Противостояние на озере Густавсен

Противостояние на озере Густавсена
Противостояние на озере Густавсена
Дата	18 августа - 17 сентября 1995 г.
Расположение	Озеро Густавсен , Британская Колумбия, Канада.
В результате	Кризис закончился
Вечеринки
Цпетен Защитники	Британская Колумбия Королевская канадская конная полиция ;

Противостояние на озере Густавсена представляло собой земельный спор , который привел к конфронтации между Королевской канадской конной полицией (RCMP), протестующими из числа коренных народов (Защитники Цпетена) и протестующими из некоренного населения во внутренних районах Британской Колумбии , Канада, на озере Густавсен (известном как Цпетен) . на языке шусвап ).

Противостояние началось 18 августа 1995 года и длилось 31 день и закончилось 17 сентября, когда немногие оставшиеся протестующие мирно покинули это место. ^[1]^[2] Операция КККП во время противостояния оказалась самой дорогостоящей в современной канадской истории: в ней приняли участие 400 полицейских и поддержка канадских вооруженных сил в форме операции «Валлаби». ^[3]

Танец Солнца и раннее занятие

1995 года « Танец Солнца» стал шестым «Танцем Солнца», проведенным на озере Густавсен. «Танцы Солнца» начались на этом месте после того, как Хранителю Веры Перси Розетте и другим старейшинам Шусвапа было видение этого места. Участок расположен в истоке Дог-Крик, ^[4] рядом с 100-мильным домом, Британская Колумбия . Конкретное расположение земель находилось на участке № 114, округ Лиллуэт Лэнд, ^[5] примерно 51 ° 32'28,8 дюйма с.ш. 121 ° 43'0,1 дюйма з.д. / 51,541333 ° с.ш. 121,716694 ° з.д. / 51,541333; -121,716694 . ^[6]

Розетт обратилась к владельцу ранчо Лайлу Джеймсу с предложением провести церемонию на озере Густавсен. Джеймс согласился разрешить церемонию проводиться в течение четырех лет, пока на этом месте не будет возведено никаких постоянных построек. «Танец Солнца» продолжился в 1994 году, и Джеймс обнаружил, что Розетта и его партнерша Мэри Пенья поселились на этом месте где-то в конце 1994 года.

Розетт поддерживала контакт с опытным адвокатом по правам коренных народов и сторонником суверенитета коренных народов Брюсом Алланом Кларком . 3 января 1995 года Кларк подал королеве петицию, подписанную представителями религиозных общин коренных народов со всей Канады, в том числе Розеттой и знахарем из Альберты Джоном Стивенсом. Петиция требовала проведения международного расследования по вопросу оккупации канадским правительством уступленных территорий коренных народов.

На этом этапе КККП выступала посредником между компанией James Cattle Company и протестующими. ^[7]

Растущее напряжение

В июне 1995 года люди из Секвепемка (Шусвап), другие сторонники из числа коренного населения и некоренного населения присоединились к Розетте и Пене на озере Густавсен, готовясь к Танцу Солнца, который состоится в июле. Ситуация обострилась, когда Джеймс предъявил лагерю уведомление о выселении после того, как они установили забор, чтобы скот не испражнялся из церемониальной зоны. Джеймс считал, что члены общины коренных народов и их сторонники ставят на карту свою территорию.

Ситуацию осложнили якобы вооруженные и расистские работники ранчо, которые насадили надпись на священное копье. Секвепемки считали, что их религия подверглась нападкам. Хотя в лагере уже было оружие, лидер «Танцев солнца» 1995 года «Раскалывая небо» призвал к вооруженной оборонительной позиции. Участие местного избранного руководства Шусвапа еще больше разозлило протестующих, которые считали избранное руководство функционером канадского государства. Первые пресс-релизы протестующих в июне и июле призывали Танцоров Солнца посетить это место, заявляли, что их право исповедовать свою религию нарушается, и вновь подтверждали убежденность в том, что эти территории являются частью более крупного участка уступленных земель коренных народов.

Утверждается, что были обстреляны работники лесного хозяйства, работавшие в этом районе, после чего КККП попыталась обезопасить этот район. ^[8]

Противостояние

КККП продолжала переговоры с протестующими через местное избранное руководство, а затем через Национальной ассамблеи коренных народов Великого вождя (АФН) Овиде Меркреди , но безуспешно.

КККП начала одну из крупнейших полицейских операций в истории Канады, включая развертывание 400 членов тактической штурмовой группы, пяти вертолетов, двух самолетов наблюдения и девяти бронетранспортеров Bison, арендованных у канадских вооруженных сил . ^[9]^[2] КККП держала журналистов подальше от места происшествия, и некоторые репортеры были обеспокоены тем, что единственная сторона рассказываемой истории была той, которую предпочитала полиция. Согласно канадскому законодательству, полиция имеет право по своему усмотрению создавать «зоны отчуждения» для защиты населения и предоставлять себе свободное пространство для выполнения своих обязанностей, но эти зоны обычно измеряются в метрах. ^[10]

11 сентября КККП взорвала взрывное устройство, заложенное на подъездной дороге к лагерю, серьезно повредив грузовик с припасами, которым управляли протестующие. Инцидент привел к перестрелке с использованием «Бизонов». ^[9]^[2] Оккупант некоренного происхождения Сунива Бронсон был ранен в руку во время перестрелки и стал единственным ранением в обширной перестрелке. На следующий день полицейские снайперы обстреляли безоружного мужчину, пересекавшего поле, обозначенное как запретная зона. Позже полиция признала эту ошибку. ^[7]

Противостояние закончилось мирно 17 сентября, когда несколько оставшихся протестующих покинули это место под руководством знахаря Джона Стивенса. К концу 31-дневного противостояния полиция выпустила до 77 000 патронов и убила собаку. Один из лидеров коренных народов заявил, что по крайней мере один из инцидентов со стрельбой, в которых обвиняют их, на самом деле произошел, когда два бизона стреляли друг в друга, когда их обзор был закрыт. ^[11] Эта операция стала крупнейшей военизированной операцией в истории Британской Колумбии и обошлась в 5,5 миллиона долларов. ^[12]

Разрешение

Четырнадцати представителям коренного населения и четырем некоренным людям были предъявлены обвинения после осады, пятнадцать из которых были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению на срок от шести месяцев до восьми лет. Лидер протеста/оккупации Уильям «Росомаха» Джонс Игнас был признан виновным в причинении вреда имуществу, причинении вреда, создающем опасность для жизни, хранении огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, стрельбе из огнестрельного оружия в полицию и использовании огнестрельного оружия для нападения на полицейских. Трое ответчиков подали апелляцию на приговоры на том основании, что канадские суды не обладают юрисдикцией в отношении земель, на которых произошло противостояние на озере Густавсен, которые, по их утверждению, остаются неотчужденными землями коренных народов. Верховный суд Британской Колумбии отказался рассматривать апелляцию.

Одним из осужденных был Джеймс Питаванакват, приговоренный к трем годам тюремного заключения за создание угрозы для жизни. Он уехал из Канады в Соединенные Штаты через девять дней после условно-досрочного освобождения и успешно боролся за экстрадицию в Канаду, став единственным представителем коренного населения, когда-либо получившим политическое убежище в Соединенных Штатах. ^[13]

По словам мирового судьи Дженис М. Стюарт из окружного суда США в штате Орегон , «в инциденте на озере Густавсен участвовала организованная группа коренных народов, восставших на своей родине против оккупации правительством Канады их священных и не уступленных племенных земель». Она также заявила, что «канадское правительство развернуло клеветническую кампанию и кампанию дезинформации, чтобы помешать средствам массовой информации узнать и обнародовать истинные масштабы и политический характер этих событий». ^[14]

См. также

Ссылки

^ Ламбертус, Сандра (2004). Образы военного времени, раны мирного времени: СМИ и противостояние на озере Густавсена . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0802085511 . Проверено 30 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «В картинках: 31-дневное вооруженное противостояние 1995 года из-за титула аборигенов на озере Густавсен в Британской Колумбии» . www.theglobeandmail.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Операции канадских вооруженных сил в 1990-2015 гг.» (PDF) . cradpdf.drdc-rddc.gc.ca . Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2019 г. Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Озеро Густавсена» . Географические названия Британской Колумбии .
^ Махони, Бен Дэвид (2001). «Дезинформация и клевета»: использование государственной пропаганды и военной силы для подавления титулов аборигенов в противостоянии на озере Густавсен в 1995 году (магистерская диссертация). Университет Летбриджа. Факультет искусств и наук. п. 198. HDL : 10133/189 .
^ Управление по праву собственности на землю и геодезии Британской Колумбии (2009 г.), онлайн-кадастровое приложение , заархивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. , получено 21 октября 2009 г. Используйте «Найти местоположение», «Название места», «Озеро Густавсен».
^ Перейти обратно: ^а ^б Кустарник (2011) .
^ Разделение неба и Брюдерер (2001) ; Кустарник (2011) .
^ Перейти обратно: ^а ^б «БТР «Бизон» в Цпетене, 1995 год» . Warriorpublications.wordpress.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ Джонсон, Уильям (29 августа 1995 г.). «КККП следует избегать перестрелок в стиле Уэйко в Британской Колумбии», Montreal Gazette . «Возможно, во мне виноват старый журналист, но меня беспокоят репортажи. КККП не пускает журналистов на место происшествия, а местные оккупанты не могут рассказать свою версию истории, потому что монтеры отрезали им средства связи. ".
^ Ванкувер Сан , 12 сентября 1995 г., А1 ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Дембицки, Джефф; Маккин, Боб (19 октября 2009 г.). «Главный полицейский Олимпийских игр помог взорвать грузовик во время противостояния Густавсена» . Тайи .
^ Берман, Сара (17 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с активистом коренных народов, который бежал из Канады и получил убежище в США» . Новости Вице . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Макин, Кирк (23 ноября 2000 г.). «Судья в США не будет экстрадировать местного активиста» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

Главин, Терри (14 ноября 1995 г.). «Как цирк пришел на озеро Густавсена» . Монитор Альбиона . Также найден в Главин, Терри (1996). Это рваное место: путешествие по ландшафту . Новые звездные книги. стр. 108–121. ISBN 978-0-921586-52-4 .
Ламбертус, Сандра (2004). Образы военного времени, раны мирного времени: СМИ и противостояние на озере Густавсена . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-8551-1 .
Ламбертус, Сандра (2000). Условия участия, антропологическое исследование освещения в СМИ противостояния на озере Густавсен в 1995 году (PDF) (доктор философии). Университет Альберты.
Махони, Бен (август 2000 г.). «Военная тактика против коренного населения на озере Густавсен, задокументированная на пленке» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года.
Мэйтас, Роберт (17 сентября 2005 г.). «Должный фильм Сандэнса, который расскажет эту историю» . Глобус и почта . п. А10.
Шмиерер, Кэм (сентябрь 1996 г.). «Разборки на озере Густавсена». Барабан коренных народов . Переиздано в О'Коннор, Джозеф (2004). Дымовые сигналы от сердца . Книги о тотемном столбе. стр. 161–164. ISBN 978-0-9735840-0-4 .
Шрубсоль, Николас (2011). «Танец Солнца и противостояние на озере Густавсена: исцеление через сопротивление и опасность отказа от религии» . Международный журнал политики коренных народов . 2 (4). дои : 10.18584/iipj.2011.2.4.3 .
Разделение неба; Брюдерер, Сандра (2001). Автобиография раскола неба: от Аттики до озера Густавсена: разоблачение тайны психосексуальной энергии и борьба за титул самобытного народа . Джон Паскуале Бонкоре. ISBN 978-0-9689365-0-4 .
Стил, Скотт (16 декабря 2013 г.). «Маклинс: Противостояние на озере Густавсена: 15 заряженных» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
Свитло, Дженис ГЭ (1997). Озеро Густавсена: в осаде. Раскрытие правды о противостоянии на озере Густавсена . ТИАК Коммуникации. ISBN 978-1-896780-01-6 .
Уэлч, Мэри Агнес (4 февраля 2019 г.). «Противостояние на озере Густавсена» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
«Архив Цпетена (озера Густавсена)» .
«Хронология противостояния на озере Густавсена» .
«Дело США против Питаванаквата» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г.
«Доказательства, представленные в ответ на запрос Канады об экстрадиции Джеймса Питаванаквата» . Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г.
«Озеро Густавсена» . IndigenousFoundations.Arts.UBC.ca . Исследования коренных народов и коренных народов, Университет Британской Колумбии . 2009.

Внешние ссылки

Статья «Все2»

[Media_and_Gustafsen_Lake-1] Ламбертус, Сандра (2004). Образы военного времени, раны мирного времени: СМИ и противостояние на озере Густавсена . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0802085511 . Проверено 30 июня 2022 г.

[In_Pictures_Globe_&_Mail_Collection-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «В картинках: 31-дневное вооруженное противостояние 1995 года из-за титула аборигенов на озере Густавсен в Британской Колумбии» . www.theglobeandmail.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 30 июня 2022 г.

[CAF_Operations_PDF-3] «Операции канадских вооруженных сил в 1990-2015 гг.» (PDF) . cradpdf.drdc-rddc.gc.ca . Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2019 г. Проверено 30 июня 2022 г.

[4] «Озеро Густавсена» . Географические названия Британской Колумбии .

[Mahony_2001-5] Махони, Бен Дэвид (2001). «Дезинформация и клевета»: использование государственной пропаганды и военной силы для подавления титулов аборигенов в противостоянии на озере Густавсен в 1995 году (магистерская диссертация). Университет Летбриджа. Факультет искусств и наук. п. 198. HDL : 10133/189 .

[BC_Online_Cadastre-6] Управление по праву собственности на землю и геодезии Британской Колумбии (2009 г.), онлайн-кадастровое приложение , заархивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. , получено 21 октября 2009 г. Используйте «Найти местоположение», «Название места», «Озеро Густавсен».

[FOOTNOTEShrubsole2011-7] Перейти обратно: ^а ^б Кустарник (2011) .

[FOOTNOTESplitting_the_SkyBruderer2001Shrubsole2011-8] Разделение неба и Брюдерер (2001) ; Кустарник (2011) .

[Bison_APC-9] Перейти обратно: ^а ^б «БТР «Бизон» в Цпетене, 1995 год» . Warriorpublications.wordpress.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[10] Джонсон, Уильям (29 августа 1995 г.). «КККП следует избегать перестрелок в стиле Уэйко в Британской Колумбии», Montreal Gazette . «Возможно, во мне виноват старый журналист, но меня беспокоят репортажи. КККП не пускает журналистов на место происшествия, а местные оккупанты не могут рассказать свою версию истории, потому что монтеры отрезали им средства связи. ".

[11] Ванкувер Сан , 12 сентября 1995 г., А1 ^{[ нужна полная цитата ]}

[thetyee.ca-12] Дембицки, Джефф; Маккин, Боб (19 октября 2009 г.). «Главный полицейский Олимпийских игр помог взорвать грузовик во время противостояния Густавсена» . Тайи .

[13] Берман, Сара (17 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с активистом коренных народов, который бежал из Канады и получил убежище в США» . Новости Вице . Проверено 9 июля 2021 г.

[Globe-14] Макин, Кирк (23 ноября 2000 г.). «Судья в США не будет экстрадировать местного активиста» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]