✖


Jump to content

Проповеди и речи Мартина Лютера Кинга -младшего.

Add links

Эта статья является частью
серия о
Мартин Лютер Кинг -младший

Кампании

Смерть и мемориал

Подпись Мартина Лютера Кинга -младшего
Мартин Лютер Кинг -младший на подиуме на шагах Мемориала Линкольна в августе 1963 года

Проповеди и речи Мартина Лютера Кинга-младшего составляют обширный каталог американского письма и ораторского искусства-некоторые из которых известны на международном уровне, в то время как другие остаются бездействующими и ожидают повторного открытия.

Мартин Лютер Кинг-младший был выдающимся афроамериканским священнослужителем , лидером в движении за гражданские права и лауреатом Нобелевской премии мира . [ 1 ]

Сам Кинг заметил: «В тихих углублениях моего сердца я в основном священнослужитель, баптистский проповедник». [ 2 ]

Спиратор и оратор

[ редактировать ]

Знаменитый адрес « У меня есть мечта » в августе 1963 года с шагов Мемориала Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия, менее запоминающихся, являются ранними проповедями этого молодого 25-летнего пастора, который впервые начал проповедовать в Декстере Баптистская церковь Авеню в Монтгомери, штат Алабама , в 1954 году. [ 3 ] Как политический лидер в движении за гражданские права и как скромный проповедник в баптистской церкви, Кинг развивался и созрел на протяжении всего периода жизни. Диапазон его риторики был ожидается и охвачен в «трех измерениях полной жизни», которые он проповедовал как свою пробную проповедь в баптистской церкви Декстер -авеню в 1954 году и каждый год после остальной части своей жизни. [ 4 ]

Проповеди

[ редактировать ]
  • 1953 - «Три измерения полной жизни» [ 5 ]
  • 1954 - «Заново открытие потерянных ценностей», воскресенье, 28 февраля, Детройт, Мичиган. [ 6 ]
  • 1955 - «Непреодолимая залива (притча о погружениях и лазаре)», воскресенье 2 октября, баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 7 ]
  • 1956 - «Смерть зла на побережье», среда 17 мая, собор Святого Иоанна Божественный, Нью -Йорк [ 8 ]
  • 1956 - «Жизнь под напряженностью современной жизни», воскресенье сентябрь (точная дата неизвестна), баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 9 ]
  • 1956 - «Письмо Павла к американским христианам», воскресенье 4 ноября, баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 10 ]
  • 1957 - «Рождение новой нации», воскресенье 7 апреля, баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 11 ]
  • 1957 - «Сад Гефсимана», воскресенье 14 апреля, баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 12 ]
  • 1957 - «Любить своих врагов», воскресенье 17 ноября, баптистская церковь Декстер -авеню, Монтгомери, Алабама. [ 13 ]
  • 1960 - «Почему Иисус назвал человека дураком», воскресенье 15 мая, баптистская церковь Эбенезера, Атланта [ 14 ]
    • Возможно, первый раз, когда Кинг вынес вариацию этой проповеди, см. 27 августа 1967 года ниже
  • 1963 - «Речья для детей -мучеников» (жертвы бомбардировки баптистской церкви на 16 -й улице ), среда, 18 сентября, Бирмингем, Алабама [ 15 ]
  • 1964 - «Религиозный свидетель человеческого достоинства», 31 мая, Лос -Анджелес Колизей, Калифорния [ 16 ]
  • 1964 - «Религиозный свидетель человеческого достоинства», 3 июня, Стадион Гудвина, Университет штата Аризона и церковь часовни Таннер, Феникс, Аризона [ 17 ]
  • 1966 - «Руководящие принципы для конструктивной церкви», воскресенье 5 июня, баптистская церковь Эбенезера, Атланта [ 18 ]
  • 1967 - «Три измерения полной жизни», воскресенье 9 апреля, баптистская церковь Нового Завета, Чикаго. [ 19 ]
  • 1967 - Адрес «Три зла общества», доставленное на первую ежегодную национальную конференцию для новой политики [ 20 ]
  • 1967 - «Пострадавшие от войны во Вьетнаме», доставленные в Национальном институте [ 21 ]
  • 1967 - «Почему Иисус назвал человека дураком», в воскресенье 27 августа, гора Писга Миссионерская баптистская церковь, Чикаго [ 22 ]
    • Возможно, в последний раз, когда Кинг выпустил вариацию этой проповеди, которая началась, по крайней мере, уже 15 мая 1960 года (см. Выше) [ 23 ]
  • 1967 - «Стук в полночь», поставляемый несколько раз, включая службу установки Ральфа Абернати в баптистской церкви Атланты в Хантер 11 февраля 1962 года. [ 24 ]
  • 1968 - «Инстинкт майора барабана», воскресенье 4 февраля, баптистская церковь Эбенезера, Атланта. [ 25 ]
  • 1968 - «Оставшись бодрствующей через великую революцию», воскресенье 31 марта, Национальный собор , Вашингтон, округ Колумбия [ 26 ]
    • Кинг в последнюю воскресную проповедь.
  • 1968 - « Я был на вершине горы », среда, 3 апреля, Мейсон Храм , Мемфис, Теннесси . [ 27 ]
  • 1968 - «Почему Америка может пойти в ад», [ 28 ] планируется быть доставленным в воскресенье 7 апреля, но никогда не был доставлен из -за его убийства . [ 29 ]

Речи

[ редактировать ]
Это динамический список , который никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты для полноты. Вы можете помочь, добавив пропущенные элементы с надежными источниками .


Год Дата Заголовок Расположение Примечания
Унедованный "Кто действительно велик" Неизвестный Из архивного описания:

«Доктор Кинг обращается к предмету индивидуального величия в обществе и о том, как по -настоящему достичь такого статуса. Он начинает с рассеивания общих значений величия, прежде чем указывать, что величие может быть существенно измерено только с помощью способности ставят других перед собой. Доктор. Доктор. Доктор. Доктор. Доктор. .. [ 30 ]

Унедованный в 1951 - c. 1954 «Негритянское прошлое и его вызов на будущее» Бостон, Массачусетс Неделя истории негров, Альфа Каппа Альфа -женский, двенадцатая баптистская церковь [ 31 ]
1954 28 февраля "Заново открытие потерянных ценностей" Детройт, я Проповедь, содержащая некоторые темы, которые станут частью вечной философии Кинга. [ 32 ]
7 марта Без названия речи Lansing, Mi Кинг произнес речь на утренней службе «Баптистская церковь». Позже в тот же день он выступил в офисе NAACP в Лансинге. [ 33 ]
4 июля "Религия дела" Монтгомери, Ал Из архивного описания:

«Кинг описывает, как» Христос больше обеспокоен нашим отношением к расовым предрассудкам и войной, чем о наших долгих процессии. Он больше обеспокоен тем, как мы относимся к нашим соседям, чем о том, как громко мы поем его похвалы ». [ Цитация необходима ] [ 34 ]

1955 С 28 июня по 3 июля «Задача христианской подготовки лидерства для образования в местном сообществе» Атлантик -Сити, Нью -Джерси Из архивного описания:

«Кинг отправился в Атлантик -Сити 28 июня, чтобы посетить Национальную воскресную школу и Конгресс Бакпс -Подготовки. В трех основных проблемах, стоящих перед местными общинами: экономика, религиозного сектантского и расы ». [ 35 ]

8 мая "Кризис в современной семье" Монтгомери, Ал Технически это не речь, однако ее язык и наброски похожи на многие речи, которые доктор Кинг произнес в ближайшие годы. [ 36 ]
5 декабря Ассоциация улучшения Монтгомери Монтгомери, Ал
Основная статья: Ассоциация улучшения Монтгомери
1956 23 июля и 16 октября «Процедуры неагрессии межрасовой гармонии» Кортленд, Нью -Йорк Из архивного описания:

«В этом обращении к руководителям домашних миссионерских обществ, спонсируемых Американским баптистским собранием, Кинг отвечает на вопрос:« Как угнетенные народы мирового насилия как «непрактичного и аморального», он одобряет метод ненасильственного протеста. насилие, «но« стремится избежать внутреннего насилия [до] духа ». Он произнес ту же речь 16 октября 131 -й универсалистской конвенции в Кортленде, Нью -Йорк; оно было отредактировано для публикации в журнале организации. Значительные различия между Речь Зеленого озера и статья отмечены ». [ 37 ]

15 декабря «Деграрация и будущее» Нью -Йорк, Нью -Йорк Адрес, доставленные на Генеральной Ассамблее Национального совета церквей

Из архивного описания:
«Ссылаясь на его недавний опыт работы с отдельной политикой столовой в аэропорту Атланты, Кинг утверждает, что равенство является не только количественным, но и качественным,« не только вопросом математики и геометрии », но и« вопрос психологии ». [ 37 ]

6 декабря "Помните, кто вы" Вашингтон, округ Колумбия
(Университет Говарда) 		Из архивного описания:

«Доктор Кинг обращается к студенческому сообщению и должностным лицам Университета Говарда с острой проповеди под названием« Помните, кто вы есть ». Содержание проповеди делает различные ссылки между Иисусом, Шекспиром и греческими философами, которые стремились определить механизмы, которые сделали человека Важно для общества ". [ 38 ]

1957 Неизвестный «Суд Бога о западной цивилизации» Неизвестный Эта речь задокументирована как произошла в 1957 году, но ее содержание неизвестно из -за его архивного статуса. [ 39 ]
1 января «Столкнувшись с вызовом новой эры», - адрес, поставляемый в день эмансипации NAACP

Ралли

Атланта, Джорджия Из архивного описания:

«В праздновании годовщины девяносто четвертой прокламации Кинг обращается к семи тысячам человек на митинге NAACP в церкви Бифиль-Амэ на Оберн-авеню. Полиция Атланты, освещающая событие тротуары и подвал церкви и все доступное место ». [ 40 ]

17 февраля Без названия речи Lansing, Mi
(Мемориальная аудитория ветеранов) 		Пожертвования на речи Лансинг отправились жертвам расово мотивированных взрывов домов и церквей. [ 33 ]
3 апреля «Справедливость без насилия» Уолтем, он есть
(Университет Брандейса) 		Из архивного описания:

«Доктор Кинг дал это обращение 1957 года Институту образования взрослых в Университете Брандейса в Бостоне, штат Массачусетс». [ 41 ]

10 апреля «Реалистичный взгляд на вопрос о прогрессе в области расовых отношений». Св. Луи, Миссури Из архивного описания:

«Гражданский комитет Большого Сент -Луиса, федерация нескольких местных министерских групп, спонсировал обращение Кинга на митинге за свободу, чтобы собрать средства для Миа. Джон Э. Нэнс, одноклассник Морхауса Мартина Лютера Кинга -старшего. Внедрил короля, кто очаровал «интенсивно интегрированную межрасовую аудиторию» восьми тысяч человек в Auditorium Kiel ». [ 42 ]

25 апреля «Роль церкви в столкновении с главной моральной дилеммой нации» Нэшвилл, Теннесси Из архивного описания:

«На следующий день после получения премии социальной справедливости от Фонда религии и труда в Нью -Йорке Кинг обратился к последней утренней сессии конференции по христианской вере и человеческим отношениям». [ 43 ]

17 мая "Дай нам бюллетень" Вашингтон, округ Колумбия
Основная статья: Дайте нам бюллетень
14 июля "Преодоление комплекса неполноценности" Монтгомери, Ал Технически не речь, хотя его длина и дыхание похожи на формат речи доктора Кинга. Более того, эта проповедь, наряду с его проповедью «завоевание эгоистичности», дает представление о том, как он держал себя выровненным, когда его звезда поднялась. [ 44 ]
11 августа "Погряждение эгоцентричности" Монтгомери, Ал В сочетании с проповедью доктора Кингса с 14 июля 1957 года эта проповедь дает окно в том, как доктор Кинг управлял своей личностью по мере роста его славы. [ 45 ]
4 декабря «Христианский образ жизни в человеческих отношениях» Св. Луи, Миссури Адрес, доставленные на Генеральной Ассамблее Национального совета церквей

Из архивного описания:
«Во втором из двух адресов во время ежегодного собрания Национального совета Церквей Христовых в США Кинг обвиняет, что« слишком много министров все еще молчат, пока злой разразится ». 1 Он призывает церковных лидеров». «К социальной несправедливости и утверждает, что« последствия ненасилия - это создание любимой общины, в то время как последствиями насилия является трагическая горечь ». [ 46 ]

5 декабря «Некоторые вещи, которые мы должны сделать», адресованного адреса во втором ежегодном институте ненасилия и социальных изменений в баптистской церкви Холт -стрит Монтгомери, Ал Из архивного описания:

«В ноябрьском письме Кинг пригласил местных пасторов и их общины в декабрьский институт, отмечающий вторую годовщину Миа. Кинг назвал четырехдневное событие как» школа, в которой наши люди будут готовы возглавить движение за свободу в духе любви и ненасилия. "" [ 47 ]

1958 9 января "Это прекрасное время, чтобы быть живым" Нью -Йорк, Нью -Йорк Адрес, поставляемый на десятом ежегодном инсталляционном ужине Ассоциации опекунов Департамента полиции города Нью -Йорк. [ 48 ]
13 января «Возможность быть недоступной» Эванстон, Адрес доставлен в Бет Эмет бесплатный синагога [ 48 ]
12 марта "Христианская доктрина человека" Детройт, я Проповедь, произведенная в Детройтском совете церквей

Из архивного описания:
«1 марта 1957 года Детройтский совет церкви исполнительный директор Дж. Меррилл Ленокс пригласил короля проповедовать во время серии полудеда в 1958 году». [ 49 ]

15 апреля "Кризис в человеческих отношениях" Эванстон, Адрес, поставляемый в Северо -Западном университете (см. Цитаты 25 или 26)
27 июня «Ненасилие и расовая справедливость, обращение на Генеральной конференции друзей» Мыс Мэй, Нью -Джерси Аналогично озаглавлена ​​статья, которую доктор Кинг подарил для публикации в христианском веке, статью, выпущенную из Королевского архива для публичного обзора, [ 50 ] Это также называется, однако, что содержание еще не было опубликовано для общественности (см. Citation 25 или 26)
14 августа "Речь в Галилее" Shreveport, LA Дано в Галилейской баптистской церкви в Шривпорте, Луизиана. Записано доктором Ко Симпкинсом. [ 51 ]
1959 9 сентября «Божественная и человеческая взаимность, беспомощность человека без Бога» Монтгомери, Ал Из архивного описания:

«Король предлагает два возможных названия для этой рукописной проповеди. Он критикует тех, кто слишком сильно полагается на свою собственную силу, а также на тех, кто« ждет Бога, чтобы сделать все »и поверить, что им не нужно ничего делать с гонкой проблема."" [ 52 ] [ 48 ]

20 августа Адрес в Национальной ассоциации адвокатов Милуоки, WI Выступая с этой ассоциацией чернокожих адвокатов, Кинг произнес речь, охватывающую широкий спектр тем. [ 53 ]
3 декабря Адрес, доставленное в Четвертый ежегодный институт ненасилия и социальных изменений в баптистской церкви Вефиля Лос -Анджелес, Калифорния Из архивного описания:

«В этом названии своего окончательного выступления в качестве президента MIA Кинг резюмирует достижения прошлого года, подчеркивая попытки десегрегации государственных школ и парков города:« Я думаю, что этого достаточно, чтобы сказать циникам, скептикам и разрушительным критикам, что это достаточно MIA все еще занимается бизнесом, и что, хотя у нее нет драмы бойкота автобуса, она выполняет повседневную работу, которая представляет собой постоянную угрозу для структуры власти Монтгомери. «Он описывает« тройную задачу »МВД: бросает вызов сегрегации, страданиям и жертвам за свободу, а также полное и конструктивное использование существующих свобод». [ 54 ]

1960 10 апреля «Продолжайте переходить с этой горы», адрес в Spelman College Атланта, Джорджия Из архивного описания:

«В этот адрес Дня Основателя в Спелманском колледже Кинг идентифицирует четыре символические горы - релетивизм, материализм, сегрегацию и насилие - которые должны быть преодолены». [ 55 ]

6 сентября «Растущий прилив расового сознания», обращение на Золотой юбилейной конференции Национальной городской лиги Нью -Йорк, Нью -Йорк Из архивного описания:

«В этом напечатанном проекте своего выступления Кинг утверждает, что« не нужно существует существенного конфликта »между усилиями городской лиги по« Негрискому приспособиться к городской жизни »и необходимостью« более воинственных организаций по гражданским правам »представить« ». Фронтальная атака на систему сегрегации ». Воинственный нарушитель нарушителя. [ 56 ]

25 сентября «The Negro и American Dream», выдержка с адреса на ежегодном собрании Freedom Mass на государственной конференции штата Северная Каролина в филиалах NAACP Шарлотта, Северная Каролина Предшественник «У меня есть речь мечты» [ 57 ]
1961 2 января "Негри и американская мечта" Саванна, Джорджия Из архивного описания:

«Весной 1960 года афроамериканцы в Саванне, штат Джорджия, начали бойкот белых торговцев в центре города в знак протеста против своих сегрегационных практик. Протестующие остаются ненасильственными, поскольку они продолжают свою «программу экономического снятия». [ 58 ]

1962 12 февраля «Если негр выигрывает, лейбористы выигрывают» Аархивировал 2012-04-19 на The Wayback Machine Бал Харбор, Флорида
( Конвенция AFL - CIO ) 		Кинг предполагает, что чернокожие освобождение также является ключом к правам работников. [ Цитация необходима ] (Некоторая путаница в том, была ли речь декабрь 1961 или февраля 1962 года.) [ объяснить ]
23 мая «Будущее расовых отношений в Соединенных Штатах»; Речь в университете Дартмута Ганновер, NH Речь, детализирующая проблемы, стоящие перед движением гражданских прав до этого момента. [ 59 ]
12 сентября Обращение к Столетней комиссии гражданской войны штата Нью -Йорк Нью -Йорк, Нью -Йорк Речь запоминающаяся для празднования гражданской войны. [ 60 ]
16 сентября "Уровни любви" Атланта, Джорджия Проповедь, в которой Кинг спрашивает свое собрание, и рекомендует для всех, что любовь не должна быть условной, например, белый человек, любящий «негров» при условии, что они остаются отделенными. [ 61 ]
30 сентября "Может ли христианин быть коммунистом" Атланта, Джорджия Из архивного описания:

«Настаивая на том, что« ни один христианин не может быть коммунистом », Кинг призывает свою общину считать коммунизм« необходимым корректирующим для христианства, которое было слишком пассивным и демократия, которая была слишком инертной ». Чтобы выступить против расовой дискриминации, он жалуется: «Сегодня утром, если мы стоим в одиннадцать часов, чтобы петь» во Христе нет востока или запада », мы стоим в самый разделенный час Америка. "" [ 62 ]

1963 16 апреля Чтение «письма из тюрьмы в Бирмингеме» Бирмингем, Ал Цифровая запись доктора Кинга, читающего его «Письмо из тюрьмы в Бирмингеме». [ 63 ]
23 июня Речь «Великий марш на Детройт» Детройт, я Первая речь Кинга «У меня есть мечта» - под названием «LP, выпущенный Detroit Gordy Records», «Великий марш к свободе» ( отрывок )
28 августа "У меня есть мечта" Вашингтон, округ Колумбия
Основная статья: У меня есть мечта
2 декабря "Социальная справедливость и новая новая эры" Kalamazoo, Mi
(Университет Западного Мичигана) 		Отрезвляющий, часто мрачный, но оптимистичный взгляд на движение за гражданские права [ 64 ]
15 декабря Адрес при паломничестве за демократию Атланта, Джорджия Из архивного описания:

«Доктор Кинг обсуждает вопросы сегрегации, бедности и дискриминации в городе Атланта, в этой речи 1963 года в паломничестве за демократию. Он объясняет, что, хотя Атланта считалась местом« расовой гармонии », реальность, будучи взглядом Дискриминация в школах, ресторанах и жилье в Атланте оставила местную негритянскую общину «уставшим» и жаждет перемен ». [ 65 ]

15 декабря "Демонстрируя наше единство" Атланта, Джорджия Доставлено в тот же день, что и его адрес в паломничестве за демократию, мало известно об этой речи вне следующей цитаты, снятой из статьи, найденной в Интернете »,« Мы объединены в сегрегации, как сто лет назад мы были объединены в рабство; Это единство, которое мы хотим? Единство угнетения? Единство дискриминации? Единство бедности, невежество и желание? Это не так - это не может - это не так! " [ 66 ] Архивное статус предмета предотвращает публичное пищеварение его содержания. [ 67 ]
1964 6 февраля «Лето нашего недовольства» или «Негритянская революция, почему 1963 год» Нью -Йорк, Нью -Йорк
(Новая школа) 		Данный из главы в его книге, почему мы не можем ждать , эта речь считалась потерянной, пока она не была обнаружена в архивах новой школы. [ 68 ] [ 69 ]
31 мая «Религиозный свидетель человеческого достоинства» Лос -Анджелес Колизей Эта запись представляет собой сорок минут речи преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего, которую он выступил в качестве основного доклада «Религиозного свидетеля человеческого достоинства», многоконфессионального мероприятия, состоявшегося в Колизее в Лос-Анджелесе 31 мая 1964 года. [ 16 ]
3 июня «Религиозный свидетель человеческого достоинства» Стадион Гудвина, Университет штата Аризона и церковь Часовня Таннера AME Речь Мартина Лютера Кинга -младшего под названием «Религиозный свидетель человеческого достоинства» была представлена ​​на стадионе Гудвина, Университет штата Аризона 3 июня 1964 года. Введение президентом ASU Г. Гомером Даремом. За этой записью следует краткая запись замечаний Кинга для сторонников NAACP в церкви Tanner AME в Фениксе в начале того же дня. [ 17 ]
13 сентября Комментарии к Джону Ф. Кеннеди выступили на берлинском фестивале Берлин, Германия Из архивного описания:

"Доктор Кинг выступил с этой речью на Берлинском фестивале свободы в Берлине, Западная Германия, в память недавно убитого президента Джону Ф. Кеннеди. Доктор Кинг размышляет о личности, достижениях и огромном влиянии, оказавшем Кеннеди на мир. Он освещает Приверженность Кеннеди международным правам человека, которая включала признание негритянских прав, и его лидерство в заключении договора о запрете на ядерные испытания атмосферы. Сердца граждан Западной Германии, когда он бросил вызов Советскому Союзу и провозгласил «Ич бин Эйн Берлинер». напечатанные версии ". [ 70 ]

Университет Говарда содержит более длинную версию этой речи в своей коллекции. [ 71 ]

29 ноября Без названия речи [ 72 ] Дейтон, Огайо
10 декабря Нобелевская премия - принятие речи Осло, Норвегия
11 декабря «Стремление к миру и справедливости» Осло, Норвегия Нобелевская лауреат лекция
1965 11 февраля «Столкнувшись с вызовом новой эры» [ 73 ] Ист -Лансинг, Мичиган
(Мичиганский государственный университет) 		Кинг также призвал к новым законодательством о гражданских правах помочь в роспуске проблем дискриминации на юге. Он сделал особую ссылку на Комиссию по гражданским правам и президенту МГУ Джон А. Ханна, который был назначен председателем Комиссии по гражданским правам в январе 1957 года президентом Дуайтом Эйзенхауэром, служащим до сентября 1969 года. [ 74 ]
Март 1965 «Гражданские права '65: право голоса, поиск рабочих мест» Атланта, Джорджия Содержание этой речи неизвестно. [ 75 ]
25 марта " Как долго, не долго " Шаги Капитолия штата Алабама Доставлено по завершении Selma Montgomery March . [ 76 ] Речь также известна как «Наш Бог идет!» [ 77 ]
1 мая Адрес доставлен в день закона США Филадельфия, Пенсильвания [ 75 ]
23 мая «Как справиться с горем и разочарованием» Атланта, Джорджия [ 78 ] Содержание этой речи ограничено рукой, написанным набросками, написал Кинг (цитируется)
6 июня "Решающая проблема современного человека" Атланта, Джорджия [ 75 ]
14 июня "Оставаясь бодрствование через великую революцию" Оберлин, Огайо Начало адрес в Оберлинском колледже [ 79 ]
15 июня "Почему ты здесь" Атланта, Джорджия Мотивационная речь, обращаясь к добровольцам летней конференции SCLC по организации сообщества и политическому образованию, которая была почти потеряна для истории. [ 80 ]
6 июля «Главная моральная дилемма Америки», адрес, доставленное к общему синоду Объединенной Церкви Христа. Чикаго Содержание этой речи неизвестно. [ 75 ]
25 июля Речь выступила в деревне зеленый Winnetka, The Winnetkahistory.org. При приглашении на летний проект Северного берега. Аудитория оценивается в 8–10 000
26 июля Адрес доставлен на марше на Чикаго Чикаго Речь перечислена на 23 страницах в архивах, но ее содержание неизвестно. [ 75 ]
3 августа Адреса, доставленные в двух местах в Филадельфии в поддержку «десегрегации колледжа Жирарда » Филадельфия, Пенсильвания Говоря с толпой, собравшейся возле закрытых ворот колледжа только для белых Жирарда : «Это печальный опыт ... в городе, который был известен как колыбель Свободы, которая ... своего рода берлинская стена чтобы не допустить цветных детей Бога [из ] этой школы ». Позже, обращаясь к другой толпе в Западной Филадельфии: «Сейчас самое время выпрямить Гирардский колледж!». [ 81 ]
17 августа Заявление прессы на бунте Уоттса Атланта, Джорджия Диагноз Кинга причины беспорядков в Лос -Анджелесе, приписывая беспорядки отсутствию процветания в черном сообществе. [ 82 ]
7 октября Адрес в Иллинойс AFL-CIO Convention Спрингфилд, Иллинойс Упадает в бок о бок озабоченность организованного труда и движения за гражданские права, и то, как каждый должен присоединиться, чтобы достичь своих целей. [ 83 ]
11 октября Адрес доставлен в Кроуфордвилле, штат Джорджия Кроуфордвилль, Джорджия [ 84 ]
15 октября Адрес доставлен в пятидесятую годовщину женской международной лиги по миру и свободе Филадельфия, Пенсильвания Содержание речи неизвестно [ 75 ]
29 октября "Достоинство семейной жизни" Вестчестер Кантри, Нью -Йорк Содержание речи неизвестно, но это подтверждено. [ 85 ]
10 декабря "Отпусти моих людей" Хантер -колледж, Нью -Йорк Речь в День человека, чтобы призвать к бойкоту против Южной Африки, Родезии и Португалии со стороны Соединенных Штатов, Великобритании, Франции, Советского Союза, Германии и Японии. Мероприятие было сбором средств для заключенных в тюрьму чернокожих южноафриканцев. Кинг сказал, что «Международный потенциал ненасилия никогда не работал». [ 86 ] [ 87 ]
15 декабря «Большая проблема, полученная из серьезной дилеммы» Нью -Йорк, Нью -Йорк Адрес к членам голодного клуба [ 88 ]
1966 27 января «Семья негров, сложная задача для национальных действий» Чикаго Речь, касающаяся черной семьи в Америке. [ 89 ]
2 февраля Адрес доставлен в духовенство Нью -Йорка в церкви Риверсайд Нью -Йорк, Нью -Йорк До того, как он выступил за пределы Вьетнама, Кинг остановился у Риверсайд -церкви, чтобы произнести эту речь, речь, содержание которой неизвестно общественности. [ 90 ]
5 февраля [ объяснить ] "Кто мы" Атланта, Джорджия Из архивного описания:

«В этой проповеди доктор Кинг размышляет:« Кто мы такие? »И« Что такое человек? ». Ни все хорошо, ни все плохо, но комбинация. [ 91 ]

9 марта «Чикагская стена»; Адрес в Университете штата Мичиган Ист -Лансинг, Мичиган «Я думаю, что почти любой крупный северный город может взорваться, если не будут предприняты меры для устранения условий, которые привели к кипящему отчаянию, которое привело к существованию Уоттса». [ 92 ] [Жилищные события вдоль Чикагской С. Ст. Ст. Создать] «Берлинская стена ситуация, как ничто, что я видел раньше». [ 93 ]
21 апреля Адрес в Ассоциацию адвокатов Нью -Йорка Нью -Йорк, Нью -Йорк Доктор Кинг рассказывает о юридической истории движения Черной Свободы. [ 94 ]
24 апреля "Сделать лучшее из плохого беспорядка" Атланта, Джорджия Проповедь, имеющая дело с проблемами мощным образом. [ 95 ]
4 мая "Общественный активист и социальные изменения" Атланта, Джорджия Адрес на пригласительной конференции по социальным изменениям и роли поведенческой науки. [ 90 ]
5 мая «Планирование семьи - особая и срочная забота» ;
Принятие премии Федерации Маргарет Сэнгер за планируемое родительство за «его смелое сопротивление фанатизму и его пожизненное преданность развитию социальной справедливости и человеческого достоинства». 		Вашингтон, округ Колумбия Из -за того, что он назвал «в последнюю минуту срочные события в движении за гражданские права», жена Кинга, Коретта Скотт Кинг произнесла свою речь от его имени.

Прежде чем читать свою речь, миссис Кинг заявила: «Я горжусь сегодня вечером, чтобы сказать слово от имени вашего наставника и человека, который символизирует идеи этой организации, Маргарет Сангер. Из -за ее преданности, ее глубоких убеждений и за Ее страдания за то, во что она верила, я хотел бы сказать, что сегодня я горжусь тем, что буду женщиной ». [ 96 ]
8 мая "Обучение вашего ребенка влюбленным" Атланта, Джорджия Проповедь Дня Матери, произведенная в церкви Эбенере, содержание неизвестно, помимо предоставленной записи. [ 90 ]
18 мая "Не спи через революцию" Голливуд, Флорида Дано в качестве престижной лекции Ware на Генеральной Ассамблее Унитарной ассоциации общин, теперь Унитарная универсалистская ассоциация общин
17 июня "Мы преодолем"
15 июля «Роль образования в движении за гражданские права» Сиракузы, Нью -Йорк
(Сиракузский университет) 		Возможно, самая большая политика, ориентированная на политику, доктор Кинг когда -либо произнес! [ 97 ]
23 июля "Сообщение о беспорядках" Неизвестный Содержимое речи неизвестно, но архивная информация перечисляет свою длину как 10 страниц. [ 98 ]
18 августа "Почему я должен идти" Чикаго Адрес на митинге, речевой контент неизвестен. [ 90 ]
19 сентября "Негры в истории" Гренада, MS Более известный как гренада, MS Speech, хотя и неизвестен. [ 99 ]
30 сентября Адрес Международной конференции Ассоциации директоров радио и телевидения Чикаго Речевое содержание неизвестно [ 100 ]
6 октября Заявление о политической и экономической власти негров Атланта, Джорджия Заявление относительно бессилия, ощущаемого чернокожими. [ 101 ]
14 ноября Адрес на SCLC Retreat Frogmore, Sc Из архивного описания:

"Доктор Кинг обращается к сотрудникам SCLC на отступлении в Фрогморе, штат Южная Каролина. Он разделяет свою речь на три части:« Откуда мы пришли, куда мы пришли и куда мы идем отсюда ». Доктор Кинг Тщательно обсуждает свои мысли о коммунизме, практике ненасилия, веру в то, что расизм - это «онтологическое утверждение» и слабости черной силы ». [ 102 ]

27 ноября "Следующие сто лет" Атланта, Джорджия Адрес доставлен в Collegenial Morehouse College; Затерянный в течение многих лет был найден аудиофайл в 1999 году. [ 103 ] [ 104 ]
6 декабря "Изменение должно произойти" Нью -Йорк, Нью -Йорк Адрес доставлен в Объединенные дома в Нью -Йорке
15 декабря Заявление и соответствующие комментарии доктора Мартина Лютера Кинга -младшего, предоставленного подкомитету по реорганизации исполнительной власти, Комитет по правительственным операциям Вашингтон, округ Колумбия Доктор Кинг представляет заявление о городской бедностях, проблемах образования во внутренних городах и об балансировке национальных приоритетов (чтобы назвать несколько охваченных тем), прежде чем его допрашивают сенатор Абрам Рибикоф и Роберт Кеннеди. [ 105 ]
1967 11 февраля «Внутреннее воздействие войны во Вьетнаме» Чикаго Еще один предшественник легендарной речи доктора Кинга «За пределами Вьетнама»; Кинг упоминает о потенциальном будущем президентстве Рональда Рейгана, а также цитирует хорошо известного социалистического Юджина Деб в его заключении. [ 106 ]
25 февраля «Пострадавшие войны во Вьетнаме» Лос -Анджелес, Калифорния
(Национальный институт) 		Предшественник легендарной речи доктора Кинга « За пределами Вьетнама », Кинг перечисляет многочисленные политические и социальные жертвы, страдающие от американского социального/ политического органа в результате продолжения войны. [ 107 ] [ 108 ]
31 марта "Революция в классе" Атланта, Джорджия Доставлено в Ассоциацию учителей и образования Грузии, во время последнего абзаца доктор Кинг частично заявляет: «Я помню группу учителей в Сельме, штат Алабама Коррумпированная и расистская политическая система Джорджа Уоллеса и Джима класса. [ 109 ]
4 апреля "За пределами Вьетнама" Нью -Йорк, Нью -Йорк
Основная статья: За пределами Вьетнама
14 апреля "Другая Америка" Стэнфорд, Калифорния Доктор, поставленная в Стэнфордском университете , частично заявляет, но в окончательном анализе бунт - это язык неслыханного. И что Америка не услышала? » [ 110 ] [ 111 ] Доктор Кинг дал вариации своей речи «Другая Америка» за последние 12 месяцев своей жизни; [ 110 ] Например, см. Ниже для его речи от 14 марта 1968 года в Grosse Pointe Farms, MI .
16 апреля Интервью на лице CBS The Nation Краткое интервью, важное, для его действующего доктора Кинга за пределы речи Вьетнама. Многие заблуждения, принадлежащие статус -кво, поднимаются во время этого интервью, но, несмотря на ответы доктора Кинга, эти заблуждения сохранялись. [ 112 ]
30 апреля «Почему я против войны во Вьетнаме»
Может «Чтобы зафрахтовать наш курс на будущее» Frogmore, Sc [ 113 ]
17 мая Речь в Sproul Plaza Беркли, Калифорния Наиболее известный своим акцентом на необходимость перераспределения экономического богатства и политической власти. [ 114 ]
18 июня ABC Интервью по вопросам и ответам Нью -Йорк, Нью -Йорк Еще одно интервью, касающееся позиции доктора Кинга на войне во Вьетнаме. [ 115 ]
25 июня "Служить нынешнему возрасту" Лос -Анджелес, Калифорния Проповедь, поставленная в баптистскую церковь победы, довольствовалось неизвестным. [ 116 ] [ 117 ]
6 июля Интервью на шоу Merv Griffin Голливуд, как Интервью относительно позиции доктора Кинга на войне во Вьетнаме. [ 118 ] [ 119 ]
28 июля Интервью с Associated Press Атланта, Джорджия Интервью относительно операции хлебной корзины. [ 120 ]
15 августа "Кризис в городах Америки" Атланта, Джорджия Адрес на одиннадцатом ежегодном съезде Южной христианской конференции лидерства. [ 121 ]
16 августа "Куда мы идем отсюда?" Атланта, Джорджия Речь на 10 -й ежегодной сессии Южной христианской конференции лидерства
31 августа «Три зла общества»; Адрес на Национальной конференции по новой политике Чикаго Речь, касающаяся того, что Кинг видит как национальное заболевание, поражающее Соединенные Штаты. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
1 сентября «Роль поведенческого ученых в движении за гражданские права» Вашингтон, округ Колумбия Речь выступила на ежегодном съезде APA. [ 125 ]
30 октября Заявление о нападении на Первую поправку Атланта, Джорджия Подводится в цитате из речи «Это касается меня, что мы разместили оружие для подавлений свободы в самых руках тех, кто способствовал сегодняшнему злокачественному расстройству бедности, расизма и войны». [ 126 ]
4 ноября Адрес в аэропорту Атланты Атланта, Джорджия Заявление сделано по его прибытию из Бирмингема, Ал после освобождения из тюрьмы. Кинг объявляет, что его пригласили вместе с тремя другими лауреатами Нобелевской премии мира для участия в переговорах в Советском Союзе о прекращении войны во Вьетнаме. [ 127 ]
11 ноября Обращаться к Национальному собранию лидерства для мира Чикаго Доставлен в Чикагский университет [ 128 ]
20 ноября Massey Lecture #1 - «тупик в расовых отношениях» Канада Первый из пяти частей серии лекций для канадского канала вещания. Речь, опираясь на вопрос о необходимости черной силы, причины белой негативной реакции и того, что неспособность более широкого общества удовлетворить разумные требования чернокожих людей, говорит об обществе и его гуманизмом. [ 129 ] [ 130 ]
27 ноября Лекция Massey #2 - "Вьетнам" Канада Второй из серии лекций из пяти частей для канадского канала вещания, большая часть лекции здесь прочесана из его презентации «За пределами Вьетнама». [ 131 ]
4 декабря Заявление, объявляющее кампанию бедных людей Атланта, Джорджия Заявление, объявляющее кампанию бедных людей. [ 132 ]
4 декабря МАССЕЙ ЛЕКЦИЯ № 3 - «Молодежь и социальная активность» Канада Третий в серии лекций из пяти частей для канадского канала вещания, объясняющий изоляцию, ощущаемую в белых сообществах, и связь между движением черной силы и расширением прав и возможностей белых радикалов, чтобы добиться резких изменений в обществе. [ 133 ]
11 декабря Лекция Massey № 4 - «Ненасилие и социальные изменения» Канада Четвертый в серии лекций из пяти частей для канадского канала вещания, обсуждая развитие ненасилия как стратегии в будущем. Большая часть используемого языка расчесывается из внутреннего отчета SCLC и нескольких выступлений, произнесенных доктором Кингом в течение предыдущего года. [ 134 ]
25 декабря МАССЕЙ ЛЕКЦИЯ № 5 - «Рождественская проповедь о мире» Канада Пятая и последняя часть серии пяти частей. Здесь доктор Кинг проповедует в баптистской церкви Эбенере, касающегося мира в мире. [ 135 ]
1968 7 января "Какие у вас новогодние решения" Атланта, Джорджия Проповедь, объявляющая важность принятия решений, учитывается нечто большее, чем просто тщетные занятия. [ 136 ]
16 января «Необходимость отправиться в Вашингтон»; Пресс -конференция в кампании бедных людей Атланта, Джорджия Конференция, касающаяся эволюции кампании бедных людей. [ 137 ] Файл Стэнфорда не приписывает имя на пресс -конференцию, однако давнее шоу MLK говорит, что на пресс -конференции это имя в эпизоде ​​6806. [ 138 ]
19 января "Будущее интеграции" Манхэттен, KS
(Канзасский государственный университет) 		Он рассмотрел состояние расового неравенства в Америке, прогресс, достигнутый со времен рабства, и прогресс все еще должен был решить проблему. Разработка и выявление истории и несправедливости, которые постигли такой большой диапазон нашего национального сообщества, Кинг обсудил, как страна должна смириться с неудобной, но критической истиной, которая больше нельзя упускать из виду или отодвинуть в сторону. [ 139 ]
7 февраля «В поисках чувства направления» Атланта, Джорджия Подготовившись к кампании бедных людей, он выступил с этой речью на ретрите персонала SCLC, в то время как многое обсуждалось, по его собственным словам, он пытался «столкнуться со всем этим вопросом о« состоянии движения »». [ 140 ] [ 141 ]
15 февраля «Почему мы должны поехать в Вашингтон»; Речь Мартина Лютера Кинга -младшего на уединении штаба в баптистской церкви Эбенезера, 15 февраля 1968 г. Атланта, Джорджия Единственная ссылка на эту речь находится в архивах SCLC для MLK Speaks, речь в полном объеме проходила во время эпизодов 6807 и 6808. [ 142 ]
16 февраля "В этой стране все не так," Монтгомери, Ал Адрес на массовом собрании обсуждаемый контекст неизвестен, поскольку упомянутая архивная информация еще не была опубликована для общественности. [ 143 ]
23 февраля [ 144 ] Речь в честь доктора Дюбуа Нью -Йорк, Нью -Йорк Из архивного описания:

"Столетнее обращение, доставленное нобелевским лауреатом доктором Мартином Лютером Кингом в Карнеги -Холле в Нью -Йорке, 23 февраля 1968 года. Повод был международный вечер культуры, спонсируемый журналом Freedomways на 100 -летие доктора Веб -дю -Буа и запуска «Международный год». [ 145 ]

4 марта Заявление о президентской комиссии Атланта, Джорджия Короткий упрек отказа президента откровенно говорить о выводах Комиссии Кернера.
14 марта "Другая Америка" Grosse Pointe Farms, MI «Конечная логика расизма - геноцид. Гитлер взял свой расизм до его логического вывода, и шесть миллионов евреев погибли». [ 146 ] [ 147 ] Возможно, это был последний раз, когда доктор Кинг выступил с вариацией своей речи «Другая Америка» в течение последних 12 месяцев своей жизни, впервые выступившей 14 апреля 1967 года в Стэнфордском университете , показанном выше. [ 110 ]
25 марта Разговор с шестьдесят восьмым ежегодным съездом раввинского собрания Неизвестный Из архивного описания:

«Редактор консервативного иудаизма ввел эту транскрипцию со следующей главой»; вечером 25 марта 1968 года, за десять дней до того, как он был убит, доктор Мартин Лютер Кинг появился на шестидесяти восьмом ежегодном съезде раввинского собрания. Он ответил на вопросы, которые были представлены заранее раввином Эвереттом Гендлеру , который возглавлял встречу ». [ 148 ]

31 марта "Служить в долине" Неизвестный Речь, произнесенная доктором Кингом на конференции по обучению лидеров министров. Появился на Мартине Лютер Кинг, говорит о предоставленной дате. Конференция министров, на которую ссылается, возможно, такая же, что доктор Кинг выступил с заключительными замечаниями в феврале. [ 149 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нобелевская премия: биография Мартина Лютера Кинга
  2. ^ Лишер, Ричард . (2001). Король -проповедник, с. 3
  3. ^ Фуллер, Линда К. (2004). Национальные дни/национальные пути: исторические, политические и религиозные празднования по всему миру, с. 314
  4. ^ Лишер, с. 66
  5. ^ Лишер, с. 81.
  6. ^ Полный текст доступен. Король, Мартин. «Заново открытие потерянных ценностей - речи Мартина Лютера Кинга» . Получено 20 февраля 2018 года .
  7. ^ Полный текст доступен. Кинг, Мартин (31 января 2017 г.). «Необходимая залива (притча о погружениях и Лазаре)» . Получено 21 сентября 2019 года .
  8. ^ Кинг, Мартин Л. (17 мая 1956 г.). « Смерть зла на побережье», - проповедь, произведенная на службе молитвы и благодарения, собор Святого Иоанна Божественного » . Документы Мартина Лютера Кинга -младшего . Центр короля. Архивировано из оригинала 2014-12-18 . Получено 11 августа 2016 года .
  9. ^ Кинг, Мартин Лютер -младший . « Жизнь под напряженностью современной жизни», проповедь, произведенная в баптистской церкви Декстер -авеню »(сентябрь 1956 г.). Мартин Лютер Кинг -младший Проект Papers. Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт, Стэнфордский университет . Получено 16 ноября 2020 года.
  10. ^ Полный текст доступен. Король, Мартин. «Письмо Павла американским христианам - речи Мартина Лютера Кинга» . www.mlkonline.net . Получено 20 февраля 2018 года .
  11. ^ Полный текст доступен. Король, Мартин. «Рождение новой нации - речи Мартина Лютера Кинга» . www.mlkonline.net . Получено 20 февраля 2018 года .
  12. ^ Кинг, Мартин Лютер -младший . « Сад Гефсимана», проповедь, произнесенная в баптистской церкви Декстер -авеню »(14 апреля 1957 года). Мартин Лютер Кинг -младший Проект Papers. Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт, Стэнфордский университет . Получено 20 февраля 2018 года.
  13. ^ Полный текст доступен. Король, Мартин. «Любить своих врагов - речи Мартина Лютера Кинга» . www.mlkonline.net . Получено 20 февраля 2018 года .
  14. ^ «Царь доставляет« почему Иисус назвал человека дураком »в Эбенезере» . Королевская энциклопедия . Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт Стэнфордский университет . 15 мая 1960 года . Получено 11 ноября 2020 года .
  15. ^ Кинг, Мартин Лютер -младший . « Реализация для детей -мучеников (Бирмингем, Алабама) » (18 сентября 1963 г.). Мартин Лютер Кинг -младший Проект Papers. Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт, Стэнфордский университет . Получено 16 ноября 2020 года.
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Мартин Лютер Кинг -младший в La Coliseum, 1964» . Pepperdine.contentdm.oclc.org . Получено 2024-04-09 .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Библиотека Университета штата Аризона, Цифровое хранилище Prism» . 3 июня 1964 года. HDL : 2286/RI18389 . Получено 2024-04-09 .
  18. ^ Полный текст и аудио доступны. Король, Мартин. « Руководство для конструктивной церкви» ** » . kingencyclopedia.stanford.edu . Получено 20 февраля 2018 года .
  19. ^ Полный текст доступен Король, Мартин. «Drmartinlutherkingjr.com - три измерения полной жизни» . www.drmartinlutherkingjr.com . Получено 20 февраля 2018 года .
  20. ^ Кинг, Мартин Л. (2013). «Три зла общества» . YouTube . Видео загрузчика . Получено 11 августа 2016 года .
  21. ^ Кинг, Мартин Л. (26 февраля 1967 г.). «Потери войны во Вьетнаме» . Королевский бумажный проект . Центр короля. Архивировано с оригинала 1 августа 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  22. ^ Кинг, Мартин Лютер -младший . « Почему Иисус назвал человека дураком, проповедь, произведенная в миссионерской баптистской церкви на горе Писга » (27 августа 1967 года). Мартин Лютер Кинг -младший Проект Papers. Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт , Стэнфордский университет . Получено 4 мая 2018 года.
  23. ^ * Полный текст и аудио, полученные 4 мая 2018 года
  24. ^ Получено видео на YouTube 4 мая 2018 года
  25. ^ Полный текст и аудио доступны. « Главный инстинкт барабана», - проповедь в баптистской церкви Эбенезера » . Королевская энциклопедия . Стэнфордский университет Мартин Лютер Кинг -младший. Исследовательский и образовательный институт . 4 февраля 1968 года . Получено 15 сентября 2020 года .
  26. ^ Полный текст и аудио доступны. Король, Мартин. « Оставаясь бодрствование через великую революцию» ** » . mlk-kpp01.stanford.edu . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  27. ^ Полный текст и видео доступны. Король, Мартин. «Я был на вершине горы / я вижу землю обетованную - речи Мартина Лютера Кинга» . www.mlkonline.net . Получено 20 февраля 2018 года .
  28. ^ «Мартин после Илии:« Америка может пойти в ад » . noirg.org . 20 июня 2015 года . Получено 2016-04-05 .
  29. ^ Верн Э. Смит; Джон Мичам (1998). «Мартин Лютер Кинг -младший: наследие» . Вашингтон пост .
  30. ^ «Кто действительно велик | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-17 . Получено 2017-12-16 .
  31. ^ «Колледж Морхауса Мартин Лютер Кинг -младший серия 2: Писания Мартина Лютера Кинга -младшего» . В поисках wead.auctr.edu . Папка/ поле ссылка на (2.3.0.1120). Архивировано из оригинала 2017-12-16 . Получено 2017-12-16 . {{cite web}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  32. ^ Nicholasflyer (2015-09-24), Лютер Кинг-младший . Мартин
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Cosentino, Lawrence (2019-01-17). «Почему и когда Мартин Лютер Кинг -младший пришел в Лансинг» . Городской пульс .
  34. ^ « Религия дела», проповедь в баптистской церкви Декстер -авеню » . Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего . 2016-12-01 . Получено 2021-01-17 .
  35. ^ « Задача христианской подготовки лидерства для образования в местном сообществе» | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 25 января 2017 года . Получено 2017-11-25 .
  36. ^ « Кризис в современной семье», - Бантер -проповеди в Декстер -авеню | Институт исследований и образования Мартина Лютера Кинга младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 23 января 2017 года . Получено 2017-11-25 .
  37. ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Процедуры неагрессии межрасовой гармонии», адрес, поставленное на конференции Американского баптистского собрания и американских агентств по домашним миссии | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга-младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 13 февраля 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  38. ^ «Помните, кто вы! | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-17 . Получено 2017-12-16 .
  39. ^ «Колледж Морхауса Мартин Лютер Кинг -младший серия 2: Писания Мартина Лютера Кинга -младшего» . В поисках wead.auctr.edu . Справочный номер, указанный на сайте (2.2.0.650). Архивировано из оригинала 2017-12-16 . Получено 2017-12-16 . {{cite web}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  40. ^ « Столкнувшись с вызовом новой эры», - обращается на ралли в День эмансипации NAACP » . Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего . 25 ноября 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  41. ^ «MLK - Справедливость без насилия | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . ThekingCenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-17 . Получено 2017-12-16 .
  42. ^ « Реалистичный взгляд на вопрос о прогрессе в области расовых отношений», - адрес, поступивший в Сент -Луис Свобода ралли | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 14 декабря 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  43. ^ « Роль Церкви в столкновении с главной моральной дилеммой нации», - обращается 25 апреля 1957 года на конференции по христианской вере и человеческим отношениям в Нэшвилле | Институт исследований и образования Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 25 ноября 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  44. ^ « Преодоление комплекса неполноценности», - проповедь, произведенная в баптистской церкви Декстер -авеню | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 14 февраля 2017 года . Получено 2017-11-25 .
  45. ^ « Завоевание эгоистичности»,-проповедь, произведенная в баптистской церкви Декстер-авеню | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга-младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 11 февраля 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  46. ^ «Христианский образ жизни в человеческих отношениях, обращение, доставленное на Генеральной Ассамблее Национального совета церквей | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего» . kinginstitute.stanford.edu . 10 февраля 2015 года . Получено 2017-12-01 .
  47. ^ « Некоторые вещи, которые мы должны сделать», - адрес, поставляемый во втором ежегодном институте ненасилия и социальных изменений в баптистской церкви Холт -стрит | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 6 февраля 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  48. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Инвентаризация основных документов и записей Мартина Лютера Кинга -младшего, стр. 3» . Swap.stanford.edu . Архивировано из оригинала 2014-12-18 . Получено 2017-12-02 .
  49. ^ « Христианская доктрина человека», проповедь, произведенная в Детройтском совете церквей в полудень, посвященные службам Мартина Лютера Кинга -младшего. Исследовательский и образовательный институт » . kinginstitute.stanford.edu . 6 марта 2017 года . Получено 2017-12-01 .
  50. ^ Кинг, Мартин Лютер (6 февраля 1957 г.). «Ненасилие и расовая справедливость» (PDF) . МЭРИ КУРТС Бернетт Библиотека, Техасский христианский университет . Получено 2 декабря 2017 года .
  51. ^ Miasria (2011-10-10), Мартин Лютер Кинг-младший-речь в Галилею , получена 2018-11-28
  52. ^ « Божественная и человеческая взаимность»/«Беспомощность человека без Бога» | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 4 апреля 2017 года . Получено 2017-12-02 .
  53. ^ «Адрес на Тридцать четвертом ежегодном съезде Национальной ассоциации адвокатов | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга» . kinginstitute.stanford.edu . 17 июня 2016 года . Получено 2017-11-25 .
  54. ^ «Адрес в Четвертом ежегодном институте ненасилия и социальных изменений в баптистской церкви Вефиля | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего» . kinginstitute.stanford.edu . 16 мая 2017 года . Получено 2017-12-02 .
  55. ^ « Продолжайте переезжать с этой горы», - адрес в Спелманском колледже 10 апреля 1960 года | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 30 сентября 2016 года . Получено 2017-11-25 .
  56. ^ « Восходящий прилив расового сознания», Адрес на Золотой юбилейной конференции Национальной городской лиги | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 30 сентября 2016 года . Получено 2017-11-25 .
  57. ^ « Негритянская и американская мечта», выдержка с адреса на ежегодном собрании Freedom Mass на государственной конференции штата Северная Каролина филиалов НААКП | Исследовательский и образовательный институт Мартина Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 30 января 2015 года . Получено 2017-11-25 .
  58. ^ « Негритянская и американская мечта», адрес Дня эмансипации, доставленное в муниципальной аудитории | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . Получено 2017-11-30 .
  59. ^ Джон Леонард Харрис (2014-01-17), Джон Леонард Харрис-доктор Кинг речи 23 мая 1962 года , полученная 2017-11-25
  60. ^ «MLK в Нью -Йорке» . Janos.nyc . 2015-01-21 . Получено 2017-11-25 .
  61. ^ « Уровни любви» проповедана в баптистской церкви Эбенезера | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 3 марта 2017 года . Получено 2017-11-25 .
  62. ^ « Может ли христианин быть коммунистом?» - проповедь в баптистской церкви Эбенезера | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга младшего » . kinginstitute.stanford.edu . 3 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 2021-03-08 . Получено 2017-11-30 .
  63. ^ «Письмо из Бирмингемской тюрьмы | Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга» . kinginstitute.stanford.edu . Архивировано с оригинала 2018-01-27 . Получено 2017-12-02 .
  64. ^ «Университет Западного Мичигана, чтобы выйти на эфир« Потерянный »речь Мартина Лютера Кинга 1963 года в Каламазу» . Mlive.com . Получено 2017-05-21 .
  65. ^ «Адрес MLK в паломничестве за демократию | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-17 . Получено 2017-12-16 .
  66. ^ Таунсенд, Кармен (2008). "Неизвестный заголовок" . www.morehouse.edu . Получено 2017-12-16 . Мы объединены в сегрегации так же, как сто лет назад мы были объединены в рабстве; Это единство, которое мы хотим? Единство угнетения? Единство дискриминации? Единство бедности, невежество и желание? Это не так - это не может - это не так! [ мертвая ссылка ]
  67. ^ «Колледж Морхауса Мартин Лютер Кинг -младший серия 2: Писания Мартина Лютера Кинга -младшего» . В поисках wead.auctr.edu . Файл -папка/ номер болота указан как (2.3.0.680). Архивировано из оригинала 2017-12-16 . Получено 2017-12-16 . {{cite web}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  68. ^ «Коллекции и поиск СПИДа | Мартин Лютер Кинг -младший | Колледж Амхерста» . www.amherst.edu . Получено 2017-05-21 .
  69. ^ E. Joesph Doalmsavid (2016-11-07), Мартин Лютер Кинг-младший-Лето нашего недовольства, или негритянская революция, почему 1963 г. , полученное 2017-05-21
  70. ^ «Комментарии к Джону Ф. Кеннеди от MLK на Берлинском фестивале | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-17 . Получено 2017-12-16 .
  71. ^ «Колледж Морхауса Мартин Лютер Кинг -младший серия 2: Писания Мартина Лютера Кинга -младшего» . В поисках wead.auctr.edu . Папка/ коробка ссылается как (2.3.0.650). Архивировано из оригинала 2017-12-16 . Получено 2017-12-16 . {{cite web}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  72. ^ "CBS, чтобы транслировать историю о давно потерянной речи MLK в UD"
  73. ^ «Столкнувшись с проблемой нового века, адрес, доставленное в Университете штата Мичиган» . Король ресурсы . Исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга -младшего, Стэнфордский университет, Стэнфорд, Калифорния . Получено 26 августа 2019 года .
  74. ^ «Мартин Лютер Кинг -младший посещает МГУ» . Университетские архивы и исторические коллекции . 12 января 2015 года . Получено 12 августа 2019 года .
  75. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Инвентаризация основных документов и записей Мартина Лютера Кинга -младшего, стр. 8» . Swap.stanford.edu . Архивировано из оригинала 2014-12-18 . Получено 2017-12-02 .
  76. ^ «Selma March -« Мы преодолеем »: LBJ и Закон о правах голоса 1965 года» . Энциклопедия Британская . Получено 2020-04-10 .
  77. ^ Полный текст доступен. Король, Мартин. «Как долго, вскоре - наш Бог идет - на речи Мартина Лютера Кинга» . www.mlkonline.net . Получено 20 февраля 2018 года .
  78. ^ «Как справиться с горем и разочарованием | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Получено 2017-12-02 . [ мертвая ссылка ]
  79. ^ «Оставаясь бодрствование через великую революцию» . Мартин Лютер Кинг -младший в Оберлине . Электронная группа Оберлин, Оберлин -колледж. 14 июня 1965 года . Получено 26 мая 2018 года .
  80. ^ «Королевская речь, которую вы никогда не слышали - плюс, ваш шанс сделать архив, взлетев» . Национальное общественное радио . Получено 2017-12-02 .
  81. ^ « Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг-младший-Визит в Филадельфию (видео KYW-TV и транскрипт архива) » (1965-08-03). Городские архивы фильма и видео | Гражданские права в северном городе | Десегрегация Гирарда Колледжа. Университетские библиотеки Темпл, городской архив, Университет Темпл . Получено 2020-09-22.
  82. ^ «Заявление MLK Press, касающееся беспорядков в Лос -Анджелесе | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-03 . Получено 2017-12-02 .
  83. ^ «Адрес к Иллинойсу AFL-CIO 7 октября 1965 года» (PDF) .
  84. ^ «MLK's Crawfordville, Грузия речь | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  85. ^ «Дом Ирвингтона Эбботт отмечает 50 лет на гала -концерте» . Ривертаунс, Нью -Йорк Патч . 2013-11-02 . Получено 2017-12-02 .
  86. ^ «Кинг предлагает бойкот расистского мира» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. 30 апреля 1961 г. с. 18 ​Получено 17 января 2022 года - через Newspapers.com.
  87. ^ Кинг, Мартин Лютер (декабрь 1965 г.). «Отпусти моих людей» . Африка сегодня . 12 (10): 9–11. JSTOR   4184679 . Получено 17 января 2022 года - через jstor.org.
  88. ^ «Адрес MLK к голодному клубу | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  89. ^ «Семья негров: вызов национальным действиям | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  90. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый « - 00 - Места речи Мартина Лютера Кинга (редкие речи) | Мартин Лютер Кинг -младший» . Спирбд . Получено 2017-12-04 .
  91. ^ Кто мы? « www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  92. ^ «Северные породы Уоттс -беспорядки, утверждает король». Государственный журнал . 10 марта 1966 г. с. E-4.
  93. ^ «Доктор Кинг говорит в Лансинге». Чикагский защитник . 12 марта 1966 г. с. 1
  94. ^ «Адрес MLK - Ассоциация коллегии адвокатов города Нью -Йорк | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-25 .
  95. ^ «Сделать лучшее из плохого беспорядка | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  96. ^ В последующем письме Мартин Лютер Кинг-младший заметил:

    Для меня неадекватны слова, чтобы сказать, как я был удостоен чести, чтобы стать лауреатом премии Маргарет Сэнгер. Эта награда останется одним из моих самых заветных владений. Хотя я не могу претендовать на то, чтобы быть достойным такой чести сигнала, я могу заверить вас, что я принимаю это с глубоким смирением и искренней благодарностью. Такое замечательное выражение поддержки имеет неоценимую ценность для продолжения моих скромных усилий ... Я рад быть получателем премии Маргарет Сэнгер, и я могу заверить вас, что эта отличная честь заставит меня работать еще усерднее для правление справедливости и правила любви по всей нашей стране. «Планирование семьи - особая и срочная забота»

  97. ^ «Недавно найденная лента доктора Мартина Лютера Кинга -младшего, в Сиракузах:« Есть некоторые вещи .... стоит умирать » . syracuse.com . Получено 2017-05-21 .
  98. ^ «Колледж Морхауса Мартин Лютер Кинг -младший серия 2: Писания Мартина Лютера Кинга -младшего» . В поисках wead.auctr.edu . Ссылка на папку/ поле, указанную как (2.3.0.1030). Архивировано из оригинала 2017-12-16 . Получено 2017-12-16 . {{cite web}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  99. ^ « - 00 - Места речи Мартина Лютера Кинга (редкие речи) | Мартин Лютер Кинг -младший» . Спирбд . Получено 2017-12-04 .
  100. ^ «Инвентаризация документов Hosea L. Williams AARL04-004» . aafa.galileo.usg.edu . Получено 2017-12-04 .
  101. ^ «Заявление о политической и экономической власти негров | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  102. ^ «Речь MLK в SCLC Staff Retreat | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  103. ^ «Программа Centennial College больше» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  104. ^ « - 00 - Места речи Мартина Лютера Кинга (редкие речи) | Мартин Лютер Кинг -младший» . Спирбд . п. 36 ​Получено 2017-12-04 .
  105. ^ «Заявление и связанные с ним комментарии Мартина Лютера Кинга младшего (1966) | Мартин Лютер Кинг -младший | Черная сила» . Спирбд . Получено 2017-11-27 .
  106. ^ «Внутреннее влияние войны в Америке | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  107. ^ «Пострадавшие войны во Вьетнаме | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-25 .
  108. ^ Vphiamer Adis Ogaarwa (2015-01-23), Мартин Лютер Кинг-младший. Потерянная речь-жертвы войны во Вьетнаме , полученная 2017-11-25
  109. ^ «Революция в классе | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  110. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кинг, доктор Мартин Лютер (1967-04-14). Другая Америка (речь). Речь на Стэнфордского университета преподавателях и студентах . Стэнфорд, Калифорния : ветераны движения за гражданские права (crmvet.org) . Получено 2020-09-17 .
  111. ^ Вебер, Питер (29 мая 2020 года). « Бунт - это язык неслыханного», - объяснил Мартин Лютер Кинг -младший 53 года назад » . Неделя . Получено 16 сентября 2020 года .
  112. ^ «CBS в интервью нации | Мартин Лютер Кинг -младший Центр ненасильственных социальных изменений» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-02-13 . Получено 2017-11-27 .
  113. ^ « - 00 - Места речи Мартина Лютера Кинга (редкие речи) | Мартин Лютер Кинг -младший» . Спирбд . п. 62 ​Получено 2017-12-04 .
  114. ^ «Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг -младший в Sproul Plaza (1967) - телевизионный архив Bay Area» . Diva.sfsu.edu . Получено 2024-03-28 .
  115. ^ «Проблемы и ответы ABC: Интервью MLK | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  116. ^ « - 00 - Места речи Мартина Лютера Кинга (редкие речи) | Мартин Лютер Кинг -младший» . Спирбд . п. 67 ​Получено 2017-12-04 .
  117. ^ «Плакат: баптистская церковная церковная баптисная церковь | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 2017-12-04 . Получено 2017-12-04 .
  118. ^ «Интервью на шоу Merv Griffin • Онлайн King Records Access (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  119. ^ Мерв Гриффиншоу (2012-08-31), интервью Мартина Лютера Кинга-Вьетнам/коммунизм (шоу Merv Griffin 1967) , получен 2017-11-27
  120. ^ «Интервью MLK с Associated Press об операции хлебопечка | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  121. ^ «Кризис в городах Америки | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  122. ^ E. Joesph Doalmsavid (2013-09-14), Мартин Лютер Кинг, три зла общества , извлеченные 2017-11-27
  123. ^ «Три зла общества, обращение на Национальной конференции для новой политики • Онлайн -записи King Records (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  124. ^ «Мартин Лютер Кинг -младший - Три зла общества (1967) | Расизм | Этническая принадлежность, раса и пол» . Спирбд . Получено 2017-11-27 .
  125. ^ «Задача короля с социологами нации» . www.apa.org . Получено 2017-11-25 .
  126. ^ «Заявление MLK в отношении нападения на Первую поправку | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  127. ^ «Доктор Кинг получает заявку на посещение России». Детройт новости . 4 ноября 1967 г. с. 7
  128. ^ «Инвентаризация документов Hosea L. Williams AARL04-004» . aafa.galileo.usg.edu . Получено 2017-12-04 .
  129. ^ Мартин Лютер Кинг-младший, Мартин Лютер Кинг-младший. Лекция 1 , полученная 2017-11-27
  130. ^ «Мартин Лютер Кинг (1967) - Меси лекция № 1 - тупик в расовых отношениях. Докс | Нена насилие | Подземная железная дорога» . Спирбд . Получено 2017-11-27 .
  131. ^ Мартин Лютер Кинг-младший, Мартин Лютер Кинг Мейсси Лекция 2 , Получена 2017-11-27
  132. ^ «Общественное заявление MLK о бедных народных кампании | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга -младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано с оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-27 .
  133. ^ Мартин Лютер Кинг, Мартин Лютер Кинг-младший. Лекции 3 , извлеченные 2017-11-27
  134. ^ Мартин Лютер Кинг-младший, Мартин Лютер Кинг-младший. Лекция 4 , полученная 2017-11-27
  135. ^ «PRX» серия »Мартин Лютер Кинг -младший. Лекции Масси» . PRX - Общественная радиообмен . Получено 2017-11-27 .
  136. ^ « Каковы ваши новогодние резолюции, проповедь, произведенная в баптистской церкви Эбенезера . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  137. ^ «Пресс -конференция по кампании бедных людей • Онлайн -документы King Records Access (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  138. ^ «EmoryFindingAids: южно-христианские конференции лидерства, 1864-2007 гг . FindAids.library.emory.edu . Получено 2017-11-27 .
  139. ^ «Будущее интеграции» (PDF) .
  140. ^ «Новое чувство направления (1968) | Совет по этике Карнеги в международных делах» . www.carnegiecuuncil.org . Получено 2017-11-27 .
  141. ^ « В поисках чувства направления, адрес в баптистской церкви Вермонт -авеню • Онлайн -документы King Records Access (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  142. ^ «EmoryFindingAids: южно-христианские конференции лидерства, 1864-2007 гг . FindAids.library.emory.edu . Получено 2017-11-27 .
  143. ^ «В этой стране все не так, адресовано на массовой встрече • Онлайн -доступ к записям King Records (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  144. ^ « Почитая доктора Ду Буа, адрес, поставленного в Международном культурном вечере журнала Freedomways 23.02.1968 • Онлайн -доступ King Records (багра)» . Окра.stanford.edu . Получено 2017-11-27 .
  145. ^ Король, Мартин Лютер; Du Bois, We B (1968). Почитая доктора Ду Буа . Издатель не идентифицирован, 1968?. OCLC   612191709 .
  146. ^ Морган, Хью (15 марта 1968 г.). «Хеклерс прерывает Кинг: Аудитория Гросса Пуанта слышит лидера гражданских прав». Джексон Гражданин Патриот . п. 10
  147. ^ «Другая Америка» . Гросс Пуант Историческое общество . Получено 21 марта 2010 года .
  148. ^ «CJ Classics: гражданские права | раввинское собрание» . www.rabbinicalassembly.org . Получено 2017-11-27 .
  149. ^ «EmoryFindingAids: южно-христианские конференции лидерства, 1864-2007 гг . FindAids.library.emory.edu . Получено 2017-11-27 .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sermons_and_speeches_of_Martin_Luther_King_Jr.&oldid=1242814408#Great_March_on_Detroit_speech"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a299256017a5863f86dec02344f5c095__1724872980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/95/a299256017a5863f86dec02344f5c095.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sermons and speeches of Martin Luther King Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)