычайные полномочия правительства и полиции» . CBC Нью-Брансуик .

[27] Маги, Шейн (23 февраля 2023 г.). «Эдмундстон, полицейский в ответе на иск заявил, что Шантель Мур стала причиной своей собственной смерти» . Новости ЦБК . Проверено 7 марта 2023 г.

[28] Уркхарт, Миа (8 февраля 2023 г.). «Независимое агентство по надзору за полицией откроет офис в NB» CBC News . Проверено 7 марта 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]