✖


Jump to content

Самоанские американцы

(Перенаправлено с Американского Самоа )
Эта статья о самоанцах в Соединенных Штатах. Информацию о жителях Американского Самоа см. в разделе «Демография Американского Самоа» .
Самоанские американцы
Самоанцы в США
Общая численность населения
Только 121 585 человек , 0,04% населения США.
243 682 , включая частичное происхождение, 0,06%
(оценки переписи населения 2021 года)
Регионы со значительной численностью населения
Американское Самоа
Аляска ( Анкоридж , Барроу ), Калифорния ( округ Лос-Анджелес , округ Ориндж , Сакраменто , округ Сан-Диего , район залива Сан-Франциско , округ Монтерей , Модесто ), Миссури ( Индепенденс ), Невада ( Лас-Вегас ), Гавайи , Юта ( Солт-Лейк-Сити) округ , округ Юта ), Вашингтон ( Сиэтл , Такома )
Языки
Американский английский , Самоанский
Религия
Христианство ( конгрегационалистская , католическая , методистская , Ассамблея Божия , адвентисты седьмого дня , мормонизм ) и различные неконфессиональные христианские церкви.
Родственные этнические группы
Другие полинезийцы
Тонганские американцы

Американцы Самоа — это американцы происхождения самоанского , включая тех, кто эмигрировал с территории Соединенных Штатов Американское Самоа , и иммигрантов из Независимого Государства Самоа в Соединенные Штаты. Американцы Самоа являются жителями островов Тихого океана в переписи населения США и являются второй по величине группой жителей островов Тихого океана в США после коренных гавайцев .

Американское Самоа является некорпоративной территорией Соединенных Штатов с 1900 года, а Самоа, формально известное как Независимое Государство Самоа и известное как Западное Самоа до 1997 года, является независимым государством, получившим независимость от Новой Зеландии в 1962 году. Американское Самоа ( которое находится под юрисдикцией Соединенных Штатов Америки) и Самоа вместе составляют Самоанские острова , архипелаг , занимающий площадь 1170 квадратных миль (3030 км2). Как и коренные гавайцы , самоанцы прибыли на материковую часть США в 19 веке, служа в вооруженных силах США , рыбаками, а позже работали сельскохозяйственными чернорабочими и фабричными рабочими.

По оценкам переписи населения США 2021 года , в Соединенных Штатах проживает более 240 000 человек самоанского происхождения, в том числе лиц частичного происхождения. [ 1 ] [ 2 ] что примерно превышает население Независимого Государства Самоа по состоянию на 2021 год. В Гонолулу, Гавайи , проживает самое большое самоанское население - более 12 000 человек, что составляет более 2% населения города. Большие самоанские общины проживают в Большом Лос-Анджелесе , округе Ориндж, Калифорния , районе залива Сан-Франциско и округах Большого Сан-Диего в штате Калифорния . Другими штатами с городами и поселками со значительными сообществами являются Аляска , Аризона , Миссури , Орегон , Невада , Техас , Юта и Вашингтон .

История

[ редактировать ]
Вход в Полинезийский культурный центр в Лайе, Гавайи , где проживает одна из самых больших частей американцев Самоа.

Миграция с островов Самоа в США началась в 19 веке. Небольшая группа самоанцев входила в состав первой мормонской полинезийской колонии в США, которая была основана в штате Юта в 1889 году и состояла из самоанцев, коренных жителей Гавайев , таитян и маори . [ 3 ]

Американское Самоа официально стало территорией США в 1900 году по Договору о уступке Тутуилы и в 1904 году по Договору о уступке Мануа . [ 4 ]

В 1920-е годы небольшая группа мормонов из Американского Самоа эмигрировала в современные США. Их привезли американские мормоны Лайе , Гавайи, чтобы помочь в строительстве мормонского храма в этом месте . [ 5 ] [ 6 ] Сообщество росло за десятилетие, и в 1929 году в Лайе проживало уже 125 жителей Американского Самоа, но в последующие годы миграция самоанцев на Гавайи сократилась. Вероятно, это произошло из-за крушения 29-го города , потери важного для общества рисового поля и Второй мировой войны . Во второй половине 1940-х годов около 300 семей американских самоанцев, преимущественно военных, эмигрировали в США именно на Гавайи. [ 7 ]

В 1951 году около 1000 жителей Американского Самоа были связаны с армией (т.е. военнослужащие и их родственники [ 8 ] ) мигрировали на американские базы Гонолулу, приняв приглашение ВМС США (которые покинули свои базы в городе Паго-Паго , поскольку Американское Самоа стало находиться под управлением Министерства внутренних дел США). [ 5 ] ), чтобы морские пехотинцы могли продолжать работать на ВМФ. Однако многие из них позже мигрировали в Калифорнию (в 1952 г.). [ 9 ] [ 8 ]

В 1952 году уроженцы Американского Самоа стали гражданами США, хотя и не американскими гражданами, на основании Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года . [ 10 ] Это стимулировало эмиграцию Самоанцев в Соединенные Штаты, и в течение оставшейся части десятилетия почти четыре тысячи самоанцев мигрировали в США, в основном в Калифорнию. [ 11 ] и Гавайи. Гораздо больше самоанцев мигрировали в Соединенные Штаты в 1960-е годы, превзойдя тех, кто эмигрировал в предыдущее десятилетие. Фактически в это время (в основном в начале десятилетия) произошла крупнейшая миграция самоанцев в США. [ 12 ] [ 8 ] После 1965 года возросла миграция из республики Самоа . [ 6 ] В это время многие самоанцы, служившие в армии США, эмигрировали и разместились на Гавайях. [ 7 ] В 1970-х годах более 7540 жителей Западного Самоа эмигрировали в Соединенные Штаты, хотя количество людей из Американского Самоа, эмигрировавших в США, неизвестно. [ 13 ]

В 1972 году численность жителей Американского Самоа, проживающих в США, превысила численность самоанцев в Американском Самоа, и Калифорния заняла место Тутуилы в качестве основного региона, населенного самоанцами. [ 14 ] В 1980 году в США проживало более 22 000 уроженцев Самоа, в основном из Западного Самоа (более 13 200), а 9 300 были выходцами из Американского Самоа. [ 13 ]

Демография

[ редактировать ]

По оценкам Бюро переписи населения США на 2021 год , в населении США в США проживало 243 682 самоанцев, включая тех, кто имеет частичное самоанское происхождение. [ 15 ] Американское сообщество Самоа состоит из американцев как Американского Самоа, так и Западного Самоа.

Калифорния

[ редактировать ]

проживают 63 000 человек самоанского происхождения В Калифорнии , то есть почти одна треть населения Самоа в США проживает в Калифорнии. 0,2% населения Калифорнии имеют самоанское происхождение. Только число тех, кто идентифицирует себя как самоанцев, составляет 36 443 человека. [ 16 ] Согласно «Подробным таблицам пятилетних оценок» Бюро переписи населения США, проценты и численность самоанцев, проживающих в перечисленных ниже городах, варьировались в период с 2015 по 2018 год . [ 17 ]

Южная Калифорния

[ редактировать ]

Карсон (1,8–2,2%), Комптон (0,3–0,5%), Лонг-Бич (0,7–0,8%) и Paramount (0,7–1%) в округе Лос-Анджелес , Оушенсайд (0,5–0,6%) в округе Сан-Диего. и Твентинайн-Палмс (0,9–1,1%) в округе Сан-Бернардино имеют одну из самых высоких концентраций самоанцев в Южной Калифорнии, включая лиц частичного происхождения. [ 18 ] Также в Сан-Диего была основана одна из самых первых самоанских церквей во всех Соединенных Штатах в 1955 году преподобным Суйтону Галеаи . Оттуда от Первой Самоанской конгрегационалистской христианской церкви Сан-Диего ответвились многочисленные самоанские церкви по всей Калифорнии. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] (400) проживают самоанские общины, насчитывающие несколько сотен В долине Морено (от 300 до 500) и Сан-Бернардино , что составляет не менее 0,2% населения города.

Северная Калифорния

[ редактировать ]

Большая часть самоанского сообщества Сан-Франциско тесно связана с афроамериканским сообществом города. Сообщества государственного жилья , а также жилые поселки в районах Бэйвью-Хантерс-Пойнт , Потреро-Хилл и Визитасьон-Вэлли на юго-востоке Сан-Франциско являются домом для большей части самоанского сообщества города. По оценкам на 2015–2018 годы, Сан-Франциско насчитывает 0,2–0,3% самоанцев (1807–2262 жителя). [ 18 ] По оценкам, численность самоанцев в Сан-Франциско на 2018 год меньше, чем зарегистрированное количество самоанцев в 2000 году, которое составляло 2311 человек (без учета людей, которые сообщили, что являются частично самоанцами). [ 22 ] В Ист-Бэй районе Сан-Леандро является домом для значительной самоанской общины (0,4–0,6%), а также в Дейли-Сити (0,4–0,9%), Восточном Пало-Альто (1,2–1,3%) и Хейворде (0,6%) . %-0,9%). [ 23 ] В средней школе Бальбоа около 3% составляют жители островов Тихого океана в 2010-х и 2020-х годах, а средние и начальные школы, такие как начальная школа Чарльза Дрю на юго-востоке Сан-Франциско, широко распространены среди самоанцев и в целом среди жителей островов Тихого океана; в этой школе, в которой обучается примерно 200 учеников, 15–25% составляют жители островов Тихого океана, и такое же количество жителей островов ходят в школу в средней школе KIPP Bayview и Martin Luther King, Jr.

В Дейли-Сити самоанские рестораны и предприятия расположены недалеко от Женевского проспекта. Первая самоанская конгрегационалистская церковь Сан-Хосе , связанная с UCC Северной Калифорнии. В 1972 году преподобным Феликсом Т. и Молли Т. Ава Молифуа была основана [ 19 ] В Сан-Хосе проживает более 3000 самоанцев (0,3%).

Другой округа Сан-Матео город , Сан-Бруно , насчитывает около одного процента самоанцев; Есть также самоанские общины в близлежащих Южных Сан-Франциско и собственно Сан-Матео , хотя внутри полинезийской общины здесь больше тонганцев.

В Центральной долине и во внутренних районах Калифорнии, где по сравнению с районом залива проживает немного меньший процент самоанцев, более высокая численность населения обычно встречается в районах Модесто (0,2%), Сакраменто и Стоктона . В городе Сакраменто проживает от 1800 до 2200 самоанцев, что составляет около 0,4% его населения.

В Центральной Калифорнии американцы Самоа сконцентрированы в округе Монтерей , где располагалась армии США база Форт-Орд , закрытая в 1994 году. Население сконцентрировано в Марине (0,8-1%) и Сисайде (0,4-0,9%). . [ 18 ]

Другой запад США

[ редактировать ]

Орегон и Вашингтон

[ редактировать ]

Район Сиэтл — Такома , штат Вашингтон , также является домом для значительной самоанской общины, особенно в городах Кент (1,5%), Рентон (1%), Федерал-Уэй (1,6%), СиТак (2,9%) и Уайт-Центр ( 3,2%). [ 24 ] В Сиэтле проживает 1500 самоанцев, что составляет 0,2% населения города. [ 17 ] Первая самоанская христианская конгрегационалистская церковь в штате Вашингтон была основана в 1964 году на юго-востоке Сиэтла, где самоанцы поселились на северо-западе Тихого океана. [ 25 ] В южных районах Сиэтла, Колумбия-Сити и Рейнир-Вэлли, с 1960-х и 1970-х годов проживали значительные самоанские общины. Около 6000 человек их потомков проживают в округе Пирс, штат Вашингтон , что составляет 0,7% населения округа. [ 26 ] В Такоме проживают 1800 самоанцев, что составляет почти один процент населения города. [ 17 ]

В Даллесе, штат Орегон, проживает самоанская община, насчитывающая около 200 самоанцев, что составляет 1,3% населения города. [ 17 ] В Портленде, штат Орегон, также проживает несколько самоанцев, около 500 человек, а в Грешеме — примерно столько же, что составляет гораздо меньшее население города в целом, что составляет полпроцента его населения.

Юта и другие западные США

[ редактировать ]

По всему штату Юта 0,6% составляют самоанцы, включая лиц несамоанского происхождения, и 0,3% составляют те, кто идентифицирует себя только как самоанцы. [ 16 ] История самоанской иммиграции в Юте восходит к концу 1800-х годов, когда они приняли мормонизм , который проповедовали и оказали на них влияние миссионеры, приехавшие на полинезийские острова. Сообщество мормонов в штате Юта предоставляло жилье и услуги некоторым полинезийским иммигрантам, в число которых также входили тонганцы и маори . В Солт-Лейк-Сити, штат Юта, проживает 1500 человек самоанского происхождения, что составляет 0,7% населения города. [ 27 ] В городах округа Солт-Лейк-Сити , таких как Кернс (2%), Тейлорсвилл (1,5%) и Вест-Вэлли-Сити (1,8%), доля самоанцев в штате Юта превышает среднюю. проживает значительная самоанская община В округе Юта , особенно в Прово , в которой не менее 0,3% составляют самоанцы. [ 17 ]

Самоанская община есть в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, насчитывающая 430 человек (0,1%), и Лоутоне, штат Оклахома (0,3%), в котором округ Команч, штат Оклахома, составляет не менее 0,6% жителей островов Тихого океана (2010 г.), в основном самоанцев.

В Лас-Вегасе, штат Невада, проживает более 1500 самоанцев, что составляет 0,2% населения города. [ 17 ]

Аляска и Гавайи

[ редактировать ]

За пределами материковой части США многие американцы Самоа поселились на Гавайях и Аляске . Около 2,8% жителей Гавайев имеют самоанское происхождение, причем 1,3% имеют полное самоанское происхождение. Многие живут на острове Оаху . На улице Линапуни, особенно в апартаментах Kuhio Park Terrace в Гонолулу , самая высокая концентрация самоанцев среди всех жилых районов Гавайев - 37% жителей. В Центральном Палоло самый высокий процент жителей Гавайских островов: 4% имеют самоанское происхождение. [ 28 ] В городе Лайе на острове Оаху проживает 1380 американцев Самоа, что составляет около 21% населения города, что является одной из самых высоких концентраций жителей Америки Самоа среди всех городов США. [ 17 ]

Два процента жителей города Анкоридж на Аляске имеют самоанское происхождение, в городе проживает около 6000 человек. На Аляске их относительно высокая доля, составляя около 0,8% населения штата. [ 26 ] [ 17 ]

В последние годы население Самоа на Аляске быстро росло. Барроу, Аляска, и Уиттиер, Аляска, широко распространены среди жителей Самоа, и самоанские церкви стали часто посещать и в сельских районах Аляски.

Средний Запад и Юг

[ редактировать ]

На Среднем Западе значительная самоанская община находится в Индепенденсе , штат Миссури , где проживает около 1000 самоанцев (0,9% населения города). В соседнем Канзас-Сити, штат Миссури, проживает 340 самоанцев, что составляет 0,1% населения города. [ 17 ]

На востоке и юго-востоке США самоанские общины существуют в Фейетвилле, Северная Каролина , и Кларксвилле, Теннесси . [ 29 ] , проживает 365 человек самоанского происхождения В округе Принс-Уильям, штат Вирджиния , а также есть самоанская церковь в Александрии . [ 30 ]

, проживает община самоанцев В округе Либерти, штат Джорджия .

В Техасе есть самоанская община, известная в Юлессе, -Форт-Уэрта Далласа пригороде (0,5%), и самоанская церковь в городе Киллин (0,3%).

Военный

[ редактировать ]

Значительное число американцев Самоа служат в вооруженных силах США . В Американском Самоа самый высокий уровень призыва на военную службу среди всех штатов и территорий. [ 31 ]

Спорт

[ редактировать ]

Американский футбол — самый популярный вид спорта в Американском Самоа. На душу населения Острова Самоа произвели наибольшее количество игроков Национальной футбольной лиги . В 2010 году было подсчитано, что мальчик, рожденный самоанскими родителями, имеет в 56 раз больше шансов попасть в НФЛ, чем любой другой мальчик в Америке. [ 32 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Списки американцев
По штату США
По этнической принадлежности
Тулси Габбард , представитель США во 2-м избирательном округе Гавайев . Она на четверть самоанка.
Дуэйн «Скала» Джонсон , актёр и борец. Он наполовину самоанец.

Развлечение

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

Политика, закон и правительство

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]
американский футбол

Другой

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ТОЛЬКО ОТДЕЛЬНЫМИ ГРУППАМИ» .
  2. ^ «Мэр Гонолулу отмечает Национальную неделю самоанского языка» . Новости Самоа . 05.06.2012 . Проверено 7 июня 2012 г.
  3. ^ Бридж В. Кинг; Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия, Том . Гавайский университет Press. ISBN  9780824822651 . Страница 116.
  4. ^ Шефер, Ричард Т. (2008). Энциклопедия расы, этнической принадлежности и общества, Том 1 . Публикации SAGE. п. 1189. ИСБН  9781412926942 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Петти, Дженис Гоу (2002). Культивирование разнообразия в сборе средств . Джон Уайли и сыновья, Inc. ISBN  9780471226017 . . Страница 22.
  6. ^ Перейти обратно: а б Эллиот Роберт Баркан, изд. (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Часть 3 . АВС-Клио. ISBN  9781598842197 . Глава: Житель островов Тихого океана и американцы с островов Тихого океана, 1940-настоящее время , написанная Мэтью Кестером. Страница 1177.
  7. ^ Перейти обратно: а б Стэнтом, Макс (1973). САМОАНСКИЕ СВЯТЫЕ ПОСЕЛИТЕЛИ И ПОСТОЯННИКИ . Университет Орегона. стр. 21, 23. Из работы «Самоанские Святые: Самоанцы в мормонской деревне Лайе, Гавайи» .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Пол Р. Спикард; Джоан Л. Рондилья; Дебби Ипполит Рай, ред. (2002). Тихоокеанская диаспора: островные народы в Соединенных Штатах и ​​по всему Тихому океану . Гавайский университет Press. ISBN  9780824826192 . . Глава 7. Из деревни в город: миграция Самоа в Калифорнию , автор Грейг Р. Джеймс. Страницы 120-121.
  9. ^ Гаррисон, Джессика (14 апреля 2000 г.). «Американцы Самоа на распутье» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2020 г.
  10. ^ Американское Самоа и пункт о гражданстве: исследование островных случаев ревизионизма . Глава 3. Гарвардский обзор права. Проверено 10 октября 2018 г.
  11. ^ Эмбри, Джесси Л. (2001). Мормонские приходы как сообщество . Global Publications, Бингемтонский университет , Нью-Йорк. п. 124. ИСБН  9781586841126 .
  12. ^ Гершон, Илана (2001). Ни одна семья не является островом: культурный опыт самоанцев в диаспоре . Издательство Корнельского университета, Итака и Лондон. п. 10. ISBN  0801464021 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Джон Коннелл, изд. (1990). Миграция и развитие в южной части Тихого океана . Национальный центр исследований развития Австралийского национального университета. стр. 172–173. ISBN  9780731506682 .
  14. ^ Гордон Р. Льютуэйт; Кристиана Майнцер; Патрик Дж. Холланд (1973). «От Полинезии до Калифорнии: самоанская миграция и ее продолжение». Журнал тихоокеанской истории . 8 . Журнал тихоокеанской истории. Том. 8: 133–157. дои : 10.1080/00223347308572228 . JSTOR   25168141 . Страница 25.
  15. ^ Отдел администрации и обслуживания клиентов Бюро переписи населения США. «Публикации Бюро переписи населения США - Население» . www.census.gov . Проверено 4 сентября 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ОТДЕЛЬНО ОТДЕЛЬНЫМИ ГРУППАМИ» . Бюро переписи населения США .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ОТДЕЛЬНО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП» . Бюро переписи населения США . 2019–2020 гг.
  18. ^ Перейти обратно: а б с «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ОТДЕЛЬНО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП» . Бюро переписи населения США .
  19. ^ Перейти обратно: а б Саагун, Луи (1 октября 2009 г.). «Самоанцы в Карсоне проводят церковные службы в память о жертвах цунами и землетрясения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
  20. ^ Майданс, Сет (4 июня 1992 г.). «Офицер полиции Калифорнии признан виновным в стрельбе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
  21. ^ Фюст, Мишель (13 марта 1991 г.). «Самоанцы протестуют против убийства двух братьев» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
  22. ^ «Статистика и демография города Сан-Франциско, Калифорния (перепись населения США 2000 г.)» . AreaConnect.com/Бюро переписи населения США .
  23. ^ Найт, Хизер (1 марта 2006 г.). «ГОД В МАЛКОЛЬМЕ ИКС: Второй шанс на успех Самоанские семьи изучают американскую культуру» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 апреля 2012 г.
  24. ^ Браун, Чарльз Э. (30 сентября 2009 г.). «Самоанское сообщество Пьюджет-Саунд ждет новостей» . Сиэтл Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Американская перепись фактов» . Перепись США . Проверено 4 апреля 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  26. ^ «Каждый четвертый тонганец в США называет Юту своим домом» . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г.
  27. ^ «Население Самоа по округам, островам и переписным участкам в штате Гавайи: 2010 г.» (PDF) .
  28. ^ «Журнал Аматы: Многие самоанцы в районе Норфолка» . Новости Самоа. 25 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  29. ^ «Первая Самоанская конгрегационалистская христианская церковь-DMV» . Localprayers.com.
  30. ^ «Армия США расследует действия солдат в форме, которые появились на видео на съезде Демократической партии» . Рейтер . 19 августа 2020 г.
  31. ^ Пелли, Скотт. «Американское Самоа: Футбольный остров» . Новости CBS . Проверено 17 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samoan_Americans&oldid=1235108369"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2346ae9204c416a98d145f60881eb7d__1721229540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/7d/a2346ae9204c416a98d145f60881eb7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samoan Americans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)