Список сериала «Красные против синих» эпизодов

Red vs. Blue , часто сокращенно RvB , представляет собой веб-серию научно-фантастических комиксов , созданную Rooster Teeth Productions и распространяемую через Интернет и на DVD . В центре сюжета две противоположные команды, ведущие гражданскую войну посреди пустынного коробчатого каньона ( Кровавое ущелье ) в пародии на шутеры от первого лица (FPS), военную жизнь и научно-фантастические фильмы. Первоначально задуманный как короткий сериал из шести-восьми эпизодов, проект быстро и неожиданно завоевал значительную популярность после интернет-премьеры 1 апреля 2003 года.

Пятый сезон оригинального сериала «Хроники Кровавого ущелья» завершился 100-й серией, выпущенной 28 июня 2007 года. Три мини-сериала — «Вне ума» , «Восстановление первое» и «Перемещенное» », состоящая из трех частей — и трилогия « Воспоминания , содержащая полнометражную «Реконструкцию». (2008), сериалы «Отдых» (2009) и «Откровение» (2010) (6–8 сезоны) расширили сюжет. Сага «Проект Фрилансер» началась с 9-го сезона (2011 г.) и представляет собой две отдельные истории: продолжение трилогии «Воспоминания» и приквел, действие которого происходит перед событиями «Хроник Кровавого ущелья» . Эти две истории продолжаются в двух следующих мини-сериалах — «МВД» и «Там, где есть воля, есть стена» — и завершаются в 10 сезоне (2012).

Бёрни Бернс подтвердил в журнале «Что в тренде» , что сериал продолжится 11-м сезоном, премьера которого состоялась 14 июня 2013 года; а за 11-м сезоном позже последовали 12-й и 13-й сезоны. В 2016 году 14-й сезон был выпущен как первый сезон антологии, состоящий из нескольких канонических и неканонических историй, созданных штатными авторами, а также несколькими сторонними авторами; Фредди Вонг из RocketJump , Крис Роберсон (создатель iZOMBIE ), Бен Сингер и Чад Джеймс из Death Battle , Эрнест Клайн (автор Ready Player One и Armada ), Арин Хэнсон и Дэн Авидан из Game Grumps и др. 15-й сезон дебютировал в 2017 году. , продолжая каноническую историю, последовавшую за событиями 13-го сезона. В марте Джо Николози анонсировал 16-й сезон, в котором будут сосредоточены события после прошлого сезона с уменьшенным количеством серий. Николози ушел в отставку после завершения 16-го сезона: Джейсон Уэйт взял на себя обязанности сценариста, а Джош Орнелас и Остин Кларк взяли на себя режиссерские обязанности в 17-м сезоне, в котором количество эпизодов было еще меньше.

15 января 2020 года было подтверждено, что 18-й сезон находится в разработке: в промо-трейлере предстоящих выпусков Rooster Teeth был показан короткий трехсекундный клип. Сезон был написан сценаристами «Смертельной битвы» Ноэлем Виггинсом, Джошуа Каземи и Беном Сингером на основе рассказа режиссера сезона Торриана Кроуфорда.

Эпизоды выходят раньше для подписчиков премиального сервиса Rooster Teeth, первоначально известного как Sponsors и переименованного в 2016 году в FIRST.

Обзор серии

Сезон	Сюжетная арка	Эпизоды		Первоначально в эфире		Игра
				Первый эфир	Последний эфир
1	Хроники Кровавого ущелья	19		1 апреля 2003 г. ( 01.04.2003 )	28 сентября 2003 г. ( 28 сентября 2003 г. )	Гало
2		19		3 января 2004 г. ( 03.01.2004 )	11 июня 2004 г. ( 11.06.2004 )	Гало
3		19		12 октября 2004 г. ( 12.10.2004 )	18 мая 2005 г. ( 18 мая 2005 г. )	Halo / Halo 2 / Марафонская трилогия
4		20		29 августа 2005 г. ( 29 августа 2005 г. )	1 апреля 2006 г. ( 01.04.2006 )	Привет / Привет 2
5		23		2 октября 2006 г. ( 2006-10-02 )	28 июня 2007 г. ( 28.06.2007 )	Привет / Привет 2
6	Воспоминание	19		5 апреля 2008 г. ( 05.04.2008 )	30 октября 2008 г. ( 30.10.2008 )	Гало / Ореол 2 / Гало 3
7		19		15 июня 2009 г. ( 15.06.2009 )	26 октября 2009 г. ( 26.10.2009 )	Гало 2 / Гало 3
8		20		1 апреля 2010 г. ( 01.04.2010 )	13 сентября 2010 г. ( 13 сентября 2010 г. )	Halo 3 / Halo: Reach
9	Проект «Сага о фрилансере»	20		14 июня 2011 г. ( 14.06.2011 )	14 ноября 2011 г. ( 14.11.2011 )	Halo / Halo 3 / Halo: Reach
10		22		28 мая 2012 г. ( 28 мая 2012 г. )	5 ноября 2012 г. ( 05.11.2012 )	Halo / Halo 2 / Halo 3 / Halo: Reach / Halo 4
11	Трилогия «Хор»	19		14 июня 2013 г. ( 14.06.2013 )	11 ноября 2013 г. ( 11.11.2013 )	Гало / Ореол 3 / Гало 4
12		19		28 апреля 2014 г. ( 28 апреля 2014 г. )	29 сентября 2014 г. ( 29.09.2014 )	Гало 2 / Гало 4
13		20		31 марта 2015 г. ( 31 марта 2015 г. )	6 сентября 2015 г. ( 06.09.2015 )	Юбилей Halo 2 / Halo 3 / Halo 4
14	Антология	24		8 мая 2016 г. ( 08.05.2016 )	16 октября 2016 г. ( 16.10.2016 )	Различный
15	Трилогия Шисно	21		2 апреля 2017 г. ( 02.04.2017 )	20 августа 2017 г. ( 20.08.2017 )	Halo / Halo 2 / Halo 3 / Halo 5
16		15		15 апреля 2018 г. ( 15 апреля 2018 г. )	22 июля 2018 г. ( 22 июля 2018 г. )	Halo 2 / Годовщина Halo 2 / Halo 3 / Halo 5
17		12		9 марта 2019 г. ( 09.03.2019 )	25 мая 2019 г. ( 25 мая 2019 г. )	Halo / Halo 2 / Halo 3 / Halo 4 / Halo 5
18	Ноль	8		9 ноября 2020 г. ( 09.11.2020 )	28 декабря 2020 г. ( 28.12.2020 )	Н/Д
Фильм	Реставрация	1		21 мая 2024 г.		Гало Бесконечный

Эпизоды

Хроники Кровавого ущелья

1 сезон (2003)

В замкнутом каньоне под названием Кровавое ущелье скучная жизнь двух противоборствующих команд вот-вот изменится с приходом наемника.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Почему мы здесь?»	2:30	1 апреля 2003 г. ( 01.04.2003 )
Два члена Красной команды (Симмонс и Гриф) размышляют, почему они находятся в коробчатом каньоне, в то время как два синих солдата (Такер и Черч) шпионят за ними. Сержант, командир Красной команды, приказывает Грифу и Симмонсу встретиться с ним перед Красной базой.
2	2	«Красный получает доставку»	3:50	11 апреля 2003 г. ( 11 апреля 2003 г. )
Рэда Сардж и Лопес рассказывают о новой легкой разведывательной машине , « Бородавочнике» , и о том, что скоро прибудет новый рекрут. Такер и Черч обсуждают новый автомобиль.
3	3	"Новички"	3:12	18 апреля 2003 г. ( 18 апреля 2003 г. )
Прибывает новый рекрут Красных, рядовой Пончик. Гриф и Симмонс затуманивают Пончика, отправляя его с дурацким поручением за несуществующими припасами . Синяя команда также получает два новых дополнения: камбуз и танк.
4	4	"Главный нуб"	4:20	26 апреля 2003 г. ( 26 апреля 2003 г. )
Черч поручает Камбузу фиктивную миссию. Пончик и Камбуз встречаются; Не понимая личности друг друга, Камбуз дает Пончику флаг Синей команды.
5	5	«Посылка открыта»	3:34	3 мая 2003 г. ( 03.05.2003 )
Синие обнаруживают, что у Пончика есть их флаг, и нападают на него. Красные видят, что их товарища по команде атакуют, и спешат на помощь.
6	6	«1.21 Гига-Что??»	3:24	9 мая 2003 г. ( 09.05.2003 )
Гриф и Симмонс устраивают засаду на Черча и Такера, прижимая их к камню цепным ружьем Бородавочника. Камбуз решает использовать танк, чтобы спасти своих товарищей.
7	7	«Посмотрите на гусеницы этого танка. "	3:28	23 мая 2003 г. ( 23 мая 2003 г. )
(ИИ) танка Искусственный интеллект , Шейла, знакомится с Камбузом и проводит его через режим обучения. Пытаясь подкрасться к Блюзу, Гриф и Симмонс покидают «Бородавочник». Танк подъезжает к красным, пугая Грифа и Симмонса.
8	8	"Не пугай Жнеца"	3:19	30 мая 2003 г. ( 30 мая 2003 г. )
Гриф и Симмонс убегают от танка, когда он атакует Бородавочника, а Камбуз случайно убивает Черча, прежде чем он успевает отключить режим автоматической стрельбы танка.
9	9	«После церкви»	3:14	6 июня 2003 г. ( 06.06.2003 )
Красные внезапно получают радиовызов от сержанта. Узнав о ситуации, он прилетает при поддержке авиации, которая выводит танк из строя.
10	10	«Тень своего прежнего я»	5:26	20 июня 2003 г. ( 20.06.2003 )
Такер вызывает Синее командование за подкреплением. Вик, их контакт в командовании, сообщает им, что им будет отправлен «Фрилансер» (Наемник) по имени Текс. Призрак Черча появляется, чтобы предупредить Синюю команду о Тексе, который однажды перебил весь свой отряд.
11	11	«Тук, тук. Кто там? Боль».	4:11	27 июня 2003 г. ( 27 июня 2003 г. )
Лопес ремонтирует «Бородавочника», а Гриф берет на себя вину за его разрушение. Текс решает проникнуть на базу красных и атаковать красных.
12	12	«Вниз, но не наружу»	4:15	11 июля 2003 г. ( 11 июля 2003 г. )
Текс забирает Синий флаг, но его удивляют и захватывают Сардж и Лопес. Раненого Пончика вывозят из ущелья для лечения.
13	13	«Человеческая связь со сверстниками»	3:37	18 июля 2003 г. ( 18 июля 2003 г. )
Черч сообщает Такеру и Камбузу, что Текс - его бывшая девушка, и обрисовывает план ее спасения.
14	14	"Просторнее, чем кажется"	6:05	1 августа 2003 г. ( 01.08.2003 )
Черч владеет телом Сарджа и использует его, чтобы обмануть Симмонса и освободить Текса. Однако Камбуз, желая загладить свою вину за убийство Черча, стреляет Сарджу в голову.
15	15	«Как живет другая половина»	4:34	8 августа 2003 г. ( 08.08.2003 )
Теперь оба мертвы, Сардж и Черч встречаются на духовном плане. Эти двое жалуются на своих товарищей по команде, пока Гриф не оживляет Сарджа с помощью сердечно-легочной реанимации (СЛР).
16	16	"Немного более жестокий краллер"	4:54	15 августа 2003 г. ( 15 августа 2003 г. )
Исцеленный Пончик возвращается из Красного Командования. Он приносит речевой модуль для Лопес, которая оказывается роботом. Сардж не заземляется , что приводит к повреждению голосовой карты и к неспособности Лопеса говорить на чем-либо, кроме испанского, который никто из красных не понимает.
17	17	«Точки происхождения»	4:30	29 августа 2003 г. ( 29 августа 2003 г. )
Текс ремонтирует Шейлу, а Черч шпионит за красными, которые все еще пытаются понять, что говорит Лопес.
18	18	«СПФ 0»	4:22	12 сентября 2003 г. ( 12 сентября 2003 г. )
Черч обеспокоен тем, что Текс скоро убьет всю Красную команду. В случае успеха она уйдет до того, как Черч сможет удалить агрессивный ИИ, находящийся в ее доспехах. Чтобы предотвратить это, Черч решает предупредить Красную команду о предстоящем нападении.
19	19	"Последний вышел, зажигай свет"	5:31	26 сентября 2003 г. ( 26 сентября 2003 г. )
Черч овладевает Лопесом, пытаясь предупредить красных, но его останавливает языковой барьер. Текс и Шейла атакуют Красную базу. Пончик, злясь на Текса за то, что тот ранил его ранее, умудряется вывести Шейлу из строя с помощью гранаты. Черч бежит на помощь Тексу, забирая с собой тело Лопеса. Текс благодарит Черча за то, что он избавил ее от ИИ перед смертью. Камбуз говорит глубоким угрожающим голосом и говорит, что его зовут «О'Мэлли».

2 сезон (2004)

Злоключения Красных и Синих продолжаются с прибытием медика и ИИ-психопата, стремящегося управлять вселенной.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
20	1	«Все старое снова новое»	7:10	9 января 2004 г. ( 09.01.2004 )
Через три месяца после событий предыдущего сезона в Кровавое ущелье прибывает медицинский офицер Дюфрен («Док»). Камбуз резюмирует события первого сезона: Текс умер, а у Черча остается раскрашенное из баллончика тело Лопес. Камбуз иногда угрожает Такеру глубоким угрожающим голосом. Док, отданный в аренду обеим армиям из-за нехватки ресурсов, готовится в следующий раз посетить Красную команду, но красные внезапно атакуют.
21	2	«Предложение об отсрочке»	3:56	16 января 2004 г. ( 16 января 2004 г. )
Черч и Такер спорят по поводу защитной стратегии. У красных кончаются боеприпасы, и они пытаются обманом заставить синих сдаться.
22	3	«Красный против Блю»	4:23	23 января 2004 г. ( 23 января 2004 г. )
Две команды согласовывают условия. Красные требуют возвращения Лопеса, но Черч не хочет отдавать свое новое тело; вместо этого он предлагает Дока в качестве заложника. Взамен Гриф вынужден публично унизить себя.
23	4	«Радость переключения»	4:28	6 февраля 2004 г. ( 06.02.2004 )
Чтобы отремонтировать Шейлу, Черч и Такер пытаются определить, как активировать последовательность ремонта в теле робота Черча, активируя самонаводящееся устройство на Красной базе.
24	5	"Сладкая поездка"	3:55	20 февраля 2004 г. ( 20 февраля 2004 г. )
Сардж сообщает, что «Бородавочником» можно управлять удаленно; Черч невольно управляет Бородавочником голосовыми командами и загоняет Сарджа в угол.
25	6	«Последние слова»	4:48	27 февраля 2004 г. ( 27 февраля 2004 г. )
Такер отключает дистанционный переключатель, деактивируя «Бородавочника» и отключая ноги Черча. Красные решают вернуть Дока в состав Синих.
26	7	«Ты никому не нравишься»	4:36	5 марта 2004 г. ( 05.03.2004 )
«Синие» отказываются принимать Дока, опасаясь, что он может шпионить в пользу красных.
27	8	«Девять десятых закона»	5:23	19 марта 2004 г. ( 19 марта 2004 г. )
Камбуз предлагает Черчу покинуть свое тело, чтобы Лопес мог восстановить себя и Шейлу. Освобожденный Лопес тут же убегает. Приняв Лопеса за синего, сержант и Симмонс готовятся к контратаке.
28	9	«В стерео, где это возможно»	4:01	26 марта 2004 г. ( 26 марта 2004 г. )
Сардж и Симмонс пытаются сбить Лопеса с помощью Бородавочника. Лопес уничтожает Бородавочника в целях самообороны и, чувствуя себя преданным, переходит на сторону Блюза.
29	10	«Радарная любовь»	4:02	9 апреля 2004 г. ( 09.04.2004 )
Лопес ремонтирует Шейлу. К большому разочарованию Камбуза, две машины быстро влюбляются друг в друга. В теле Лопес внезапно появляется Текс.
30	11	"Я мечтаю о Мини"	4:31	16 апреля 2004 г. ( 16 апреля 2004 г. )
Текс рассказывает, что наблюдала за ними и заметила агрессивное поведение Камбуза. Она объясняет, что ее бывший ИИ, О'Мэлли, связался по радио с Камбузом, когда считал, что она не выживет. Используя тело Лопес как разменную монету, она просит Черча помочь убить ИИ.
31	12	«Сдается комната»	3:54	23 апреля 2004 г. ( 23 апреля 2004 г. )
Текс объясняет, что все в Кровавом ущелье должны выключить свои радиоприемники, чтобы О'Мэлли не смог прыгнуть в чужую броню, когда его выпустят из Камбуза. Призраки Черча и Текса проникают в разум Камбуза, чтобы найти О'Мэлли. Такер и Лопес отвозят Шейлу на Красную базу, чтобы убедить красных выключить радио.
32	13	«Я, я и ты»	3:14	30 апреля 2004 г. ( 30 апреля 2004 г. )
В сознании Камбуза Текс и Черч соответствуют нелестному мысленному образу Камбуза последнего. Красные паникуют, когда видят приближение синих.
33	14	«Тупая публика»	7:45	7 мая 2004 г. ( 07.05.2004 )
Такер случайно сбивает Грифа вместе с Шейлой. Лопес поет песню о любви о Шейле, чтобы заставить Красную команду выключить радио. Черч и Текс стреляют в О'Мэлли, выгоняя его из головы Камбуза.
34	15	«Последствия до биологии»	4:27	28 мая 2004 г. ( 28 мая 2004 г. )
По команде Дока по радио О'Мэлли овладевает им. Тем временем Текс исчез, а Гриф, просыпаясь после операции, обнаруживает, что Сардж заменил большую часть своих органов.
35	16	«Что мое, то твое»	4:48	4 июня 2004 г. ( 04.06.2004 )
Поскольку О'Мэлли убил мысленный образ Черча Камбуза, Черч безуспешно пытается восстановить память Камбуза о нем. На Красной базе Симмонс упрекает Грифа за неправильное использование своего восстановленного тела. Сардж объявляет о необходимости вновь заполучить Лопеса, поскольку в его памяти хранятся секретные планы Красного Командования.
36	17	«Гайка. Пончик».	5:55	11 июня 2004 г. ( 11.06.2004 )
Камбуз завидует отношениям Лопес и Шейлы. Два робота рассматривают возможность создания собственной армии из-за плохого обращения. Пончик исследует пещеры и замечает, как Док и О'Мэлли разговаривают друг с другом. Услышав коварные планы О'Мэлли, Пончик пытается вернуться на свою базу, но попадает в плен к Синим.
37	18	«Стимулирование дилеров»	6:27	25 июня 2004 г. ( 25 июня 2004 г. )
Черч владеет Пончиком и ведет переговоры с Красными, чтобы они построили новые тела роботов для него и Техаса. Черч покидает тело Пончика и возвращается на Синюю базу и обнаруживает, что Лопес и Шейла пропали.
38	19	"КИТБФФ"	13:25	9 июля 2004 г. ( 09.07.2004 )
Сардж представляет двух новых роботов; в одном есть микрофон, позволяющий шпионить за Блюзом, а в другом — бомба. Красные и синие встречаются, чтобы совершить обмен. Шейла и Лопес также приезжают, чтобы покорить Блюз. В результате возникает напряженное противостояние в Мексике , и сержант пытается вызвать воздушный удар. Такер случайно перехватывает его сообщение и понимает, что Вик, очевидно, работает как на Красное, так и на Синее командование. Такер пытается раскрыть то, что он узнал, но на него нападает Док/О'Мэлли. В возникшем хаосе О'Мэлли берет Лопеса в заложники, объявляет о своем намерении покорить вселенную и исчезает через телепорт. Красные и синие заключают перемирие, чтобы преследовать Дока и Лопеса через телепорт, но в конечном итоге оказываются рассеянными.

3 сезон (2004–05)

Конфликт «красных и синих» с О'Мэлли принимает взрывной оборот: в буквальном смысле.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
39	1	«Лучшие планы»	8:22	12 октября 2004 г. ( 12.10.2004 )
Пончик подводит итоги предыдущего сезона. Сардж и Камбуз оказываются среди крикливых, постоянно возрождающихся красных и синих солдат, которые участвуют в стереотипном Halo многопользовательском матче . Тем временем Симмонс теряется в месте, полном телепортов, а Гриф и Черч заключены Красной командой в тюрьму на Сайдвиндере.
40	2	«В гостях у старых друзей»	7:22	24 октября 2004 г. ( 24.10.2004 )
Вайоминг, фрилансер, получает новую работу. Тем временем сержант и Камбуз крадут красный и синий флаги в неудачной попытке заставить команды помочь им найти выход. Симмонс забирает их с помощью телепорта.
41	3	«Давай соберемся»	6:14	8 ноября 2004 г. ( 08.11.2004 )
О'Мэлли звонит Вику и раскрывает свой заговор по уничтожению красных и синих команд и управлению вселенной. Он также нанял убийцу Вайоминга, чтобы убить Такера и сохранить секрет Вика. Вернувшись в Кровавое ущелье, Текс сообщает Такеру, что Вайоминг из той же программы, что и она. Желая помочь найти Черча, Камбуз невольно активирует бомбу в теле робота Черча.
42	4	"Ты бомба, йо"	6:03	9 ноября 2004 г. ( 09.11.2004 )
Симмонс перепрограммирует телепорт и советует Пончику сделать то же самое в Кровавом ущелье. На Сайдвиндере Вайоминг убивает всех красных, оставляя Черча и Грифа. Все остальные выходят из телепорта на Сайдвиндере. Вайоминг, Текс и О'Мэлли дерутся.
43	5	«Найди себе время»	10:09	10 ноября 2004 г. ( 10.11.2004 )
О'Мэлли активирует «секретное оружие» Лопеса — устройство контроля погоды. Красная и синяя команды противостоят О'Мэлли, который сеет хаос из своей ракетной установки. Симмонс телепортирует войска Батл-Крика в Сайдвиндер и убеждает их победить О'Мэлли. Молния от метеорологического устройства Лопеса попадает в Черча, повреждая бомбу в его теле. Бомба взрывается и отправляет обе команды (кроме Черча) в будущее ( Halo 2 ). Группа считает, что их перенесло в будущее, потому что они стояли перед Черч; Такер приходит к выводу, что Черч, должно быть, был перенесен в прошлое, представленное на карте Марафона 2 .
44	6	«Мы должны восстановить»	3:38	21 ноября 2004 г. ( 21 ноября 2004 г. )
Красные и синие исследуют пустошь в будущем (курганы в Halo 2 ), находя по пути бородавочника. О'Мэлли обнаруживает на пляже бестелесную голову Лопеса.
45	7	«Новые игрушки»	4:58	6 декабря 2004 г. ( 06.12.2004 )
Пока Сардж и Пончик пытаются починить «Бородавочника», а другие солдаты спорят, О'Мэлли, Док и Лопес находят крепость (Занзибар в Halo 2 ), в которую они переезжают.
46	8	«За нами наблюдают»	5:48	17 декабря 2004 г. ( 17 декабря 2004 г. )
О'Мэлли, Док и Лопес ремонтируют башни крепости и встречают Красного Фанатика, который считает, что нашел священный храм. Используя религиозный пыл Красного фанатика, О'Мэлли обманом заставляет его выполнять черную работу. Сардж, Гриф и Симмонс обсуждают результаты неудавшейся разведки Грифа и Симмонса и получают сообщение от Текса с указанием местонахождения О'Мэлли.
47	9	«Это биологический факт»	5:34	17 января 2005 г. ( 17.01.2005 )
Красные, Такер и Камбуз встречаются с Текс на пляже возле крепости О'Мэлли, где она раскрывает свой план по уничтожению О'Мэлли и базы, заложив внутри бомбу. Только Камбуз может поднять взрывчатку. Красный Фанатик сообщает О'Мэлли и Лопес о группе на пляже. Узнав, что Лопес находится внутри, красные отказываются разрушать базу. Текс соглашается, чтобы его наняли для возвращения Лопеса в обмен на будущую услугу.
48	10	«Хэви-метал»	6:29	23 января 2005 г. ( 23 января 2005 г. )
Группа Кровавого ущелья вторгается в крепость О'Мэлли и скована турелями, управляемыми Красным фанатиком и головой Лопеса. Симмонс и Гриф входят на базу и ищут О'Мэлли. Такер находит загадочный меч и использует его, чтобы убить Красного Фанатика. Камбуз слышит голос Черча из компьютера.
49	11	«Расходы на роуминг»	7:00	14 февраля 2005 г. ( 14 февраля 2005 г. )
В прошлом Черч оказывается в жилом комплексе Великого Оружия, которое Великий Разрушитель будет использовать, чтобы принести Великую Гибель в будущем; Из описания Великого Разрушителя Чёрч предполагает, что это Камбуз. Камбуз просит Сарджа посмотреть на компьютерный терминал, воспроизводящий сообщение от Черча. В сообщении Камбузу предлагается ничего не трогать, иначе он навлечет Великую Гибель. Такер входит с найденным им мечом, вызывая блокировку, а бомба ведет обратный отсчет. В прошлом Черч просит терминал перевезти его в Кровавое ущелье, чтобы он мог предотвратить все фиаско. Терминал начинает тысячелетний процесс исследования и создания телепорта.
50	12	«Серебряные подкладки»	16:29	1 марта 2005 г. ( 01.03.2005 )
Компьютер завершает телепорт и показывает, что его зовут Гэри. Черч телепортируется обратно в Кровавое ущелье незадолго до начала сериала. Вбегает другая Черч и просит Гэри вместо этого телепортировать его в Сайдвиндер, потому что он «все испортил». В Кровавом ущелье Черч обнаруживает, что он либо не оказывает никакого воздействия, либо своим присутствием вызывает предыдущие события.
51	13	«Эпизод 50, часть 2»	8:41	15 марта 2005 г. ( 15 марта 2005 г. )
Церковь будущего продолжает свои попытки изменить ситуацию к лучшему, но все равно в конечном итоге становится причиной катастроф, которые он пытался предотвратить; он связывается с Виком, чтобы заставить красных избавиться от Дока и не дать медику заразиться О'Мэлли. Вик неверно истолковывает свои слова, полагая, что красные и синие команды объединились, но солдаты не должны знать этого, что привело к путанице, в результате которой Такер услышал, как Вик связывается с красными. Подобные попытки остановить восстание роботов Лопеса и починить телепорт также терпят неудачу.
52	14	"Мы встретились?"	10:24	22 марта 2005 г. ( 22 марта 2005 г. )
Будущая Черч наблюдает, как Текс, Пончик и Такер уезжают в Сайдвиндер, и следует за ними, попросив Шейлу оказать ему услугу. Оказавшись в Сайдвиндере, он пытается связаться с Тексом, прежде чем к нему приблизится другая Церковь. Эта новая Церковь утверждает, что ему не удается остановить бомбу, и его снова переносит в прошлое только для того, чтобы вернуться в Сайдвиндер. Бомба взрывается, и Церковь Будущего отправляется в прошлое. Все больше церквей встречаются в Сайдвиндере и объясняют новой церкви, как их различные планы провалились. Установлено, что какая бы Церковь ни реализовала каждый из этих планов, она уже должна быть успешной Церковью, поскольку ее больше не отправляют назад во времени. Эта Церковь отказывается от попыток все исправить и отправляется в будущее. Он прибывает вовремя, чтобы остановить взрыв бомбы, и объясняет события, через которые ему пришлось пройти.
53	15	«Давайте сделаем заказ»	4:42	28 марта 2005 г. ( 28 марта 2005 г. )
Черч предупреждает Такера, что Гэри сказал, что меч опасен, но Такер отбрасывает его. Тем временем красные тайно встречаются, чтобы обсудить сигнал бедствия на канале Красной Армии.
54	16	«Привет, меня зовут Андрей»	5:22	11 апреля 2005 г. ( 11 апреля 2005 г. )
«Синие» смотрят игру «красных» по радио, не зная мотива. Камбуз объясняет, что они говорят о сигнале бедствия, объяснении, которое он получил от «Энди» — деактивированной бомбы, которая начинает говорить только тогда, когда Гэри оскорбляет его.
55	17	«Разрядка ситуации»	5:02	2 мая 2005 г. ( 2005-05-02 )
Энди разговаривает с остальной частью Синей команды, и быстро выясняется, что он груб и непостоянен. Камбуз и Блюз пытаются его успокоить, чтобы он не взорвался. Тем временем красные планируют сбежать на «Бородавочнике», чтобы найти источник сигнала бедствия. О'Мэлли собирает огромную армию дубликатов роботов Лопеса за пределами базы, чтобы убить всех и забрать «устройство».
56	18	«Затишье перед бурей»	5:10	9 мая 2005 г. ( 09.05.2005 )
«Синие» успокаивают Энди, но их прерывает атака О'Мэлли. Полагая, что синие атакуют, сержант приказывает красным вступить в бой.
57	19	"Шторм"	8:21	18 мая 2005 г. ( 18 мая 2005 г. )
Пока О'Мэлли спорит с Лопесом по поводу медленно движущейся армии, Пончик крадет его судно на воздушной подушке и преследует красных, которые бежали из битвы на «Бородавочнике», чтобы выследить сигнал бедствия. Источник оказывается из Кровавого ущелья. Армия О'Мэлли уничтожена, а затем подвергается нападению и сам О'Мэлли. Черч и Такер поздравляют Текс, но она говорит, что не несет ответственности. Черч спрашивает Гэри о личности Великого Разрушителя, не подозревая, что к нему подкрадывается инопланетянин.

4 сезон (2005–06)

Красные вернулись в знакомую обстановку, в то время как синие отправляются на поиски с инопланетянином и мечом, а О'Мэлли планирует свой следующий шаг.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
58	1	«Знакомая обстановка»	4:22	29 августа 2005 г. ( 29 августа 2005 г. )
Гриф отчаивается из-за того, что вернулся в Кровавое ущелье, несмотря на попытки остальных заткнуть ему рот. На Занзибаре Текс, Такер и Камбуз обнаруживают, что Черч вернулся в форме призрака.
59	2	«Время охоты»	4:34	5 сентября 2005 г. ( 05.09.2005 )
Красная команда стреляет в Грифа из снайперских винтовок, чтобы заставить его перестать кричать. Синие готовятся к охоте на Чужого, напугавшего Черча.
60	3	«Бой или испуг»	6:37	12 сентября 2005 г. ( 12 сентября 2005 г. )
Симмонс пытается убедить Сарджа, что он видел позади себя Шейлу, но Сардж игнорирует его показания. «Синие» продолжают безуспешно пытаться сразиться с Чужим.
61	4	«Честная конкуренция»	4:56	19 сентября 2005 г. ( 19 сентября 2005 г. )
Симмонс расстроен тем, что впал в немилость у Сарджа, который проводит соревнование, чтобы определить, кто станет его новой правой рукой. Синие с удивлением обнаруживают, что Камбуз приручил Чужого благодаря тому, что инопланетянин нашел его неприятным.
62	5	«Затерянные в триангуляции»	5:50	28 сентября 2005 г. ( 28 сентября 2005 г. )
Синие не понимают язык Чужого. Пончик выигрывает соревнование Сарджа, а Симмонс впадает в уныние и склоняется к самоубийству. Шейла, которая не помнит, чтобы Симмонс был частью команды противника, пытается подбодрить его, ведя обратно на реконструированную базу Синих.
63	6	"Жесткая остановка"	5:01	5 октября 2005 г. ( 05.10.2005 )
Непонимание между Синими и Чужим заканчивается, когда Такер активирует свой энергетический меч, в результате чего Чужой перепрыгивает и атакует его. Текс убеждает Энди помочь ей перевести то, что говорит инопланетянин. Симмонс пытается связаться с Красной базой, но Пончик по приказу сержанта отказывается от связи. Затем Симмонс заявляет, что убьет всех красных.
64	7	«Предыдущие обязательства»	5:29	17 октября 2005 г. ( 17.10.2005 )
Энди успешно общается с Чужим, который сообщает, что пришел за энергетическим мечом, который Такер нашел во время священного квеста. Меч привязался к Такеру, поскольку он был первым, кто нашел его; в результате Такер должен присоединиться к Чужому в его поисках. В Кровавом ущелье Симмонс, раскрасив себя в синий цвет, разыгрывает свою месть красным.
65	8	«Ищу группу»	4:08	24 октября 2005 г. ( 24 октября 2005 г. )
Синие готовятся уйти с Чужим. Сардж отказывается принять Симмонса обратно из-за его синей брони.
66	9	«Изучение наших различий»	3:44	7 ноября 2005 г. ( 07.11.2005 )
Черч и Текс не идут вместе, а остальные отправляются на поиски. Симмонс решает забрать Грифа обратно на базу Синих в качестве заложника, хотя он не очень хороший похититель.
67	10	«Установка высокой планки»	4:21	22 ноября 2005 г. ( 22 ноября 2005 г. )
Прибыв на Великие Пылающие Равнины (Курганы), квестовая команда готовится выполнить одно из многочисленных заданий, требуемых пророчеством. Сардж раздражен Пончиком и в конечном итоге подумывает о спасении Грифа.
68	11	"Все становится туманным"	5:34	5 декабря 2005 г. ( 05.12.2005 )
Сардж и Пончик входят на Синюю базу, чтобы спасти Грифа. Появляется Черч и нокаутирует Сарджа сзади. Черч принимает Симмонса за синего солдата. Квестовая команда попадает в болото (Backwash), где, по словам Энди, они могут немного отдохнуть и поспать. Текс присоединяется к команде после того, как ему пообещали меч после завершения квеста.
69	12	«Разговор о городе»	3:52	13 декабря 2005 г. ( 13 декабря 2005 г. )
Симмонс пытается скрыть свою истинную личность от Черча, когда они высаживают красных за пределами Красной базы. Квестовая команда достигает края Великих Ледяных Равнин (Сдерживание), о которых упоминал Чужой. Текс берет на себя инициативу очистить близлежащий храм от стражников и решает атаковать под защитой своего маскировочного устройства.
70	13	"Проникновение"	4:01	20 декабря 2005 г. ( 20 декабря 2005 г. )
Текс убивает охранников, которые на самом деле являются солдатами, впервые появившимися в Батл-Крике. В Кровавом ущелье Пончик заканчивает беседу с сержантом и Грифом. Черч информирует Симмонса о каждом солдате Красной команды.
71	14	«Ты продолжаешь использовать это слово»	5:18	13 января 2006 г. ( 13 января 2006 г. )
Черчу нравится тот факт, что Синяя команда теперь владеет всеми тремя транспортными средствами в каньоне. Он спорит с Симмонсом и вступает в контакт с потомком Вика. Энди приказывает Такеру открыть ворота храма, используя свой меч в качестве ключа. Двери открываются, открывая инопланетный корабль, к которому устремляется Чужой. После взлета на корабле Чужой, кажется, атакует остальных с пикирования, но Вайоминг расстреливает корабль. Пока Текс преследует Вайоминг (события которого изображены в мини-сериале Red vs. Blue: Out of Mind ), Такер и Камбуз уходят.
72	15	«Подведение итогов»	4:35	23 января 2006 г. ( 23 января 2006 г. )
Сардж пытается похоронить свое отвращение и ненависть к Грифу, пытаясь сплотиться против синих. На Голубой базе Камбуз, Такер и Энди возвращаются, и Такер сообщает Черчу, что Текс преследует Вайоминг, и квест провалился.
73	16	«Под погодой»	5:59	10 февраля 2006 г. ( 10 февраля 2006 г. )
Симмонс пытается проникнуть на Красную базу, чтобы передать красным важную информацию о войне. Однако он встречает сопротивление со стороны Пончика и Грифа. На Синей базе Такеру становится плохо. Энди говорит им, что если им нужен медицинский диагноз, им нужно найти врача. Таким образом, к огорчению Черча, он звонит Доку, а точнее, О'Мэлли.
74	17	«Право хранить молчание»	6:41	2 марта 2006 г. ( 2006-03-02 )
Симмонс входит на Красную базу, правильно угадав слабый пароль, установленный Грифом и Пончиком, и убеждает Сарджа не проводить суд по обвинению в государственной измене. О'Мэлли и Лопес достигают Голубой базы.
75	18	"Дела идут вниз"	5:55	16 марта 2006 г. ( 16 марта 2006 г. )
Сардж, Симмонс и Гриф спорят о делах «синих». Сардж получает root-доступ к Лопесу, чтобы заставить его воспроизвести сообщение от Red Command, хранящееся в его памяти, но оно воспроизводится на испанском языке. Симмонс упоминает, что у «синих» была бомба, которая могла бы перевести сообщение.
76	19	«Два в одном»	7:20 (низкое разрешение); 8:39 (высокое разрешение)	20 марта 2006 г. ( 20 марта 2006 г. )
Пока Док осматривает Такера, Сардж с головой Лопеса направляется, чтобы украсть Энди у Блюза. Док ставит Черчу и Камбузу свой диагноз; он считает, что Такер беременна , основываясь на наличии двух разных сердечных сокращений.
77	20	"Прибытие"	7:18	1 апреля 2006 г. ( 01.04.2006 )
Док пытается убедить Блюза в беременности Такера. Тем временем Энди воспроизводит сообщение командования на английском языке для красных. Услышав только общие инструкции, Сардж впадает в депрессию, и пока Гриф пытается его подбодрить, появляется Черч с Шейлой, побуждая Сарджа вызвать подкрепление. Камбуз звонит Черчу, чтобы сообщить ему, что О'Мэлли переехал к другому хозяину, поскольку красные использовали свои радиоприемники, и что у Такера родился ребенок. Когда Черч уходит, Пончик пытается следовать за ним. Затем на вершину Пончика тут же приземляется корабль.

5 сезон (2006–07)

« Хроники Кровавого ущелья» заканчиваются, когда конфликт красных и синих с О'Мэлли достигает своего апогея.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
78	1	«Здесь нельзя парковаться»	6:38	30 сентября 2006 г. ( 30 сентября 2006 г. )
Черч возвращается на Голубую базу, где Джуниор, ребенок, которого находящийся в коме родил Такер, сеет хаос. Черч уходит, чтобы исследовать разбившийся корабль, заявляя права при поддержке Шейлы.
79	2	"Получил твою спину"	4:47	6 октября 2006 г. ( 06.10.2006 ) (спонсоры); 9 октября 2006 г. (публично)
Пока Черч спорит с Симмонсом и Грифом, из корабля начинает доноситься постукивающий шум. Шейла внезапно уходит, заставляя Черча отступить. Поверив постукиванию Пончика, пытающегося связаться, Красные пытаются придумать, как снять с него корабль.
80	3	"Детские шаги"	4:08	13 октября 2006 г. ( 13 октября 2006 г. ) (спонсоры); 16 октября 2006 г. (публично)
Черч пытается вызвать Вика для подкрепления, но его останавливает сложный автоответчик. Задняя дверь корабля открывается, и появляется невидимая сущность.
81	4	"Прибытие братьев и сестер"	4:50	27 октября 2006 г. ( 27 октября 2006 г. ) (спонсоры); 30 октября 2006 г. (публично)
Черч обнаруживает, что голосовой почтовый ящик Вика переполнен. Выясняется, что обитателем корабля является сестра Грифа, которая, по мнению Симмонса, все еще будет жива в будущем из-за замедления времени . Пончик упал в пещеру после того, как на него упал корабль.
82	5	"Гриф-Жнец"	4:13	3 ноября 2006 г. ( 03.11.2006 ) (спонсоры); 6 ноября 2006 г. (публично)
Когда Камбуз пытается обнаружить нового Рэда с помощью снайперской винтовки, Такер выходит из комы. Сестра объясняет красным, что после смерти командира группы командование повысило солдата до этой должности и отправило ее заполнить новую вакансию низкого уровня. Поскольку командование, похоже, считает его мертвым, красные решают провести импровизированные похороны сержанта.
83	6	«В память»	4:16	17 ноября 2006 г. ( 17 ноября 2006 г. ) (спонсоры); 20 ноября 2006 г. (публично)
Красная команда устраивает похороны Сарджа, на каждом из которых произносится отдельная хвалебная речь . Недовольный сержант похоронен заживо.
84	7	«Сильная мужская фигура»	4:15	25 ноября 2006 г. ( 25 ноября 2006 г. ) (спонсоры); 27 ноября 2006 г. (публично)
Такер знакомится с Джуниором. Тем временем сестра рассказывает, что ей сказали, что мертвый командир умер от передозировки аспирина. Сестру -дальтоника на самом деле послали Синие. Под землей Пончик находит два комплекта синих доспехов.
85	8	"Желтая лихорадка"	6:17	8 декабря 2006 г. ( 08.12.2006 ) (спонсоры); 11 декабря 2006 г. (публично)
Красные спорят, стоит ли оставить Сестру, прежде чем Гриф тайно решает избавить от нее команду, прежде чем Сардж узнает о ее преданности Синим. Док осматривает Шейлу на предмет ее случайного поведения после того, как она покинула Черч. После того, как Гриф убеждает синих забрать Сестру, Симмонс объявляет сержанта пропавшим.
86	9	«Латунные гвозди»	4:10	22 декабря 2006 г. ( 22 декабря 2006 г. ) (спонсоры); 25 декабря 2006 г. (публично)
Церковь дает сестре ориентир; пока они разговаривают, Текс подкрадывается к блюзу. Симмонс объясняет, что он обнаружил большую пещеру под могилой сержанта.
87	10	«Теория гнездования»	4:21	5 января 2007 г. ( 05.01.2007 ) (спонсоры); 8 января 2007 г. (публично)
Гриф и Симмонс входят в пещеру. Текс нападает на «синих», чтобы попытаться выяснить, кем одержим О'Мэлли. Черча снова убивают, но он быстро возвращает свое тело. Черч начинает подозревать, что О'Мэлли одержим Шейлой, что приводит к ее неисправности.
88	11	"Загаданный"	3:33	12 января 2007 г. ( 12 января 2007 г. ) (спонсоры); 15 января 2007 г. (публично)
Пончик обнаруживает Сарджа под землей и показывает, что он нашел. Пока Текс и Сестра разговаривают, Черч и Такер обсуждают наличие на базе двух девушек. Симмонс и Гриф восстанавливают радиосвязь с сержантом и решают встретиться.
89	12	"Стог сена"	4:58	3 февраля 2007 г. ( 03.02.2007 ) (спонсоры); 5 февраля 2007 г. (публично)
Симмонс и Гриф получают транквилизаторы в ожидании сержанта и Пончика. «Синие» решают перезагрузить Шейлу.
90	13	«Условия и положения»	4:46	17 февраля 2007 г. ( 17 февраля 2007 г. ) (спонсоры); 19 февраля 2007 г. (публично)
Док проводит медосмотр сестры. Пончик и сержант находят Симмонса, который объясняет, что нападавшие, очевидно, забрали с собой Грифа. Сардж решает найти Грифа после того, как понимает, что его ценный дробовик тоже был украден, и отслеживает его с помощью устройства в его броне. Блюз решают, что Камбуз отвлечет Шейлу, пока Текс выключает ее.
91	14	«Пропущенное направление»	4:56	2 марта 2007 г. ( 2007-03-02 ) (спонсоры); 05 марта 2007 г. (публично)
Красные находят Грифа, который утверждает, что его допрашивали похитители. Когда «Синие» перезагружают Шейлу, танк отключается как раз перед тем, как Камбузу открывается новый хозяин О'Мэлли.
92	15	«Где должен быть предоставлен кредит»	5:15	16 марта 2007 г. ( 16 марта 2007 г. ) (спонсоры); 19 марта 2007 г. (публично)
Камбуз просит снова включить Шейлу; Текс рекомендует перенести ее на потерпевший крушение корабль. Гриф вспоминает разговор, который он услышал в плену; Энди-Бомба, инопланетянин и человек в синих доспехах обсуждали ребенка и меч. Гриф заключает, что им нужно найти Энди.
93	16	«Кусает руку»	5:37	31 марта 2007 г. ( 31 марта 2007 г. ) (спонсоры); 2 апреля 2007 г. (публично)
Текс рассказывает о событиях дополнительного сериала Out of Mind . Черч понимает, что Гэри - искусственный интеллект Вайоминга. Вик вызывает Черча и приказывает атаковать красных через пещеры. Красная команда обнаруживает в пещере систему наблюдения за Кровавым ущельем.
94	17	«Такер знает лучше»	4:25	7 апреля 2007 г. ( 07.04.2007 ) (спонсоры); 9 апреля 2007 г. (публично)
Черч отправляет Дока, Сестру и Джуниора через пещеры, в то время как Черч, Текс и Такер атакуют базу красных. Прежде чем отправиться в путь, Такер дает Джуниору несколько бесполезных жизненных советов. Камбуз остается на базе, чтобы гарантировать, что трансфер Шейлы не будет сорван. Такер случайно стреляет в Текса.
95	18	«Загрузка...»	5:19	21 апреля 2007 г. ( 21 апреля 2007 г. ) (спонсоры); 24 апреля 2007 г. (публично)
Красные видят, как синие продвигаются к их базе в системе наблюдения, что побуждает их вторгнуться на пустынную базу синих. Камбуз спрашивает Шейлу, теперь загруженную на корабль, где находится О'Мэлли, передавая Тексу ответ. Затем Текс противостоит Черчу, называя его «О'Мэлли». Док и сестра направляются через пещеры, где находят бестелесную голову Лопеса.
96	19	«Неправильная толпа»	4:20	27 апреля 2007 г. ( 27 апреля 2007 г. ) (спонсоры); 30 апреля 2007 г. (публично)
Камбуз объясняет, что Шейла сказала, что О'Мэлли находился внутри «Синего лидера». Черч возражает, что его никогда официально не продвигали на эту должность и что он не является ведущим О'Мэлли. В пещерах к Доку, Сестре и Джуниору приближаются новый инопланетянин и его партнер, возрожденный капитан Флауэрс, который теперь является хозяином О'Мэлли.
97	20	«Без связи с внешним миром»	6:56	12 мая 2007 г. ( 12 мая 2007 г. ) (спонсоры); 14 мая 2007 г. (публично)
«Синие» на базе «Красных» попадают в засаду Вайоминга. Танк отправляется на базу красных без экипажа. Красные находят Энди в пещерах, который объясняет, что инопланетянин оживил капитана Флауэрса, и начинает объяснять, почему О'Мэлли и Вайоминг хотят Джуниора, прежде чем красные отрезают его. Выясняется, что танком управляет Гэри.
98	21	"Тот же старый, тот же старый"	5:50	26 мая 2007 г. ( 26 мая 2007 г. ) (спонсоры); 28 мая 2007 г. (публично)
Камбуз оставляет Шейлу, чтобы помочь своим товарищам по команде на базе Красных. Тем временем Такер узнает, что Вайоминг обладает способностью зацикливать время, получив ее в процессе имплантации ИИ, как и камуфляж Текса. Перематывая события назад до победы в битве, Вайоминг может обнаружить невидимого Текс, прежде чем она нападет и убьет Камбуза. Такер использует свои знания о петле, чтобы пронзить Вайоминга мечом и спасти своих товарищей по команде. Когда Черчу рассказывают о петле, он задается вопросом, были ли сделаны копии Вайоминга, когда они сталкиваются с несколькими Вайомингами.
99	22	«Покайтесь, конец близок»	6:45	9 июня 2007 г. ( 09.06.2007 ) (спонсоры); 11 июня 2007 г. (публично)
Выясняется, что Флауэрс / О'Мэлли и инопланетянин держат Дока, Сестру и Джуниора в заложниках в подземной системе наблюдения; Флауэрс упоминает Вику-младшему о плане дать Джуниору меч, чтобы дать ему непреодолимую силу, и что инопланетянин не обращает внимания на их план. Тем временем Черчу и Такеру удается сбежать из Вайомингов, поскольку временные петли продолжаются, о чем, как утверждает Такер, он знает, поскольку владеет мечом. Гэри отключается после того, как Шейла ловит вражеский ИИ за брандмауэром , останавливая временные петли. После того, как Гриф говорит, что красные победят без славы, красные решают вступить в битву на «Бородавочнике» и уничтожить всех Вайомингов, кроме одного. План О'Мэлли состоит в том, чтобы заразить Джуниора, чтобы использовать всю инопланетную цивилизацию, чтобы «выиграть войну любой ценой». Вайоминг говорит, что Текс поможет им теперь, когда она знает о плане, и, к недоверию Черча, она объявляет о себе на открытом радиоканале, насмехаясь над О'Мэлли, чтобы тот «пришел и забрал ее».
100	23	«Почему мы были здесь?»	17:22 (Финч); 17:01 (Бокси); 18:44 (Будильник)	28 июня 2007 г. ( 28.06.2007 )
Текс утверждает, что управление инопланетянами приведет к победе в войне. Черч, однако, отказывается ей верить и начинает вещание по открытому каналу, чтобы не дать О'Мэлли прыгнуть в Текс. Когда Текс убивает последнего оставшегося Вайоминга, О'Мэлли случайно заражает Симмонса. Текс нокаутирует Симмонса и следует за О'Мэлли в разум Камбуза. Черч приближается к красным и предупреждает их вывести из строя корабль, чтобы О'Мэлли не смог сбежать, прежде чем войти в Камбуз. В сознании Камбуза Черч обнаруживает, что Текс и О'Мэлли ведут переговоры о сделке по управлению инопланетянами. Черч появляется из головы Камбуза и обнаруживает, что Текс взял меч, а Джуниор и другой инопланетянин поднялись на борт корабля. О'Мэлли заражает Пончика; Текс нокаутирует его, вынуждая О'Мэлли прыгнуть на несколько хостов, прежде чем прыгнуть обратно в Текс. О'Мэлли садится на корабль, и корабль взлетает, но Сардж поместил Энди на борт и отдает приказ взорвать. Корабль исчезает, после чего вскоре происходит взрыв. В эпизоде ​​шесть альтернативных концовок; канонический финал показывает красных и синих в зеркальных ролях, отсылая к первому эпизоду.

Воспоминание

6 сезон: Реконструкция (2008)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Продолжительность серии	Исходная дата выхода в эфир
101	1	«Глава 1»	6:42	26 мая 2008 г. ( 26 мая 2008 г. )
Оперативники проекта «Фрилансер» начинают расследование на аванпосте 17-B после того, как все находившиеся там красные и синие команды были загадочным образом убиты. Агент Вашингтон, который был представлен в мини-сериале Recovery One и, как выяснилось, выжил после выстрела в спину, выражает свои мысли Советнику-фрилансеру о том, что за атаками в Валгалле стоит та же самая сущность, которая напала на него. Советник сообщает Вашингтону, что он подозревает, что «Мета» теперь приобрела ИИ Омеги (О'Мэлли). Он поручает Вашингтону получить помощь от солдат, имеющих опыт борьбы с Омегой в последнем известном местонахождении ИИ: Кровавом ущелье. В первой из серии записок на протяжении всех эпизодов председатель Подкомитета по надзору ККОН переписывается с директором проекта «Фрилансер», обнаруживая нарушения последним правил во все более враждебных посланиях.
102	2	«Глава 2»	5:12	2 июня 2008 г. ( 2008-06-02 )
Вашингтон обнаруживает, что большинство солдат Кровавого ущелья были переброшены в неизвестные места, за исключением Сестры, Сержанта и Лопеса. Когда Вашингтон говорит, что ему нужна информация об Омеге, Сардж говорит, что ему может помочь Камбуз, который когда-то был заражен ИИ.
103	3	«Глава 3»	6:02	9 июня 2008 г. ( 09.06.2008 )
Вашингтон прибывает на базу Синих, расположенную на аванпосте 28, где Камбуз был привязан на гауптвахте из-за своего небезопасного поведения. Вашингтон берет Камбуза, к большому облегчению его команды, но не раньше, чем Камбуз случайно убивает другого солдата. Наблюдающий за ними Синий солдат превращается в солдата в белых доспехах, оказываясь Мета.
104	4	«Глава 4»	6:30	16 июня 2008 г. ( 16 июня 2008 г. )
Вашингтон и Камбуз прибывают на небольшой аванпост в поисках Черча, который уже несколько месяцев является единственным жителем базы. Поначалу Черч отказывается помогать, пока ему не сообщают, что корабль Текса потерпел крушение на заставе 17-B. Наблюдая за происходящим, Мета использует голос Командования, чтобы отправить сообщение Сержанту в Кровавом Ущелье, обманом заставляя его собрать свою команду для атаки на Вашингтон и Синих. Мета замечает движение поблизости, которым оказываются Фрилансеры Юг и Дельта, которые также преследуют Вашингтон. Незаметно к ним подкрадывается Мета.
105	5	«Глава 5»	7:26	30 июня 2008 г. ( 30 июня 2008 г. )
На заставе 17-B Вашингтон, Черч и Камбуз получают доступ к корабельному компьютеру и обнаруживают, что Шейла все еще активна, несмотря на то, что корабль сильно поврежден. Вашингтон и Черч активируют журнал полетов и узнают о попытках Текса посадить корабль до того, как он разбился. Вашингтону звонит командование и сообщает ему, что ИИ Дельты активировал спасательный маяк и что Юг в беде.
106	6	«Глава 6»	5:27	8 июля 2008 г. ( 08.07.2008 )
Юг и Дельта оказались в ловушке Меты в разрушающемся энергетическом щите Юга. Саут приказывает Дельте хранить себя в портативном устройстве, намереваясь бросить его, чтобы выиграть время для ее побега. Прибывают Вашингтон, Черч и Камбуз, и Камбуз ранит Саут, чтобы помешать ей сбежать. Когда Черч узнает, что Мета использует улучшения брони от других Фрилансеров, он полагает, что у нее также может быть улучшение искажения времени, как в Вайоминге. Мета собирается выстрелить в Вашингтон, но его броня выходит из строя, что вынуждает его бежать. Группа решает найти Мету, прежде чем она сможет восстановиться. Дельта имплантируется в Камбуз и сообщает Вашингтону о намерении Юга бросить его, чтобы сбежать, напоминает Вашингтону о ее предыдущем предательстве и показывает, что брата Юга Норт постигла та же участь. По совету Дельты Вашингтон казнит Юг.
107	7	«Глава 7»	7:05	15 июля 2008 г. ( 15 июля 2008 г. )
Черч подвергает сомнению «Дельту» о здравомыслии Вашингтона; Дельта рассказывает Черчу об Эпсилоне, старом вашингтонском искусственном интеллекте, который пришел в ярость, находясь в сознании Вашингтона, но заверяет Черча, что Вашингтон вполне в здравом уме. Черч спрашивает, зачем Мете нужны ИИ, поэтому Вашингтон отвечает, что некоторое оборудование не может работать без них. Он также сообщает, что Дельта - это всего лишь фрагмент «умного ИИ»; поскольку Project Freelancer получил только один, Alpha, он был скопирован для создания остальных ИИ. Вашингтон получает спасательный маяк от агента Мэн, который подозревается в роли Меты, но передача блокируется до того, как они получают координаты. Черч предполагает, что он заряжается на ветряной электростанции на Занзибаре.
108	8	«Глава 8»	5:31	22 июля 2008 г. ( 22 июля 2008 г. )
Прибыв на Занзибар, Вашингтон нападает на Мету, которая убегает. Черч и Вашингтон преследуют, в то время как Камбуз и Дельта направляются в другом направлении, чтобы обойти Мету с фланга. Красная команда прибывает на своем «Бородавочнике» и разбивается. Дельта выбрасывается из тела Камбуза; когда он это делает, многие ИИ, которых захватила Мета, тоже проецируются и начинают разговаривать с Дельтой, все они говорят, что скучали по нему.
109	9	«Глава 9»	7:48	4 августа 2008 г. ( 04.08.2008 )
В воспоминаниях Сардж получает фальшивую передачу Меты из конца главы 4. В ней говорится, что Вашингтон заново собирает Синих, поэтому он планирует собрать остальных Красных, кроме Пончика. Сардж отправляется на новую базу Симмонса и Грифа, Крысиное Гнездо, где спасает их от казни за продажу боеприпасов Синим.
110	10	«Глава 10»	5:09	11 августа 2008 г. ( 11 августа 2008 г. )
Находясь под огнем красных, Вашингтон проверяет жизненно важные органы Камбуза и задается вопросом, почему он не может сделать то же самое с Черчем. Вашингтон убеждает Сарджа прекратить атаку, поскольку он правильно угадывает их кодовое слово, но Гриф преследует ближайшего красного солдата, который на самом деле является замаскированным Мета. Мета бросает Бородавочника в Грифа, который в панике убегает.
111	11	«Глава 11»	6:40	18 августа 2008 г. ( 18 августа 2008 г. )
На красных нападают Мета, в результате чего сержант и Симмонс укрываются у Вашингтона и Черча. Вашингтон проверяет Камбуза, который находится без сознания и скучает по Дельте, прежде чем использовать пулемет, чтобы прогнать Мету. Симмонс предлагает Черчу проникнуть в разум Камбуза, чтобы выяснить, что его выводит из строя. В сознании Камбуза Черч встречает заранее записанное сообщение, оставленное Дельтой, в котором говорится, что «память — это ключ» и что Вашингтон поймет. Черч покидает разум Камбуза только для того, чтобы его обнаружил Вашингтон.
112	12	«Глава 12»	5:24	26 августа 2008 г. ( 26 августа 2008 г. )
Остановив ссору красных и синих, Вашингтон объясняет, что аванпосты в Кровавом ущелье были полигонами для испытаний передового оборудования и что Фрилансеры — единственные настоящие солдаты. Черч доставляет сообщение Дельты в Вашингтон, который сообщает, что им нужно пойти в командование и пробудить Альфа-ИИ, поскольку оно содержит информацию о том, как были созданы скопированные ИИ и их слабостях.
113	13	«Глава 13»	4:28	8 сентября 2008 г. ( 08.09.2008 )
Вашингтон, красные и синие возвращаются в Валгаллу. Пока красные пытаются поймать бородавочника, которого они в конечном итоге уничтожают, Черч игнорирует предыдущие приказы Вашингтона и оставляет Камбуза и его тело посреди каньона, чтобы посмотреть на тело Текса, имея для этого охрану.
114	14	«Глава 14»	6:33	15 сентября 2008 г. ( 15 сентября 2008 г. )
Вашингтон находит Черча и ругает его за замедление выполнения миссии. Красные, Синие и Вашингтон направляются в командование и проникают на базу, не подозревая, что Мета последовала за ними.
115	15	«Глава 15»	6:35	23 сентября 2008 г. ( 23 сентября 2008 г. )
Когда Черч притворяется пленником, Вашингтон врывается в хранилище ИИ, чтобы найти Альфу, в то время как Красные и Камбуз остаются на верхней базе. Вашингтон сообщает Черчу, что он нашел то, что они искали: останки своего старого ИИ, Эпсилона.
116	16	«Глава 16»	7:03	29 сентября 2008 г. ( 29 сентября 2008 г. )
Когда красным наступает скука, Сардж и Симмонс подозревают, что, поскольку они находятся внутри Командования, они могут получить доступ ко всем данным, касающимся красных и синих солдат, что привело к тому, что Сарджу пришла в голову идея «стереть синих». В хранилище ИИ Вашингтон все объясняет Черчу: во время Великой войны человеческая раса была под угрозой поражения, а проект «Фрилансер» был одним из многих проектов, созданных для победы в конфликте. Режиссер подверг Альфа-ИИ стрессовым сценариям, в результате чего он фрагментировался, и каждый фрагмент, представляющий черту личности, был превращен в различные ИИ, переданные Фрилансерам. Альфа не смогла сохранить свои воспоминания нетронутыми, что привело к созданию Эпсилона, олицетворяющего воспоминания Альфы. После имплантации Вашингтон узнал, что сделали с Альфой, благодаря вспышкам Эпсилона, но никогда не рассказал об этом своему начальству. Когда Черч задается вопросом, как это поможет им остановить Мету или найти Альфу, Уош заявляет, что после взлома его перенесли в отдаленное место. Он вспоминает, как Черч застрял в Кровавом ущелье, как все члены аванпоста, на котором ранее располагалась Черч, были переселены, как он всегда соглашался с Дельтой, как он не чувствовал никаких изменений, когда Омега заразил его, и как он смог прыгать от костюма к костюму, как Омега. Уош говорит Черчу, что он не призрак, а Альфа.
117	17	«Глава 17»	6:13	13 октября 2008 г. ( 13.10.2008 )
Когда Симмонс удаляет «Блюз» из базы данных Командования, Гриф получает входящий сигнал бедствия от Такера, который утверждает, что нашел что-то «под песком». Черчу трудно признать, что он ИИ, в то время как Вашингтон говорит Черчу, что он нужен ему, чтобы победить Мету. Черч предлагает ему обратиться за помощью к Текс, поскольку она похожа на него, но Вашингтон не желает ей доверять. Вашингтон и Черч покидают хранилище ИИ вместе с Эпсилоном. Камбуз замечает, что несколько солдат приближаются к ним снаружи, и заставляет Грифа закрыть ставни, чтобы не пустить их.
118	18	«Глава 18»	5:59	21 октября 2008 г. ( 21 октября 2008 г. )
Вашингтон и Черч обгоняют охранников и перегруппировываются с красными и Камбузом, но агенты Восстановления удерживают их в бункере. Черч решает использовать его, чтобы проверить, действительно ли он ИИ, но встревожен, когда Симмонс указывает, что информация была удалена. Снаружи Мета атакует агентов восстановления. Вашингтон, запланировав появление Меты, использует ее как отвлечение, чтобы добраться до автопарка. Там он пытается отослать Красных и Камбуза вместе с Эпсилоном, чтобы его можно было вернуть властям, в то время как он и Черч остаются, чтобы активировать отказоустойчивую систему ЭМИ , чтобы уничтожить оставшиеся ИИ и оборудование поблизости, зная, что Мета попытается восстановить все ИИ в хранилище. Вместо этого Черч намерен уйти, поскольку он безразличен к проекту «Фрилансер» и его подвигам. Вашингтон дает ему выбор: уйти или остаться и узнать правду.
119	19	«Глава 19»	9:44	30 октября 2008 г. ( 30.10.2008 )
Красные и синие пытаются покинуть базу на своих машинах, в то время как Вашингтон пытается завершить проект «Фрилансер», активировав ЭМИ. Мета следует за ним внутри объекта, как он и предсказывал. Вашингтон направляется к терминалу, предоставляя ему доступ к отказоустойчивому устройству, и внезапно Советник и Директор заговаривают и пытаются его остановить. Прибывает Мета, который оказывается агентом-фрилансером Мэн, который пытается завоевать доверие Проекта «Фрилансер», чтобы он мог встретиться с Альфа-ИИ (обещание, данное директором), и стреляет в Вашингтона. Вашингтон, отвечая на вопрос Мэна о том, где находится Альфа, раскрывает Черча, который прыгает в голову Меты, утверждая, что ЭМИ не убьет его, потому что он считает, что он призрак. Вашингтон активирует ЭМИ. Бородавочник красных выведен из строя из-за пульса, но Камбузу удается спасти Эпсилон от волны ЭМИ, сбив свою машину со скалы. В эпилоге Красные перебрались в Валгаллу, а Камбуз пытается вернуть Эпсилон в сеть. Директор уходит со своей должности после того, как председатель выдвигает уголовные обвинения против него и Project Freelancer и раздает заключительную записку. В своей последней записке режиссер рассказывает, что в начале своей жизни он любил женщину, которая была убита много лет назад, и это преследовало его. Он велит Председателю послать своих людей, заявляя, что не будет сопротивляться. Подпись показывает, что Альфа/Черч была основана на замысле самого директора, доктора Леонарда Черча.

7 сезон: Отдых (2009)

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
120	1	"Не заставляй меня начинать"	6:12	16 июня 2009 г. ( 16.06.2009 )
Гриф пытается удержать Сарджа от попытки запугать синих, состоящих только из Камбуза, потому что он хочет сражаться только с одним некомпетентным врагом, а не с целым отрядом настоящих солдат. Командование отмахивается от Сарджа, поскольку красные удалили информацию о синих, находясь в командовании.
121	2	«Бесплатное пополнение»	6:01	23 июня 2009 г. ( 23 июня 2009 г. )
Красные решают, что для борьбы с Синей командой им необходимо восстановить о себе удаленную информацию. Сардж велит Симмонсу разбудить Пончика, но они обнаруживают, что он пропал. Он оказывается на Синей базе и видит, как Камбуз рассказывает о предыдущих приключениях на Эпсилоне.
122	3	«Часы посещения»	4:54	30 июня 2009 г. ( 30 июня 2009 г. )
Пончик противостоит Камбузу и говорит ему, что у него есть важное сообщение для Черча от Такера, и он может сказать только, что Такеру нужна помощь. Затем на поиски Пончика прибывают красные.
123	4	"Догоняем"	5:16	6 июля 2009 г. ( 06.07.2009 )
Пончик рассказывает Камбусу о том, что случилось с ним после того, как его перевели из Кровавого ущелья, в том числе о его отчете, проведенном Советником, и о том, как после прибытия на свою новую базу он обнаружил сигнал бедствия от Такера, приказывающий ему найти Черча. Камбуз, объяснив Пончику события Реконструкции , звонит Вашингтону, который, как выяснилось, находится в заключении. Вашингтон удивлен, узнав, что Камбуз и Красная команда получили новые базы, пока он был арестован, и что у Камбуза все еще есть Эпсилон. Он говорит охраннику, что ему нужно поговорить с начальником тюрьмы.
124	5	«Местный хозяин»	4:46	13 июля 2009 г. ( 13 июля 2009 г. )
После того, как Вашингтон вешает трубку Камбуза, Пончик предлагает помочь ему с его проектом и упоминает, что подземная голографическая комната Красной команды может быть полезна перед возвращением на базу Красных. Камбуз решает последовать совету Пончика и вместе с Эпсилоном ускользает к базе Красных. Пончик объясняет свой краткий визит к красным. Только Гриф замечает, что Камбуз входит на базу Красных, но игнорирует его. Оказавшись внутри, Эпсилон начинает издавать гудящие звуки, что тревожит Камбуза.
125	6	«Одно новое сообщение»	5:00	27 июля 2009 г. ( 27 июля 2009 г. )
Склад Эпсилон внезапно открывается, и появляется Дельта. Дельта просит Камбуза помочь в миссии; в частности, чтобы их отвезли к источнику энергии, о котором ранее упоминал Пончик, а также к тому месту, где должен находиться Такер, чтобы они могли наказать тех, кто причинил вред Альфе. Когда Дельта исчезает, прибывают Красные, и Камбуз говорит им, что уходит за Такером. Гриф добровольно соглашается пойти с ним, чтобы он мог убедиться, что командование признает существование синих. Сардж тоже решает уйти, но Симмонс предпочитает остаться с Пончиком.
126	7	"Счастливого пути"	3:52	3 августа 2009 г. ( 03.08.2009 )
Команда Камбуза, Сержа и Грифа уезжает на «Бородавочнике». После того, как они уходят, Симмонс сообщает Пончику и Лопесу, что собирается взорвать Голубую базу. Тем временем другая команда прибывает в пустыню только для того, чтобы узнать, что они въехали на минное поле.
127	8	«Направления»	4:40	10 августа 2009 г. ( 10.08.2009 )
Вернувшись на Голубую базу, Симмонс обсуждает беспорядок, который Камбуз устроил в своем проекте по созданию нового тела, и небрежно оскорбляет Лопес; Лопес, в свою очередь, намеренно блокирует просьбу Симмонса о взрывчатке. Тем временем голос по интеркому говорит Грифу, Камбузу и сержанту оставаться на месте, чтобы они могли найти способ выбраться из минного поля. После того, как они оказываются неспособными следовать простым указаниям, разочарованный Гриф решает просто уехать, вызвав множество взрывов.
128	9	«Мой дом отсюда»	4:50	17 августа 2009 г. ( 17 августа 2009 г. )
Гриф врезается на джипе в машину, которой управляет человек, который пытался их вывести. Гид объясняет, что этот район является местом раскопок с ограниченным доступом, и вскоре к нему присоединяется дружелюбный инопланетянин «Смит», показывая удивленным солдатам, что они работают вместе. В другом месте тюремный охранник подводит Вашингтона к двери и говорит, что у него есть пять минут, чтобы поговорить с «ответственным человеком». Дверь открывается, и за кадром слышен голос председателя, говорящий Вашингтону, что им нужно многое обсудить.
129	10	«Земля»	4:22	24 августа 2009 г. ( 24 августа 2009 г. )
Пончик возвращается после исследования Синей базы в поисках запчастей, небрежно упоминая, что Камбуз взял с собой Эпсилон. Симмонс расстраивается, поскольку возвращение Эпсилона властям было частью сделки, благодаря которой команды получили новые базы, и пытается связаться с Сарджем по рации, чтобы сообщить ему об этом. К сожалению, он не может связаться с ним, так как радио Сарджа не работает. Вернувшись в пустыню, гид объясняет договор между людьми и инопланетянами и объясняет, что другая команда раскопок может стать причиной инцидента. Гид разрешает Саржу, Грифу и Камбузу искать детали, чтобы починить джип, и припасы, если они не ускользнут. Когда Сардж отмечает, что что-то не так, гид говорит Смиту вернуться к открытию храма, пока он позаботится об остальных, поскольку камера показывает трупы настоящей следственной группы.
130	11	«Тупой полицейский, плохой полицейский»	5:16	31 августа 2009 г. ( 31 августа 2009 г. )
Сардж и Гриф ищут радио, но узнают, что все они либо не работают, либо были сняты с машин. В Валгалле Лопес строит два мотоцикла для Симмонса и Пончика, чтобы они могли встретиться с Сарджем и остальными. Симмонс замечает, что Пончик пропал, и идет его искать, уничтожая при этом один из мотоциклов. Вернувшись в пустыню, гид представляется как CT и спрашивает, где находится Камбуз. Вдалеке звучит сигнал тревоги; Гриф говорит, что это, скорее всего, Камбуз, и CT приказывает им подняться на холм.
131	12	«Ну, здравствуй»	5:16	7 сентября 2009 г. ( 07.09.2009 )
Пончик очищает Синюю базу, когда появляется Мета. Пончик по-прежнему не обращает внимания на опасность, полагая, что Мета — новый синий солдат. Симмонс узнает Мету и убегает. Несколько людей CT окружают Камбуза под дулом пистолета, обвиняя его в саботаже машин. Камбуз просто отвечает, что искал дом для Эпсилон. Внезапно дверь храма открывается; между людьми CT и неизвестным противником вспыхивает перестрелка. Такер выходит из храма, размахивая своим энергетическим мечом и призывая красных и синих войти в храм.
132	13	"Вызванный"	5:24	14 сентября 2009 г. ( 14 сентября 2009 г. )
Вашингтон и Председатель проводят встречу, и Вашингтон сообщает, что он знает, что у Синей команды есть Эпсилон, поскольку из-за их удаления из записей Командования их не обыскивали. Председатель соглашается снять все обвинения с Вашингтона и предоставить ему доступ к оставшемуся внештатному оборудованию в обмен на возвращение «Эпсилона» обратно в ККОН. Такер разочарован тем фактом, что его спасательная группа состоит из двух красных и камбуза. Оказывается, в храме находится артефакт, построенный древней цивилизацией и являющийся огромным оружием. Он объясняет, что CT и другие убили команду раскопок и пытались украсть оружие, чтобы продать его тому, кто предложит самую высокую цену. Он говорит им, что они должны либо уничтожить оружие, либо убить CT и его людей.
133	14	«Инсталляция»	4:31	21 сентября 2009 г. ( 21 сентября 2009 г. )
Когда команда CT пытается проникнуть в руины, Камбуз уходит, заставляя остальных искать его. Такер, Гриф и Сардж случайно встречают Камбуза, который нашел летающего робота ( Halo Monitor ), у которого есть голос Черча, хотя он, похоже, не помнит других солдат. Вернувшись в Валгаллу, Симмонс и Лопес пытаются атаковать Мету, в результате чего Симмонс снова уничтожает мотоцикл, а Лопес отгоняет Мету ракетами.
134	15	"Следи за флангом"	5:33	28 сентября 2009 г. ( 28 сентября 2009 г. )
Симмонс и Лопес укрепляют Красную базу, готовясь к следующей атаке Меты. Камбуз объясняет, что он нашел новое тело для Эпсилона, который унаследовал голос и личность Черча. Однако воспоминания Церкви Эпсилон все еще неполны, и единственные знания, которыми он обладает о Красной и Синей командах, полностью основаны на историях, рассказанных ему Камбузом. Познакомившись с ними, Эпсилон объявляет себя лидером и планирует помешать CT и остальным получить оружие.
135	16	«Дефицит удержания»	5:25	5 октября 2009 г. ( 05.10.2009 )
Когда группа Валгаллы оценивает свою ситуацию, Пончик ошибочно интерпретирует один из комментариев Лопеса о транспортных средствах как возможность побега, угнав транспорт Меты. В храме Церковь Эпсилон пытается получить доступ к его воспоминаниям и функциям, поскольку Камбуз предупреждает Такера о подавленных воспоминаниях о пытках внутри него. В конце концов, Церкви Эпсилон удается отключить его кратковременную память только тогда, когда люди CT входят в храм.
136	17	«Проблемы доверия»	4:18	12 октября 2009 г. ( 12.10.2009 )
Красные в Валгалле прорываются к Синей базе, пытаясь сбежать из Меты. Сардж выражает обеспокоенность тем, что Синяя команда теперь превосходит численность Красных с их «тремя членами». Гриф уверяет Сарджа, что у них нет никакого преимущества и что Церковь Эпсилон вряд ли можно считать солдатом. Камбуз решает проблему с кратковременной памятью Черча, ударив его. Появляются инопланетные солдаты, и красные вступают с ними в бой. Эпсилон Черч обнаруживает, что обладает телекинетическими способностями, но затем теряет контроль над своим телом и вылетает из комнаты.
137	18	"Время зависания"	4:42	19 октября 2009 г. ( 19.10.2009 )
Красные в Валгалле находят замаскированный джип Меты и готовятся скрыться на нем. В храме один инопланетянин, который внезапно прекращает стрелять, когда видит церковь Эпсилон, которой он кланяется. После того, как Такер обнаруживает, что многие инопланетяне поклоняются старым артефактам, Эпсилон Черч бросает в инопланетянина коробку. Прибывает группа CT, и один из его солдат выводит из строя Эпсилон-Церковь, побуждая инопланетян принять ответные меры. КТ убегает вместе с Эпсилон Черч, а Гриф, Сардж и Камбуз преследуют «Бородавочника».
138	19	"Думаю, ты знаешь кого-то"	6:20	26 октября 2009 г. ( 26.10.2009 )
Уничтожив машину CT, Такер загнан в угол. Когда CT готовится убить Такера, появляется Эпсилон Черч и убивает CT из лазерного оружия реликвии. Такер, Черч, Камбуз, Сардж и Гриф собираются на вершине храма, где на земле виден рой инопланетян. В Валгалле Вашингтон появляется как раз перед тем, как Мета атакует группу Симмонса, показывая, что они работают вместе. Разгневанный Уош стреляет в Лопеса и Пончика и требует, чтобы Симмонс дал ему ИИ Эпсилон.

8 сезон: Откровение (2010)

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
139	1	«Для тех из вас, кто только что присоединился к нам...»	8:01	1 апреля 2010 г. ( 01.04.2010 )
Док прибывает в Валгаллу после получения сигнала бедствия. Он воссоединяется с Симмонсом, где обнаруживает, что Пончик, в которого стреляли в прошлом сезоне, теперь мертв, а затем Вашингтон и Мета держат его под прицелом. В пустыне Гриф хоронит мертвых солдат, которых они убили, в то время как инопланетяне поклоняются церкви Эпсилон. Черч видит вдалеке загадочную черную фигуру и следует за ней, Такер, Сардж и Гриф не отстают, в то время как Камбуз пытается развлечь беспокойных инопланетян. Эпсилон рассказывает, что ему было видение Валгаллы.
140	2	"Выпей свой овалтин"	5:02	12 апреля 2010 г. ( 12.04.2010 )
Вашингтон приказывает Доку провести медицинское обследование Меты. Вернувшись в пустыню, сержант использует Церковь Эпсилон, чтобы усилить радио Бородавочника, и связывается с Симмонсом, которого Вашингтон вынуждает заявить, что все в порядке. Сардж чувствует, что что-то не так, и делает вывод о ситуации в Валгалле. Когда он и Гриф отправляются их спасать, за ними следует заинтригованная Церковь Эпсилон.
141	3	«После дальнейшего рассмотрения»	5:36	19 апреля 2010 г. ( 19.04.2010 )
Такер ищет Красных и Церковь Эпсилон и предполагает, что они, должно быть, ушли. Камбуз предупреждает Такера, чтобы он ничего не говорил об отсутствии Церкви Эпсилон, поскольку инопланетяне стали бы враждебными, если бы узнали, что он ушел. Сардж прибывает в Валгаллу; Вашингтон выдвигается, чтобы перехватить его. Симмонс и Док планируют замкнуть броню Меты, используя мощный заряд медицинского сканера Дока. Вашингтон противостоит сержанту и обезоруживает его, но Гриф поражает Вашингтона «Бородавочником», и фрилансер охвачен взрывом.
142	4	«Восстановление одного»	6:57	26 апреля 2010 г. ( 26 апреля 2010 г. )
Док поражает Мету выстрелом из своего перегруженного сканера, отбрасывая его назад, а также вызывая сбой в работе блока временных искажений Меты и временно замедляющий его. Симмонс присоединяется к Сарджу и Грифу на бородавочнике, но их поездку разрушает Мета. Когда красные готовятся к бою, прибывает Церковь Эпсилон и привлекает внимание Меты. Красные пользуются возможностью бежать через дыру в стене долины, ведущую к другому каньону; Церковь Эпсилон запечатывает брешь, прежде чем у нее закончится электричество. Он упоминает, что они «не могут позволить им добраться до нее первыми», прежде чем потерять сознание. Красные отступают, а Вашингтон уверяет Мету, что они все еще имеют преимущество. Док, все еще застрявший в стене, зовет на помощь.
143	5	«Четвертый и двадцать»	4:16	10 мая 2010 г. ( 10.05.2010 )
Красные возвращаются в пустыню и обнаруживают, что Камбузу угрожают инопланетяне из-за пропажи церкви Эпсилон. Чтобы избавиться от инопланетян, Камбуз утверждает, что его забрали красные. Гриф, зная, что инопланетяне нападут, если обнаружат, что они владеют церковью Эпсилон, скрывает его из поля зрения. Когда прибывают Такер и Камбуз, красные убегают, и Камбуз бросает Такера, оставляя его один на один с инопланетянами. Красные и Камбуз находят церковь Эпсилон на минном поле.
144	6	«Буксирный пакет»	4:21	17 мая 2010 г. ( 17 мая 2010 г. )
Вашингтон и Мета пытаются освободить Дока от стены. Фрагмент воспоминаний Эпсилона в Дельте активируется и предупреждает Камбуза, что из-за встречи с Вашингтоном Эпсилон начал поиск его воспоминаний, и что некоторые из них должны оставаться скрытыми, чтобы предотвратить повторное появление его безумия. Затем Эпсилон Черч восстанавливает контроль и просит Камбуза помочь ему с заданием на объекте.
145	7	"И не называй меня Ширли"	5:23	24 мая 2010 г. ( 24 мая 2010 г. )
Вашингтон допрашивает Дока. В пустыне красные шпионят за церковью Эпсилон и камбузом. Сардж полагает, что Красные смогут восстановить базу данных Синих в командовании на объекте, упомянутом Церковью Эпсилон, и отправляется в погоню. Такер убегает от пришельцев. Церковь Эпсилон и Камбуз подходят к входу на объект. Программа безопасности объекта FILSS ошибочно идентифицирует Черча как директора и открывает дверь.
146	8	«В поисках архива»	5:48	31 мая 2010 г. ( 31 мая 2010 г. )
Эпсилон и Камбуз входят в помещение, которое оказывается складом Фрилансеров. Снаружи красные строят планы проникнуть внутрь, выдавая себя за агентов-фрилансеров. В пустыне Вашингтон отслеживает спасательный маяк, которым оказывается похороненный CT, который, как сообщает Вашингтон, был женщиной-агентом-фрилансером. Когда он приказывает Мете собрать ее оборудование, пришельцы противостоят им.
147	9	«Резервные планы»	4:19	7 июня 2010 г. ( 07.06.2010 )
Вашингтон решает убить инопланетян и оставить одного в живых, чтобы он мог говорить, в результате чего Мета возглавляет атаку. Вернувшись на объект Фрилансера, красные проникают внутрь и обнаруживают за дверью испуганного камбуза, а церковь Эпсилон кричит на неизвестного человека на другой стороне. Что-то начинает ломать дверь. Красные готовятся устроить засаду, что бы это ни было, но на другой стороне появляется Текс.
148	10	"Этот идет до одиннадцати"	7:11	21 июня 2010 г. ( 21.06.2010 )
Текс атакует Красных и Такера. Победив всех, она уходит, прежде чем Черч держит ее под прицелом, теперь в новом теле.
149	11	«Запретительные приказы»	4:58	28 июня 2010 г. ( 28.06.2010 )
Камбуз просит ФИЛССа о помощи; она предлагает протокол безопасности блокировки брони. Это обездвиживает Текса, но затрагивает и всех остальных, кроме Камбуза, потому что в его устаревшем шлеме нет протокола блокировки. В пустыне Вашингтон и Мета, очевидно, убили всех инопланетян, что сорвало их план по допросу выжившего. Уош приказывает Доку проверить пульс инопланетян, а Мета отправляется искать улики в ближайшей пещере.
150	12	«Кнопка повтора»	5:25	12 июля 2010 г. ( 12.07.2010 )
Черч просыпается в режиме восстановления, и его попытки связаться с Тексом отвергаются. Черч разблокировал броню его и Такера, но решает держать Текс запертой, пока не придумает, что с ней делать. Красные также остаются взаперти, полагая, что они мертвы и находятся в каком-то чистилище. Черч выпускает их, если они соглашаются не стрелять в «Блюз» или «Техас», на что они соглашаются неохотно. Мета обнаруживает хранилище Эпсилон, которое оставили Камбуз и Черч.
151	13	«Битва бывших»	4:50	19 июля 2010 г. ( 19 июля 2010 г. )
Мета начинает превращать хранилище в блок захвата, чтобы вернуть Эпсилон. Красные и синие обсуждают реактивацию Текса, пока Черч не примет форму ИИ и не войдет в ее тело. Оказавшись там, они немного ссорятся, пока Черч не соглашается выпустить ее. В финале, предназначенном только для спонсоров, отключение режима восстановления также возвращает Пончика обратно в Валгаллу.
152	14	«Реконфигурация»	5:01	26 июля 2010 г. ( 26 июля 2010 г. )
Мета завершает настройку старого устройства «Эпсилон» в устройство захвата, и Док предлагает способ отслеживания остальных. Текс полностью выздоравливает и обсуждает мотивы Эпсилон Черч освободить ее. Тем временем «красные» решают использовать отсутствие «синих», чтобы вернуть их в базу данных.
153	15	«Проверьте свои местные объявления»	5:55	2 августа 2010 г. ( 02.08.2010 )
Симмонс и Текс начинают работать вместе над сортировкой личных дел, но их останавливает то, что файлы директора ограничены и нет записей ни о Тексе, ни о Черче. Тем не менее, Текс находит еще одну базу фрилансеров недалеко от их местонахождения. Когда она отправляется проверить вооружение, ФИЛСС просит Черча обновить журнал, как это делал директор. Черч передал ему записи и удалил их из базы данных, что заметил сержант перед отправкой Грифа на помощь Симмонсу с припасами. Приобретя новую броню, Текс и Черч отправились на другой аванпост.
154	16	«Стандартизированное тестирование»	5:04	16 августа 2010 г. ( 16 августа 2010 г. )
Самостоятельно расправившись с охраной, Текс и Эпсилон Черч прибывают на базу Фрилансеров. Черч еще раз вспоминает Валгаллу и понимает, что перепутал эти два места в своих воспоминаниях. Текс сообщает, что именно сюда была отправлена ​​Альфа после самого первого взлома, в котором она участвовала, а также место, где Омега и Гамма пытали Альфу, чтобы фрагментировать его, сломав его до такой степени, что он не мог никого узнать.
155	17	«Десятый процентиль»	6:20	23 августа 2010 г. ( 23 августа 2010 г. )
Узнав от FILSS, что хранилище содержит резервные копии данных проекта Фрилансер, Симмонс приказывает ей восстановить данные Синей армии. Записи показывают, что все базы Красных и Синих являются просто тренировочными площадками для агентов-фрилансеров и укомплектованы худшими солдатами армии, что обусловлено плохими результатами тестов и плохими полевыми действиями. Более того, все странные события, с которыми Красные и Синие столкнулись во время «Хроник Кровавого Ущелья», были частью нескольких сценариев, которые можно запускать на симуляционных базах. Сардж шокирован этими открытиями. На базе Фрилансеров Текс сообщает, что ищет Директора, и предполагает, что Вашингтон и Мета могут знать, кто он такой. В противном случае она их просто убьет, а если не сможет найти Директора, то согласится уничтожить все, что он построил. Она стреляет в Черча, активируя его спасательный маяк, который подхватывают Вашингтон и Мета.
156	18	«Ралли Кепка»	4:52	30 августа 2010 г. ( 30 августа 2010 г. )
Вашингтон, Док и Мета прибывают и обнаруживают Черча, лежащего в снегу без присмотра. Вашингтон догадывается, что это ловушка, и под их «Бородавочником» взрывается серия мин. Камбуз сообщает остальным о маяке Черча и пытается заставить их помочь; они не хотят ему помогать. Сардж добровольно соглашается пойти один. Когда его спрашивают, почему, Сардж произносит воодушевляющую речь перед остальными, ссылаясь на самый первый эпизод, спрашивая их всех, почему они все здесь, и решая быть для Фрилансеров чем-то большим, чем просто пушечное мясо. Остальные решают помочь.
157	19	«Воссоединение»	8:09	6 сентября 2010 г. ( 06.09.2010 )
Текс допрашивает Вашингтон о местонахождении директора, но затем на нее нападают Мета и захватывают ее с помощью хранилища. Вашингтон просит у Меты блок памяти, но Мета прикрепляет его к своей броне, позволяя ему скрываться. Красные и синие внезапно прибывают на корабль и терпят крушение. Красные и синие перегруппировываются с Черчем и Уошом, а затем обсуждают, как освободить Текса из блока памяти, который лежит неподалеку в снегу. Вашингтон отдает приказы, отправляя Такера и Камбуза искать инструменты, а Красную команду искать источник питания для блока памяти. Когда остальные уходят, Черч раскрывает то, что он узнал из дневников Директора о Текс: она была побочным продуктом создания Альфы, воспоминанием о потерянной любви Директора, Эллисон. Поскольку все, что Директор мог вспомнить об Эллисон, — это ее смерть, Текс навсегда обречен на провал, как раз тогда, когда победа уже в пределах досягаемости. Черч добровольно вызывается спасти Текса, но Вашингтон отказывается, поскольку возвращение Черча — единственное, что может очистить его имя и вызволить из тюрьмы. Внезапно Модуль Памяти поднимается над землей, все еще прикрепленный к скрытой Мете.
158	20	"Н+1"	9:33	13 сентября 2010 г. ( 13 сентября 2010 г. ) ; 11 сентября 2010 г. (Спонсоры)
Атаки Вашингтона на Мету неэффективны. Другие команды сталкивают Мету со скалы и насмерть. Когда отряд захвата близок к отключению, Эпсилон готовится войти в него, чтобы найти Текса. Отряд терпит неудачу до того, как Черч и Текс успевают появиться. Позже для расследования прибывают силы восстановления ККОН, а команды красных и синих допрашиваются, прежде чем им разрешают вернуться на свои тренировочные базы. Во время допроса выясняется, что Вашингтон инсценировал свою смерть и теперь носит доспехи Черча. Блок захвата брошен. Рассказывая эпилог, Эпсилон говорит, что нашел Текса не сразу. Однако он извлек уроки из ошибок режиссера. Вместо того, чтобы отчаянно пытаться найти Текс и при этом отталкивать ее, он останется там, где она сможет его найти, и наберется терпения. Он решает подождать в своих воспоминаниях о Кровавом Ущелье. Каньон немного отличается от того, каким он его помнил (поскольку сериал теперь переходит в Halo: Reach ), и он надеется, что и у него все может быть по-другому.

Проект «Сага о фрилансере»

9 сезон (2011)

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
159	1	«Ошибка округления»	6:40	14 июня 2011 г. ( 14.06.2011 )
Внутри отряда Эпсилон внутренний монолог Церкви Эпсилон неоднократно прерывается Такером, который продолжает звать его на скалу. Там Камбуз и Такер ждут, чтобы шпионить за красными, которые модифицируют свой джип. Пока синие спорят о том, в чем заключаются модификации, красные запускают в них ракету из «Бородавочника», и Черч слышит, как Пончик отдает приказы. Черч расстраивается из-за того, что события происходят неправильно. В воспоминаниях, произошедших несколько лет назад во время проекта «Фрилансер», Директор и Советник стоят перед таблицей лидеров и спорят о текущей миссии.
160	2	"Близнецы"	5:26	20 июня 2011 г. ( 20.06.2011 )
Директор отправляет агентов-близнецов из Северной и Южной Дакоты в исследовательский центр, чтобы украсть файлы с данными, но охранники бьют тревогу. Когда агенты достигают посадочной площадки для эвакуации, они оказываются окруженными.
161	3	"Номер один"	5:03	27 июня 2011 г. ( 27.06.2011 )
Неназванный агент в синих доспехах прибывает на помощь Югу и Северу. Норт ранен, защищая Юг от огня противника. Неназванный агент помогает близнецам сбежать. В отряде Эпсилон красные формулируют план нападения на синих, пока не появится Черч. Они не узнают его, но соглашаются выслушать.
162	4	«План эвакуации»	6:21	4 июля 2011 г. ( 04.07.2011 )
Пытаясь внести ясность, Черч пытается убедить красных, что их личности неправильны. Во время миссии «Фрилансер» выясняется, что таинственным агентом является Каролина, и десантный корабль подвергается атаке вражеских истребителей. Кораблю удается достичь места встречи.
163	5	«Перестройка»	6:12	18 июля 2011 г. ( 18 июля 2011 г. )
Черч возвращается на Синюю базу, где Камбуз направляется на базу и вызывает командование, которое отправило к Синим члена спецназа. Когда Симмонс просит Пончика помочь в строительстве Лопеса, Гриф и Пончик начинают возвращаться к своим настоящим личностям, вызывая землетрясение. На корабле «Фрилансер» директор сообщает, что миссия предоставила новую информацию о цели-фрилансере, и обновляет рейтинг внештатных агентов. Юг расстроена спуском вниз, но директор ругает ее за то, что она не выполнила цель миссии - оставаться скрытной и усложнить их следующую миссию.
164	6	«Знакомые чувства»	5:20	25 июля 2011 г. ( 25 июля 2011 г. )
Пока Черч изо всех сил пытается заставить Камбуза вспомнить, когда прибудет новый агент, Сардж и Симмонс продолжают работать над Лопес. Черч пытается активировать Шейлу на случай, если ситуация станет рискованной, когда появится Текс. Его попытки заставить Такера начать возвращаться к своей настоящей личности. Продолжительный разговор Пончика о чувствах в конечном итоге лишает Сарджа его желания делать это, превращая его обратно в его обычное грубое «я».
165	7	«Дело 01.045»	5:23	1 августа 2011 г. ( 01.08.2011 )
Вашингтон и Коннектикут возвращаются с неудавшейся миссии. Хотя Вашингтон пытается подбодрить «Конни», она говорит, что директор пытается разжечь соперничество между Фрилансерами через систему рейтингов. Уходя, Конни просит Вашингтон называть ее «КТ». Чтобы подготовиться к приезду Текса, Такер устраивает тренинг, на котором Черч и Камбуз научат, как взаимодействовать с девушками.
166	8	«Встряхивание фундамента»	4:49	8 августа 2011 г. ( 08.08.2011 )
На Красной базе Симмонс начинает проявлять признаки своей настоящей личности, когда Лопес заканчивается. Лопес активируется и говорит по-испански. Сардж объясняет, что это добавляет культуру и изучение языка как единое целое, и когда он и Симмонс осознают, насколько это необычно, происходит еще одно землетрясение. Черч объясняет Такеру и Камбузу, что землетрясения вызваны вышедшим из строя блоком захвата, и цель этого - попытаться разобраться в себе.
167	9	«Плененная аудитория»	6:06	15 августа 2011 г. ( 15.08.2011 )
Лопес замечает, что землетрясения становятся все более частыми, и пытается предупредить Красную команду, что они в опасности, но его не понимают. Симмонс, завидуя вниманию, которое Лопес получает от красных, бросается прочь, чтобы доказать Красной команде, что он может быть харизматичным. Черч объясняет, что они испытывают форму рекурсии внутри блока «Эпсилон», где компьютер пробует множество разных итераций одного и того же сценария, чтобы найти решение. Их прерывает брошенная граната. Разговор между Вашингтоном и Нортом прерывается, когда мимо пробегает группа охранников и сообщает, что новобранец сражается против Мэна, Вайоминга и Йорка в спарринг-матче три на один.
168	10	«Введение»	8:01	29 августа 2011 г. ( 29.08.2011 )
Во время спарринга Текс легко побеждает трех своих противников; в новом раунде Фрилансерам дается оружие. Текс постоянно перехитрила своих противников. В девятом раунде Мэн и Вайоминг намеренно заряжают свои пистолеты боевыми патронами, шокируя Йорка. Текс отказывается от помощи Йорка, говоря ему: «Никогда не покидай свою команду». Бросается граната, и Йорк попадает под удар.
169	11	«Поднимая завесу»	5:47	5 сентября 2011 г. ( 05.09.2011 )
Йорк тяжело ранен. Прибывает Директор, ругает Фрилансеров и отвечает на заявление Вашингтона о том, что Мэн и Вайоминг не соблюдают протокол, заявляя, что враг также не будет следовать протоколу на поле боя. Каролина наблюдает, как Тексу помогают трое мужчин в черной форме, и видит искру в плече Текса. Вернувшись в Кровавое ущелье, синие дезориентированы взрывом гранаты, которая оказалась светошумовой гранатой, брошенной Тексом. Симмонс заманивает Лопеса в пещеры возле базы. Там он планирует обманом заставить Лопеса войти в лужу с водой, которую он электрифицировал с помощью батареи, но, учитывая, что Лопес подслушал план Симмонса убить его, он идет к другому входу в пещеру. Симмонс пытается догнать его, но его убивает током собственная ловушка.
170	12	«Замена в середине игры»	6:35	12 сентября 2011 г. ( 12.09.2011 )
Симмонс оказывается скованным цепью Лопесом, который теперь замаскирован под него, чтобы получить доступ к оборудованию, необходимому для расследования землетрясений. Симмонс ошибочно полагает, что Лопес пытается заменить его, чтобы стать популярным. Лопес обманом заставляет Сарджа и Грифа дать ему разрешение использовать их оборудование. Любопытный Пончик расследует, что задумал замаскированный Лопес, в то время как настоящий Симмонс вырывается из своих оков и уходит, чтобы противостоять Лопес. Когда «синие» восстанавливаются после светошумовой гранаты, Черч лжет Тексу, говоря, что их товарищ по команде «Андерсмит» был убит и что они удалили его имя из списка. Пока Текс звонит в командование, Черч сообщает Такеру и Камбузу, что он солгал Тексу, чтобы она осталась в Кровавом ущелье еще немного, чтобы расследовать несуществующую смерть. Текс возвращается и говорит, что они собираются «сравнять команды», убив одну из красных, чтобы она могла покинуть Кровавое ущелье как можно скорее, к большому разочарованию Черча.
171	13	«Планирование ограбления»	4:21	19 сентября 2011 г. ( 19.09.2011 )
На корабле «Проект Фрилансер» директор информирует Фрилансеров об их следующей миссии. Члены ККОН, лояльные Восстанию, приобрели объект высокого уровня под кодовым названием «Саркофаг» и держат его в охраняемом здании. Первой команде — Каролине, Вашингтону и Мэн — поручено проникнуть в хранилище посылок. К ним присоединяется Йорк, быстрое выздоровление которого после травм удивляет других фрилансеров. Вторая группа, состоящая из Норта, Вайоминга и Коннектикута, будет действовать в качестве разведки для первой команды перед проникновением, а затем устроить засаду на чиновника, чтобы получить ключевой код, необходимый для доступа к активу. Югу запрещено участвовать в этой миссии. Директор уклоняется от вопросов Фрилансера перед его уходом.
172	14	"Сукин сын"	6:21	3 октября 2011 г. ( 03.10.2011 )
В Кровавом ущелье Текс приказывает Черчу выбрать члена Красной команды и убить его. Однако из-за его неточности в обращении со снайперской винтовкой и его постоянных попыток остановить Текса, она берет снайперскую винтовку Черча и стреляет в Лопеса, все еще замаскированного под Симмонса. Когда «красные» произносят панегирик, появляется Симмонс, объясняющий переход. Группа Каролины проникает в выбранное здание, но когда Йорк обходит голографический замок, он случайно включает сигнализацию на несколько секунд. Это побуждает силы ККОН обнаружить тревогу и отправить войска в хранилище для расследования.
173	15	«Саркофаг»	8:39	10 октября 2011 г. ( 10.10.2011 )
Фрилансеры находят Саркофаг и переносят его на крышу здания. Перегруппировавшись на крыше, они обнаруживают, что Текс устанавливает передатчик для главного орудия корабля Фрилансеров, которое начинает стрелять и заставляет Фрилансеров бежать.
174	16	«Ангел ада»	6:38	17 октября 2011 г. ( 17.10.2011 )
В Кровавом ущелье Черч умоляет Текса не уходить. Красные обнаруживают, что планета стала нестабильной и рухнет, что побудило Сарджа предложить план бурения до ядра и взрыва бомбы, чтобы исправить это. Команда Норта зажата на автостраде и не может достичь своей цели, что побуждает Каролину и ее команду добраться до точки сбора второй команды и самостоятельно перехватить цель.
175	17	«Спираль»	6:50	24 октября 2011 г. ( 24.10.2011 )
Текс показывает, что она знает, что Черч на самом деле является Эпсилоном, и что она также не знает о причинах, по которым Режиссер вернул ее в качестве ИИ. Фрилансеры сражаются с повстанцами, забирая у цели портфель. Текс уходит одна с портфелем, пока остальных фрилансеров эвакуируют.
176	18	«Родовые боли»	6:26	31 октября 2011 г. ( 31.10.2011 )
Гриф оскорбляет Синюю команду, чтобы они настолько разозлились, что отправили бомбу на Красную базу для реализации плана Сарджа. В конце концов ему это удается, и Текс строит Энди бомбу. В Project Freelancer директор и советник разговаривают с недавно созданной и дезориентированной Дельтой. Новый ИИ изначально считает, что он Альфа, но Директор быстро поправляет его и отвлекает внимание Дельты от проблемы.
177	19	"Много тряски"	5:33	7 ноября 2011 г. ( 07.11.2011 )
Новые землетрясения сотрясают Кровавое ущелье, но оно не может взорваться. Синие заставляют Шейлу бежать и пытаются использовать ее, чтобы выбраться из Кровавого ущелья до катаклизма. Черч решает остаться и говорит им, что, если они найдут Вашингтона, они скажут ему, что «память - это ключ». Текс решает остаться с Черчем, и они с Черчем вместе наблюдают за концом света. Вернувшись в Проект Фрилансер, Йорк и Норт обсуждают, как изменилась их ситуация и остаются ли они «хорошими парнями», учитывая недавние драки с полицией и солдатами ККОН. Снаружи Саут смотрит на рейтинг фрилансеров и разочарованно отворачивается, когда Текс становится новым фрилансером с самым высоким рейтингом. Позже Вашингтон замечает, как CT завершает передачу неизвестному человеку.
178	20	"Ненавижу прощаться"	5:58	14 ноября 2011 г. ( 14.11.2011 )
На Голубой базе Черч объясняет Тексу, что он понял то, чего не смогли понять Директор и Альфа. Текс был побочным продуктом стремления режиссера снова увидеть Эллисон. Черч говорит Тексу: «Я забываю тебя», наконец позволяя ей оставить свои воспоминания и двигаться дальше. В мире Черч велит миру делать самое худшее, но его спасают из блока памяти. В прошлом Каролина просматривала обновленные рейтинги, поскольку она опустилась на второе место после Текса. Директор подходит к ней и говорит, что все изменится, и ему нужно, чтобы она сделала «очень много вещей», некоторые из которых что может быть сомнительно. Каролина соглашается. Эпсилон выходит из отряда захвата, разъяренный Камбузом и сержантом и задаваясь вопросом, почему они пришли за ним и так многим рисковали. Камбуз сообщает Черчу, что они и другие сражались с множеством солдат, чтобы спасти его, и сделали это для «нее», которая знала, как вызволить Черча, которого Черч считает Тексом. Камбуз поправляет его, что это не Текс, а «Текс». новая леди». Соседняя дверь открывается, и появляется Каролина, которая говорит Эпсилону, что теперь, когда она нашла его, он собирается помочь ей в том, что она должна была сделать много лет назад: убить Директора.

10 сезон (2012)

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
179	1	«Выжившие»	6:52	28 мая 2012 г. ( 28 мая 2012 г. )
В прошлом Йорк проникает на базу повстанцев в космосе. После того, как он вызывает тревогу, Директор решает принять более прямые меры и стреляет по объекту с корабля « Мать изобретений» , в результате чего Йорка утаскивает в космос. В настоящее время Черч требует знать, как Каролина выжила. Появляется Вашингтон и объявляет, что силы ККОН больше нельзя сдерживать, и Каролина бросается сражаться с ними. Вашингтон остается и объясняет, что заменил Черча в команде Blue.
180	2	«Хэви-метал»	5:20	4 июня 2012 г. ( 04.06.2012 )
Мать Изобретений приближается к объекту повстанцев, который в ответ запускает истребители. Invention отправляет фрилансеров на объект, чтобы поймать лидера повстанцев. Каролина дает задание агентам на миссию, а затем замечает, что КТ пропал. Затем видно, как КТ входит в другую часть станции через дыру в корпусе и сталкивается с элитным повстанцем и двумя солдатами, которые открывают огонь.
181	3	"Следуйте за лидером"	5:48	11 июня 2012 г. ( 11.06.2012 )
Выясняется, что CT работает с Восстанием. Они обсуждают артефакт, обнаруженный Восстанием. В ангаре Саут сообщает, что лидер повстанцев не найден, и Каролина говорит, что они будут искать его на свалке. Вашингтон и Каролина вступают в бой с несколькими солдатами, в то время как Гриф, Такер и Симмонс охраняют транспорт. После того, как вражеские солдаты убиты, Черч спрашивает всех, почему они решили его спасти. Камбуз объясняет, что Каролина хочет найти Директора, и, поскольку у Черча есть все его воспоминания, он может знать, где он находится.
182	4	«Турбулентность»	5:54	18 июня 2012 г. ( 18.06.2012 )
Красные и синие останавливаются на Занзибаре. Вашингтон и Каролина спорят, будут ли «красные и синие» полезны. В прошлом, когда ударная группа продвигалась на свалку, корабль повстанцев выходил из укрытия и атаковал Мать Изобретений, прежде чем сбежать. Каролина сообщает, что им не удалось поймать лидера, и что CT исчез.
183	5	"Новый ребенок"	7:11	2 июля 2012 г. ( 02.07.2012 )
В прошлом Норт представляет свой новый ИИ, Тету, Йорку, Вашингтону и Югу. Йорк использует свой искусственный интеллект Дельта, чтобы помочь Тете справиться с ее застенчивостью. Прибывает Директор, чтобы подготовить тест для Теты и Норт, и напоминает Дельте, что протокол предотвращает прямое взаимодействие между ИИ. Показатели Теты в тесте впечатляют Вашингтон и Йорк. В настоящее время Красные обсуждают, что их тащат вместе с Синими на миссию, и можно ли доверять Каролине. В другом месте Такер и Черч наблюдают, как Вашингтон входит в дверь учреждения.
184	6	«Что такое «я»?»	7:56	9 июля 2012 г. ( 09.07.2012 )
Каролина ищет подсказки о местонахождении Директора вместе с Вашингтоном и пытается застрелить Такера и Черча после того, как они подслушивают. Красные планируют отказаться от миссии и вернуться домой, но передумали, как только Вашингтон сообщил им, что из-за их прошлых действий они, вероятно, теперь являются преступниками, разыскиваемыми ККОН. Раньше Директор и Советник учили агентов, как заботиться об ИИ. Сигма ИИ ( Элайджа Вуд ) спрашивает о стадии буйства ИИ, известной как метастабильность, которая теоретически должна сделать ИИ человеком. Советник говорит ему, что это всего лишь теория. Сигма проявляет большой интерес к этой концепции и после того, как все уходят, создает символ Меты на экране компьютера.
185	7	«Надзор»	6:10	16 июля 2012 г. ( 16 июля 2012 г. )
В настоящее время Вашингтон сообщает Каролине, что ничего не нашел на объекте. Они решают отправиться к руинам в пустыне, где Вашингтон нашел шлем CT. Синие обсуждают воспоминания Эпсилона и его трудности с определением, от какой из его личностей они происходят. В прошлом Вайоминг и Флорида сообщали о бегстве CT. Режиссер поручает Каролине и Вайомингу убить КТ, не позволяя технологии ее брони попасть в руки врага. Йорк и Норт обсуждают Альфу, которой ИИ, кажется, одержимы и называют своим «создателем», а не Директором.
186	8	«Падение с небес»	9:02	23 июля 2012 г. ( 23 июля 2012 г. )
Красные и синие прибывают в пустыню, где Каролина и Уош ищут останки CT. Синие вспоминают события, произошедшие в Recreation, а также то, что они здесь задумали. В прошлом Фрилансеры напали на объект повстанцев. Сигма появляется из-за плеча Мэна и спрашивает его, не один ли из ближайших элитных людей выстрелил ему в горло. Когда Мэн рычит в подтверждение, Сигма приказывает ему атаковать.
187	9	«Борьба с огнем»	8:11	6 августа 2012 г. ( 06.08.2012 )
В настоящее время Красные и Синие встречаются, чтобы обсудить тайну и мотивы Каролины, поскольку они считают, что ей нельзя доверять. Группа решает узнать больше о мотивах и планах Каролины, поместив Черча в ее Мангуста. В прошлом Мэн без особых усилий помогал добивать противника. Сигма напрямую общается с Дельтой, показывая корни своего желания собрать и объединить все фрагменты ИИ. Повстанцы и CT отступают в бункер, а Фрилансеры перегруппировываются.
188	10	«КТ»	6:31	13 августа 2012 г. ( 13 августа 2012 г. )
Вашингтон и Каролина приближаются к тому месту, где Вашингтон увидел шлем CT, задаваясь вопросом, как CT здесь оказался. Затем Каролина рассказывает ему, что произошло на верфях Лонгшор. КТ и лидер восстания планируют сбежать из объекта, но КТ пытается сказать ему, что Фрилансеры могли бы помочь им, если бы им рассказали всю историю с их точки зрения. Текс и Каролина штурмуют бункер. CT пытается убедить их в преступлениях Директора, но им обоим это не нравится. Четверо сражаются, прежде чем Текс смертельно ранит CT. Лидер тащит CT в спасательную капсулу. Перед смертью КТ дает ему карточку с подробным описанием преступлений Директора, и Лидер надевает свой шлем, показывая, что КТ, с которым столкнулись Красные и Синие, была Лидером. В настоящее время Вашингтон удивлен правдой, поскольку Каролина находит то, что искала; карточка с информацией о директоре.
189	11	«Вне тела»	7:29	20 августа 2012 г. ( 20.08.2012 )
Вашингтон и Каролина изучают собранные ими данные. Такер узнает данные об артефакте, а Камбуз признает, что потерял артефакт вскоре после того, как он был поврежден, когда Черч перешел в новое тело. Каролина решает отправиться одна, чтобы посетить заброшенную крепость на соседнем острове, взяв с собой «Мангуста», в котором был установлен Эпсилон. В прошлом Председатель наказывал Директора за то, что тот позволил КТ и ее доспехам сбежать. Йорк и Норт следят за расстроенной Каролиной и, обсуждая ИИ друг друга, приходят к выводу, что все ИИ, похоже, чем-то обеспокоены.
190	12	"С ума сойти"	8:59	27 августа 2012 г. ( 27.08.2012 )
Каролина прибывает на заброшенный остров-крепость, где Йорк был убит во время событий Out of Mind . Черч раскрывается и спрашивает Каролину, каковы ее мотивы и почему она не может доверять красным и синим. Черч и Каролина начинают сближаться, и Черч соглашается проанализировать дневники директора на предмет любой информации. Вернувшись в инопланетный храм, красные и синие все больше беспокоятся о мотивах Каролины. Вскоре после этого Каролина возвращается в инопланетный храм и говорит всем готовиться вернуться в Валгаллу.
191	13	«Зелено-голубой от зависти»	9:08	3 сентября 2012 г. ( 03.09.2012 )
После возвращения в Вахаллу Черч, Каролина и Вашингтон решают осмотреть разбившийся «Пеликан», где находится предыдущее тело Текса, запрещая остальным идти дальше. Такер сердито спорит с Черчем по поводу того, насколько близки он и Каролина, похоже, стали. Красные решают найти и починить Лопеса, чтобы получить численное преимущество над синими. Камбуз мчится на Синюю базу, оставляя Такера одного. В прошлом Каролина расстраивалась из-за того, что она не может победить Текса. Сигма и Гамма отмечают, что превосходные способности Текса могут быть связаны с ее искусственным интеллектом, Омегой. Каролина требует собственный ИИ. Директор указывает, что Эта и Йота должны быть имплантированы в Вашингтон и Южную Дакоту, но Каролина требует, чтобы у нее были оба ИИ. Директор неохотно принимает ее просьбу.
192	14	«Новое и улучшенное»	4:26	10 сентября 2012 г. ( 10.09.2012 )
В настоящее время, когда Камбуз проводит Такеру экскурсию по их новой базе, Черч, Каролина и Вашингтон осматривают затонувший «Пеликан». Черч загружает себя в компьютер «Пеликана», чтобы посмотреть, сможет ли он получить какую-либо информацию от Шейлы. В прошлом Саут приходит в ярость, когда узнает, что Каролина забрала ее и ИИ Вашингтона, и задается вопросом, почему к ней относятся так преференциально. Пока Йорк и Вашингтон ждут Каролину в послеоперационной палате, они замечают, что Мэн страдает от побочных эффектов имплантации ИИ. Каролина просыпается и требует проверки своих навыков.
193	15	"Три - это толпа"	6:29	17 сентября 2012 г. ( 17.09.2012 )
Приходит директор, рассерженный тем, что происходит несанкционированный матч. Видя, что замешан Техас, он кричит: «Нет, Эллисон!». Остальные агенты с ИИ падают, когда они, ИИ, тоже кричат. На тренировочной площадке Омега умоляет Техаса «покончить» с Каролиной, но она сдерживается и вместо этого сбивает Каролину без сознания, говоря ей, что это для ее же блага. Ничего не обнаружив на корабле, Каролина приказывает Вашингтону сказать командам, чтобы они снова приготовились к выходу. Тем временем Сардж и Симмонс находят Лопеса, который теперь сидит как чучело в саду импровизированной хижины. Пончик выходит, услышав их голоса, и показывает, что его жизнь была сохранена благодаря блокировке брони. Док подходит сзади и приветствует их, сильно расстраивая сержанта.
194	16	"С днем ​​рождения"	6:03	24 сентября 2012 г. ( 24 сентября 2012 г. )
В настоящее время Каролина, к их большому разочарованию, сообщает командам красных и синих, что они уходят. Сардж и Симмонс возвращаются и рассказывают Грифу о том, что Пончик все еще жив и живет с Доком и Лопес. Черч просит Каролину поговорить с ним наедине. В прошлом Каролина находилась в коме после аварии. Текс сообщает Норт, что Юг подал просьбу забрать один из ИИ Каролины, шаг, который ему противен, и что она считает, что использование ее ИИ слишком опасно. Норт поверить, что Фрилансеры - не что иное, как подопытные кролики режиссера. Директор и Советник наблюдают за тем, как ИИ пытают Альфу, заставляя ее создать новый фрагмент ИИ. Режиссер приносит Саркофаг, в котором находится инопланетянин. Режиссер просит инопланетянина «починить» блок памяти ИИ, создавая новый фрагмент ИИ, Эпсилон.
195	17	«Помни меня, каким я был»	6:11	1 октября 2012 г. ( 01.10.2012 )
В Валгалле Гриф и Симмонс обсуждают охоту на Директора, поскольку, в отличие от Фрилансеров, у них нет личной вендетты против Директора. Сардж считает, что убийство Директора не улучшит ситуацию. Каролина замечает жетоны Текса с «Пеликана» и обнаруживает, что на самом деле это жетоны CT. Черч замечает, что в нем хранятся некоторые данные, и выполняет поиск по запросу Каролины. В прошлом Текс исследует жетоны и находит сообщение от CT непосредственно к ней, в котором говорится, что она оставила копию данных, которые она взяла о проступках Директора, и отправила ее ей. Текс приходит в ярость, обнаружив, что она бета-подразделение ИИ. Тем временем Вашингтон перенес операцию, и как только ему имплантируют Эпсилон, начинают возникать серьезные галлюцинации Эллисон, в результате чего Уош испытывает сильную боль и теряет сознание. В конце концов ему вводят успокоительное и отправляют на выздоровление. Черч закрывает файл данных в жетоне и заявляет, что теперь он знает, как найти Директора.
196	18	«Смена планов»	8:01	8 октября 2012 г. ( 08.10.2012 )
После того, как Вашингтон приходит в сознание после неудачной имплантации Эпсилона, Норт объясняет, что из-за инцидента все будущие проекты ИИ были отменены, а существующие ИИ должны были быть конфискованы Директором. Каролина гневно протестует против идеи отобрать у нее ИИ. Сообщается, что Текс стал мошенником, но Норт настроен скептически. В другом месте базы Текс с помощью Йорка врывается в безопасное хранилище, говоря ему, что ей нужно с кем-то встретиться. Мэн готовится к битве как Мета. В настоящее время Каролина и Черч собирают команды красных и синих. Они объявляют, что нашли Директора и выследили его до старой базы Фрилансеров, на которой он мог находиться. Красные немедленно отвергают этот план, не желая втягиваться в личную вендетту. Каролина пытается заставить их подчиниться под дулом пистолета, но ее останавливает разъяренный Вашингтон, который говорит, что уже чувствует ответственность за то, что создал им достаточно проблем. Красные и синие выходят из комнаты, и Вашингтон предупреждает Каролину, что ей нужно выяснить разницу между врагами и друзьями.
197	19	"Незваный вечеринка"	11:49	15 октября 2012 г. ( 15.10.2012 )
После проникновения в Мать Изобретений Текс начинает свой путь в лаборатории, по пути находя Юг, а Норт противостоит своей сестре, чтобы позволить Тексу пройти. Йорк помогает Тексу, взломав системы корабля. Директор приказывает Каролине остановить Техаса. Йорк просит Каролину прекратить соперничество с Тексом и бежать вместе с ним из Проекта Фрилансер, но Каролина отказывается и побеждает Йорка. Во время битвы с Тексом Мать Изобретений выходит из-под контроля и совершает аварийную посадку, выбрасывая Каролину из корабля и нокаутируя ее. Текс находит Альфу и пытается убедить его уйти с ней. Однако Альфа не помнит Текса и не хочет покидать корабль. Разочарованный тем, что Альфа ее не помнит, Текс коротко беседует с ним, прежде чем выйти из системы. Снаружи Каролина приходит в сознание и видит приближающегося к ней Мэн. Мэн забирает оба ее ИИ, а затем сбрасывает ее с ближайшего утеса. Директор и его силы начинают перегруппировываться, вынуждая Текса бежать с места происшествия. ИИ материализуются рядом с Мэном, поскольку Сигма обещает, что Мета найдет Текса.
198	20	"Безрассудный"	7:45	22 октября 2012 г. ( 22.10.2012 )
Поскольку команды Красных и Синих отказываются им помочь, Черч и Каролина решают попытаться найти Директора самостоятельно. Они прибывают на объект Фрилансеров и могут найти ФИЛСС, который упоминает, что директор вошел на объект много лет назад, но с тех пор не уходил. Тем временем в Валгалле красные и синие команды продолжают свою «войну», при этом красные пытаются договориться с синими, чтобы вернуть свой флаг, отдав свои вещи, что приводит к спору между Вашингтоном и Грифом после грубого выстрела Меты. Приносится , который Гриф хранил в качестве трофея. Док спрашивает команды, действительно ли они согласны позволить Черчу уйти одному, отмечая, что их прошлые приключения изменили их к лучшему. Понимая это, красные и синие решают преследовать Черча. Вашингтон пытается остановить их, заявляя, что они слишком безрассудны, столкнувшись с почти невероятными шансами, на что Сардж отмечает, что глупость и безрассудство помогли им добиться цели даже против более компетентных Фрилансеров, которым не хватало того единственного, что есть у Красной и Синей команд. : команда, на которую они могли рассчитывать. Уош соглашается, и когда он указывает, что Каролина и Черч имеют преимущество, трио боевых кораблей ККОН «Хорнет» прибывает, чтобы арестовать их, неосознанно доказывая теорию Уоша о том, что он и красные и синие действительно являются разыскиваемыми преступниками. Красные и синие захватывают «Хорнетс», высаживают солдат ККОН в Валгалле и улетают на поиски Черча и Каролины. Вернувшись на объект Фрилансера, Черч и Каролина отмечают, что объект кажется полностью заброшенным, подслушивая запись, которую играет Эллисон, режиссер. Вооружившись винтовками, найденными в арсенале, Каролина входит в телепорт, чтобы противостоять Директору. Однако вместо этого они оказываются в комнате, заполненной роботизированными копиями, напоминающими Техаса. Черч показывает, что Режиссер никогда не прекращал попыток создать идеальную копию Эллисон, и эти роботы были побочным продуктом его одержимости. Затем роботы просыпаются и готовятся к атаке.
199	21	«Истинные цвета»	7:08	29 октября 2012 г. ( 29.10.2012 )
Каролина бросается на роботов и атакует, используя свои навыки и оружие в полную силу. Однако она и Черч в конечном итоге подавлены интенсивностью боя, в результате чего Каролина терпит поражение, сетуя на то, что она не может и никогда не победит Текса. Когда роботы приближаются, чтобы убить, Пончик внезапно уничтожает их несколькими плазменными гранатами и Уош помогает Каролине подняться на ноги. Она удивлена, увидев, что «красные» и «синие» вернулись, и Уош напоминает ей, что «они не так уж и плохи, если ты узнаешь их поближе». Когда Черч говорит им, что, по его мнению, это не битва красных и синих, сержант отвечает, что они не могли устоять перед миссией с превосходящими силами и практически без шансов на успех. Затем Черч и Такер обмениваются словами благодарности и извинений. Однако роботы начинают перегруппировываться и готовы к следующему раунду. Ее моральный дух восстановлен, Каролина приказывает командам «заблокировать и загрузить». Бывшие Фрилансеры и Красные и Синие работают в команде и уничтожают большинство роботов, но постепенно их побеждают. Уош велит Черчу найти настоящего Техаса, чтобы он мог остановить армию. Черч входит в хранилище данных, где хранится Текс. Он находит ее в таком же затруднительном положении, как и Альфа много лет назад; Текс настолько разбит, что она даже не узнает его и не помнит своего имени. Черч напоминает ей об их отношениях и утешает ее, говоря ей отдохнуть, на что Текс устало, но с радостью соглашается. Черч прощается, на что Текс вспоминает, что она всегда ненавидела прощания, на что Черч отвечает, что знает почему. Вернувшись на объект, все копии Tex закрылись в результате действий Черча. Красным и синим нужно время, чтобы насладиться победой, но Уош мрачно напоминает им, что им еще придется иметь дело с Директором. Черч, однако, отвечает, что то, что им нужно делать дальше, он и Каролина должны делать в одиночку, готовясь к финальной схватке с Директором.
200	22	"Не говори этого"	13:26	5 ноября 2012 г. ( 05.11.2012 )
Черч и Каролина находят директора в комнате, где FILSS смотрит видеофайл, на котором Эллисон снова уходит в армию. Режиссер неоднократно говорит, что ему нужно больше времени, чтобы вернуть Эллисон, и что он близок, но Черч игнорирует это и отстраняет его от всех действий, за которые Директор должен отвечать, например, за то, что он сделал с ним, Каролиной, Уошом, Тексу и всем остальным он причинил вред всем лишь для того, чтобы вернуть тень, и ему придется за все заплатить. Каролина разочарованно смотрит на директора, а он смотрит на нее в ответ, показывая, что у них обоих одинаковый цвет глаз. Понимая, что убийство Директора ничего не решит и не залечит прошлые раны, Каролина говорит Черчу уйти, но он утверждает, что они проделали весь этот путь, чтобы убить Директора, хотя Каролина напоминает ему, что им обоим нужно отпустить это. Она также говорит, что прошлое не определяет человека таким, какой он есть, но является отправной точкой того, кем он станет. Оставив пистолет Директору по его просьбе, Каролина целует его в лоб и уходит, в то время как Директор говорит ей: «Ты была моим величайшим творением». Когда Черч уходит, директор приказывает FILSS удалить все файлы, связанные с Project Freelancer, включая FILSS, за исключением видео Эллисон, и закрыть все объекты Project Freelancer, включая тот, в котором он находится. FILSS предупреждает его, что это приведет к отключению. система жизнеобеспечения в учреждении, хотя директор настаивает. Перед закрытием FILSS спрашивает его, удался ли проект «Фрилансер». Он говорит «нет», но утверждает, что подошел очень близко, и когда Директор и ФИЛСС прощаются друг с другом, дверь в комнату опускается, запечатывая Директора. За пределами объекта Черч и Каролина признают, что путешествие окончено. Они благодарят друг друга за то, что они показали друг другу другую сторону себя после всего, через что им пришлось пройти. Затем Каролина спрашивает Черча, куда теперь пойдут красные и синие, на что Черч отвечает, что есть одно место, в котором они еще не были, которые красные и синие могут назвать своим домом. Раньше в Freelancer Command Директор и Советник обсуждали, где спрятать Альфу. Советник отмечает, что Альфе понадобится охрана, человек, которому они могут доверять, поэтому он назначает агента Флориду, которым оказывается капитан Флауэрс. Режиссер упоминает, что им понадобится прикрытие для «исчезновения» Флауэрса, поскольку Советник заставляет штат Флорида развалиться на несколько частей на экране компьютера позади них. Затем Директор указывает, что им понадобится место для размещения Альфы, где никто не сможет и подумать ее искать, и Советник говорит, что, по его мнению, он знает такое место. Вернувшись в настоящее, «красные и синие» начинают восстанавливаться после аварийной посадки на неизвестной планете, а Черч и Каролина присматривают за ними. Затем Каролина сообщает Черчу, что военное оборудование недавно было украдено из проекта «Фрилансер» некоторыми солдатами низкого уровня, указывая, что они должны получить его, надеясь сделать хорошие дела, чтобы заменить все плохие дела, которые они сделали. На месте крушения Камбуз зовет Черча спуститься вместе с ним, но понимает, что Черч и Каролина ушли. Такер спрашивает Камбуза, нашел ли он Черча и куда он мог пойти. Камбуз отвечает «нет» и говорит, что он не знает, где находится Черч, но говорит, что он где-то, но сейчас его здесь нет. Когда Камбуз и Такер направляются в свой новый дом, снайперская винтовка Черча остается лежать на холме с видом на каньон места крушения.

Трилогия «Хор»

Красные и синие совершают аварийную посадку на Хорусе, бывшей колонии ККОН, охваченной гражданской войной между колониальным правительством и повстанческой фракцией. Оказавшись в самом разгаре войны, красные и синие узнают, что зловещая партия манипулирует обеими сторонами ради собственной выгоды.

11 сезон (2013)

Красные и синие терпят крушение на загадочной планете и ждут, пока их спасут. Однако за ними наблюдают загадочные силы.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
201	1	«Один-ноль-один»	4:38	14 июня 2013 г. ( 14.06.2013 )
В первой дневниковой записи из Вашингтона он признает, что прошло уже много времени с тех пор, как делал это, и решил вникнуть в суть дела. Вашингтон вспоминает коррупцию в «Проекте Фрилансер», его упадок, свою работу в качестве Recovery One и «Проект Фрилансер», использующий «красных и синих» в качестве пушечного мяса для своих обучающихся агентов. Единственные люди, которым Уош мог доверять, - это Красные и Синие, и они смогли раз и навсегда уничтожить Проекта Фрилансера и Директора. Уош упоминает, что они потерпели кораблекрушение и разбились по пути домой, опасаясь, что, если помощь не придет в ближайшее время, кто-то другой может найти их первым. Завершая свое выступление, Уош слышит огонь танка Синего и видит, что сержант и Симмонс используют его на своей базе, хотя Гриф все еще находится на базе. Уош спрашивает красных, кто дал им танк, но быстро понимает, что Камбуз дал его им. Сардж говорит, что ремонтирует их базу, а также упоминает, насколько несправедливо, что база Синих находится под разбившимся кораблем, а Гриф жалуется, что они находятся ближе к складу с едой. Уош говорит им, что им нужно нормировать еду, которая у них есть, так как им нужно починить тарелку связи, чтобы позвать на помощь, и они будут в тупике, если у них закончится еда до того, как тарелка будет починена. Камбуз и Уош отвозят танк обратно на свою базу.
202	2	«Собери свои складки в ряд»	3:42	24 июня 2013 г. ( 24.06.2013 )
Камбуз и Уош отвозят танк обратно на базу Блю, где Уош напоминает Такеру, что никто не должен прикасаться к танку. Уош также напоминает Такеру, что, пока их не спасут, им нужно более внимательно относиться к имеющимся у них ресурсам и сообщать ему обо всем. Затем Уош говорит, что, поскольку Черч и Каролина ушли, он несет ответственность за сплоченность команды. Затем Такер неудачно шутит о том, что вся команда разбившегося корабля погибла во время крушения. На базе Красных сержант продолжает жаловаться на планировку базы, например, на мешки с песком в западном крыле. Гриф соглашается с ним, также упоминая дыру в крыше базы. Симмонс, разработавший макет, не видит проблемы. Он говорит, что это идеальное место для его сада и что оно находится под поврежденным двигателем корабля, чтобы согреть их, хотя Сардж упоминает огромное количество радиации, которую излучает двигатель.
203	3	«Барьеры для входа»	4:53	1 июля 2013 г. ( 01.07.2013 )
На базе Блю Уош заставляет Такера отжиматься в рамках физической подготовки, что расстраивает Такера. Такер спрашивает, почему Камбуз не тренируется так, как он, на что Уош отвечает, что у Камбуза один из «выходных». Затем Уош заставляет Такера пробежать круг по каньону. Позже Уош находит Камбуза стоящим перед зеркалом, подавленным из-за того, что Черча больше нет. Уош пытается утешить Камбуза, но Камбуз идет на прогулку один, все еще подавленный, оставляя Уоша размышлять о том, что он собирается с ним делать. На базе Красных сержант все еще продолжает жаловаться на планировку базы. На этот раз он жалуется на интерьер базы, говоря, что ему нужна личная комната, чтобы обдумать свои достижения и «несуществующие» неудачи, хотя Гриф называет ее комнатой «Отрицания» Сарджа. В конце концов, Сардж решает оставить одну половину базы себе, а другую половину оставить Грифу и Симмонсу, что заставляет Грифа немедленно установить основные правила.
204	4	"Тяжелый характер"	5:36	8 июля 2013 г. ( 08.07.2013 )
Камбуз гуляет по каньону, все еще расстроенный отсутствием Черча. Затем он слышит шум и идет на разведку, он что-то видит и здоровается с этим. Вернувшись на базу Блю, Уош заставляет Такера пробежать построенную им полосу препятствий. Вскоре после того, как Такер преодолевает полосу препятствий, Камбуз возвращается в прекрасном настроении. Уош пытается заставить Камбуза пройти курс, который Камбуз завершает почти сразу, говоря, что после этого ему нужно что-то сделать. Уош немедленно заканчивает дневную тренировку и решает поработать над антенной связи. На базе Ред Гриф и Симмонс уже спорят по поводу своих новых условий жизни, например, Гриф использует зубную щетку Симмонса и куда ставить посуду. Симмонс пытается убедить Сарджа пересмотреть базовые договоренности, хотя Сержант говорит, что им всем приходится идти на жертвы, кроме него, потому что он лидер группы. Приходит Уош и просит набор инструментов для антенны связи, и Гриф ведет его к нему. Симмонс упоминает, что они нашли набор для сборки роботов с разбившегося корабля, и предлагает использовать его для ремонта тарелки, но Сардж игнорирует его и вместо этого решает построить нового робота, чтобы починить для них тарелку.
205	5	«Настоящий фиксатор верха»	5:30	15 июля 2013 г. ( 15 июля 2013 г. )
На базе Блю Уош работает над антенной связи, а Такер вместе с ним. Такер комментирует, что они и остальные уже должны были быть основаны, помня, что GPS-локатор разбившегося корабля должен был активироваться, когда они совершили аварийную посадку. Уош расстраивается из-за того, что у него нет всех инструментов, необходимых для починки блюда, и думает, что красные забрали инструмент. Такер пытается успокоить Уош, говоря, что если бы они были в Кровавом ущелье, они бы делали то же самое, хотя Уош считает, что за ними кто-то наблюдает. В конце концов Уош соглашается с Такером, что их уже должны были спасти. Тем временем Камбуз работает над тем, чтобы от чего-то высвободился невидимый предмет, и задается вопросом, как этот предмет туда попал. Камбуз уверяет предмет, что он не должен волноваться, поскольку они станут лучшими друзьями. Вернувшись на базу Ред, Сардж работает над созданием нового робота, а Гриф и Симмонс рассказывают о научно-фантастических фильмах и телешоу, в которых доминируют роботы. Сардж добивает робота, который по совпадению выглядит и говорит по-испански, как Лопес, к большому огорчению Грифа и Симмонса. Все еще не понимая испанского, красные считают, что робот, которого теперь зовут Лопес Дос.0, глуп. В конце концов Сардж заставляет Лопеса Дос.0 поработать над антенной связи.
206	6	"СОС"	8:38	22 июля 2013 г. ( 22 июля 2013 г. )
Камбуз наконец-то закончил ремонт невидимого объекта в пещере. Тем временем Уош и Такер все еще пытаются починить башню связи. Вскоре прибывают красные и пытаются предложить помощь, но Уош отказывается и даже отказывается от Лопеса 2.0. Лопес 2.0 видит проблему с тарелкой и пытается ее исправить, в результате чего тарелка наконец подключается к сети. Уош посылает сигнал бедствия, надеясь, что его спасут. В конечном итоге на беду отвечает не кто иной, как Пончик, что всех удивляет. Сержант просит Пончика записать координаты того места, где они были в последний раз, поскольку красные и синие понятия не имеют, где именно они находятся. Вскоре после того, как тарелка снова отключается, красные и синие начинают праздновать возможное спасение, но Уош предупреждает их, что могут пройти несколько дней, прежде чем их спасут, и что им не следует питать надежды. Камбуз наконец присоединяется к остальным и взволнованно знакомит их с «Веснушками», богомолом, управляемым ИИ, что лишает всех дара речи. В другом месте, похоже, на болоте, неизвестный солдат слышит сигнал бедствия Уоша.
207	7	«Могу ли я оставить это?»	7:12	28 июля 2013 г. ( 28.07.2013 )
На Blue Base Камбуз демонстрирует веснушки Такеру и Уошу, которые спорят, почему его называют богомолом из-за сходства с насекомым. Камбуз говорит им, что нашел Веснушку под обломками и смог освободить ее. Вскоре Уош упоминает, что им нужно продолжать тренировки, пока их не спасут, и быть готовыми ко всему, несмотря на то, что Такер не видит в этом смысла. Он меняет свое мнение, когда Веснушка угрожает ему за неподчинение прямому приказу командира. Мыть листья для разбившегося корабля, чтобы проверить запасы продовольствия Красных и Синих, но, оказавшись внутри корабля, он проходит мимо склада с едой, чтобы заняться чем-то другим. На Красной базе сержант недоволен тем, что у синих есть лучший робот. чем Лопес 2.0. Он собирает Грифа и Симмонса после того, как они в очередной раз поссорились из-за работы по дому. Сардж считает, что «Синие» замышляют ничего хорошего, и приказывает Грифу и Симмонсу провести разведку «Синих», несмотря на то, что они боятся Веснушек. Сержант решает остаться, чтобы усилить «охрану», когда один из мешков с песком разрывается. Гриф и Симмонс направляются на базу Синих, несмотря на сомнения Симмонса в подозрениях сержанта.
208	8	«Трава зеленее. Блюз голубее».	4:45	15 августа 2013 г. ( 15.08.2013 )
На Blue Base Камбуз, Такер и Веснушка делают свои обычные упражнения. Тем временем Гриф и Симмонс в конце концов прибывают незамеченными, чтобы провести разведку. Они оба быстро понимают, что «синие» не делают ничего подозрительного и что это пустая трата времени, а Гриф упоминает, что смотреть упражнения «синих» странно. Гриф предлагает просто поговорить с ними, но Симмонс упоминает, что Веснушка пыталась их убить. В конце концов их обнаруживает Такер, который говорит им, что странно, что они смотрят, как он и Камбуз тренируются. Симмонс говорит ему, что Сардж заставил его и Грифа шпионить за ними, потому что он думает, что они что-то замышляют, хотя Такер говорит им, что все, что он и Камбуз делают, это тренируются и выполняют работу по дому, например, чистят базу и оборудование. Такер также упоминает организационную структуру Уоша, что очень заинтересовало Симмонса. Симмонс решает остаться на базе Синих на несколько дней, но Гриф возвращается на базу Красных. Тем временем Камбуз играет с Веснушками и бросает мяч рядом с Симмонсом, в которого Веснушка чуть не стреляет.
209	9	«Дом разделили, а потом умножили»	5:32	19 августа 2013 г. ( 19 августа 2013 г. )
На Красной базе Гриф возвращается и сообщает сержанту, что «Синие» ничего не планируют и что Симмонс решил остаться с «Синими». Сардж сходит с ума, услышав эту новость, и считает, что синие предали их, захватили Симмонса и что война красных против синих началась заново. Продолжая говорить о том, что это заговор, который существовал уже много лет, Сардж затем приказывает несогласному Грифу подготовиться к атаке на Синих. Тем временем на Blue Base Камбуз учит Веснушку новым трюкам, а Такер быстро раздражается присутствием Симмонса. Затем Уош возвращается и спрашивает, почему Такер не выполняет свои ежедневные упражнения, начиная горячий спор с Уошом, говоря, что он просто хочет, чтобы «синие» были готовы к любой потенциальной угрозе, хотя Такер считает, что Уош просто слишком параноик из-за прошлых неудач с Уошом. его постоянно предают. Пока они спорят, таинственный солдат наблюдает за ними издалека в снайперский прицел. Затем прибывает Симмонс и сообщает Уошу, что теперь он будет оставаться на базе Блю, что еще больше его раздражает. Внезапно Сардж и Гриф пытаются устроить засаду синим со своим бородавочником, но врезаются в скалу, и обе стороны остаются в противостоянии. Затем Гриф использует момент, чтобы указать, что засада была вовсе не его идеей.
210	10	«Да здравствует король»	6:10	26 августа 2013 г. ( 26 августа 2013 г. )
Во время противостояния синих и красных Сардж обвиняет синих в похищении Симмонса, хотя синие отмечают, что Симмонс присоединился к ним добровольно. Сержант называет Симмонса предателем и готовится атаковать «синих». Уош и Такер вступают в спор: Уош задается вопросом, почему Такер так сопротивляется его приказам, а Такер жалуется, что синим хуже, когда Уош является лидером; они принимают саркастическое решение продвинуть Камбуза в качестве лидера, при этом Камбуз принимает «номинацию». Веснушка, сбитая с толку этим решением, предупреждает Такера и Уоша, что любые попытки неподчинения приказам Камбуза будут караться смертью. Услышав это, Симмонс пытается вернуться к красным, но Веснушка угрожает ему под дулом пистолета. Сардж пытается атаковать, но Веснушка уничтожает его бородавочника. Неустрашимый Сардж готовится к атаке, но их прерывает выстрел из пистолета. Обе команды видят, что прибыл Пончик с Доком и Лопесом (который теперь снова стал просто головой). Однако Пончик говорит им, что он приказал их кораблю уйти, чтобы он мог спасти их сам. Разъяренные его глупостью, обе команды объединяются, чтобы победить Пончика. Тем временем таинственный солдат в зеленых доспехах наблюдает за обеими командами со скалы из своей снайперской винтовки, бормоча себе под нос «Неудачный», прежде чем скрыться.
211	11	«Худшие планы»	8:40	2 сентября 2013 г. ( 02.09.2013 )
На Синей базе «Синие» обсуждают свои планы на день. Камбуз, теперь назначенный лидером «синих», приказывает Такеру модернизировать башню связи, Уошу выйти на дежурство, а Симмонсу сделать то, что он обычно делает для Красной команды. На Красной базе Док заканчивает обработку ран Пончика и разговаривает с Грифом, который утверждает, что его корабль разбился без всякой причины (на самом деле он пролил газировку на инструменты). Сардж призывает красную команду к порядку, предлагая Уошу и синим слишком долго брать на себя ответственность; Чтобы облегчить спасение, главным приоритетом является убийство Веснушки и спасение Симмонса. Сардж считает, что корабль, на котором находился Веснушка, должен был иметь достаточно мощное оружие, чтобы уничтожить его. Сардж и Гриф отправились на корабль, оставив Пончика охранять базу красных. Прибывает Уош, все еще дежурящий в составе Синей команды; он спрашивает, видели ли красные что-нибудь необычное, но они отрицают. В другом месте причаливает корабль, и к нему подбегает солдат в белых доспехах, просит топлива и что-то обсуждает. Затем белого солдата убивает солдат в зеленых доспехах, который говорит, что его корабль тоже никто не найдет. Зеленый солдат говорит: «Диспетчер, это Локус. Цель выполнена. Возвращаемся на место крушения, Браво».
212	12	"Искатели-хранители"	7:50	9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )
На Синей базе Такер возвращается сразу после того, как не смог починить башню связи, и видит, что у Синих есть работающий гравитационный лифт. Он спрашивает, как они могут его обеспечить, и Такер объясняет, что у их базы есть прямая линия с кораблем, что дает им почти неограниченное количество электроэнергии. Симмонс решает одолжить часть корабельного топлива для «побочного проекта». Когда Уош сообщает Камбузу, последний спрашивает Уоша, как Веснушки будут выглядеть в сомбреро, на что Уолш быстро уходит. На вершине ближайшего утеса таинственный солдат в стальных и оранжевых доспехах наблюдает за Синими и встревожен, когда понимает, что Локус тоже наблюдает за ними. Тем временем Сардж, Гриф и Док врываются на корабль и начинают его обыскивать. Просматривая записи корабля, они обнаруживают, что на нем находится большое количество экспериментального вооружения, хотя большая его часть находилась в другой половине корабля, когда он сломался. Они находят экспериментальные кубы телепортации, которые сразу же нравятся Грифу; Сардж обнаруживает робота, даже более массивного, чем Веснушка, мгновенно влюбляется в него и решает разобрать его и вернуть на базу Красных. Затем они замечают Уоша, блуждающего по арсеналу. Уош использует материалы внутри, чтобы построить какое-то устройство, бормоча: «Никогда не думал, что до этого дойдет. Извините, Камбуз».
213	13	«+1 подписчик»	7:05	16 сентября 2013 г. ( 16 сентября 2013 г. )
На Синей базе Симмонс раскрывает Уошу и Такеру свое изобретение: систему связи между каньонами, получившую название «Базовая книга», дающую им прямую связь как с Синей базой, так и с Красной базой. Тем временем на Красной базе красные вывозят с корабля большую часть частей роботов, за исключением различных частей, оставленных Грифом. Гриф предлагает использовать кубы телепортации, чтобы избавиться от веснушек, но Док обеспокоен потенциальными побочными эффектами. Сардж приказывает Грифу либо проверить кубы, либо системы защиты робота, выступая в роли цели. Док и Пончик идут обновить свои профили в Basebook. Лопес и Лопес 2.0 наблюдают за красными, и к ним приближается таинственный оранжево-стальной солдат. Он сообщает Лопесу 2.0, что пытается организовать спасение группы, и предупреждает их, что за ними наблюдает кто-то еще. Встревоженный Лопес 2.0 пытается предупредить Сарджа, но его игнорируют. Лопес говорит Лопесу 2.0, что ему не стоит беспокоиться и что их создатели — ужасные люди. Затем Лопес решает рассказать Лопесу 2.0 полную историю о красных, что, по его словам, займет около 20 часов, и ему нравится рассказывать ее только с пятиминутными интервалами.
214	14	"Примирение"	7:15	23 сентября 2013 г. ( 23 сентября 2013 г. )
В Red Base Пончик и Док возятся с Basebook, несмотря на то, что единственными подписчиками являются Симмонс и Камбуз. Пончик говорит, что провел день, убирая Красную базу, и Док рассказывает ему о вещах Грифа на крыше. Возмущенный небрежностью Грифа, Пончик противостоит ему, берет один из кубов телепортации, используя его для хранения вещей Грифа. Затем он бросает куб до Синей базы, к большому отчаянию Симмонса. На вышке связи Уош пытается помочь Такеру починить радио, но Такер отказывается из-за разочарования в руководстве Уоша. Уош признает, что он, вероятно, был худшим из Фрилансеров, и после ухода Черча и Каролины ему пришлось занять руководящую должность, чего он никогда раньше не делал. Такер говорит Уошу не относиться к своей позиции так серьезно, а Уош призывает Такера починить радио, поскольку он может стать отличным солдатом, если приложит усилия. (В конце концов выяснилось, что Уош был частично ответственен за крушение корабля, случайно выбив кабель из стены.) Затем Такер понимает, что забыл включить радио, поэтому оно не работало. Прибывает Камбуз с Веснушками и приказывает им вернуться на Синюю базу и убрать вещи Грифа. Уош просит Такера отвлечь Камбуза, а сам возвращается на корабль, чтобы закончить что-то, что может «положить этому конец». В другом месте Локус прибывает на военную базу, заполненную солдатами белого цвета; подходит к четырем солдатам и говорит им, что они «идут на охоту».
215	15	«Соседский дозор»	10:00	30 сентября 2013 г. ( 30 сентября 2013 г. )
Лопес заканчивает рассказывать Лопесу 2.0 историю о красных, оставляя 2.0 шокированным их обращением с ним. Лопес призывает своего преемника оскорбить Сарджа, который не обращает внимания на то, что говорят два робота. На Голубой базе Вашингтон возвращается с корабля, но его прерывает Веснушка, заявляя, что Вашингтон не выполнил приказы Камбуза. Веснушка готовится уничтожить Вашингтона, но его останавливает Камбуз. Уош разговаривает с Камбусом, извиняясь за то, что Черч ушел, не попрощавшись, и добавляет, что он был не прав, оставив его самому разобраться с этим. Затем Вас показывает свое творение; новая версия старого шлема Камбуза. Камбуз в восторге от своего дара и возвращает роль лидера Уошу, что Веснушка уступает, прежде чем козырек на шлеме Камбуза погаснет. Вернувшись на Красную базу, Красные заканчивают строительство своего Богомола, хотя Гриф отмечает, что он вдвое меньше Веснушки и горит. Однако Сардж этим доволен. Богомол идентифицирует себя как Циклоп и сразу воспринимает Красных и Дока как врагов; он видит шестнадцать целей в каньоне, но у него быстро заканчивается дизельное топливо. Пончик подвергает сомнению чтение Мантиса, прежде чем они слышат стрельбу по Синей базе. Там четверо белых солдат сражаются с синими. Когда подбегают красные, появляется оранжевый солдат и спасает Уоша от снайпера. Однако оранжевый солдат ранен в ногу. Появляется Локус, поздравляет красных и синих, прежде чем приказать им пойти с ним. Они отказываются, и Уош приказывает Веснушке атаковать, но Локус скрывается и исчезает. Оранжевый солдат спрашивает, может ли кто-нибудь подлатать ему ногу, и Док уходит за апельсиновым соком.
216	16	"ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ"	6:15	7 октября 2013 г. ( 07.10.2013 )
Док лечит раненую ногу стального и оранжевого солдата, а Уош допрашивает его. Солдат представляется как Феликс и сообщает красным и синим, что эта планета называется Хор. Бывшая колония ККОН на краю колонизированного космоса, Хор был забыт ККОН после Великой войны. Симмонс задается вопросом, как они могли так отклониться от курса, хотя сержант говорит ему не волноваться, поскольку выяснилось, что сержант вмешался в работу двигателей корабля. Феликс объясняет, что, будучи забытыми, граждане Хора пытались управлять собой, что привело к гражданской войне между правительствами планет; Федеральная армия хора (получившая название «Федералы») и повстанческая группа под названием «Новая Республика»; Феликс работает наемником у последнего. Феликс объясняет, что Новая Республика послала его убедить красных и синих присоединиться к их делу, поскольку их подвиги против проекта «Фрилансер» дали им репутацию великих солдат. Однако красные и синие отказываются, желая покинуть планету. Феликс передает по радио команду повстанцев с просьбой отправить подкрепление на свою позицию, зная, что Локус - еще один наемник, работающий на федералов, - знает, где они находятся. Феликс сообщает красным и синим, что им нужно будет укрепить каньон обороной, поскольку за ними идут Локус и федералы.
217	17	«Готов...Целься...»	8:00	14 октября 2013 г. ( 14.10.2013 )
Когда красные заканчивают свои укрепления, Симмонс показывает установленное им минное поле, а Гриф и Док демонстрируют кубы телепортации. Во время демонстрации в Дока случайно попадает куб, и он исчезает. Сардж приказывает Лопесу и Лопесу Дос.0 подготовить CC к ремонту. Зная, что СиСи нападет, Лопес и Дос.0 неохотно подчиняются. Сломив свою волю, Дос.0 начинает ремонтировать CC, когда Лопес предлагает загрузить себя в CC и отомстить им. Вместо этого Дос.0 решает загрузить себя в CC. На Blue Base Такер чинит козырек шлема Камбуза, но при этом рация выходит из строя. Уош спрашивает Феликса о Локусе; ему говорят, что Локус - нестабильный человек. Феликс спрашивает Уоша, где находятся Черч и Каролина, причем последняя говорит, что они ушли вскоре после аварийной посадки. Уош спрашивает Феликса о маскировочном устройстве Локуса; Феликс заявляет, что у федералов есть доступ к передовым технологиям по сравнению с Новой Республикой. Готовясь к битве, Уош надевает свою старую стальную броню. Когда «красные» и «синие» завершат создание обороны, считает Уош, благодаря Веснушкам и танку «синих» у них появится шанс против федералов. Однако CC, управляемый Dos.0, преследует Сарджа, вступая в противостояние с Веснушкой. Прибывает Локус, предлагая последний шанс сдаться. Когда Гриф оскорбляет Локуса, за Локусом скрывается армия солдат Федеральной армии. Не имея других вариантов, Уош стреляет из винтовки в федералов.
218	18	"Огонь"	8:50	21 октября 2013 г. ( 21.10.2013 )
Завязывается перестрелка между федералами против красных и синих, в то время как Веснушка сражается с Лопесом Дос.0. Сардж и Симмонс используют танк и быстро уничтожают нескольких федералов. В ответ федералы используют установленный на ракете бородавочник. Однако Гриф использует свои кубы телепортации, чтобы бородавочник упал на отряд федералов. Веснушка получает повреждение и начинает терять силу, но Пончик спасает его до того, как Дос.0 успевает его прикончить. Пончик использует куб телепортации на Дос.0, бросая его на минное поле и уничтожая. Локус стреляет липкой гранатой в танк красных, уничтожая его, а Сардж и Симмонс чудом убегают. По мере прибытия новых федералов у красных и синих начинают заканчиваться боеприпасы. Симмонс и Уош направляются на Синюю базу, чтобы перезарядить Веснушки, но процесс идет медленно. Они узнают, что медленная перезарядка идет с Red Base, а Пончик загружает фотографию Веснушки на Basebook. Локус вызывает взрыв, который выводит Пончика из строя. Такер бросается на Красную базу, чтобы отменить загрузку, и его спасает Лопес (в теле робота Dos.0). Даже несмотря на то, что Веснушки перезаряжены, федералы по-прежнему одерживают верх; Сардж и Уош нокаутированы, а Лопес застрелен до прибытия подкрепления Новой Республики. Локус в одиночку уничтожает несколько солдат; Феликс ведет Такера, Камбуза, Грифа и Симмонса, чтобы они отступили через пещеры. Уош выздоравливает и приказывает Веснушкам «встряхнуться»; топнул ногой, в результате чего оползень заблокировал вход в пещеру, позволив Феликсу, Такеру, Камбузу, Грифу и Симмонсу сбежать. Затем Уош сбивает Локус.
219	19	«Потерян, но не забыт»	9:00	28 октября 2013 г. ( 28.10.2013 )
Такер теряет сознание из-за падающих валунов и просыпается в медицинском отсеке вместе с Феликсом. Они находятся в штаб-квартире Новой Республики, Феликс, к ужасу Такера, сообщает, что им пришлось оставить остальных. Такера знакомят с лидером Новой Республики Ванессой Кимбалл, которая сообщает ему, что Камбуз, Гриф и Симмонс находятся в их столовой. После того, как Такер уходит, Кимбалл сообщает Феликсу, что из-за случившегося ему не платят полностью. Такер воссоединяется с Камбузом, Грифом и Симмонсом, и их называют офисом Кимбалла. Кимбалл сообщает им, что они взяты в плен федералами, и обещает помочь им в обмен на борьбу за Новую Республику. Красные и синие сопротивляются, но соглашаются, когда Кимбалл обращается к ним. Красные и синие выходят на улицу и встречают нескольких молодых солдат повстанцев. Такер приказывает им начать тренировки, к неудовольствию Грифа. В сцене после титров Локус разговаривает со своим начальником и сообщает ему, что они нашли ящик, который искали, хотя красные и синие пытались его открыть. Превосходство Локуса сомневалось, что они знают, что находится внутри. Локус спрашивает, было ли лучшим решением сохранить жизнь Саржу, Пончику и Уошу, но его начальник говорит ему, что они продолжат реализацию своих планов. Затем выяснилось, что Каролина подслушивала разговор.

12 сезон (2014)

Красные и синие оказались в центре гражданской войны против бывшей колонии ККОН «Хорус». Но все не так, как кажется: таинственная, зловещая сила манипулирует обеими сторонами.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
220	1	«О, капитаны, мои капитаны»	5:26	28 апреля 2014 г. ( 28 апреля 2014 г. )
В первом эпизоде ​​​​сезона Камбуз, Гриф, Симмонс (теперь все повышены до капитанов вместе с Такером) и их отряды пытаются атаковать соединение Федеральной армии хора. Гриф почти раскрывает их прикрытие, когда пытается изменить название своего отряда с «Золотого» на «Оранжевое», что раздражает Симмонса, когда он пытается обойти ворота комплекса. Когда ворота открываются, Камбуз стреляет из оружия, не осознавая, что есть еще ворота, через которые нужно пройти, после чего они открываются, и Камбуз снова стреляет из оружия. Гриф раздражается, когда Симмонс не ругает Камбуза за то, что он рискнул раскрыть их прикрытие, а затем комментирует неспособность Симмона общаться со своей полностью женской командой, что заставляет Симмонса вспомнить свое время в средней школе. Затем Камбуз, Гриф и Симмонс начинают атаку на комплекс КВС, но быстро разваливаются, поскольку отряды становятся неорганизованными. Раздается звуковой сигнал, и выясняется, что это тренировочное упражнение. Выходит Ванесса Кимбалл, расстроенная неспособностью команд работать вместе и не выдерживающая давления. Кимбалл просит Камбуза, Грифа и Симмонса побудить свои отряды добиться большего в следующий раз, но не лгать им. Тем временем Такер, Феликс и их команда отправляются на разведку заставы КВС.
221	2	«Бей и беги»	7:07	5 мая 2014 г. ( 05.05.2014 )
Феликс, Такер и его отряд, состоящий из Паломо, Роджерса и Каннингема, разведывают заставу КВС. Видя, что аванпост хорошо защищен и сбор разведданных невозможен, Феликс решает подорвать аванпост с помощью детонаторов-липучек. Чтобы облегчить диверсию, Такер приказал Роджерсу и Каннингему нокаутировать двух солдат КВС и использовать их броню в качестве маскировки, оставив Паломо охранять путь отхода отрядов. Такер (используя поврежденный камуфляж), Роджерс и Каннингем проникают на заставу, пока Феликс наблюдает. Такер подслушивает от двух солдат КВС, что высокопоставленный офицер КВС прибыл из города, где, возможно, содержатся сержант, Пончик, Уош и Лопес. Такер направляется на заставу, держит солдата КВС под прицелом и заставляет его загрузить важную информацию, например, о том, где находятся захваченные красные и синие. После нокаута солдата КВС Такера встречает Каннингем, который предупреждает его, что их прикрытие может быть раскрыто. Как только Такер получает флэш-накопитель с разведданными и камуфляжем, Каннингема немедленно убивает Локус, который приказывает двум своим людям подать сигнал тревоги о проникновении. Локус почти обнаруживает Такера, когда слышит взрыв и уходит, когда камуфляжный костюм Такера выходит из строя. Феликс взрывает несколько бомб-липучек, чтобы отвлечь отряд и позволить отряду сбежать. В суматохе Роджерс ошибочно принимается за специалиста по обезвреживанию бомб и оказывается рядом с одной из бомб-липучек. Такер и Феликс возвращаются в Паломо по пути к отступлению, где Такер сообщает Феликсу, что Локус убил Каннингема. Феликс немедленно взрывает остальные бомбы-липучки, несмотря на то, что Роджерс находится рядом с одной из бомб-липучек, которая взрывается.
222	3	"Совершенно другое"	7:33	12 мая 2014 г. ( 12 мая 2014 г. )
В штаб-квартире Новой Республики Гриф рассказывает группе повстанцев, как он и красные и синие сражались против Меты, сравнивая силу Меты с десятью медведями. В конце концов прибывает Симмонс, и когда его команда спрашивает его о Мете, он говорит, что Мета на самом деле обладает силой двадцати медведей. Кимбалл по внутренней связи призывает Камбуза, Грифа и Симмонса прийти к ней в офис. Они сталкиваются с Такером и Феликсом, которые только что вернулись со своей миссии, в результате чего они получили ключевую информацию КВС, но ценой гибели Каннингема и Роджерса. В конце концов приходит Кимбалл и говорит Такеру, что ему придется смириться с принятыми им решениями. Кимбалл сообщает, что она знает, где КВС держит захваченных красных и синих, на территории к северу от горного хребта. Но она сообщает, что КВС регулярно перемещает их и снова перевезет в конце недели в столицу Хоруса. Красные и синие стремятся забрать своих захваченных друзей, но Феликс говорит им, что территория, на которой находятся захваченные красные и синие, вдвое больше территории, на которую он и Такер недавно совершили набег. Кимбалл говорит красным и синим, что она представляла им, какими должен быть солдат, но после встречи с ними она видит в них неудачников, к которым могут относиться повстанцы, и почему моральный дух высок. Кимбалл дает «красным и синим» пять дней на то, чтобы организовать свои отряды и разработать план по спасению захваченных друзей. Ребята обсуждают свою ситуацию, когда приходит Феликс и говорит им сражаться в другой день. Феликс также говорит им, что, поскольку у Новой Республики мало денег, он получает свою долю от старого инопланетного оружия, которое он может продать за большие деньги. Феликс предлагает помощь «красным и синим» в обмен на единовременный гонорар, в который входит меч Такера. Такер предлагает Феликсу помочь им бесплатно, потому что это правильно. Феликс напоминает им, что сначала они отклонили предложение Новой Республики о присоединении, и считает, что, если бы другие красные и синие не были схвачены, они все равно не присоединились бы к Новой Республике, несмотря на то, что это было бы правильным поступком. В конце Феликс говорит им, что у каждого есть цена, и они не исключение.
223	4	«Объединение с проблемами»	6:46	19 мая 2014 г. ( 19 мая 2014 г. )
В штаб-квартире Новой Республики Камбуз, Такер, Гриф и Симмонс собирают своих лейтенантов Смита, Биттерса и Дженсена (включая Паломо), чтобы обсудить предстоящую миссию по спасению захваченных красных и синих. Ребята сообщают лейтенантам и Паломо, что у них есть пять дней, чтобы потренироваться и придумать план по спасению пленных красных и синих. Прежде чем отряды начнут тренироваться, Смит, лейтенант Камбуза, спрашивает, кто будет возглавлять команду в миссии, что вызывает «выборы», в которых Камбуз, Такер, Гриф и Симмонс борются за лидерство. В конце концов приходит Феликс и комментирует, что они тратят утро на предвыборную кампанию. Такер, последний, кто начал кампанию, признается лейтенантам, что не хочет быть лидером, но готов с этим справиться, чтобы спасти захваченных красных и синих. Смит, Биттерс, Дженсен и Паломо голосуют за Такера на пост лидера команды. Феликс саркастически сравнивает это с инцидентом в Гинденбурге , закончившимся полной катастрофой.
224	5	«Тренировочное ошеломление»	6:31	2 июня 2014 г. ( 2014-06-02 )
Красные, синие и их команда собираются начать тренировку, главная цель которой - задержать Феликса, который в случае задержания даст добро Кимбаллу, чтобы позволить команде спасти захваченных красных и синих. Команда терпит неудачу снова и снова, прискорбно и смущающе, в то время как другие солдаты Новой Республики наблюдают за ними и смеются над ними. Такер разочаровывается и спрашивает Феликса, почему он не расслабляется и не позволяет им победить. Феликс говорит им, что Такер и остальные умрут, если попытаются спасти захваченных красных и синих. В конце концов приходит Кимбалл и прекращает спор. Прежде чем уйти, Феликс говорит Такеру, что, хотя его, возможно, и не заботит потеря людей, Такера это волнует. Затем Кимбалл подходит к Такеру и сообщает, возможно, плохие новости.
225	6	«Отражения»	7:57	9 июня 2014 г. ( 09.06.2014 )
Такер и Кимбалл в частном порядке говорят о гражданской войне и о том, почему Феликс в ней участвует. Кимбалл сообщает, что Феликс сражалась на войне до того, как стала офицером, и что она является четвертым лидером Новой Республики, поскольку все ее предшественники были убиты. Такер спрашивает Кимбалла, что заставляет ее думать, что Феликс, будучи наемником, не уйдет просто так со своими деньгами, и Кимбалл отвечает, что Феликс борется не просто за деньги - у него есть общий враг с Новой Республикой; Локус. Кимбалл объясняет, что Феликс и Локус когда-то были партнерами ККОН во время Великой войны и видели одни из самых худших боев. Они никогда не ладили и всегда соперничали, но были готовы работать вместе, чтобы выжить. После войны ни один из них не мог вынести гражданской жизни, поэтому они стали наемниками и были наняты Новой Республикой и КВС соответственно, чтобы сражаться на их стороне в гражданской войне. Кимбалл говорит, что гражданская война может наконец показать, кто из Феликса и Локуса лучший солдат. Кимбалл напоминает Такеру, что у каждого есть свои причины участвовать в гражданской войне. Она также напоминает ему, что пятидневный лимит на спасение захваченных красных и синих почти истек и что ему и остальным нужно извлечь из этого максимум пользы. Тем временем Гриф собирает Биттерса, Смита, Дженсена и Паломо на случай чрезвычайной ситуации. Гриф считает, что один из них съел его тайный запас еды, и когда он узнает, что это был Биттерс, он ругает его и случайно называет проходившего мимо Мэтьюза Симмонсом. Симмонс, наблюдая за этим, думает, что, поскольку Гриф находится у власти и находится в сильном стрессе, он становится больше похожим на Сарджа, что приводит Грифа в ужас. В конце концов приходит Такер и сообщает ребятам, что они покидают базу.
226	7	"Самооценка"	6:41	16 июня 2014 г. ( 16.06.2014 )
В штаб-квартире Новой Республики Такер сообщает Камбузу, Грифу и Симмонсу, что они отправляются спасать захваченных красных и синих. Такер говорит ребятам, что они идут одни, без помощи своего отряда, опасаясь, что их могут убить. Ребята обеспокоены, но Такер напоминает им о прошлых приключениях, через которые они прошли, и сумел их пережить, просто наигравшись. Такер уже забрал данные, которые он получил от КВС, из офиса Кимбалла, и они с ребятами последуют за ним до комплекса КВС, где находятся захваченные красные и синие. В конце концов ребята соглашаются, крадут двух бородавочников и покидают базу повстанцев. Феликс, Кимбалл, Биттерс, Смит, Паломо и Дженсен находят запись «красных и синих», в которой говорится, что они уже ушли. Красные и синие останавливаются на заправке, чтобы заправить своих бородавочников, но заправка кажется заброшенной. Когда ребята слышат шум, они исследуют территорию и обнаруживают группу разговаривающих серебряных солдат. Он связывается с таинственным отрядом, очевидно работающим на Локус, чтобы сообщить об этом на территорию, поскольку захваченным красным и синим потребуется сопровождение. Подумав, что пленных красных и синих вот-вот снова перевезут, ребята быстро направляются к комплексу КВС.
227	8	«Тонкий лед»	6:54	23 июня 2014 г. ( 23.06.2014 )
В штаб-квартире Новой Республики Смит, Биттерс, Паломо и Дженсен говорят о том, что красные и синие оставили их позади. Смит сообщает им, что Кимбалл отказался от поисково-спасательной операции. Биттерс считает, что ребята никогда особо о них не заботились, хотя Паломо верит, что они могут вернуться. Приходит Феликс и говорит им, что им не следует слишком строго относиться к красным и синим, поскольку они сделали то, что считали лучшим. Но Феликс говорит лейтенантам, что все равно собирается их избить, когда найдет. Тем временем Камбуз, Такер, Гриф и Симмонс прибыли на базу КВС, где содержатся захваченные красные и синие. Пока ребята пытаются придумать глупые способы преодолеть препятствие, Камбуз предлагает им пробраться внутрь (база КВС находится в холодном и заснеженном месте). Такер использует свой плазменный меч, чтобы создать вход на базу, но в результате группа падает в туннель, и их удар предупреждает ФРС. Ребята прячутся в аварийных снеговиках Грифа, а отвлеченного охранника убивает Такер. Симмонс, просматривая данные, которыми располагают ребята, говорит, что между ними и местом заключения ничего нет, хотя благодаря открытости их легко обнаружить. Такер замечает, что федералов поблизости нет, но они тут же возвращаются на свои посты после обеденного перерыва. Чтобы добраться до места содержания под стражей, Такер предлагает создать отвлекающий маневр, который отвлечет федералов от места содержания под стражей. Камбуз делает это, выводя из строя главную канализационную трубу базы, которая протекает в казармы. Федералы лихорадочно направляются в казармы и, не обращая внимания на ребят, направляются в зону содержания под стражей. Когда они пытаются найти путь в зону содержания под стражей, двери открываются, и они сталкиваются лицом к лицу с сержантом, Пончиком, Уошем и Лопесом, которые, очевидно, сбежали. Теперь воссоединившиеся красные и синие приходят в замешательство, когда узнают, что должны были спасти друг друга.
228	9	«Федеральная армия хора»	14:41	7 июля 2014 г. ( 07.07.2014 )
Действие эпизода происходит за несколько недель до того, как «Тонкий лед» вернулся на место крушения «Браво», когда сержант, Пончик и Уош были захвачены КВС. Локус напоминает Уошу, что он дал им возможность сдаться, и вместо этого они решили сражаться, чем он восхищается. Уош теряет сознание из-за травм и страдает от воспоминаний о своей работе в качестве агента по восстановлению, например, о том, как ему дали задание найти и убить Юга в «Реконструкции» и расстрелять Пончика и Лопеса в «Отдыхе». На базе КВС сержант, Пончик и Уош скованы наручниками, а сержант оскорбляет федералов. Прибывает высокопоставленный офицер и вместо того, чтобы допросить их, извиняется и приказывает охраннику снять с них наручники и вернуть оружие, что сбивает с толку сержанта, Пончика и Уоша. Уош, рассерженный конфликтом, через который он и другие прошли, держит офицер под прицелом, но офицер теряет сознание. Ребята выходят на улицу, все еще не понимая ситуации. Офицер, представившийся генералом Дональдом Дойлом, расспрашивает ребят, много ли они на самом деле знают о Новой Республике. Дойл рассказывает более подробную предысторию истории Хора, показывая, что Новая Республика не стремится освободить Хор, а хочет доминировать над ним. Дойл признает, что для Хоруса наступили тяжелые времена, но, несмотря на то, что они были отрезаны от ККОН, КВС смогли сохранить мир, пока не возникла Новая Республика с взрывами и беспорядками, которые Дойл считает террористическими актами. Затем Дойл говорит, что он приказал Локусу и его людям подтвердить местонахождение красных и синих и доставить их к нему как можно скорее, но признает, что ему следовало более конкретно рассказать о том, как Локус должен был выполнить миссию. Дойл признается ребятам, что у него очень мало военной подготовки и на самом деле он был личным секретарем бригадного генерала, но предыдущие военачальники КВС либо ушли, либо погибли во время гражданской войны, оставив его во главе КВС. Дойл говорит ребятам, что побег из Хора сейчас невозможен, но обещает им, что, если они помогут КВС победить «террористов» и спасти других красных и синих, они смогут свободно покинуть Хор. Ребята, чувствуя себя неловко из-за ситуации, соглашаются вступить в КВС. Затем ребята находят отремонтированного Лопеса. Уош спрашивает охранника, где находится Веснушка, но прибывает Локус и сообщает, что Богомол неисправен и его нужно уничтожить. Затем Локус сообщает ребятам, что его атаки и атаки солдат были направлены только на то, чтобы ранить красных и синих и задержать их, но он не смог завершить миссию из-за вмешательства Феликса и Новой Республики. Перед уходом Локус дает чип памяти Уоша Веснушка. Вскоре доктор Эмили Грей, которая, как выяснилось, провела операцию Уошу, сообщает ребятам, что они отправятся на миссию после того, как Уош проведет у нее осмотр завтра утром. Ребята все еще чувствуют себя неловко из-за ситуации, в которой они оказались, но Уош говорит, что пока им придется согласиться с КВС, и надеется, что остальные не зашли слишком далеко.
229	10	«Плащ и кинжал»	10:03	14 июля 2014 г. ( 14.07.2014 )
Продолжая « Тонкий лед» , теперь воссоединившиеся красные и синие обсуждают Новую Республику и КВС, поскольку обе стороны находятся в ужасных ситуациях и не свободны от вины за свои действия во время гражданской войны. Уош предполагает, что если им удастся убедить Дойла и Кимбалла встретиться и прийти к взаимопониманию, тогда гражданская война закончится, и они смогут покинуть Хор и вернуться домой. Симмонс указывает ребятам, что тревога базы КВС больше не звучит. Когда красные и синие выходят на улицу, очевидно, что произошел бой, но солдат поблизости нет. Солдат КВС через бородавочника сообщает по рации, что он и остальные подверглись нападению со стороны неизвестных противников. Сардж, Пончик и Лопес берут ракетного бородавочника, чтобы установить периметр. Солдат КВС бежит к сержанту и сообщает ему, что Новая Республика не атакует, но он распадается, прежде чем он успевает раскрыть, кто это. Все солдаты КВС убиты, хотя доктор Грей все еще жив. После побега от взорвавшегося бородавочника Красные и Синие находятся под прицелом Локуса и его отряда, которые, как выяснилось, убили солдат КВС. Внезапно прибывает Феликс и спасает Уоша от снайперского выстрела Локуса. В свою очередь, Феликс сообщает, что он, Локус и их наемники на самом деле работают вместе на работодателя, которого они называют «Контроль». Показывая свое истинное лицо, Феликс объясняет Красным и Синим, что Контроль сосредоточил свое внимание на Хоре, но жители оказались проблемой - поэтому они заставили Феликса и Локуса проникнуть в Новую Республику и КВС соответственно, саботируя любые попытки мира и обеспечивая гражданская война продолжалась (хотя Феликс подтверждает, что война продолжалась задолго до прибытия наемников) в надежде, что две враждующие стороны перебьют друг друга, чтобы избежать подозрений со стороны ККОН. Феликс также сообщает, что, когда красные и синие прибыли на Хор, «Контроль» хотел, чтобы они были живы, чтобы они присоединились к Новой Республике и КВС соответственно, чтобы их злоключения ускорили кульминацию гражданской войны. Локус заканчивает заявлением, что никто не спасет красных и синих, поскольку они умрут вместе со всеми остальными в Хоре. Однако женщина из отряда Локуса нападает на них, и в завязавшейся перестрелке Феликс ранит ее правую ногу ножом, но она использует куб «будущего», чтобы телепортировать себя, красных и синих и даже Доктора Грея в безопасное место. Телепортировавшись в лес, наемница оказывается Каролиной в сопровождении Черча в роли голографического искусственного интеллекта. Такер, злящийся на Черча за то, что он покинул Красных и Синих после крушения их корабля, пытается схватить его, но проваливается сквозь него, как это делает Черч. голограмма.
230	11	"Давно не виделись"	9:03	21 июля 2014 г. ( 21 июля 2014 г. )
Действие происходит за несколько недель до того, как Плащ и Кинжал Черч и Каролина проникают на контролируемый наемниками завод по производству боеприпасов, чтобы восстановить данные об украденном оборудовании Фрилансера. Когда вражеские солдаты блокируют побег, Черч (с помощью фрагментов памяти ИИ Дельты, Теты, Гаммы, Эта, Йоты, Сигмы и Омеги) помогает Каролине отправить солдат и сбежать с завода по производству боеприпасов, но ее шлем поврежден в бой. На безопасном расстоянии от завода Каролина просматривает схемы усовершенствованного прототипа оружия, которое, по всей видимости, разыскивается наемниками и их нанимателем «Контролем». Черч показывает Каролине отрывок, который он перехватил из разговора Локуса и Контроля. Контроль обеспокоен потерей своего имущества из-за рейда на заставу КВС, хотя Локус утверждает, что устранил лидера заставы за потерю. Затем к разговору присоединяется Феликс, отмечая, что "красные" и "синие" в их планах скорее всего лишь горстка, а не актив. Он также сообщает Локусу и Контролю, что если Красные и Синие воссоединятся, их операция может быть раскрыта, хотя Контрол считает, что они этого не сделают. Локус, которого это не убедило, спрашивает Контроля, что им следует делать, если красные и синие воссоединятся, на что Хозяин отвечает, что они их убьют. Черч убеждает Каролину приостановить поиски украденного оборудования, чтобы спасти красных и синих, и выставляет схему куба «будущего», который они могли бы использовать, чтобы вовремя добраться до красных и синих. Надев украденный шлем взамен поврежденного, Каролина готовится спасти своих друзей.
231	12	"Воссоединение"	8:44	28 июля 2014 г. ( 28.07.2014 )
После того, как Доктор Грей обработал рану на ноге Каролины, она и Черч сообщают Красным и Синим, что они перехватили передачу между наемниками, продающими оборудование Проекта Фрилансер, и они ушли для расследования (это объясняет их неявку в 11 сезоне). Черч и Каролина сообщают, что наемники Контроля получили оружие и оборудование Project Freelancer, производят их массово и совершенствуют до такой степени, что часть оборудования не нуждается в помощи ИИ. Симмонс отмечает, что ККОН конфисковал оборудование после того, как проект «Фрилансер» потерпел поражение, но Каролина сообщает, что оборудование было помещено на корабль «красных и синих». Она также говорит, что корабль удачно совершил аварийную посадку на раздираемой войной планете, нуждающейся в военных припасах, подразумевая, что Контроль приказал наемникам саботировать корабль и привести его к крушению на Хорусе (В воспоминаниях показано, как Симмонс обновляет компьютер корабля, что могло стать причиной крушения, но он и другие красные и синие ответственности не несут). Такер напоминает группе, что им необходимо предупредить КВС и Новую Республику об истинных планах наемников. Поскольку Локус, Феликс и наемники проникают как в КВС, так и в Новую Республику и внимательно наблюдают за Дойлом и Кимбаллом, Каролина говорит, что они не могут никому доверять и пока не могут предупредить соответствующие стороны, поскольку им нужно больше информации о наемниках. Черч и Каролина заканчивают заявлением, что у наемников есть планы на разные сценарии, и что независимо от того, что это такое, они собираются завершить начатое. В другом месте Локус и Феликс спорят о событиях в « Плаще и кинжале» : Феликс обвиняет Локуса в том, что он не осознал, что Каролина проникла в его отряд, а Локус обвиняет Феликса в том, что он позволил своему эго помешать ему убить красных и синих. Контрол, намереваясь и дальше отчитать Локуса и Феликса за их неудачу, вместо этого предлагает воспользоваться представившейся возможностью, когда красные и синие пропали. Контрол приказывает Локусу и Феликсу доложить своим сторонам и сообщить им о «смерти красных и синих». Это сделает их мучениками и подтолкнет к финальной конфронтации между Новой Республикой и КВС.
232	13	"Догоняй, без горчицы"	8:09	11 августа 2014 г. ( 11.08.2014 )
В лагере красных и синих Каролина пытается убедить Грифа отказаться от своей лазерной винтовки, чтобы она могла посмотреть на нее, которая боится, что он больше не увидит ее, как свой «Выстрел Грифа» (старое оружие Меты). Черч временно заставляет Грифа передать винтовку Каролине. Черч и Каролина уходят посмотреть на винтовку, оставляя красных и синих для воссоединения, но они тоже уходят, за исключением Камбуза и Уоша, когда Камбуз спрашивает Уоша о Веснушках. Уош, пытаясь облегчить задачу, дает чип памяти Камбуза Веснушка и показывает, что это все, что осталось от Веснушки. Уош удивлен, увидев, что Камбуз все еще рад снова видеть Веснушку, что облегчает Уоша. Гриф в конце концов получает свою лазерную винтовку от Каролины и случайно стреляет в нее. Доктор Грей говорит, что винтовка и другое подобное ей оружие и оборудование на самом деле основаны на инопланетных технологиях, а это означает, что наемники используют обратное проектирование древнего инопланетного оружия и оборудования. Чтобы выяснить, у кого было оружие и оборудование на разбившемся корабле красных и синих и кто производит их больше на Хорусе, Каролина предлагает им разделиться на две команды и обыскать обе половины разбившегося корабля: одна команда возвращается на Место крушения Браво и другая команда направляются на место крушения Альфа.
233	14	"Незваные гости на месте крушения"	8:50	18 августа 2014 г. ( 18.08.2014 )
В штаб-квартире Новой Республики Феликс пытается утешить Кимбалла из-за «смерти красных и синих». Феликс пытается убедить Кимбалла привести повстанцев в финальную конфронтацию с КВС в столице планеты Армония, где они проводят митинг для последнего рывка. Используя жертву красных и синих как вдохновение для повстанцев, Кимбалл в конце концов соглашается с Феликсом и начинает подготовку. Тем временем красные и синие направляются к двум половинам разбившегося корабля, чтобы найти манифест корабля: красные возвращаются к месту крушения «Браво», а синие с Черчем и Каролиной отправляются к месту крушения «Альфа». На месте крушения «Браво» Гриф и Симмонс вспоминают время, проведенное с повстанцами, в то время как Сардж и Пончик загружают манифест с компьютера. На месте крушения Альфа Синие, Черч и Каролина находят старый инопланетный корабль, который также совершил аварийную посадку на Хорусе (что может объяснить, как наемники смогли получить инопланетное оружие). В конце концов команда находит компьютер и начинает загрузку манифеста. Наемники Контроля, каким-то образом осознавая это, пытаются убить команду, заперев их. Видя в них сидячих уток, Такер уезжает слишком рано, вынуждая Каролину телепортировать команду обратно в их лагерь. Черч приходит в ярость из-за того, что Такер потерял шанс получить копию манифеста, но красные с легкостью возвращаются с копией манифеста. Внезапно наемник, каким-то образом телепортированный обратно вместе с Блюзом, пытается убить Камбуза, но Каролина нокаутирует его. В результате правая нога Каролины снова повреждается и теряет много крови, в то время как красные и синие сдерживают наемника.
234	15	«Ударение и вопросительный знак»	7:58	25 августа 2014 г. ( 25 августа 2014 г. )
В лагере «красных и синих» Такер рассказывает Уошу о сделанном им выборе и о произошедших плохих результатах. Уош говорит ему, что на его выбор нет правильного или неправильного ответа и что он должен делать то, что считает лучшим. Уош также отмечает, что Такер стал лучшим солдатом, чем когда они впервые встретились. Симмонс подходит к Такеру и Уошу и просит Уоша попытаться успокоить Каролину, которая безуспешно пытается получить информацию от захваченного наемника. У Чёрча проблемы с доступом к манифесту разбившегося корабля, потому что он заблокирован после того, как красные получили к нему доступ без надлежащего разрешения. Доктор Грей добровольно вызывается допросить наемника, и она использует хирургическое оборудование, чтобы пытать наемника, пугая красных и синих, поскольку они слышат крики наемника. Пытки вынуждают его передать координаты ближайшей глушилке радио на побережье, которая блокирует радиосвязь с Армонией. Наемник также сообщает Уошу и Каролине, что башня на месте крушения Альфа — это древний инопланетный притягивающий луч, который наемники используют, чтобы сбивать корабли с Коруса, чтобы они могли совершить набег на них, убить команду и продать оружие и припасы Новой Республике и ФАК. Он говорит, что корабль Красных и Синих пытался одновременно прыгнуть в пространство скольжения, изменить курс и отключить мощность, в результате чего корабль раскололся на две части (это означает, что махинации Красных и Синих на корабле из предыдущего сезона имели случайно спасли им жизнь). Он сообщает Уошу и Каролине, что на Хорусе всего несколько десятков наемников, чего, по его словам, достаточно, чтобы выполнить работу. Он также сообщает Уошу и Каролине, что клиент наемников (в данном случае Контроль) потратил много времени, денег и ресурсов на операцию на Хорусе. Пленник погибает, когда на лагерь нападают новые наемники, вынуждая красных и синих отступить через будущие кубы. Телепортировавшись на заброшенную заправку, красные и синие пытаются понять, как наемники их находят. Вскоре Уош понимает, что чип памяти Веснушки также является устройством слежения.
235	16	«Из сковороды»	8:42	1 сентября 2014 г. ( 01.09.2014 )
Одновременно в своих штаб-квартирах Дойл и Кимбалл произносят перед КВС и Новой Республикой речи о надвигающемся финальном конфликте для Хора. В Армонии Локус сообщает Дойлу, что Новая Республика отправила Феликса на миссию, и Локус собирается его найти, вызывая у Дойла панику, поскольку он хочет, чтобы Локус оставался рядом с ним. Локус уверяет Дойла, что вернется, чтобы «позаботиться» о нем после того, как он разберется с Феликсом. На заброшенной заправке Черч отлаживает чип памяти Веснушки, чтобы наемники больше не могли найти красных и синих. Напряженность между Такером и Черчем начинает нарастать, поскольку они спорят о том, что они сделали друг с другом с тех пор, как Черч и Каролина вернулись. Когда Уош и Каролина уходят патрулировать периметр, Такер спрашивает Камбуза, почему он не злится на Черча за то, что тот оставил их. Камбуз произносит мотивационную речь о том, что грубость людей по отношению к другим приведет к тому, что они будут злиться в ответ, насколько бессмысленно все время злиться и что, хотя кто-то пытается сделать что-то хорошее, он может по пути совершить ошибку, и все делает ошибки... Камбуз заканчивает речь, говоря Такеру, чтобы он решил свои проблемы с Черчем. Это побуждает Такера помириться с Черчем, поскольку они оба в конечном итоге соглашаются, что жестко относились друг к другу: Такер признает, что был придурком с тех пор, как Черч вернулся, а Черч признает, что ему следовало что-то сказать, прежде чем покинуть «красных и синих» в первый раз. место. Черч далее говорит, что он все еще привыкает к тому, что другие более активны. Вернувшись в Кровавое ущелье, все остальные просто бездельничали, пока Черч делал все важные дела, и Такер утверждает, что теперь они могут делать что-то вместе. Внезапно радио «красных и синих» взламывает Феликс, который предлагает им единоразовую сделку: полет первым классом в один конец от Хоруса.
236	17	«Множественный выбор»	8:08	15 сентября 2014 г. ( 15.09.2014 )
Все еще поддерживая радиосвязь с красными и синими, Локус и Феликс, находящиеся у радиоглушителя, координаты которого есть у красных и синих, сообщают им, что КВС и Новая Республика сходятся в Армонии, где последовавшая битва не оставит никого в живых. Полагая, что Красным и Синим не удалось спасти Хоруса, Локус и Феликс сообщают, что Контрол готов дать Красным и Синим шанс спастись, заключив сделку: если они вернутся на место крушения Браво, там будет ждать корабль, который заберет красных и синих из Хора и отправит их домой. Красных и синих это не убедило, но Локус заставляет их увидеть упомянутый им ранее транспорт, выезжающий с заправочной станции. Локус и Феликс сообщают Красным и Синим, что, если они решат уйти, есть одно условие: они никогда никому не должны рассказывать о том, что произошло на Хорусе, поскольку Хозяин узнает, если они что-нибудь скажут. Прежде чем прекратить радиосвязь, Локус сообщает Красным и Синим, что у них есть час, чтобы принять сделку, и если они откажутся, наемники найдут и убьют их. Тем временем Новая Республика проникает в Армонию, когда Паломо, Смит, Биттерс и Дженсен возглавляют группу повстанцев в город. Без их ведома за ними наблюдают наемники в плащах, которым приказано следить за тем, чтобы никто не покинул город живым. Вернувшись на заброшенную заправочную станцию, красные и синие обдумывают сделку с Контролем. Черч говорит «красным» и «синим», что у них есть три варианта: Вариант А: Красные и Синие отправляются в отдаленное место и остаются там некоторое время, пока не найдут достаточно информации о Контроле и наемниках, чтобы уничтожить их. Однако они не смогут помешать КВС и Новой Республике уничтожить друг друга. Вариант Б: В зависимости от того, говорят ли Локус и Феликс правду, они все принимают сделку, возвращаются на место крушения «Браво» и садятся на транспорт домой. Если кто-нибудь спросит, они украли транспорт и сбежали из Хоруса до того, как КВС и Новая Республика уничтожили друг друга. Вариант C: Красные и Синие телепортируются к глушителю радиосигналов, отбиваются от наемников и оборонительных сил, отключают глушитель, а затем раскрывают КВС и Новой Республике истинные планы наемников. Но наемники, защищающие глушилку, оснащены украденным оборудованием проекта «Фрилансер» и вооружены современным инопланетным оружием, а это означает, что большая часть красных и синих не выживет. Даже если им каким-то образом удастся вовремя отключить глушилку, им придется убедить КВС и Новую Республику, что «мертвые» люди живы и говорят правду. Несмотря на варианты, у Уоша есть четвертый вариант: он, Черч и Каролина делают вариант А, а красные и синие - вариант Б. Красные и синие не хотят оставлять Хора позади, но доктор Грей напоминает им, что гражданская война - не их дело. ответственность, поскольку они уже достигли своих целей, и предлагает им воспользоваться возможностью уйти. Вернувшись в Армонию, силы Кимбалла и Новой Республики продвигаются дальше в столицу, но вскоре их окружают силы КВС. Кимбалл и ее команда загнаны в угол отрядом КВС во главе с самим Дойлом.
237	18	«ФРС против Нью»	15:10	22 сентября 2014 г. ( 22 сентября 2014 г. )
У радиоглушителя Locus передает по рации команде на месте крушения «Браво», если красные и синие прибыли, поскольку часовой срок близок. Команда сообщает, что «красно-синие» не прибыли. Феликс, заметив что-то странное, спрашивает Локуса, сколько с ними наемников, Локус отвечает: четыре, а остальные находятся в Армонии. Феликс разоблачает пятого «наемника», которым является замаскированная Каролина. Уош пытается наброситься на Феликса, но вместо этого на него нападает Локус. Держа в плену Уоша и Каролину, Локус и Феликс приказывают наемникам искать красных и синих, когда Камбуз случайно стреляет из своей штурмовой винтовки. Феликс спрашивает Уоша и Каролину, что они и «красные и синие» смогли бы здесь сделать. Уош отвечает немного и говорит Локусу и Феликсу, что они забыли принять во внимание гения (Доктора Грея) и собаку (Веснушки). Пока он говорит это, два наемника обыскивают пещеру, но застигнуты врасплох, когда автомат Камбуза, которым управляет Веснушка, убивает одного из наемников, и начинается битва между наемниками и красными и синими. Красным и синим удается уничтожить оставшихся наемников, пока Уош и Каролина сражаются с Локусом и Феликсом. Локус нокаутирует Каролину, а затем сражается с Уошом, а Феликс сражается с Такером. Тем временем, вернувшись в Армонию, Кимбалл и Дойл смотрят друг на друга, хладнокровно обвиняя друг друга в убийстве красных и синих. Чтобы спровоцировать битву, наемник использует снайперскую винтовку, чтобы убить одного из повстанцев в отряде Кимбалла, начиная битву за Хор между КВС и Новой Республикой. Вернувшись к радиоглушителю, Уош ищет замаскированного Локуса, который ставит под сомнение причины Уоша для боя и заявляет, что когда-то он был настоящим солдатом. Уош, с другой стороны, утверждает, что тогда он был другим человеком, и задается вопросом, почему Локус различает солдата и человека. Локус объясняет, что солдат не подвергает сомнению свои приказы и просто делает то, что от него ожидают, но Уош критикует Локуса за то, что он прячется за своей «солдатской» идеологией вместо того, чтобы признать свои прошлые действия. В результате Локус сражается с Уошом. Тем временем Такер сталкивается с Феликсом. Феликс рассказывает, что ему удалось убедить Кимбалла и Новую Республику в том, что красные и синие героически погибли, и начать атаку на Армонию, что, по его словам, он показал на всю жизнь. Затем Феликс рассказывает, как он, Локус и наемники годами играли с людьми Хора для достижения своих целей. Затем Феликс понимает, что Красные и Камбуз пытаются на него напасть, использует липкий детонатор, чтобы вывести их из строя, и наносит удар Такеру. Феликс продолжает, говоря, что единственная причина, по которой красные и синие были живы до этого момента, заключалась в том, что их можно было использовать для ускорения гражданской войны Хора, поскольку Контроль считает, что идиотизм и некомпетентность красных и синих наберут больше смерти для армий, а позже были убиты красные и синие. В конце Феликс говорит, что если он сильнее и быстрее кого-либо, то он имеет право убить их. Раненый Такер может показать Черча Феликсу, который приходит в замешательство. Такер напоминает Феликсу, что Черч, будучи ИИ, может помочь ему управлять его оборудованием, а точнее камерой на шлеме. В этот момент выяснилось, что Такер все это время записывал Феликса. В ответ Красные, Камбуз, Доктор Грей и Каролина восстанавливаются и отключают глушитель радиосвязи. Черч отправляет записанное видео в Армонию, где Кимбалл, Дойл, КВС и Новая Республика смотрят видео монолога Феликса, разоблачающего участие наемников в Гражданской войне Хора. Наемник в Армонии сообщает Локусу, что все знают, что побуждает Локуса перегруппироваться с Феликсом и объявить миссию на Хорусе проваленной. Прежде чем отступить с Феликсом, Локус уверяет красных и синих, что между ними еще не все кончено. После того, как Локус, Феликс и наемники отступают, Такер теряет сознание от ран, и за ним ухаживает Доктор Грей, в то время как по радио слышно, как Кимбалл и Дойл останавливают свои армии, а Кимбалл пытается связаться с красными и синими.
238	19	«Вы знаете, кто мы»	13:41	29 сентября 2014 г. ( 29.09.2014 )
В штаб-квартире Новой Республики Паломо драматически рассказывает своим товарищам о том, как он заботился о Такере, пока тот был ранен, после того как федералы и повстанцы спасли красных и синих от станции радиоглушения. Такер, исцелившийся от ран, прерывает Паломо и объясняет, что произошло на самом деле. После этого Такер, Симмонс, Камбуз и Гриф благодарят Дженсена, Паломо, Биттерса и Смита за их спасение, хотя Гриф объясняет, что они никогда не собирались спасаться и спасли их исключительно из эгоистических соображений. В ответ новобранцы также благодарят четырех капитанов. Тем временем Кимбалл и Дойл, согласившись на перемирие, обсуждают перемещение Новой Республики в Армонию, хотя Дойл сопротивляется. Затем они благодарят Вашингтона, сержанта, Пончика и Лопеса за помощь, но Уош просит их поблагодарить Такера, поскольку именно он сформулировал весь план. Когда Дойл спрашивает четверых, может ли он что-нибудь для них сделать, сержант просит дать ему звание выше капитана. В соответствии с его просьбой Дойл повышает сержанта до полковника, а последний злорадствует перед Грифом. Рядом с пещерным озером Черчу наконец удается расшифровать манифест разбившегося корабля с помощью Дельты и приступить к его обработке. После того, как он заканчивает, он сообщает Каролине, что Charon Industries, крупная корпорация, специализирующаяся на криогенике, технологиях и оружии, владела большей частью оборудования на корабле. Затем он объясняет, что Проект Фрилансер украл определенные части оборудования у частных сил безопасности Харона, в основном известных Фрилансерам как Сопротивление (также известное как Восстание), и компания и ККОН тесно сотрудничают. Внезапно Черч вскоре требует поговорить с доктором Греем, чтобы получить все известные радиочастоты, используемые наемниками, захваченными командой. Тем временем Хозяин ругает Локуса и Феликса за их неудачу и решает, что из-за того, что их операция находится под угрозой, они пойдут войной против армий Красных, Синих и Хора. Внезапно красные и синие прерывают передачу и признают истинную личность Контролера: Малкольма Харгроува, генерального директора Charon Industries и председателя надзорного подкомитета ККОН. Затем красные и синие уверенно сообщают Председателю и наемникам, что они, КВС и Новая Республика объединят свои силы и примут его объявление войны, завершив тем, что они никуда не денутся. В сцене после титров Председатель просит ФИЛСС, который, как показано, был найден, проверить доставку Локусом ящика. ФИЛСС, к несчастью, уверяет его, что ящик с корабля действительно был доставлен, к большому удовлетворению председателя. Затем выясняется, что в ящике находились доспехи агента Мэн, Меты.

13 сезон (2015)

Это тотальная война, когда красные и синие ведут народ Хора против армии наемников во главе с Харгроувом, Феликсом и Локусом.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
239	1	«Пролог»	12:06	1 апреля 2015 г. ( 01.04.2015 )
Корабль ККОН под названием «Тартар» натыкается на одинокого Пеликана, и команда корабля пытается с ним связаться. После того, как «Пеликан» посылает вспышки света в знак помощи, команда «Тартара» позволяет кораблю приземлиться в стыковочном отсеке, чтобы они могли ему помочь. Когда команда приближается к «Пеликану» с оружием наготове, они обнаруживают «единственного» пассажира корабля: Феликса. Феликс быстро ладит с командой «Тартара» и спрашивает их об их текущей ситуации. Экипаж объясняет, что они перевозят преступников для ККОН, а капитан корабля Майерс шутит, что всем на них наплевать. Феликс, однако, говорит, что ему интересно, и начинает атаковать членов экипажа, заставляя Майерса активировать сигнализацию корабля. К сожалению, Локус в сопровождении других наемников снимает маскировку с «Пеликана» и совершает набег на корабль. Убив всю команду корабля вместе с капитаном, Локус и Феликс направляются к интеркому и сообщают пленникам об их военной ситуации на Хорусе. Затем Локус и Феликс объясняют, что они ищут людей, которых можно будет завербовать в свои ряды и взамен получить от этого большую прибыль. Феликс просит, если кому-то интересно, в знак солидарности взяться за решетку своих камер. Некоторые заключенные соглашаются присоединиться к ним, другие отказываются. Тем не менее, Феликс открывает двери воздушного блока, отправляя нескольких заключенных в глубокий космос. Феликс и Локус остаются невредимыми благодаря использованию своих гравиботинок. После того, как Феликс закрывает двери, Локус поздравляет оставшихся заключенных с «наймом». Вернувшись на главный контрольный мостик корабля, наемник сообщает Локусу и Феликсу о заключенном, который спасся от чистки, привязав простыни к решетке камеры и желая поговорить с ними. Локус и Феликс соглашаются встретиться с упомянутым заключенным, которым оказывается Эйден Прайс, бывший советник проекта «Фрилансер». Советник сообщает Локусу и Феликсу, что он знает конкретные подробности о Фрилансерах, которые они найдут полезными, например, слабости Уоша и Каролины. Поначалу настроенные скептически, Локус и Феликс соглашаются, чтобы Прайс присоединился к их рядам, и последний приводит их к другому заключенному, имеющему опыт работы с Проектом Фрилансер; заключенный, который, по его мнению, принесет пользу. Тем временем в неизвестном месте на Хорусе Гриф спрашивает Камбуза, что он делает, в чем последний выражает свое ощущение того, что должно произойти что-то плохое.
240	2	«Капитальные активы»	8:11	6 апреля 2015 г. ( 06.04.2015 )
В центре города Армония Грифа, к его большому раздражению, приветствуют несколько федералов и повстанцев. Затем он встречает Мэтьюза, который в 57-й раз благодарит его за спасение армий на станции радиопомех 1C, что злит Грифа. Затем Гриф спрашивает Мэтьюза о местонахождении Кимбалл, и тот говорит ему, что она в Оружейной палате. Гриф направляется туда. Они находят Симмонса, Лопеса и Пончика в оружейном; Симмонс и Пончик спорят с солдатом Федеральной резервной системы по поводу его башни крупнокалиберного пулемета, а также цвета его брони. Гриф подходит к ним и спрашивает о местонахождении Кимбалла. Пончик объясняет, что в последний раз ее видели в тренировочной комнате, поэтому Гриф уходит в тренировочную комнату, оставляя Пончика, Симмонса и Лопеса продолжать спорить с тяжеловооруженным солдатом. В учебном центре Армония Уош инструктирует недавно получившего повышение лейтенанта Паломо, Смита, Биттерса и Дженсена во время тренировки по стрельбе. Гриф прерывает тренировку и спрашивает Уоша, где Кимбалл. Уош, в свою очередь, упоминает об отсутствии Грифа во время тренировки, и когда последний безжалостно признает, что его не было, Уош наказывает лейтенантов за действия Грифа. Тем не менее, Уош сообщает Грифу, что Кимбалл находится на встрече с Дойлом в военной комнате, из-за чего Гриф спешит туда. В военной комнате Кимбалл и Дойл спорят по поводу чрезмерного использования федералами боеприпасов, поскольку они предпочитают использовать штурмовые винтовки, а не DMR. Гриф прерывает их и жалуется, почему ему не разрешают есть вторую порцию в столовой. Дойл объясняет ему, что это потому, что, поскольку две армии объединили свои силы, в настоящее время наблюдается нехватка продовольствия, но это быстро приводит к спору между ним и Кимбаллом. Гриф продолжает пытаться объяснить свое дело, но раздраженный Кимбалл выгоняет Грифа и отправляет его дежурить по мытью посуды. После того, как эти двое успокаиваются, Дойл сообщает Кимбаллу о последнем нападении их людей. В исследовательском комплексе Харон 2C выясняется, что штурмовой отряд Хора во главе с Такером, сержантом, Эпсилон Черч и Каролиной успешно захватил базу. Такер и Сардж насмехаются над захваченными наемниками исполнением песни Queen «Another One Bites the Dust» . Тем временем Каролина и Эпсилон вновь переключают свое внимание на информацию об оборудовании Фрилансеров, и Черч приказывает им доложить об этом сопровождающим их федералам и повстанцам. Когда они это делают, Черч и Каролина размышляют о расположенной поблизости структуре, похожей на инопланетян, задаваясь вопросом, что еще Харон изучал на Хоре.
241	3	«Что твое, то наше»	6:40	13 апреля 2015 г. ( 13.04.2015 )
В исследовательском комплексе Харон 2C представитель ФРС приближается к Каролине и Эпсилону и сообщает им о восстановлении куполообразного энергетического щита. Каролина аплодирует ФРС и предлагает начать с ней некоторые тесты. Эпсилон, однако, заявляет, что вместо этого им следует сосредоточиться на плавучей башне, в которой ФРС поясняет, что на самом деле это храм, созданный древними инопланетянами. Удивленные этим, Эпсилон и Каролина расспрашивают ФРС о храме, в котором последний объясняет, что многие жители Хора считают эти инопланетные постройки обычным явлением, поскольку они используются в качестве туристических достопримечательностей. После того, как Каролина приказывает ФРС обезопасить оборудование Фрилансера, Эпсилон выражает свою обеспокоенность по поводу храма, несмотря на то, как его видят жители Хоруса. Затем Каролина предлагает им обратиться за помощью к кому-то, кто является экспертом по инопланетным технологиям планеты: доктору Грею. Доктор Грей телепортируется в исследовательский комплекс и довольно быстро объясняет, что храм появился из-под земли после вывода ККОН, но с тех пор не проявлял никакой активности. После того, как Такер и Сардж выходят на сцену, Каролина приказывает доктору Грею изучить исследования Харона, пока она и Эпсилон займутся некоторыми улучшениями брони. После того, как они уходят, Гриф и Симмонс внезапно телепортируются в комплекс, а Такер и Сардж задаются вопросом, почему им потребовалось так много времени, чтобы прибыть. Они объясняют, что им пришлось оставить Пончика и Лопеса ответственными за арсенал, при этом Лопес разговаривал с войсками, а Пончик неправильно переводил для него. После того, как Гриф хватает пиратское оружие, собранное сержантом и командой Такера, с помощью телепортационной гранаты, доктор Грей объявляет о своем открытии по внутренней связи и просит команду Кровавого ущелья прийти к ней. Внутри комплекса доктор Грей сообщает Красным и Синим, что Харон пытался активировать многие инопланетные храмы, в первую очередь храм рядом с комплексом. Она также заявляет, что собирается узнать, чем занимается близлежащий храм, и просит добровольцев присоединиться к ней. Сардж и Такер соглашаются сопровождать ее, но Грей рекомендует, чтобы идеальной была команда из четырех человек, что побуждает Эпсилон предложить конкретного человека: Камбуза. Камбуза телепортируют в комплекс, и он очень рад отправиться на «экскурсию», бегая по всему комплексу. Такер, к сожалению, не очень весел.
242	4	«Туристическая ловушка»	8:21	20 апреля 2015 г. ( 20 апреля 2015 г. )
Такер, Камбуз, сержант и Грей прибывают на место раскопок Харона, расположенное недалеко от входа в плавучий храм. Группа приближается к месту и обнаруживает, что оно пусто. Грей приказывает Такеру, Камбузу и сержанту следить, пока она исследует храм. Камбуз и Сардж наблюдают за основанием объекта, а Такер вместе с Греем переводит древний инопланетный язык. Когда Такер достает свой плазменный меч, над дверью загорается голографическая проекция с символом. Такер осторожно приближается к нему, и когда внезапно появляется проекция инопланетянина, он в шоке замахивается на него мечом и непреднамеренно активирует спящий храм, который испускает яркий фиолетовый свет, который могут увидеть солдаты Хора в захваченном комплексе Харона. Пока это продолжалось, Гриф и Симмонс вернулись в Армонию с захваченным оружием. Когда Гриф уходит, чтобы продолжить свою лень, он сталкивается с лейтенантами и толпой солдат Хора, которые говорят Грифу, что, поскольку он отсутствовал на тренировках, Уош заставляет их пробегать множество кругов. Гриф пытается уйти, но толпа нападает на него и избивает. Тем временем Пончик играет со старой инопланетной винтовкой, которая находилась в арсенале вместе с захваченным оружием, под наблюдением Симмонса. Когда произошли события в храме, винтовка мгновенно активируется и начинает беспорядочно стрелять, вызывая разрушения и хаос в арсенале. Лопес приезжает вскоре после того, как разрушения закончились, и говорит, что не убирает беспорядок. Вернувшись в храм пришельцев, Такер, Камбуз, сержант и Грей стоят в трепете перед огромным арсеналом инопланетного оружия и транспортных средств. Когда они пытаются разобраться в том, что произошло, слышен голос, говорящий на чужом языке. Думая, что инопланетянин пытается с ними поговорить, Такер говорит: «Что случилось?», но храм деактивируется, а оружие и транспорт инопланетян исчезают. После того, как Такер был избит Сарджем, Грей сообщает Такеру, что он только что активировал технологию, которая бездействовала в течение многих тысячелетий. Загорается новая проекция, на этот раз показывающая карту Хоруса с выделенным конкретным местом.
243	5	«Никаких боев в военной комнате»	7:19	4 мая 2015 г. ( 04.05.2015 )
Внутри башни притягивающего луча на месте крушения Альфа Советник уверяет Феликса и Локуса, что пойманный ими пленник, называющий себя Акулолицым, будет им полезен. Внезапно башня отключается, и космический пират сообщает Феликсу и Локусу, что все их оружие и оборудование внезапно взорвалось. В этот момент позади двух наемников появляется красный свет. Тем временем Дойл, Кимбалл, Уош и Красные связываются с группой в исследовательском комплексе Харон 2C, которая сообщает им об активации башни пришельцев. Грей сообщает, что все инопланетное оружие и храмы на Хорусе не были сломаны, а просто деактивированы. Не понимая, как они это сделали, Такер объясняет, как его поиски с Чужим (из 3-го сезона «Хроник Кровавого ущелья ») и открытие того, что его меч является ключом, заставили башню активироваться, и заканчивает свою историю, показывая фотографию Джуниора. в баскетбольной команде пятого класса, сбивая с толку Дойла. После того, как Уош возвращает всех в нужное русло, Каролина отмечает, что, поскольку их вооружение Харона взорвалось, космические пираты, скорее всего, получили такой же опыт обращения со своим оружием, что дало им преимущество в численности и вооружении. Затем Кимбалл заявляет, что, хотя за последние несколько недель они одержали небольшие победы, они все еще не могут связаться с ККОН из-за притягивающих лучей пиратов и радиоглушителей. В результате Кимбалл предлагает снять притягивающие балки на месте крушения Альфа, но Уош и Дойл объясняют, что балки будут тщательно охраняться и их будет нелегко снять. Тем не менее, Кимбалл утверждает, что они должны предпринять какие-то действия сейчас, пока пираты сбиты, побуждая Такера открыть карту, которую открыла башня. Такер предлагает следовать координатам и выяснить, куда это ведет и что там находится, но Кимбалл возражает против этого. Уош добавляет, что пираты смогут выследить их там и следовать за ними, но Эпсилон и Каролина заявляют, что они не могут допустить, чтобы все, что ведут координаты, попало в руки Харона. В результате Дойл предлагает разделять и властвовать, при этом синие, доктор Грей и Каролина будут следовать координатам, а Кимбалл возглавит атаку с армиями красных, Уоша и Хора на место крушения Альфа. Все это время Дойл, Пончик и Лопес останутся и охраняют Армонию. Вернувшись на место крушения Альфа, космический пират сообщает Феликсу и Локусу об уничтожении всего их оружия и оборудования, а Локус приказывает пирату прислать ученых в ответ. Затем другой пират связывается с ними по рации и сообщает им о запросе связи от Контроля. Феликс велит пирату передать Контролю, что они сейчас перезвонят, показывая, что Феликс и Локус смотрят на карту, похожую на карту в инопланетном храме, показывающую те же координаты.
244	6	«Пришел паук»	8:48	11 мая 2015 г. ( 11.05.2015 )
В Армонии армии Хора готовятся к нападению на место крушения Альфа. Кимбалл подходит к двум федералам и приказывает им выстроить своего бородавочника в ряд с остальными, но они говорят ей, что для этого она должна заполнить форму запроса на транспортное средство. Уош вмешивается и повторяет точные приказы Кимбалла федералам, которым они оба уважительно следуют без вопросов. Когда Кимбалл выражает свою неприязнь к федералам, Уош советует ей верить в них, и они могут сделать с ней то же самое. Внезапно Дженсен проезжает мимо на «Бородавочнике» и разбивает его, каким-то образом вызывая большое скопление машин (она ехала со скоростью пять миль в час). Тем временем Блюз, доктор Грей и Каролина делают пит-стоп в неизведанной местности на Хорусе, чтобы дозаправить своих бородавочников. Каролина предлагает ей и Черчу опробовать свои улучшения, пока они ждут, но Черч советует ей расслабиться, не желая, чтобы она превзошла себя. После того, как остальные заканчивают заправку, Такер отпускает сексуальную шутку и произносит свою подпись: «Боу, цыпочка, боу, вау!» крылатая фраза, но ее прерывает Каролина, которая тоже говорит это, пытаясь расслабиться. Это, к сожалению, только усугубляет ситуацию. Тем временем Локус и Феликс находятся в глубине джунглей, готовясь связаться с Харгроувом. Позвонив ему, Харгроув, находясь на борту «Посоха Харона», выражает свой гнев по поводу уничтожения их модифицированного вооружения и отчитывает двух наемников за их неспособность уничтожить команду Кровавого Ущелья и армии Хора, несмотря на все ресурсы, которые он им предоставил. Итак, чтобы мотивировать этих двоих, Харгроув раскрывает то, что он называет «будущим современной войны»: броню Меты. Харгроув описывает изменения, которые он внес в броню, и теперь она может поддерживать все улучшения, достигнутые Фрилансером, одновременно. Однако он добавляет, что выполнение нескольких улучшений было бы слишком обременительно для одного человека, поэтому Феликс предлагает захватить Эпсилон. Харгроув объясняет, что Эпсилон слишком стар, чтобы вести иск, и что он пытается получить ИИ законными способами, хотя действия покойного директора Черча сделали это чрезвычайно трудным. Тем не менее, Харгроув заключает сделку с Локусом и Феликсом: если они смогут выполнить свою миссию до того, как броня будет завершена, Харон одолжит им костюм для личного использования. Но если они потерпят неудачу, Харгроув найдет другого кандидата на доспехи, чтобы завершить то, что не смогли сделать два наемника, а также свести все концы с концами (возможно, убив Локуса и Феликса). Локус и Феликс соглашаются с условиями Харгроува и прекращают передачу вместе с ним. Вскоре после этого два наемника перегруппировываются с другими космическими пиратами, прибыв в точку, указанную на карте.
245	7	«Локус контроля»	8:11	18 мая 2015 г. ( 18 мая 2015 г. )
Космические пираты прибывают к инопланетной установке, изображенной на карте. Локус и Феликс встречают одного из своих ученых, который объясняет, что найденное ими устройство представляет собой своего рода шлюз. Он также заявляет, что, похоже, от Луча исходит какая-то сильная энергия. На вопрос, можно ли его использовать в качестве оружия, учёный отвечает, что нет, поскольку его мощность может быть слишком велика. Соседние тексты показывают, что через врата можно пройти только тому, кого считают «истинным воином». Когда учёный не может объяснить последствия неудачи, Феликс толкает одного из своих солдат в ворота, чтобы проверить это. Тем временем Советник приближается к Акульому Лицу, когда он готовится к своей миссии: убить агентов Вашингтона и Каролину. Советник пытается оценить его психологию и просмотреть брифинг миссии, но Акульелицо пренебрежительно относится к нему. Но он сообщает, что в прошлом у него была встреча с двумя агентами, заявившими, что они «обрушили на него здание», «убив всех его друзей». Затем он спрашивает Советника, как он оказался на Тартаре, и последний неохотно раскрывает, что его предали люди, которым он доверял, и после дальнейших уговоров признает, что убил бы их, если бы это позволило ему восстановить свою жизнь. Вернувшись на базу инопланетян, солдат возвращается из ворот и утверждает, что видел в видениях «всех, кого он когда-либо обидел». Ученый осматривает его и заявляет, что он физически здоров, несмотря на страх. Феликс раздражен потенциальными видениями, которые он может испытать, заявляя, что встреча со всеми, кого он когда-либо обидел, займет несколько недель. Однако Локус решает лично попытаться пройти тест, поскольку у группы мало времени. Неохотно Феликс соглашается и идет с ним, говоря ему не «плакать, если он проиграет». В шлюзе оборудование Локуса выходит из строя. При попытке связаться с Феликсом его допрашивает зловещий голос, спрашивающий, кто он такой. Прежде чем он успел ответить, он сразу же попал в засаду группы солдат ККОН, которые считают его монстром и не могут понять его попытки общаться. Командир группы пытается допросить Локуса, но безуспешно. Внезапно, к большому удивлению Локуса, вместе с командиром появляются Феликс и еще один Локус. Локус узнает это событие еще во времена Великой войны, когда он и Феликс служили в ККОН. В то время как иллюзорный Локус считает, что «монстр» напуган и его можно убедить сдаться, иллюзорный Феликс заявляет, что у них мало времени и они не могут позволить себе брать пленных. Командир соглашается с Феликсом и отправляет его и иллюзорного Локуса избавиться от настоящего Локуса в безопасном месте. Когда иллюзорный Локус продолжает протестовать, командир сердито говорит ему, что на поле битвы он — не что иное, как доспехи и пистолет, и должен подчиняться приказам. Это злит настоящего Локуса, который направляет пистолет на командира и заставляет войска ККОН стрелять в него. Локус возвращается в реальность, где его ждет Феликс; он показывает, что он также переживал вещи прямо из своих кошмаров. Феликс и Локус решают, что они не могут использовать ворота, приказывают своим войскам подготовиться к «Плану Б» и покинуть территорию. Однако Локус размышляет о своей недавней встрече. По прошествии некоторого времени прибывают Блюз, доктор Грей и Каролина.
246	8	«Проверь свою силу»	7:11	25 мая 2015 г. ( 25 мая 2015 г. )
Армии Красных, Уоша и Хора прибывают на заправочную станцию ​​в пустыне, чтобы заправить свои машины. Уош приближается к красным и сообщает им о статусе синих, доктор Грей и Каролина подробно описывают их открытие большого храма в джунглях, излучающего энергию в небо. Затем Уош выражает свое восхищение красными за их решение сражаться на стороне армий Хора и вспоминает их совместный прошлый опыт. Видя его сентиментальность, Гриф и Симмонс понимают, что Уош считает, что они умрут во время миссии, но Уош отрицает это. Затем Уош спрашивает, в каком они отряде, на что Сардж заявляет, что вызвал их добровольцем на передовую, что шокирует Грифа и Симмонса. Уош предполагает, что они смотрят на светлую сторону, но, к сожалению, не может понять, что такое светлая сторона. Тем временем в храме в джунглях доктор Грей сообщает Синим и Каролине правила храма после их расшифровки. Такер предполагает, что он соответствует требованиям настоящего воина просто потому, что владеет мечом. Остальные соглашаются и позволяют Такеру войти. Однако Такера быстро вытесняют после входа, и он говорит остальным, что он видел множество иллюзий Феликса и Локуса, находясь на другой стороне, и все они быстро сокрушили его. В результате Каролина решает сама войти в портал. При входе Каролина немедленно теряет контакт с Эпсилоном, и вскоре с ней разговаривает инопланетный голос, тот же самый, который говорил с Локусом раньше, который спрашивает ее, кто она такая. Каролина заявляет, что она его настоящий воин, но появляется иллюзия Текса и утверждает обратное, шокируя Каролину. Внезапно позади Каролины появляются остальные Фрилансеры. После того, как Каролина возвращается из портала, Эпсилон, увидев помехи только после входа, спрашивает ее о том, что она видела, но Каролина отказывается это обсуждать. В результате группа решает отправить Камбуза, полагая, что его сила и «пустая голова» могут соответствовать инструкциям. После того, как Камбуз входит в портал, с ним разговаривает инопланетный голос, который быстро поражается состоянием ума Камбуза, в котором отсутствует какой-либо страх, неуверенность в себе или негатив. Вдобавок инопланетный голос выражает свое удивление по поводу физической силы Камбуза, заявляя, что его действие по увеличению гравитации не оказало никакого влияния на Камбуза. Благодаря этому инопланетянин открывается Камбузу и объявляет его настоящим воином. Выйдя из портала, Камбуз показывает остальным инопланетянина, которого он назвал Сантой. Санта приветствует группу и объясняет, что на самом деле он является конструкцией ИИ, оставленной на Хоре его Создателями, чтобы гарантировать, что их реликвии передаются тем, кого они считают достойным. В то время как группа ошеломлена тем фактом, что ИИ зовут Санта, Санта кланяется благородным воинам.
247	9	"Лучше берегись"	9:45	8 июня 2015 г. ( 08.06.2015 )
Когда Кимбалл и отряд Хора направляются к месту крушения Альфа, один из ее солдат сообщает ей об открытии Санты командой гостей. Услышав эту новость, Кимбалл и весь отряд останавливаются как вкопанные. В Храме в джунглях Санта рассказывает команде гостей о своих создателях и сокровищах, которые они разбросали по галактике, а Хор содержит одни из самых ценных. Он заявляет, что Такер активировал «Храм Оружия» (который активирует все инопланетное оружие на Хорусе) еще на месте раскопок, что побудило Такера спросить, почему он потом деактивировал его. В ответ Санта сообщает, что не так давно группа злоумышленников получила частичный контроль над притягивающими лучами и использовала их для манипулирования гравитационным полем планеты. Это показывает, что Локус, Феликс и их группа Космических Пиратов действительно несут ответственность за кораблекрушение Красных и Синих в 11 сезоне. Затем он добавляет, что деактивировал Храм Оружия, потому что Такер не ответил голосом своего народа и ему нужно было доставьте его в Храм Джунглей в соответствии с протоколом для дальнейшего тестирования. Затем доктор Грей задается вопросом, зачем он их проверял, если у Такера уже был ключ, в котором Санта показывает, что ключ Хора, расположенный в храме в восточных горах, еще не был получен, и ему пришлось убедиться в наличии двух ключей. не было ошибкой. Затем Каролина и Эпсилон спрашивают Санту о других храмах на Хорусе. Перечислив их, среди которых Манипулирование погодой, Обильный урожай, Украшение интерьера и Деторождение (увеличение сексуального влечения), Санта описывает Храм Коммуникации, который обладает способностью передавать сигнал на любое желаемое коммуникационное устройство в галактике и способен прорываясь через радиоглушители Космических Пиратов «без вопросов». Это воодушевляет группу, которая теперь знает, что может обратиться за помощью по радио. Из-за этого группа решает прекратить нападение Кимбалла и отправиться в Храм Общения. Прежде чем они уйдут, Санта сообщает им о «Чистке», которая способна уничтожить всю разумную жизнь в Хоре после активации ключом в случае, если жители Хора будут сочтены недостойными получения даров его Создателя. После того, как Эпсилон спрашивает его местоположение, Санта отображает ему координаты и сообщает, что он обновляет эти карты во всех храмах. К сожалению, у Черча плохое предчувствие, и группа космических пиратов, подслушав их разговор, устраивает на группу засаду. К счастью, Каролина активирует свой куполообразный энергетический щит и спасает своих товарищей по команде, прежде чем пираты успевают их сбить. Затем появляется Акульелицо и приказывает своим людям, как только щит выйдет из строя, убить всех, кроме Каролины, чтобы он мог убить ее сам. Затем он отправляется в восточные горы, чтобы получить ключ, но не раньше, чем поблагодарит их за информацию и сообщит, что космические пираты ждут своих друзей на Альфе. Тем временем в Альфу прибывают силы Красных и Хора и начинают атаку на космических пиратов. Однако вскоре Тартар появляется с неба и зависает над ними, из него выпрыгивают бесчисленные Космические Пираты, быстро превосходящие их численностью. Затем Феликс ненадолго связывается с Кимбалл по рации, напоминая ей, что он был ее правой рукой и знал об этом нападении, к ее большому гневу. Прежде чем Кимбалл успел отругать Феликса, он заставил ее замолчать. Сразу после этого Sharkface связывается с Локусом и Феликсом и сообщает им о Чистке и местонахождении ключа, который может ее активировать, заявляя, что он сейчас на пути туда. Феликс решает пойти за ним с Акульим Лицом, пока Локус остается в Альфе. Перед уходом Феликс велит Локусу быстро убить Кимбалла, если у него будет такая возможность, поскольку они с Феликсом в конце концов были друзьями. Вернувшись в Армонию, Дойл получает сигнал бедствия от Кимбалла, который сообщает ему о засаде пиратов и требует, чтобы он послал подкрепление для помощи им в Альфе. Затем Дойлу поступает еще один звонок, на этот раз из Каролины, который сообщает ему вместо этого послать отряд к восточным горам, чтобы получить ключ, прежде чем пираты доберутся туда первыми и «кончат мир». В замешательстве Дойл просит Каролину уточнить подробности.
248	10	«Храм Ключа»	10:47	15 июня 2015 г. ( 15.06.2015 )
На месте крушения «Альфа» бушует битва, двое федералов, один из которых ранен, вызывают медика. Медик-повстанец бросается им на помощь, но быстро приходит в замешательство после того, как раненый Федеральный Резерв объясняет, что его «колени» были прострелены, а также его «живот». Когда красные проезжают мимо, Сержант предлагает стратегию победы над врагом, создавая замедленную автокатастрофу. Однако Гриф и Симмонс, которым этот план не понравился, предлагают перегруппироваться с Уошом. В конце концов, штурмовая группа подавлена ​​огнем Харона, вынуждая их укрыться внутри корабля. Симмонс придумывает план создать большую дымовую завесу, используя двигатель корабля, чтобы сбежать. Лейтенанты соглашаются помочь ему, хотя Биттерс предупреждает его, что в этом районе из ниоткуда идет снайперский огонь, на что Уош заявляет, что он позаботится об этом. Тем временем в Храме в джунглях команда гостей продолжает укрываться внутри куполообразного энергетического щита Каролины, в то время как космические пираты готовятся открыть огонь. Каролина говорит Эпсилону подготовить ускорение скорости, но он говорит ей, что это не сработает. Поскольку Санта не может им помочь, а мощность щита заканчивается, доктор Грей приказывает Веснушке запустить команду «Аимбот» и продолжает прыгать через портал. После того, как щит опускается, Веснушка в ответ на команду Грея быстро стреляет в четырех пиратов и убивает их. После того, как Грей возвращается из портала, с командой связываются дружественные силы, которые сообщают им, что к их позиции направляется «Пеликан». В замешательстве Каролина объясняет, что Дойл должен был сначала послать войска в восточные горы, в чем солдат уверяет ее, что он это сделал. Тем временем Феликс в сопровождении нескольких пиратов объединяется с Акулолицым на Восточном горном хребте, и они оба направляются к Храму Ключа. Феликс входит в храм, но не находит никаких следов ключа, а Санта сообщает ему, что ключ уже забран. Затем выясняется, что получателем ключа является Дойл, которого Лопес и Пончик высадили через Пеликана. Лопес сообщает Дойлу, что им придется приземлиться дальше от его позиции, потому что храм мешает их управлению, хотя Дойл его не понимает. Несмотря на это, Дойл вынужден скрываться после того, как пираты начинают его искать. Команда гостей наконец прибывает в Храм Ключа, где Каролина связывается с Дойлом по рации, спрашивая о его местонахождении. Дойл, к сожалению, дает расплывчатый ответ, в связи с тем, что Феликс ищет его неподалеку. Внезапно группа встречает Акульего Лица, который быстро уходит, чтобы найти Дойла. После того, как Каролина бросается в погоню, Такер, Камбуз и Грей подвергаются нападению пиратов, вынуждающих их укрыться в пещере. Неожиданно все трое находят внутри Дока, который объясняет, что его отправили в другое измерение после того, как его поймали в телепортационном кубе Грифа, и выражает радость, увидев их снова. Однако Такер и Камбуз признают, что они не осознавали, что он ушел, и по радио спрашивают красных, знают ли они об исчезновении Дока, хотя они тоже не знали, пока не вспомнили, что Гриф телепортировал его. В гневе Док начинает маниакально смеяться, как О'Мэлли, и в результате сбивает Такера.
249	11	«Блюдо, которое лучше всего подавать»	9:00	22 июня 2015 г. ( 22 июня 2015 г. )
Где-то в восточном горном хребте Каролина догоняет убегающего Акульего Лица, и они быстро вступают в бой. Каролина сначала побеждает Акульего Лица, но последний встает и обезоруживает Каролину из ее оружия. Тем временем на месте крушения Альфа федеральный резерв и повстанец сражаются за участок укрытия, пока повстанец не убит замаскированным Локусом. Затем один из его людей сообщает Локусу, что поблизости находится вражеское подкрепление, хотя Локус не выказывает никаких признаков беспокойства, поскольку признает свою уверенность в том, что армии Хора будут мертвы до того, как прибудет их помощь. Внезапно Вашингтон разговаривает с Локусом по открытому радиоканалу и заставляет его выдать свою позицию, заставляя его стрелять в свой пустой шлем, который Уош поднимает из своей боевой винтовки. Увидев паровой след снайпера, лейтенанты стреляют в Локуса и заставляют его укрыться. Затем Дженсен дает Кимбаллу и Красным разрешение выпустить дымовую завесу, что они и делают, окутывая поле битвы черным дымом. После того, как красные убивают многочисленных космических пиратов, совершив замедленную автокатастрофу, они вместе с остальной частью штурмовой группы сбегают из Альфы. Затем Уош снова связывается с Локусом и сообщает, что он знал, что последний наблюдал за ним, пока он был в Федеральной армии, и решил тоже следить за ним. Затем он добавляет, что он настоящий солдат, а Локус просто убийца, прежде чем выйти из системы. В ответ Локус требует автомобиль. Вернувшись в восточные горы, Док/О'Мэлли продолжает душить Такера в маниакальном гневе, в то время как Камбуз объясняет доктору Грею их отношения с Доком. После того, как Грей сбивает Дока/О'Мэлли с Такера, группа сталкивается с двумя пиратами. К счастью, прибывают Пончик и Лопес и убивают пиратов. Затем эти двое присоединяются к Такеру и Камбусу в поисках Дойла, в то время как Грей остается, чтобы присматривать за Доком. Тем временем Каролина и Шаркфейс продолжают драку, причем обе они одинаково равны. Поскольку оба демонстрируют впечатляющие движения и боевую тактику, Каролина вывихивает плечо Акульего Лица. Однако Акулолицый быстро закрепляет его на месте и начинает превосходить Каролину, чуть не сжег ей лицо огнеметом, установленным прямо в его доспехах. После того, как Каролина вырывается из его хватки, она наконец понимает, кто такой Акулолицый, и начинает атаковать. Ей удается сбить его с ног на замерзшее озеро, но Акульелицо раскалывает его, в результате чего он проваливается в туннель, хотя он хватает Каролину крюком и тоже тянет ее вниз. Когда эти двое выскальзывают из туннеля, Каролина требует, чтобы Эпсилон активировал все улучшения ее брони, хотя последний проявляет беспокойство. Хотя Эпсилон помогает Каролине использовать свой пузырьковый щит, адаптивный камуфляж и повышение скорости против Акульего Лица, последний все равно превосходит ее. Чувствуя себя подавленной, Каролина приказывает Эпсилону управлять ее лечебным отделением, но последний заявляет, что он не может справиться с этим, хотя она отказывается сдаваться. Затем Шаркфейс использует свои огнеметы в сочетании с самодельным взрывом двух осколочных гранат, чтобы броситься к Каролине, заставляя ее бежать. Когда она приближается к краю утеса, Каролина решает противостоять Акульему, но Эпсилон возражает против этого. Когда Каролина оборачивается, чтобы встретиться с приближающимся Акулолицым, Эпсилон отправляет на помощь своих двойников из памяти Дельты и Теты. К сожалению, и Тета, и Дельта быстро дематериализуются, поскольку Эпсилон становится неспособным одновременно запускать несколько улучшений. Не имея возможности помочь Каролине, Эпсилон тоже дематериализуется. В результате Каролина спотыкается, падает с края скалы и приземляется внизу на снег. Затем Шаркфейс смотрит через выступ и медленно уходит.
250	12	«Выкл. Ключ»	6:22	29 июня 2015 г. ( 29.06.2015 )
Имея в своем распоряжении Великий Ключ Хора, Дойл убегает к большому утесу, а Феликс преследует его. Когда Феликс загоняет его в угол, Дойл угрожает бросить «меч» в пропасть внизу, хотя Феликс не верит, что у него хватит смелости сделать это. Когда Феликс медленно приближается к Дойлу, требуя отдать меч, Дойл сдается и выключает меч. Однако вместо того, чтобы передать его Феликсу, Дойл подбрасывает меч высоко в воздух, побуждая Феликса броситься за ним, прежде чем он упадет со скалы. Когда Дойл прыгает на противоположную сторону, он замечает приближающихся Такера, Камбуза, Пончика и Лопеса и предупреждает их, что меч теперь у Феликса. Увидев Феликса, команда стреляет в него, но тот укрывается за своим щитом жесткого света и кладет ключ себе на бедро. После короткого подшучивания Феликс отправляется в поездку с Локусом, когда последний прибывает на «Соколе», и они оба сбегают. Дойл беспокоится о том, что пираты будут делать теперь, когда у них есть меч, но Такер объясняет ему, что меч будет бесполезен для пиратов, поскольку Дойл все еще жив. Когда Камбуз задается вопросом о местонахождении Эпсилона, Эпсилон показан сидящим на груди Каролины, и выясняется, что оба пережили падение. Он говорит себе: «Она очень разозлится, когда проснется». В конце концов армии красных, синих и Хора перегруппировываются обратно в Армонии. Внутри Военной комнаты красные и синие болтают о событиях, произошедших с ними во время своих миссий, пока на сцену не выходят спорящие Кимбалл и Дойл. Вашингтон прекращает их пререкания и пытается сосредоточить их внимание. Затем Симмонс спрашивает о состоянии Каролины, на что Дойл объясняет, что и она, и Док полностью выздоровеют благодаря доктору Грею. Затем Уош отмечает, что состояние Эпсилона более проблематично, хотя Эпсилон им ничего не говорит, поскольку полный отказ брони не происходит на ровном месте. Сардж предлагает им отправиться в Храм Связи и как можно быстрее связаться с Землей. Однако и Уош, и Дойл заявляют, что им не следует делать поспешных шагов, как они это сделали в случае с местом крушения Альфа, хотя Кимбалл возражает против них. Дойл опровергает это, заявляя, что, если они отправят Такера в башню, он будет убит, а Харон получит два меча. Кимбалл, в свою очередь, объясняет Дойлу, что они должны рисковать, чтобы получить результат. Затем она добавляет, что ему следовало сбросить меч с горы и пожертвовать собой во время противостояния с Феликсом, назвав его «глупым эгоистичным трусом», прежде чем уйти. Обиженный, Дойл возвращается в свою квартиру. Затем Уош признает, что, хотя федералы и повстанцы сражаются бок о бок, они все еще не доверяют друг другу. Красные и синие заявляют, что им потребовались годы, чтобы доверять друг другу, и говорят Уошу, что армиям Хора потребуется время, чтобы сделать то же самое. Хотя Уош соглашается, он объясняет, что, если они не смогут собрать армии вместе, у них не будет шансов против Харона.
251	13	«Тонкая линия ФРС»	8:24	13 июля 2015 г. ( 13.07.2015 )
Внутри больницы Армония Пончик знакомит Дока с событиями, произошедшими на Хорусе после его исчезновения, рассказывая о предательстве Феликса, перемирии между Федеральной армией и Новой Республикой, а также об их текущих планах связаться с Землей Харон Индастриз, причастной к этому делу. Гражданская война в Хоре. Несмотря на это, Док приходит в ярость из-за того, что никто не сомневался в его отсутствии, и становится маниакальным, как Омега. Услышав внезапное изменение тона его голоса, доктор Грей быстро проявляет интерес к раздвоению личности Дока и пытается провести к нему электрошоковую терапию, побуждая последнего бежать. После того, как Грей и Пончик преследуют его, Каролина сообщает Эпсилону, что им нужно поговорить. В другом месте другие красные и синие, за исключением Уоша, пытаются убедить Паломо и Федеральную резервную систему мирно пообщаться, хотя эти двое продолжают проявлять резкость по отношению друг к другу. Из-за этого экипаж позволяет двоим уйти. Затем Гриф предлагает солгать Дойлу и Кимбаллу, уточнив, что другой хочет извиниться за ужином, но остальные не согласны. Затем Сардж указывает, что они должны найти нейтральную сторону для выполнения этой работы, в то время как Док проходит мимо, преследуемый доктором Греем и Пончиком. Тем временем на окраине города Каролина расспрашивает Эпсилона о его внезапном исчезновении во время ее боя с Акульим Лицом. Эпсилон сначала пытается уклониться от вопроса, но Каролина требует от него ответа. В ответ Эпсилон объясняет, что, хотя он и не терпит неудачу, у него есть свои пределы, и он не может самостоятельно выполнить несколько улучшений брони из-за того, что он всего лишь фрагмент ИИ. Хотя Каролина извиняется перед Эпсилоном за то, что зашла с ним слишком далеко, она признает, что его неспособность использовать несколько улучшений не может быть использована в качестве оправдания, поскольку они должны использовать любое возможное преимущество, чтобы победить Космических Пиратов. Из-за этого Эпсилон предупреждает Каролину не идти по стопам Меты, поскольку его стремление получить как можно больше власти привело к его падению. Обиженная и обиженная, Каролина рассказывает Эпсилону, что видела, как ее коллеги-фрилансеры умерли внутри портала в Храме в джунглях. Кроме того, она также увидела, как вскоре после этого погибла команда Кровавого ущелья, и со страхом заявляет, что не хочет терять еще одну семью. Вскоре появляется Дойл и утешает Каролину, заявляя, что он знает, что значит бояться. Затем он заявляет, что «Мужество — это не отсутствие страха. Это действие вопреки ему». хотя неверно утверждает, что цитата взята из Уильяма Шекспира (на самом деле цитата из Марка Твена). Несмотря на ошибку Дойла, Эпсилон и Каролина признают, что цитата им понравилась. Черч надеется, что у Космических Пиратов тоже есть проблемы. Тем временем на базе Космических Пиратов Феликс выражает свое разочарование, обнаружив, что ключ не сработает, пока Дойл не будет убит, и обвиняет Акульего Лица в том, что он не сообщил им об этом раньше. Незадолго до того, как он и Шаркфейс ссорятся, Локус вмешивается и напоминает им, что у них уже есть план и нет никаких деловых ссор. Затем он говорит им сосредоточиться на своей работе, побуждая Феликса и Акульего Лица вернуться к своим целям. Затем Локус связывается с Советником на борту «Тартара», который спрашивает его, хочет ли он поговорить с Кармайклом. Локус отклоняет это предложение и просит Советника рассказать ему больше о Мете.
252	14	«Консультирование»	9:25	20 июля 2015 г. ( 20 июля 2015 г. )
В Армонии Док соглашается помочь красным и синим убедить Кимбалла и Дойла сотрудничать в попытке восстановить их отношения, прощая им за то, что они не заметили его отсутствия. Вскоре Уош приближается к команде и предупреждает их, что Федеральная армия устанавливает периметр вокруг города после того, как Новая Республика пригрозила уйти. Чтобы предотвратить новую гражданскую войну между двумя армиями, команда помогает Доку провести «честную и практичную» консультацию между Кимбаллом и Дойлом в военной комнате. Однако, когда два лидера не хотят участвовать, Док дает им пример того, как будет проходить сеанс, разыгрывая ролевую игру с Грифом; Док в роли Грифа, а Гриф наоборот. Однако Док в лице О'Мэлли оскорбляет Грифа и его семью, играя за него, огорчая Грифа и Сарджа, думая, что это здорово. Тем временем Прайс, находящийся внутри Тартара , спрашивает Локуса, почему он хочет узнать больше о Мете, на что Локус отвечает, что любая информация об их враге полезна для их успеха. После того, как Прайс соглашается помочь ему, Локус спрашивает, как Красные и Синие убили Мету. Прайс объясняет, что, хотя Мэн выдержал множество смертельных травм, которые обычно могли бы убить человека, колотые раны в его доспехах, нанесенные мечом Такера, заставили его умереть от удушья и утонуть. Уже зная об этом, Локус задается вопросом, почему Мета не смог предотвратить свою гибель, несмотря на то, что у него было преимущество, на что Прайс объясняет, что у команды Кровавого Ущелья было то, чего никогда не было у Фрилансеров: способность доверять друг другу. Однако Прайс отмечает, что если бы «красные» и «синие» сражались с Метой, пока он все еще обладал своим ИИ, события могли бы развиваться по-другому. Когда Локус спрашивает, почему, Прайс напоминает ему, что агент Мэн и Мета - две разные психики, в которых Мета была результатом того, что Сигма манипулировала Мэном. Затем он объясняет, что после того, как фрагменты ИИ были уничтожены, Метапсихика тоже была разрушена, в результате чего Мэн остался сломанной оболочкой человека, который бесконтрольно продолжал следовать цели Сигмы. После того, как Локус спрашивает, каким был Мэн до того, как он стал Метой, Прайс описывает, что Мэн был животным, который без колебаний выполнял приказы, потому что знал, что по своей сути он был солдатом, чьи действия служили всеобщему благу. Затем Локус утверждает, что действия солдата должны быть не чем иным, как результатом выполнения приказов, хотя Прайс утверждает, что эти черты делают человека рабом. Когда Локус спрашивает, был ли Мета в своих лучших проявлениях, когда он руководствовался целью Сигмы о совершенстве, Прайс поправляет его, говоря, что целью Меты было быть человеком, а не оружием. Услышав это, Локус больше не задает вопросов. Затем Прайс отмечает изменение поведения Локуса после его путешествия через врата Храма в джунглях, при этом Прайс отмечает, что храм показывает тем, кто входит в врата, их самый большой страх, хотя Локус отрицает это. Продолжая допытываться, Прайс спрашивает Локуса, хочет ли он знать, чего Феликс боится больше всего, застигая Локуса врасплох. Внезапно появляется Феликс и сообщает Локусу, что он нужен вместе с остальной командой, побуждая Локуса присоединиться к своим товарищам. Затем Феликс подходит к Советнику, саркастически дополняя его работу над Sharkface. Затем Феликс намеренно задается вопросом, что произойдет, если Sharkface узнает, что Советник работал в Project Freelancer, прежде чем выйти из системы. Вернувшись в Армонию, команда Кровавого Ущелья продолжает попытки пообщаться с Кимбаллом и Дойлом, на этот раз с Такером и Камбусом (что тоже закончилось плохо), но эти двое все еще не хотят доводить дело до конца. Когда они начинают спорить, на сцену выходят Черч и Каролина, не подозревая, что происходит. Кимбалл в конце концов решает уйти, но не раньше, чем Док останавливает ее и умоляет сказать Дойлу что-нибудь приятное. В результате Кимбалл показывает, что первоначально она считала Дойла тираном, стремящимся к контролю, но теперь видит в нем некомпетентного человека. Дойл, с другой стороны, признает, что восхищается храбростью Кимбалла и хотел бы, чтобы он обладал такими же качествами. Затем он пытается убедить Кимбалла объединить свои армии, но Кимбалл выражает свое недоверие. Затем вмешивается Уош, пытаясь, как мы надеемся, побудить Кимбалла и Дойла работать вместе, когда снаружи раздается громкий грохот, в результате чего Военная комната трясется и предупреждает команду Кровавого ущелья. Затем Смит связывается с группой через интерком и сообщает им, что Космические Пираты атакуют, тревожа группу. Дойл удивлен, заявляя, что Космические Пираты не рискнут бомбить город, но выясняется, что вместо этого они просто сбрасывают космических пиратов. Тем временем снаружи Акулолицый вскоре приземляется в городе и ведет отряд космических пиратов в Армонию.
253	15	«Армония, часть первая»	6:02	27 июля 2015 г. ( 27.07.2015 )
Пока на улицах Армонии завязывается перестрелка между армиями Космических Пиратов и Хора, красные и синие размышляют, что им следует сделать, чтобы пережить атаку. В то время как Сардж предлагает дать отпор, Эпсилон предлагает другую идею, заявляя, что город — смертельная ловушка, но не для них. Тем временем в больнице Армония Космические пираты нападают и убивают двух федералов, которые пытались защитить доктора Грея. К счастью, атакующих пиратов уничтожают Паломо, Смит, Биттерс и Дженсен, которые сообщают Грею, что эвакуируют столицу. Удивленный, Грей спрашивает, почему, и все четверо объясняют, что, поскольку пираты высадили всех своих людей внутри города, они смогут уничтожить их всех, взорвав городской ядерный реактор. На улице Дойл, красные и синие достигают Оружейной палаты и связываются с Каролиной, чтобы узнать о своих успехах. Каролина вместе с Эпсилоном, Уошом и Кимбаллом приказывает им сесть на расположенный там «Пеликан», пока они направляются к ручной перегрузке реактора через подземные туннели обслуживания. Двигаясь вперед, они внезапно встречают Акульего Лица. Время истекает, и Каролина соглашается остаться и встретиться с ним наедине, только если он позволит Уошу и Кимбаллу благополучно уйти. В ответ Шаркфейс соглашается, но заявляет, что придет за Уошом, когда тот убьет Каролину. В Оружейной палате красные и синие собирают оружие и припасы, чтобы доставить их на «Пеликан», а Док в роли О'Мэлли вооружается ракетной установкой. Затем Пончик предупреждает их о приближении новых наемников, побуждая Сарджа сообщить Грифу по радио о статусе «Пеликана». Гриф говорит Саржу, что у него проблемы с запуском двигателя самолета, и вскоре понимает, что Лопес заперт внутри, который в гневе кричит на Грифа, потому что он ремонтировал «Пеликан», когда пришел Гриф. После того, как Гриф рассказывает об этом остальным, Веснушка предупреждает группу, что пираты приближаются, побуждая всех спрятаться. Затем пираты прибывают в Оружейную палату, и, к сожалению, Красных и Синих быстро обнаруживают из-за их плохих укрытий. Когда наемники готовятся открыть огонь, Док/О'Мэлли уничтожает их из своей гранатомета. По мере приближения новых пиратов команда решает удерживать Оружейную палату, пока Лопес не выйдет из «Пеликана». Тем временем в изолированной части города драка между Каролиной и Акулолицым обостряется, и они вырываются из-под земли на поверхность. Когда Sharkface начинает издеваться над Каролиной, последняя внезапно извиняется за то, что она и Project Freelancer сделали с ним и его товарищами, указывая, что они оба были на двух разных сторонах с разными целями, и она считала Project Freelancer хорошими парнями. Удивленный, Шаркфейс отвергает ее извинения, сердито заявляя, что это не изменит того, что она и Фрилансеры сделали, и не вернет его мертвых товарищей. Понимая это, Каролина говорит Акульему, что не хочет драться, и предлагает ему просто уйти. Сбитый с толку действиями Каролины, Акула снова отказывается и продолжает нападать на нее.
254	16	«Армония, часть вторая»	9:33	3 августа 2015 г. ( 03.08.2015 )
Космические пираты продолжают стрелять по арсеналу, чтобы добраться до Такера и Дойла, но не могут проникнуть внутрь из-за объединенной огневой мощи команды Кровавого Ущелья. Пока команда отбивается от пиратов, Симмонс сообщает им, что он успешно вытащил Лопеса из «Пеликана», побуждая их отступить в гараж, чтобы подняться на борт корабля. Однако Дойл решает остаться, объясняя, что пираты просто последуют за ними, как только они уйдут на «Пеликане», лишая их шансов убить их всех в городе. Итак, чтобы удержать наемников внутри Армонии, Дойл убегает на «Мангусте», подстрекая пиратов преследовать его и позволяя красным и синим сбежать. Когда красные и синие улетают на «Пеликане», чтобы доставить Такера в безопасное место, последний сообщает Уошу и Кимбаллу о действиях Дойла. Возмущенные Уош и Кимбалл связываются с Дойлом и подвергают сомнению его план. Дойл говорит им, что он — единственное, что удерживает Харона в городе, и спрашивает, сколько времени им понадобится, чтобы добраться до реактора. Уош в ответ говорит Дойлу, что он не уверен, поскольку с ними нет Эпсилона, который мог бы провести их через туннели. Из-за этого Дойл решает пойти и запустить реактор сам, говоря двоим, что встретит их в точке эвакуации, как только закончит. Затем Уош и Кимбалл выходят на поверхность, чтобы помочь Каролине. Тем временем Каролина и Шаркфейс дерутся внутри монорельса. Однако, в отличие от их последней битвы, Каролина показана более сосредоточенной, уклоняясь от нескольких атак Акульего Лица и даже сумев превзойти его. Когда Акулолицый пытается напасть на нее своим крюком, Каролина уклоняется от него, при этом крюк прикрепляется к двери. Когда монорельс достигает LZ, Каролина тянет за трос крюка и запускает дверь, к которой он подключен, прямо в Акульего Лица, выбрасывая его на улицу внизу. После того, как Каролина выпрыгивает из монорельса, она и Шаркфейс остаются измотанными. Когда Уош и Кимбалл прибывают на помощь Каролине, последняя говорит Акульему, что он проиграл. Sharkface, однако, отказывается принять это и заявляет, что пока он жив, он будет продолжать выслеживать их, пока они все не умрут. В результате Уош и Кимбалл быстро казнят Акульего Лица. Затем Уош связывается с красными и сообщает им, что они добрались до точки эвакуации. Красные в ответ сообщают Уошу, что они благополучно высадились из Синих и теперь направляются к зоне высадки. Затем Кимбалл связывается с Дойлом по рации и спрашивает, готов ли он, на что последний заявляет, что он почти закончил. Внезапно космический пират загоняет Дойла в угол и стреляет в него, но Дойл уклоняется и умудряется убить пирата. К сожалению, пули наемника разрушают органы управления реактором, из-за чего Дойл не может дистанционно перегрузить реактор. Не имея другого выбора, Дойл вооружается липким детонатором, оставленным мертвым пиратом, и сообщает Кимбаллу, Уошу и Каролине, что ему придется взорвать активную зону реактора самому. Обеспокоенный, Кимбалл добровольно помогает Дойлу, но Дойл отклоняет ее просьбу, окончательно закрепив свое решение рискнуть собственной жизнью, чтобы защитить их, как это сделала бы она. Когда красные прибывают к точке эвакуации, расстроенный Кимбалл предупреждает Дойла, что, если Феликса нет в городе, он вложит меч прямо ему в руки. Дойл в ответ выражает уверенность, что она сможет остановить Феликса, если он этого не сделает. Когда Каролина и Уош забирают Кимбалла внутрь корабля, Дойл достигает активной зоны реактора и прикрепляет к ней липкую гранату, в то время как пираты направляются к нему. Поскольку граната взорвется менее чем через минуту, Дойл требует, чтобы Кимбалл и остальные быстро покинули город, хотя Кимбалл умоляет Дойла остановиться. Затем Дойл прощается с Кимбалл, говоря ей, что Хорус все еще нуждается в ней, и чтобы убедиться, что люди, которых она оставляет позади, смогут продолжать без нее, прежде чем уйти. Когда Кимбалл наконец садится на «Пеликан», она и остальные улетают из города. Когда космические пираты находят и окружают Дойла в активной зоне реактора, они быстро обнаруживают его гранату и продолжают предупреждать Локуса и Феликса на борту «Тартара». В результате двое наемников приказывают пилоту вывести их из города. Затем граната взрывается, создавая ядерный взрыв, который уничтожает Армонию, убивает Дойла и большое количество космических пиратов. Тем временем Кимбалл и команда Кровавого ущелья пытаются как можно быстрее убежать от взрыва, но не могут покинуть радиус взрыва. Чтобы защитить корабль, Каролина с помощью Эпсилон активирует свой куполообразный энергетический щит, как только взрыв достигает их.
255	17	«Все или ничего»	8:01	17 августа 2015 г. ( 17.08.2015 )
После успешного развертывания пузырькового щита Каролины и, в свою очередь, спасения Красных, Уоша и Кимбалла от ядерного взрыва, Эпсилон кратко просматривает свои воспоминания о Тете, Дельте и Омеге, прежде чем проснуться на месте крушения Браво перед облегченной командой Кровавого ущелья. . Каролина сообщает Эпсилону, что федералы и повстанцы разбросаны по планете в результате разрушения Армонии, а несколько солдат оплакивают Браво. Затем она выражает беспокойство за Кимбалла, поскольку федералы обвиняют ее в смерти Дойла. Затем Уош приближается к ним и объясняет Эпсилону, что Феликс и Локус пережили ядерный взрыв. Тем временем выясняется, что Локус и Феликс перегруппировались в Храме в джунглях, и Большой Ключ теперь полностью функционален для Феликса. Когда эти двое приближаются к Санте, готовясь активировать Чистку, Феликс спрашивает его, будут ли они в безопасности от последствий Чистки. Санта мрачно уверяет его, что те, кто живет в Храме Чистки, будут пощажены. В то время как Феликс демонстрирует радость от новостей, Локус выражает обеспокоенность по поводу безопасности космических пиратов, охраняющих храм связи. Феликс пытается убедить Локуса просто позволить им умереть, но Локус выражает свое несогласие, говоря, что некоторые из них - бывшие партнеры. В ответ Феликс объясняет, что доверие к ним товарищей не дает им иммунитета, и заявляет, что выживание — это привилегия, которую необходимо заслужить. Затем космический пират связывается с ними по рации и сообщает, что Хозяин хотел бы поговорить с ними о потере артефактов Армонии. Феликс решает поговорить с самим председателем и задается вопросом, будет ли последний заинтересован в инопланетном искусственном интеллекте. После того, как Феликс уходит, Санта выражает свой растущий скептицизм по поводу того, что он на самом деле настоящий воин. Затем Локус спрашивает Санту, что видел Феликс после того, как прошел через портал, и чего он боится. Санта говорит Локусу, что ответ очевиден, прежде чем исчезнуть, чтобы подготовиться к Чистке. Вернувшись в Браво, команда Кровавого ущелья завершает свой план. Зная, что Локус будет с Феликсом, Каролина и Уош соглашаются пойти на «защиту» (не позволяя Феликсу и Локусу активировать «Чистку»), в то время как красные и синие переходят в «наступление» (они вместе с армиями Хора атакуют Храм связи) . Однако Красные и Док подчеркивают тот факт, что у них мало боеприпасов, а армии все еще не работают вместе, и Кимбалл, приближающаяся к команде, предлагает ей поговорить с ними. Обеспокоенная, команда позволяет ей поговорить с армиями. Кимбалл удается привлечь внимание всех солдат ФРС и повстанцев, разбросанных по Хорусу, и начинает свою речь. Она признает, что не верила, что перемирие между армиями продлится, даже если им удастся победить Харона, поскольку она все еще считала Федеральную армию врагом. Однако она объясняет солдатам, что когда человек проводит каждый день на войне, он учится демонизировать врага и начинает видеть в нем зло или даже недочеловека. Затем Кимбалл признается, что боялась увидеть, чем на самом деле была Федеральная армия: ее братьями и сестрами. Она добавляет, что, хотя они все делали друг другу ужасные вещи, Дойл смог увидеть прошлое и понять, что их борьба против Харона была временем единства. Кимбалл говорит армиям, что, если они не объединятся и не будут сражаться как единое целое, у них не будет завтра, и убеждает солдат Хора сражаться вместе с ней, чтобы раз и навсегда победить Председателя и Космических Пиратов. В ответ на ее речь все федералы и повстанцы в восторге приветствуют Кимбалла в единстве (кроме Паломо, который вместо этого случайно обнаруживает, что влюблен в Дженсона). После того, как команда Кровавого ущелья хвалит Кимбалл за ее воодушевляющую речь, Кимбалл сообщает им, что у них все еще есть кое-что, чего нет у Харона. Затем красные и синие возвращаются на место раскопок Харона, где их тепло приветствует Санта. Затем Такер подходит к храму и вытаскивает свой меч, вновь активируя Храм Оружия.
256	18	«Великие Разрушители»	11:04	24 августа 2015 г. ( 24 августа 2015 г. )
Феликс и Локус прибывают на Чистку, но внезапно шокируются, обнаружив, что Уош, Эпсилон и Каролина стоят на их пути. Уош пытается отговорить их от активации храма, поскольку это убьет как жителей Хора, так и их собственных людей. Хотя Локус размышляет над этим, Феликс убеждает его, что они должны следовать их приказам. Тем временем остальные космические пираты охраняют Храм связи, пока один из них не замечает Кимбалла поблизости. Кимбалл быстро убивает пирата из инопланетной винтовки, и вскоре его сопровождают многочисленные федералы и повстанцы, вооруженные инопланетным оружием. Когда пираты открывают огонь, Кимбалл приказывает объединенным армиям атаковать, что они с гордостью и делают. Наконец, объединившись в одно целое, федералы и повстанцы быстро уничтожили нескольких оставшихся пиратов, а красные и синие, вооруженные инопланетным танком, помогали в нападении. Теперь под шквальным огнем пираты посылают сигнал бедствия Феликсу, Локусу и Советнику, находящемуся на борту «Тартара», объясняя, что армии получили несколько инопланетных вооружений. Время истекает, Феликс и Локус стреляют в Уоша и Каролину, которые укрываются. Когда Локусу удается обезоружить Каролину, Уош, в свою очередь, бросает гранату в воздух, чтобы отвлечь Локуса. Когда Локус стреляет из гранаты, Уош стреляет и выводит из строя снайперскую винтовку Локуса, вынуждая двух наемников изменить стратегию. В результате эти двое бросаются к Фрилансерам, Феликс использует свой Щит жесткого света в качестве прикрытия, а Локус прыгает на парящую платформу, чтобы добраться до заднего входа в храм. Используя свой крюк, Каролина преследует Локуса, и они вступают в бой. Все это время Уош вступает в бой с Феликсом, а Феликс пытается убить Уоша своими кинжалами. Однако после того, как Уош уклоняется от атак Феликса, Феликс вытаскивает свой меч. Тем временем на борту «Тартара» Советник предлагает пиратам на мостике отказаться от миссии. Узнав от Феликса, что Прайс может напасть на них, Космический пират в партнерстве с Прайсом пытается в результате убить его, но замечает, что его пистолет пропал. Прайс, украв у последнего пистолет, убивает наемника и заставляет пилота увести корабль от Хоруса. Вернувшись во время Чистки, Феликс отбивается от Уоша и бросается к храму. После того, как Уош предупреждает Каролину, последняя ловит Феликса своим абордажным крюком и продолжает втягивать его. Однако, когда Феликса утаскивают с обочины тропы, он хватает Уоша и угрожает уронить последнего, если Каролина уронит его. В результате Каролина тянет двоих на дно парящей платформы, на которой они с Локусом находятся. После короткого столкновения между двумя парами четверо перегруппировываются на вершине платформы, но быстро пригибаются после того, как над ними зависает более крупный. После того, как Феликс и Локус запрыгивают на платформу, Каролина и Уош преследуют их, в конечном итоге оказываясь на той же платформе, что и два наемника. Пока Каролина сражается с Феликсом, Уош изо всех сил пытается сразиться с замаскированным Локусом. Итак, чтобы увидеть его, Уош режет себе руку одним из кинжалов Феликса и выливает кровь на нагрудную пластину Локуса, а затем, найдя его, пронзает сам кинжал в его нагрудную пластину. После того, как Локус сбивает Уоша с ног, он пытается нанести ему удар, но Уош блокирует его и объясняет, что, если он убьет его, это докажет, что он убийца. Когда Локус зовет Феликса на помощь, Феликс порезает Каролине спину и пытается нанести удар самому Уошу. К счастью, Уош отталкивает Локуса от себя и уклоняется от атаки Феликса, который вместо этого пронзает центр платформы, выводя ее из строя. Когда платформа падает, все четверо прыгают обратно на тропу, где Уош и Каролина показывают, что они всего лишь пытались остановить их, и объясняют, что, хотя Армония была уничтожена, пираты оставили свою собственную базу, Зону крушения Альфа, широко открытой. На Альфе доктор Грей и лейтенанты повторно активируют притягивающие лучи, направляя «Тартар» обратно к планете; в частности, прямо к Чистке. В результате Уош, Каролина, Локус и Феликс убегают из храма, причем первые двое укрываются внутри пузырькового щита Каролины, а последние двое укрываются за световым щитом Феликса. Затем Тартар врезается в храм, разрушая его и убивая Советника. К счастью, благодаря помощи Эпсилон, Уош и Каролина выживают, и все трое уходят, чтобы перегруппироваться с Кимбаллом и остальными. Однако неподалеку Феликс вытаскивает руку из груды обломков, пережив разрушение.
257	19	«Конец близок»	12:10	31 августа 2015 г. ( 31 августа 2015 г. )
В Храме связи продолжается битва между армиями Хора и космическими пиратами, причем первая армия начинает подавлять вторую. Поскольку пираты вынуждены отступить, Кимбалл и красные и синие движутся вперед к входу в храм. Вскоре к ним присоединяется Такер в сопровождении Уоша, Эпсилон и Каролины, которые сообщают команде об уничтожении Чистки, а также о смерти Феликса и Локуса. Затем Эпсилон сообщает им о телепорте внутри храма, ведущем в диспетчерскую. В этот момент Богомол, которым управляют космические пираты, начинает убивать нескольких солдат Хора. Из-за этого Каролина передает Эпсилон Такеру и позволяет красным и синим пройти в диспетчерскую, в то время как она и Уош остаются и сражаются снаружи с армиями Хора. После того, как красные и синие проходят через телепорт, они прибывают в диспетчерскую, где их встречает Санта. Когда Санта начинает готовить храм к активации, он упоминает, что может возникнуть небольшая проблема. Когда Такер спрашивает Санту, что это может быть, он исчезает как раз вовремя, чтобы команда обнаружила Феликса, летящего к ним на «Соколе». Когда экипаж разбегается, «Сокол» падает в диспетчерскую. Феликс вместе с измученным Локусом готовится сразиться с красными и синими. Когда он пытается заставить Локуса присоединиться к нему, последний объясняет, что, поскольку Тартар уничтожен, а их численность невелика, их миссия провалилась. Однако Феликс в ярости говорит ему, что он делает это не для миссии или Харгроува, а для себя, и уходит, чтобы найти команду. За пределами храма с Уошом связывается Такер, который сообщает ему, что Феликс и Локус живы и находятся внутри диспетчерской. Не имея возможности им помочь, Уош говорит Такеру, что ему и остальным придется иметь дело с ними в одиночку, но выражает уверенность, что они добьются успеха, за исключением несогласия Дока. Пока Феликс ищет команду, Локус изо всех сил пытается не отставать от него и вскоре падает. Санта открывается ему и спрашивает, почему он делает то, что делает, но Локус неоднократно отвечает, что не знает. Когда Санта спрашивает Локуса, хочет ли он что-то узнать, Локус просит знать, чего боится Феликс. Санта в ответ говорит Локусу, что Феликс его боится. Тем временем Феликс в ярости взывает к Такеру, пока тот не противостоит ему. После короткого боя на мечах Феликс сбивает Такера с ног, пока другие красные и синие не вмешиваются и не атакуют Феликса, быстро одолев его. Когда Феликс попадает в окружение, Локус приближается к команде, но не причиняет им вреда. Вместо этого он отдает свое оружие и говорит Феликсу, что он не солдат, а такой же монстр, как и он. Феликс умоляет Локуса переосмыслить то, что он делает, но Локус его игнорирует. В результате Феликс атакует всех, но быстро получает липкую гранату, зацепившуюся за его жесткий световой щит, выпущенную Симмонсом. Затем Такер бросает в Феликса осколочную гранату, которая отбрасывает его за край диспетчерской и отправляет падать насмерть. После смерти Феликса Локус, получив меч Феликса после того, как тот бросил его в него, становится новым носителем Великого Ключа и активирует Коммуникацию. Храм красных и синих. Хотя команда отказывается прощать Локусу все, что он сделал, последний выражает свое понимание и объясняет, что он все исправит, хотя и не будет заключен в тюрьму. Эпсилон предупреждает Локуса, что, если он убежит, они его найдут, но Локус уверяет его, что они этого не сделают, прежде чем скрыться. Теперь, когда храм активен, команда продолжает транслировать свое сообщение. Процесс проходит успешно, поскольку сообщение, произнесенное Эпсилоном, быстро передается на несколько устройств связи по всей галактике, включая штаб-квартиру ККОН на Земле, посольство сангхейли, где проживает Младший, живой и взрослый, и даже Кровавое Ущелье, наконец подтверждая слова Сестры. дальнейшее существование. Когда сообщение и его файлы распространяются по галактике, получатели узнают о местонахождении Хора, выживании красных и синих и преступлениях председателя Харгроува на планете. После того, как Эпсилон заканчивает сообщение, федералы и повстанцы радуются, уничтожив Богомола, а также победив оставшихся космических пиратов. Затем Кимбалл радостно сообщает команде о корабле, приближающемся к Хорусу из пространства скольжения. К сожалению, выясняется, что корабль является Посохом Харона, а внутри корабля находится сам Харгроув, заявляющий, что группа совершила ужасную ошибку.
258	20	"Конец"	13:42	7 сентября 2015 г. ( 07.09.2015 )
Председатель выпускает множество дроидов-богомолов вокруг станции связи. Темпл и начинает уничтожать солдат Хора и Космических Пиратов слева и справа, говоря, что если он падет, то он заберет их всех с собой. Когда Уош, Каролина, Кимбалл и остальные федералы и повстанцы вынуждены укрыться, красные и синие обдумывают способ отключить роботов. Эпсилон заявляет, что они должны достичь Посоха Харона, чтобы обойти контроль Богомолов. Итак, чтобы проникнуть внутрь корабля, команда садится на поврежденный «Сокол» Локуса и Феликса и направляет его к Посоху Харона. После успешного проникновения внутрь команда обыскивает машинное отделение корабля в поисках органов управления и вскоре обнаруживает, что ФИЛССФИЛСС объясняет, что она была найдена Харгроувом и незаконно переведена на работу под его началом. Когда Эпсилон умоляет ее отключить Богомолов, ФИЛСС, несмотря на действия, нарушающие приказ Харгроува, с радостью соглашается помочь из-за ее глубокой неприязни к Председателю. К сожалению, Харгроув не дает FILSS деактивировать дроидов и отправляет свои силы атаковать команду, побуждая их бежать. Пока силы Харгроува загоняют команду в угол, FILSS использует противовзрывные двери корабля, чтобы защитить их. Затем она направляет красных и синих к месту расположения терминала, содержащего элементы управления: комнате трофеев Председателя. По мере того, как число жертв за пределами храма растет, красные и синие спешат в комнату трофеев Председателя. Достигнув его, Такер и Эпсилон входят в комнату, в то время как другие красные и синие стоят на страже снаружи. Эпсилон быстро приходит в ярость, увидев треснувшее забрало Текса, и приказывает ФИЛССу передать терминал к управлению Богомола, что она и делает. Когда «Эпсилон» приступает к работе над отключением средств управления, Харгроув, разговаривая с ними двумя с мостика корабля, предупреждает, что команда не покинет корабль живыми. Такер, однако, остается невозмутимым и выключает Богомолов после того, как Эпсилон завершает обход элементов управления. После того, как богомолы закрылись снаружи, федералы и повстанцы радуются. Вернувшись в комнату с трофеями, красные и синие врываются и запираются внутри, когда приближаются силы Харгроува. Эпсилон связывается с Каролиной, требуя эвакуации, на что Каролина заявляет, что они запустят «Пеликан», чтобы забрать их через несколько минут. К сожалению, силы Харгроува немедленно начинают проваривать дверь, сокращая время экипажа на побег. В результате «красные и синие» храбро готовятся к приближающейся атаке: Гриф вооружается своим выстрелом «Грубости», Лопес, Док и Пончик забаррикадируют дверь, а Симмонс пытается запустить «Монитор». Обеспокоенный Такер спрашивает Эпсилон, смогут ли они победить, но тот объясняет, что им все еще нужна еще одна фигура. Обнаружив это во время обхода элементов управления Богомола, Эпсилон приказывает FILSS выпустить модифицированный костюм Меты и просит Такера надеть его. После того, как Такер надевает костюм, он меняет цвет на свой обычный голубой. Силы Харгоува готовятся ворваться в комнату с паяльными лампами. В ответ команда Кровавого ущелья прощается друг с другом и готовится к предстоящей атаке. Затем Эпсилон заявляет, что из всех, кого он встречает, он меньше всего ненавидит команду, на что Такер отвечает, говоря, что увидит его на другой стороне. Внезапно время замедляется, и Эпсилон уверяет, что он не вернется. Вскоре появляется Эпсилон-Дельта и спрашивает Эпсилона, действительно ли он хочет довести дело до конца, на что Эпсилон гарантирует, что он это сделает. Затем Эпсилон начинает запись и прощается с Красными и Синими, прежде чем окончательно дематериализоваться: «Эй, ребята… если вы это слышите, значит, вы это сделали. Вы победили. Вы выбили дерьмо из сил Харгроува. Я знал, что вы можете. Но это моя последняя остановка. Видите, когда я вошел в это мир, я на самом деле был просто коллекцией чьих-то воспоминаний. Но с твоей помощью эти воспоминания... они-они обрели форму! Они стали моим голосом, моей личностью. И через некоторое время я... я начал. создать себе новые воспоминания. Все эти вещи делают меня тем, кто я есть... но они также сдерживают меня. Я не смогу управлять этим костюмом как Эпсилон, но если я сотру свои воспоминания, если я. ... деконструируй себя, фрагменты, которые я оставлю после себя, будут иметь силу, чтобы помочь тебе пройти через это. Я верю в это. Но я оставляю это сообщение, как и другие, в. надеется, что вы поймете, почему мне нужно идти на этот раз... хе-хе, на самом деле именно Дойл заставил меня осознать то, о чем я никогда раньше не думал. Есть так много историй, в которых какой-то храбрый герой решает отдать свою жизнь. Чтобы спасти положение, и благодаря их жертве хорошие парни побеждают, все выжившие радуются, и с тех пор все живут долго и счастливо. Но герой... никогда не увидит этого финала. Они никогда не узнают, действительно ли их жертва изменила ситуацию. Они никогда не узнают, действительно ли положение было спасено. В конце концов, им просто нужно иметь веру. Разве это не сука?» После выступления перед командой он деконструирует себя.

Антология

14 сезон (2016)

Сборник канонических и неканонических историй вселенной RVB.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написал	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
259	1	«Комната Ноль»	Бёрни Бернс («Нулевая комната»), Майлз Луна («Нулевые комнаты»)	Бёрни Бернс («Нулевая комната»), Майлз Луна («Нулевые комнаты»)	7:44	8 мая 2016 г. ( 08.05.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 15 мая 2016 г. ( 15 мая 2016 г. )
Гриф, Симмонс и Черч объединяются, чтобы спасти других членов своей команды. Однако дело идет на юг, и Черч улетает из тюрьмы, привязанный к ракете. Выяснилось, что это была симуляция, поскольку Церковь Эпсилон разочаровывается, заново переживая симуляции. Появляется еще одна копия Церкви Эпсилон, напоминая ему, во что они ввязались, когда заперлись в Отряде Эпсилон, чтобы найти Текса. В Кровавом Ущелье начинается новая симуляция, определяющая события 9-го сезона . Примечание. Первая часть этого эпизода («Нулевая комната») изначально была пилотной версией «Красные против синих» мультсериала ( «Красные против синих: Анимированные »), который был отменен.
260	2	«С неудачного начала»	Кайл Тейлор	Джордан Кверц	7:42	15 мая 2016 г. ( 15.05.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 22 мая 2016 г. ( 22 мая 2016 г. )
История о том, как Гриф и Симмонс встретились, когда они находились в Долине Смерти, и после того, как они выжили на миссии, просто не совершая набег на Синюю базу, в то время как другой рядовой отправился туда и был убит бомбой, оставленной Синими, в конечном итоге был назначен на Блад. Ущелье.
261	3	«Пятьдесят оттенков красного»	Кайл Тейлор	Джордан Кверц	10:25	22 мая 2016 г. ( 22 мая 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 29 мая 2016 г. ( 29 мая 2016 г. )
Сардж получает должность Красного Сержанта из-за смерти всех остальных кандидатов (все из которых разделяют его мировоззрение). Тем временем агент Флорида ищет последнего члена Синей команды и останавливается на Лаверниусе Такере.
262	4	«Почему они здесь»	Кайл Тейлор	Джордан Кверц	10:32	29 мая 2016 г. ( 29 мая 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 5 июня 2016 г. ( 05.06.2016 )
Рядовому Джимми имплантируют Альфа-ИИ, и его отправляют в Кровавое ущелье как рядового Леонарда Чёрча. После проверки Красной команды Кровавого Ущелья Флорида приходит к выводу, что война в Кровавом Ущелье надолго зайдет в тупик. Позже VIC выходит из строя из-за того, что Флорида споткнулась о провод, что придало VIC его своеобразную индивидуальность и заменило предполагаемое «подкрепление» Фрилансеров (агенты Калифорния, Гавайи и Канзас) на Камбуза, Пончика и сестру Грифа.
263	5	"Хроники Кирпичного ущелья"	Джо Николози	Джо Николози	11:04	5 июня 2016 г. ( 05.06.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 12 июня 2016 г. ( 12.06.2016 )
Mega Bloks Версии Грифа, Симмонса, Черча и Пончика , анимированные с использованием покадровой анимации , пытаются вернуться на свои базы, преследуемые маленьким мальчиком, намеревающимся использовать их в качестве подопытных.
264	6	«Оранжевый — новый красный»	Джошуа Орнелас	Джеймс Уиллемс	8:39	12 июня 2016 г. ( 12.06.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 19 июня 2016 г. ( 19.06.2016 )
Застава Красных Кровавого Ущелья №1 — не единственные солдаты, охотящиеся за Синими. В этом выпуске рассказывается о подвигах отряда Красной Армии FH57.
265	7	«Захватчики от другой матери»	Джошуа Орнелас	Джеймс Уиллемс	12:57	19 июня 2016 г. ( 19.06.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 26 июня 2016 г. ( 26.06.2016 )
Отряд Красной Армии FH57 натыкается на Кровавое Ущелье.
266	8	«Фильм №1 в Галактике: 3»	Фредди Вонг	Фредди Вонг	3:55	26 июня 2016 г. ( 26.06.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 3 июля 2016 г. ( 03.07.2016 )
Сардж, Такер, Гриф, Симмонс, Пончик и Вашингтон смотрят трейлер фильма «Сардж против Такера: Происхождение греха».
267	9	"Клуб"	Майлз Луна	Майлз Луна	11:56	3 июля 2016 г. ( 03.07.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 10 июля 2016 г. ( 10.07.2016 )
Действие происходит перед трилогией «Хорус». Локус, Феликс и новичок Сирис берутся за работу по сдаче Габриэля Лозано.
268	10	"Вызов"	Майлз Луна	Майлз Луна	11:34	10 июля 2016 г. ( 10.07.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 17 июля 2016 г. ( 17.07.2016 )
Локус, Феликс и Сирис взяли Габриэля Лозано, но работа идет на спад, когда информация о награде и судимости Лозано стирается и в дело вступает его отец, криминальный авторитет Рубен.
269	11	"Последствия"	Майлз Луна	Майлз Луна	10:59	17 июля 2016 г. ( 17.07.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 24 июля 2016 г. ( 24 июля 2016 г. )
Локус, Феликс и Сирис вступают в последний бой против Рубена Лозано и его подчиненных.
270	12	«Сражайся в хорошей борьбе!»	Джошуа Орнелас	Алекс Леонард	6:42	24 июля 2016 г. ( 24 июля 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 31 июля 2016 г. ( 31 июля 2016 г. )
Команда Кровавого ущелья участвует в пропагандистской кампании, демонизируя синюю команду и заставляя красную команду выглядеть лучшим военным подразделением во вселенной.
271	13	«Мета против Каролины: Рассвет чудес»	Бен Сингер	Чад Джеймс, Бен Сингер	17:39	31 июля 2016 г. ( 31 июля 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 7 августа 2016 г. ( 07.08.2016 )
Гриф, Симмонс и Камбуз спорят о том, кто победит в битве между Каролиной и Метой, поэтому они обращаются к «экспертам» Визу и Бумстику. Этот эпизод является кроссовером ScrewAttack от Death Battle .
272	14	«Серый против Грея»	Джошуа Орнелас	Бэрри Крамер, Майлз Луна, Брайан Вехт	9:38	7 августа 2016 г. ( 07.08.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 14 августа 2016 г. ( 14 августа 2016 г. )
Несвязанная группа красных и синих дальтоников (озвученных участниками Rooster Teeth и Game Grumps ) вместе заперты в комнате.
273	15	«Руководство Камбуза по поиску друзей»	Майлз Луна	Майлз Луна	4:58	14 августа 2016 г. ( 14.08.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 21 августа 2016 г. ( 21 августа 2016 г. )
Камбуз ведет этот выпуск и делится своими советами о том, как (в буквальном смысле) заводить друзей.
274	16	«Головная пушка»	Джошуа Орнелас	Барбара Данкельман	9:10	21 августа 2016 г. ( 21 августа 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 28 августа 2016 г. ( 28 августа 2016 г. )
Вспоминая 100-ю серию, когда ИИ Омеги заражает солдат Кровавого ущелья, зрители заглядывают в их разум.
275	17	"Наклонись"	Эллисон Бейкер, Кайл Тейлор	Крис Роберсон	7:12	28 августа 2016 г. ( 28.08.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 4 сентября 2016 г. ( 04.09.2016 )
В блоке «Память» Эпсилон пытается воссоздать Кровавое Ущелье, но случайно делает красную команду исключительно девочками; позже Черч также обнаруживает, что Текс - парень. Его устраивает то, что Текс - парень, но он отказывается принимать женщин-красных, поэтому Черч пытается еще раз, но обнаруживает, что на этот раз он случайно превратился в женщину, а Такер пытался к нему приставать.
276	18	«Красные против синих: мюзикл»	Нико Оди-Роуленд , Майлз Луна, Джошуа Орнелас	Нико Оди-Роуленд , Майлз Луна	10:31	4 сентября 2016 г. ( 04.09.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 11 сентября 2016 г. ( 11.09.2016 )
Музыкальный пересказ Хроник Кровавого Ущелья, который оказывается рассказом Пончика об этом для армий Хора.
277	19	«Мистер Красный против мистера Синего»	Кайл Тейлор	Эрнест Клайн	8:02	11 сентября 2016 г. ( 11.09.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 18 сентября 2016 г. ( 18 сентября 2016 г. )
Между 5 и 6 сезонами Такер неоднократно приглашает Красных (и Дока) на вечернее перемирие в кино, чтобы посмотреть «Бешеных псов» , отчего всем остальным фильм надоел. Камбуз случайно уничтожает свою единственную копию, ко всеобщей радости. Такер, однако, убит горем, поэтому оставшиеся красные и синие решают переделать фильм, хотя бы для того, чтобы помешать ему сыграть « Застрял посередине с тобой ». снова
278	20	"РвБ-бросок"	Джереми Дули	Джереми Дули	4:43	18 сентября 2016 г. ( 18.09.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 25 сентября 2016 г. ( 25 сентября 2016 г. )
Черч вовлекает Сарджа в рэп-битву .
279	21	"Тройняшки"	Кайл Тейлор	Шеннон МакКормик	9:32	25 сентября 2016 г. ( 25 сентября 2016 г. ) (ПЕРВЫЙ) 2 октября 2016 г. ( 2016-10-02 )
Трое самых некомпетентных фрилансеров решают оставить свой след, но терпят неудачу.
280	22	«Миссия»	Кайл Тейлор	Шеннон МакКормик	13:27	2 октября 2016 г. ( 02.10.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 9 октября 2016 г. ( 09.10.2016 )
Тройняшки обнаруживают, что их первая миссия на самом деле была просто способом избавиться от них.
281	23	«Погружение: поворот бородавочника»	Дэниел Фейбл	Дэниел Фейбл	9:10	9 октября 2016 г. ( 09.10.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 16 октября 2016 г. ( 16.10.2016 )
Ученые из Rooster Teeth определяют, какая сила на самом деле понадобится, чтобы перевернуть фирменного «Бородавочника» Красной команды. Этот эпизод представляет собой кроссовер с « Погружением Rooster Teeth» .
282	24	«Красные против синих против петушиных зубов»	Мэтт Халлум	Мэтт Халлум	23:41	16 октября 2016 г. ( 16.10.2016 ) (ПЕРВЫЙ) 23 октября 2016 г. ( 23.10.2016 )
В результате ужасной аварии в Rooster Teeth Пончик, Сардж, Симмонс, Гриф, Камбуз и Лопес оказались в своих офисах, причем все, кроме первого, взаимодействовали со своими актерами озвучивания.

Трилогия Шисно

15 сезон (2017)

Репортер-расследователь и ее неуклюжий оператор ищут красных и синих и отвечают за нападения на ККОН.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
283	1	«Пролог»	8:21	2 апреля 2017 г. ( 02.04.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 9 апреля 2017 г. ( 09.04.2017 )
После жестокого нападения на склад снабжения ККОН, предположительно совершенного Красными и Синими от имени Хора, желающего оставаться независимым от ККОН, репортер Interstellar Daily Дилан Эндрюс полон решимости выяснить правду. Ее босс Карлос отчитывает ее за то, что никого больше не волнуют красные и синие после того, как они исчезли после войны Хора десятью месяцами ранее, и что теперь они просто обычные преступники. Дилану, однако, любопытно, что заставило красных и синих заняться преступностью, и он убеждает Карлоса дать ей неделю на завершение расследования.
284	2	"Хроника"	9:59	9 апреля 2017 г. ( 09.04.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 16 апреля 2017 г. ( 16.04.2017 )
Дилан начинает поиски Красных и Синих, к которым присоединяется новый и неопытный оператор Джакс Джонс, племянник Карлоса, который только что закончил киношколу. Ее первая остановка — Кровавое ущелье, родной дом красных и синих. Там Дилан находит Кайкаину Гриф, младшую сестру Декстера Грифа, которая говорит им, что преступная деятельность красных и синих - это ложь. Она знает, что ее брат и его друзья безвредны. Затем Кайкаина говорит им увидеть ВИК, ИИ, который изначально запускал симуляцию Кровавого Ущелья. При встрече с ВИКом он говорит Дилану и Джаксу, что у него есть видеозапись Красных и Синих во время их пребывания в Кровавом Ущелье. Затем ВИК говорит Дилану, что он исполнит ей три желания, после чего она согласится удалить его, поскольку он устал от существования. Дилан соглашается и использует свое первое желание, чтобы получить все видеозаписи VIC с участием «Красных и синих» (которые он отредактировал до 5-минутных частей со ссылкой на первые пять сезонов). Тем временем загадочная фигура наблюдает за ними издалека.
285	3	«Мать разрушения»	9:24	16 апреля 2017 г. ( 16.04.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 23 апреля 2017 г. ( 23 апреля 2017 г. )
Поиски «красных и синих» приводят Дилана и Джакса к разбившимся останкам флагмана проекта «Фрилансер», « Матери изобретений» . Они попадают в засаду Красных и Синих, которые отказываются от попытки Дилана допросить их и готовятся застрелить ее, как только появится таинственная фигура, спрашивая о местонахождении Лаверниуса Такера. Это достаточно отвлекает Дилана и Джакса, чтобы они могли сбежать, и их встречает таинственный незнакомец, который подтверждает, что ищет Такера, чтобы «послужить ему», прежде чем исчезнуть. Дилан понимает, что красные и синие, с которыми они столкнулись, являются самозванцами из-за ряда несоответствий в их поведении и оружии, которое они несли, и приходит к выводу, что у них есть какой-то другой, зловещий мотив для нападения на ККОН. Она решает отправиться в Хор, который сейчас находится в блокаде флота ККОН.
286	4	«Уроки хора»	12:00	23 апреля 2017 г. ( 23 апреля 2017 г. ) (ПЕРВЫЙ) 30 апреля 2017 г. ( 30 апреля 2017 г. )
По прибытии на Хор Джакс получает ранение в ягодицы и отправляется в больницу для оказания медицинской помощи. Дилан встречается с доктором Эмили Грей, которой было поручено лечить Джакса, но Эмили быстро видит Дилана насквозь, предполагая, что Дилан намеренно выстрелил в Джакса, чтобы приблизиться к ней. Дилан признает это, надеясь, что Грей сможет добиться для нее аудиенции у Ванессы Кимбалл, которая сейчас является президентом хора. Грей отвечает, что Кимбалл слишком занята, пытаясь возобновить мирные переговоры с ККОН, и она все равно не скажет Дилану, поскольку средства массовой информации запятнали имена красных и синих, а, следовательно, и Хоруса. Однако она сообщает Дилану имя местного дипломата ККОН. Получив некоторую информацию от ее бывшего мужа, Дилан шантажирует дипломата, заставляя его возобновить мирные переговоры, что, в свою очередь, убеждает Кимбалл позволить аудиенцию. Дилану удается убедить Кимбалл и Санту в том, что ее намерение узнать правду искреннее. Кимбалл раскрывает секретное место, куда «красные и синие» отправились на пенсию, а также сообщает, что им необходимо доставить срочное сообщение, которое она получила. Дилан и Джакс, которые решили остаться, несмотря на то, что их застрелили, улетают на далекую планету, где Дилан встречает Камбуза в пародии на финал сериала. Звездные войны: Пробуждение Силы .
287	5	«Ранее включено»	11:05	30 апреля 2017 г. ( 30 апреля 2017 г. ) (ПЕРВЫЙ) 7 мая 2017 г. ( 07.05.2017 )
Дилан находит других красных и синих (кроме Дока) и садится с группой, чтобы наконец услышать полную историю их действий со времен Хора, которая включала в себя: строительство домов и аквапарка, оба из которых были сожжены Пончиком; Камбуз дружит с динозаврами, которые позже сражались с армией роботов, созданной Сарджем; попытка создать группу; создание новой формы правления, чушь ; Камбуз отправляется в альтернативное измерение, вдохновленное « Очень странными делами» ; Симмонс изучает ныне мертвый язык эсперанто, принимая его за испанский; Пончик становится нудистом; Сардж объявляет войну самой гравитации после того, как ему наскучил мир, используя джипы группы в качестве оружия; и Гриф обнаружили сильно стимулирующие грибы, описанные как « кристаллический метамфетамин на кристаллическом метамфетамине». По сути, несмотря на выход на пенсию, их жизнь совсем не изменилась. Как только все было сказано и успокоено, Такер упоминает, что им удалось захватить Харгроув и сбежать от Посоха Харона благодаря тому, что Эпсилон/Черч пожертвовал собой. Он также упоминает об активации Храма деторождения в целях празднования, в результате чего население Хора устроило всемирную оргию (в то время как Гриф и Симмонс вместе оказались в ловушке в чулане). Дилан рассказывает им о самозванцах и о том, как пропали все оставшиеся Фрилансеры. Затем она показывает им сообщение, которое передал ей Кимбалл, которое оказывается искаженным сигналом бедствия от Черча.
288	6	«Реагирует»	10:17	7 мая 2017 г. ( 07.05.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 14 мая 2017 г. ( 14 мая 2017 г. )
Сообщение, отправленное Кимбаллом, побуждает красных и синих к немедленным действиям. Такер и Камбуз бросаются на помощь, а Каролина и Уош призывают к осторожности и терпению. Тем временем Сардж рад, что наконец-то предстоит еще одна битва, и пытается сплотить Красную команду, чтобы она помогла ему сразиться с воображаемой «Белой командой». Красные и синие соглашаются пойти и найти Черча, но замечают, что Гриф пропал. Дилан пытается убедить Грифа пойти с ним, но он устал от того, что его втягивают в одно приключение за другим, и сердито отказывается. Вашингтон объявляет, что он и Каролина пойдут навестить некоторых своих коллег-фрилансеров, чтобы найти какие-нибудь зацепки, в то время как Такер, Дилан, Джакс и остальные красные и синие попытаются отследить послание Черча.
289	7	«Кошмар на планете Зло»	10:51	14 мая 2017 г. ( 14 мая 2017 г. ) (ПЕРВЫЙ) 21 мая 2017 г. ( 21 мая 2017 г. )
Красные и синие отправляются с Диланом на заброшенную планету, где исследуют один из источников передачи. Пока Дилан анализирует реле, от которого отразился сигнал, красные и синие решают исследовать заброшенный город в поисках улик. Однако вскоре их начинает нервировать окружающее, в котором, как они опасаются, могут обитать привидения. В конце концов Такера находит загадочная фигура, которая говорит, что он здесь не для того, чтобы сражаться, а для того, чтобы служить ему, заставляя Такера подтвердить свою личность. Фигура оказывается не слугой , а процессуальным сервером по имени Спенсер Поркинсенсон, который вручает судебным документам группового иска , обязывающего Такера выплачивать алименты на многочисленных детей, которых он породил в Хоре после активации Храма деторождения. Когда красные и синие уходят, сержант-самозванец наблюдает за их кораблем и сообщает своему лидеру «Темплу», что красные и синие направляются к нему.
290	8	«Горсть цветов»	11:57	21 мая 2017 г. ( 21 мая 2017 г. ) (ПЕРВЫЙ) 28 мая 2017 г. ( 28 мая 2017 г. )
Красные и синие оказываются в месте, которое выглядит как копия Кровавого ущелья и называется Пустынное ущелье. Затем они встречают Синих и Красных, группу, ответственную за нападения на ККОН. В состав входят Темпл, Локо, Баки, Сёрдж, Джин, Кронат и Лоренцо (заменяют Черча, Камбуза, Такера, Сарджа, Симмонса, Пончика и Лопеса соответственно). Они объясняют, что они солдаты-симуляторы, такие же, как красные и синие, поэтому они так похожи. Они также объясняют, что ККОН выслеживал всех, кто был причастен к проекту «Фрилансер», и что, по их мнению, Черч находится у них в плену, поэтому они нападают на ККОН и используют ретрансляторы для связи с красными и синими. Хотя они утверждают, что нападение на Дилана было случайностью. Затем эскадрилья ККОН атакует две группы. Им удается отразить атаку ККОН, но Лопес и Лоренцо уничтожены, за исключением голов. Синие и Красные ведут Красных и Синих на их секретную подводную базу, где они находятся в безопасности от ККОН.
291	9	"Подстроенный"	10:06	28 мая 2017 г. ( 28-05-2017 ) (ПЕРВЫЙ) 4 июня 2017 г. ( 04.06.2017 )
Пока красные и синие смешиваются с синими и красными, Такер встречается с Темпл, которая начинает сеять семена недоверия между ним и Диланом, указывая, что она не смогла предупредить его о Спенсере и, вероятно, именно из-за нее Спенсер нашел его. . Затем Такер встречает Дока, который все это время жил с синими и красными. Он объясняет, что Синие и Красные на самом деле были предшественниками Красных и Синих и что он знал их до того, как его перевели в Кровавое Ущелье. Дилан подтверждает это, упоминая, что Пустынное ущелье, по-видимому, было прототипом для других симуляций, хотя отмечается, что у Синих и Красных нет аналога для Грифа. После того, как красные и синие помогают Темплу собрать детали для маскировочного устройства их базы, Темпл спрашивает Такера, где находятся Вашингтон и Каролина. Оба фрилансера изображены стоящими на тропическом острове.
292	10	"Боевые шрамы"	9:24	4 июня 2017 г. ( 04.06.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 11 июня 2017 г. ( 11.06.2017 )
Вашингтон и Каролина ищут агента Иллинойса, но находят его дом заброшенным. Каролина вспоминает Иллинойс и то, как его мечтой было уединиться на уединенном тропическом острове. Она начинает сожалеть о том, что не продолжила отношения с Йорком, но Уош уверяет ее, что еще не поздно начать все сначала. Затем Уошу приходит в голову идея активировать их маяки Фрилансеров, чтобы заманить к себе тех, кто охотится за Фрилансерами. Однако вместо этого прибывают синяя и красная команды, ссылаясь на то, как они обнаружили маяки. Уош и Каролина отправляются с ними обратно на подводную базу. Затем Темпл предлагает показать им что-то важное и ведет в комнату, где хранятся доспехи других Фрилансеров. Уош и Каролина к своему ужасу обнаруживают, что доспехи других Фрилансеров были насильно заперты еще при жизни, а их трупы все еще гниют внутри их костюмов. Затем Темпл запирает доспехи Вашингтона и Каролины, признавая, что он солгал о том, что ККОН выслеживает Фрилансеров, и что он делает это ради мести Фрилансерам. Когда Вашингтон утверждает, что красные и синие узнают о его плане, Темпл хвастается, что к тому времени они уже будут мертвы, прежде чем оставить Уоша и Каролину умирать.
293	11	«Живот зверя»	9:34	11 июня 2017 г. ( 11.06.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 18 июня 2017 г. ( 18.06.2017 )
Дилан, с подозрением относящаяся к синим и красным из-за их попыток держать ее в неведении, решает провести расследование самостоятельно. Пока Джакс отвлекает Сарджа, Дилан шныряет по базе и подслушивает разговор между Темплом и Локо, который работает над маскировочным устройством. Однако гневные высказывания Темпла показывают, что то, что, по его словам, было маскировочным устройством, на самом деле имеет другую функцию. Дилан встречается с Такером и сообщает ему обо всех подозрительных действиях Синих и Красных. Такер сообщает ей, что у Темпла в офисе есть сетевой компьютер, которым она может пользоваться. Дилан пробирается в офис Темпла и использует второе желание ВИКа, чтобы взломать его компьютер. ВИК что-то находит, но затем приходит Темпл и противостоит Дилану.
294	12	«Синий против красного»	8:51	18 июня 2017 г. ( 18.06.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 25 июня 2017 г. ( 25.06.2017 )
Темпл объясняет Дилану и Джаксу свою и остальную предысторию Синих и Красных. В прошлом «синие» и «красные» регулярно неоднократно сражались друг с другом за базы друг друга, так же, как раньше это делали «красные» и «синие». Однако оказалось, что сине-красный аналог Грифа, Бифф, на самом деле был другом детства Темпла. Они оба вместе вступили в ККОН, и, несмотря на их желание служить вместе, Проект «Фрилансер» вынудил их оказаться на противоположных сторонах Красного и Синего конфликта. Однажды ночью Бифф признается Темплу, что больше не хочет продолжать сражаться, и просит Темпла застрелить его несмертельно, чтобы он мог получить выписку по болезни и вернуться к своей девушке на Земле. Темпл соглашается, но нынешний Темпл объясняет, что план не будет таким простым.
295	13	«Синий против красного. Часть 2»	10:09	25 июня 2017 г. ( 25.06.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 2 июля 2017 г. ( 2017-07-02 )
В прошлом Каролину и Текс отправляли играть в «Захват флага» в Пустынном ущелье, и директор Черч поручил им возглавить синюю и красную команды соответственно. Чувствуя, что это задание ниже ее достоинства, Каролина пренебрежительно относится к синим и легко отправляет красных, чтобы напрямую вступить в бой с Тексом. Бифф считает, что сейчас идеальное время для Темпла, чтобы симулировать травму и вернуться домой. Темпл выражает сомнения, когда Бифф говорит ему, что его девушка ждет ребенка. К сожалению, прежде чем Темпл успевает сделать что-нибудь еще, Бифф попадает под перекрестный огонь между Каролиной и Тексом и в конечном итоге оказывается смертельно пронзенным флагом. Когда Бифф умер у него на руках, Темпл поклялся отомстить Проекту Фрилансер.
296	14	«Истинные цвета»	13:32	2 июля 2017 г. ( 02.07.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 9 июля 2017 г. ( 09.07.2017 )
Такер начинает с подозрением относиться к синим и красным и организует тайную встречу с красными и синими. Они понимают, что Вашингтон и Каролина уже давно пропали без вести, и Док упоминает, что видел Дилана связанным на одном из нижних уровней. Затем Красные и Синие противостоят Синим и Красным, и Темпл признает, что он уничтожил Вашингтон и Каролину, и планирует отомстить не только Фрилансерам, но и ККОН за создание проекта в первую очередь. Такер приказывает своей команде положить конец плану Темпла, но Темпл сообщает, что он нанял всех остальных выживших красных и синих солдат-симуляторов, чтобы сражаться на его стороне. Затем Темпл дает «красным и синим» последний шанс присоединиться к нему. Док соглашается, указывая на то, как красные и синие постоянно плохо обращались с ним в прошлом. Сардж также присоединяется из-за своего желания участвовать в новой войне. Такер, Камбуз, Симмонс и Лопес вынуждены бежать, но их быстро загоняют в угол. Они вынуждены положить голову Лопеса в ракету и запустить ее в космос, чтобы вызвать помощь, прежде чем их схватят.
297	15	«Объекты в космосе»	9:32	9 июля 2017 г. ( 09.07.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 16 июля 2017 г. ( 16.07.2017 )
Голова Лопеса , пародируя вступительный заголовок « Звездного пути» , путешествует в космосе, пока его не подбирает неизвестная фигура. Тем временем Гриф пытается справиться со своей изоляцией после того, как остался на планете пенсионеров, делая суррогатных друзей своим друзьям, играя в волейбол , и изучая испанский язык от скуки. Затем приходит Локус с головой Лопеса и говорит ему, что его друзьям нужна помощь. Локус предлагает помочь ему спасти остальных. Стремясь воссоединиться со своими друзьями, Гриф соглашается пойти с ним. Когда они покидают планету, Гриф спрашивает Локуса, почему он ему помогает, и Локус просто отвечает, что это правильный поступок.
298	16	«Гриф спасает»	8:57	16 июля 2017 г. ( 16.07.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 23 июля 2017 г. ( 23 июля 2017 г. )
В ожидании нападения на ККОН Темпл повышает сержанта до звания «Суперполковник», когда ему сообщают о злоумышленнике. Злоумышленником оказывается Гриф, который быстро застревает в вентиляционном отверстии. Гриф приводится к остальным в гауптвахте, где Темпл насмехается над ними, проигрывая полную передачу, отправленную Черчем, которая на самом деле была архивным радиосообщением от Альфа-Церкви в Контрол с просьбой вызвать сантехника после того, как Камбуз и Такер смыли гранату в их унитаз. . Затем Гриф показывает, что его поимка на самом деле была отвлекающим маневром, которым Локус пользуется, когда приходит на помощь Вашингтону и Каролине.
299	17	«Быстрое сохранение»	12:08	23 июля 2017 г. ( 23.07.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 30 июля 2017 г. ( 30 июля 2017 г. )
Локус освобождает Вашингтона и Каролину из их брони, объясняя, что он выслеживал синих и красных после того, как они украли жизненно важный генератор энергии из невинной колонии, что привело к гибели всех колонистов. Он также показывает, что пытается измениться, поэтому воздерживается от убийства кого-либо. Тем временем Сарджа отправляют казнить Дилана и Джакса. Однако Сардж передумал и вместо этого спасает их, умоляя рассказать остальным, что работа с Темплом на самом деле была частью долгосрочного плана. Локус и Сардж освобождают остальных, причем последнего принимают обратно только после того, как он извиняется, признавая, что он настолько отчаянно пытался найти новую битву, что был готов превратить своих друзей во врагов. Симмонс и Гриф примиряют свою дружбу, и Гриф признает, что он необходимая часть группы. Затем красные и синие пытаются сбежать с базы и начать битву с войсками моделирования. Вашингтон, потерявший сознание из-за расширенного замка брони, вступает в бой и получает ранение в шею.
300	18	«Запустение»	9:54	30 июля 2017 г. ( 30.07.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 6 августа 2017 г. ( 06.08.2017 )
Возмущенные расстрелом Вашингтона, Такер, сержант и Камбуз побеждают оставшихся солдат-симуляторов. Локус берет Вашингтона на свой корабль, чтобы доставить его в больницу, и советует Такеру возглавить красных и синих, чтобы преследовать Темпла. Тем временем Дилан консультируется с одним из своих знакомых ученых, который говорит ей, что машина, построенная Локо, представляет собой излишне сложную туннельную машину, которая не может работать. Пока все анализируют отснятый Джаксом кадры и находят карту, на которой отмечен отдаленный остров на Земле, не имеющий очевидной стратегической ценности, Дилан затем консультируется с VIC, который нашел доказательства того, что Темпл планировал атаковать новую штаб-квартиру ККОН на Земле. В конце концов Дилан приходит к выводу, что Темпл планирует использовать машину Локо для прокладки туннеля с острова прямо через Землю к штаб-квартире ККОН на другой стороне . Однако Такер потерял уверенность в себе после того, как Темпл обманул его, украл его меч Баки и позволил Вашингтону пострадать. После короткой воодушевляющей речи Грифа Такер решает повести «красных и синих» против «синих и красных».
301	19	«Красный против красного»	10:25	6 августа 2017 г. ( 06.08.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 13 августа 2017 г. ( 13.08.2017 )
Красные и синие прибывают на остров, где их сбивает система ПВО острова, но выживают благодаря пилотированию Грифа. Затем «красные и синие» устраивают полномасштабную атаку на солдат-симуляторов, легко прорывая их линии, кульминацией чего является то, что Кронат и Лоренцо организуют контратаку на танке, а Такер отбивает Лоренцо голову и бьет танк, пока он не взорвется. Во время битвы научный сотрудник Дилана перезванивает ей в ужасе и панике. Он сообщает Дилану, что машина Локо не является туннельной машиной; это машина времени . Далее он сообщает, что когда машина времени активируется, она создаст сингулярность , которая уничтожит всю планету.
302	20	«Синий против синего»	13:51	13 августа 2017 г. ( 13.08.2017 ) (ПЕРВЫЙ) 20 августа 2017 г. ( 20.08.2017 )
Красные и синие продолжают атаковать внутреннюю оборону синих и красных. Сардж встречает Серджа и пытается убедить его выступить против Темпла, но Сердж отказывается от этого и нападает на Сарджа, который затем пытается сохранить жизнь Серджа, но случайно бросает его в мусоросжигатель во время монолога. Гриф и Симмонс встречают Джина, который снова переключился на золотой козырек, из-за чего он выглядит точно так же, как Симмонс. Не зная, какой солдат Марон, Гриф вспоминает первую серию сериала и спрашивает: «Почему мы здесь?» чтобы идентифицировать Симмонса, позволяя Грифу выстрелить и победить Джина, который остается висеть над рекой лавы. Тем временем Такер вступает в перестрелку с Баки, у которого кончаются патроны, что позволяет Такеру победить его и вернуть свой меч. Затем Синяя команда находит Дока, который ухаживает за измученной Каролиной после того, как объяснил, что предал синих и красных после того, как узнал об их плане. Красные и синие наконец добрались до Темпла и машины времени. Темпл терпит поражение с прибытием Грифа, но не раньше, чем он случайно стреляет в Локо, смертельно ранив его. Локо говорит Камбузу, что он сделал дверь «потому что друзья, лучшие друзья должны иметь возможность попрощаться», и когда машина активируется, открывая портал в прошлое, Камбуз оборачивается и обнаруживает, что позади него стоит Альфа-Церковь.
303	21	«Эпилоги»	15:34	20 августа 2017 г. ( 20 августа 2017 г. ) (ПЕРВЫЙ) 27 августа 2017 г. ( 27.08.2017 )
Все потрясены, увидев своего друга Черча. Локо, умирающий от травм, говорит Камбузу, что у него мало времени, чтобы попрощаться. Такер приказывает Камбусу схватить Черча с другой стороны портала. Камбуз отказывается, говоря, что Черч принадлежит ему, и просто прощается со своим другом. Машина начинает стрелять из своего основного оружия, когда Дилан вставляет ВИК в устройство. ВИК жертвует собой, чтобы выключить машину, которая исчезает. Затем Такер нокаутирует Темпла по желанию Каролины. Затем красные и синие выходят за пределы объекта, чтобы найти лейтенантов Хора вместе с сестрой, которая была в Хоре по делам. Они сообщают красным и синим, что Уош был сброшен кем-то из Хоруса и выздоравливает под наблюдением доктора Грея. Дилан представляет свою историю, объясняя, что, проведя время с «красными и синими», они определенно не обладают качествами, обычно присущими героям. Однако именно их дружба друг с другом и решимость справиться с любым испытанием делают их героическими. Во время титров сцены показывают, что Темпл, Баки и Кронут заключены в тюрьму, Джакс предлагает руководителю киностудии фильм, основанный на его приключениях, а Альфа-Черч, сбитый с толку тем, что он только что стал свидетелем, решает полностью забыть то, что он сделал. видел и никогда больше об этом не упоминал.

16 сезон: Парадокс Шисно (2018)

Красные и синие отправляются в пространственно-временной континуум, что приводит к катастрофическим последствиям.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
304	1	"Шисно"	9:36	15 апреля 2018 г. ( 15 апреля 2018 г. )
После вступительной сцены в средневековой Англии , где два рыцаря воспроизводят диалог «почему мы здесь» из первого эпизода сериала, она переходит вправо, где закончился 15-й сезон. Пончик, в которого попал выстрел из неисправной машины времени, исчезает в пространственно-временной аномалии, Каролина решает уйти с лейтенантами Хора, чтобы проверить, как Вашингтон выздоравливает, а Сестра присоединяется к Красным и Синим, когда они уходят, чтобы получить пицца. Оказывается, за событиями наблюдали два сказочных световых существа, Маггинс и Хаггинс, причем первый просил второго следовать за группой, пока он уходит, чтобы отчитаться перед их начальством, Космическими Силами.
305	2	«Зажигательные происшествия»	11:30	22 апреля 2018 г. ( 22 апреля 2018 г. )
После крушения их корабля Гриф объясняет Симмонсу, что это было частью его нового плана избегать всего, что вынудит его отправиться в приключение, чему он научился, читая о «зажигательных инцидентах» драматической структуры . По пути в пиццерию снова появляется Пончик, утверждая, что он пришел из прошлого, чтобы сказать им, что они должны стать воинами, путешествующими во времени, и защищать вселенную. Как только ресторан оказывается разрушенным, Пончик показывает, что у него есть специальное оружие, стреляющее в порталы, позволяющие путешествовать во времени и пространстве, и возвращается на неделю назад, а ресторан все еще не поврежден. Прежде чем группа успевает это осознать, с неба спускается четырехрукая богиня, называющая себя Калирамой, и нападает на них, взрывая при этом пиццерию. Пока Пончик создает силовое поле для защиты, красные и синие разделяются на четыре группы по два человека — Камбуз и Лопес, Сестра и Такер, Симмонс и Сардж, а также Док и Гриф, за последним из которых следует Хаггинс — и захватывают оружие, чтобы сбежать через путешествие во времени.
306	3	«Потерянное время»	8:52	29 апреля 2018 г. ( 29.04.2018 )
Пока группы осматривают орудия портала времени, Сардж решает предотвратить свою величайшую военную неудачу, только вызывая ее в процессе , а Камбуз, неправильно поняв послание Пончика «спасение будущего путем исправления прошлого», решает, что он откроет с фиксированной процентной ставкой сберегательный счет .
307	4	"Сексуальное приключение сестренки и Тука"	10:44	6 мая 2018 г. ( 06.05.2018 )
Разошлись во мнениях относительно того, действительно ли они занимались сексом в Кровавом ущелье, Сестра и Такер возвращаются в пятый сезон , где Такер одновременно стал причиной смерти капитана Флауэрса, безрассудно применив снайперскую винтовку, и прервал попытку полового акта прошлыми воплощениями Сестра и Такер, напугав их эхом крика. Сардж приходит к выводу, что причиной всех его проблем были некомпетентные подчиненные, и решает набрать команду исторических воинов. Гриф возвращается в предармейский учебный год и обнаруживает, что пиццы больше не существует, а теперь в пиццерии продаются кальцоне и стромболи . По предложению Дока он решает вернуться в прошлое и обеспечить изобретение пиццы.
308	5	"Выстрелы в голову"	12:46	13 мая 2018 г. ( 13 мая 2018 г. )
Со своими новыми рекрутами, рядовыми Джоном , Джорджем и Алексом , Сардж решает, что он предотвратит свое бегство в предыдущем сезоне, упреждающе убив Темпла. После того, как они прибывают в Пустынное ущелье, когда красные и синие встречаются со своими коллегами, а сержант стреляет в Темпла, оказывается, что это актер фильма, который снимает Джакс Джонс, основанного на этих событиях. Джакс сначала злится, но отпускает, радуясь, что снова видит Сарджа и Симмонса, отмечая, что красные и синие пропали без вести уже год (что Симмонс отмечает как количество времени, которое он и Сардж провели в путешествиях). Увидев возможность в открытом месте, вызванном его убийством, Сардж пытается убедить Джакса взять его на роль Темпла, но ему удается привлечь только Джона, более опытного актера, на эту роль. Тем временем, выслушав отчеты Маггинса и Калирамы, король Космических Сил Атлус Аркадий Рекс решает, что он истребит красных и синих.
309	6	«Пицца в действии»	8:59	20 мая 2018 г. ( 20 мая 2018 г. )
Гриф отправляется в Италию VI века, пытаясь убедить местных жителей создать пиццу, но его попытки бесплодны. В конце концов он решает поддаться предложению Дока вместо этого использовать путешествие во времени, чтобы предотвратить трагедии, только для того, чтобы Док был захвачен злым раздвоением личности О'Мэлли, украл пистолет времени и оставил Грифа в затруднительном положении в прошлом. В настоящее время Сестра и Такер, путешествуя во времени, пытаясь заняться сексом со знаменитостями (Такер напугал лошадей Екатерины Великой и Кристофера Рива , разбил машину Пола Уокера и застрелил Адольфа Гитлера ), напиваются антифризом, как и объявляет Маггинс. прибытие короля Атлуса, который после насмешек со стороны Такера и сестры (которые приняли его за галлюцинацию) поражает их молнией.
310	7	"Оно просто подмигнуло мне"	7:44	27 мая 2018 г. ( 27 мая 2018 г. )
Поскольку Сестра и Такер пережили его атаки благодаря какой-то божественной защите, король Атлус решает послать за ними огромного циклопа (сделано вживую и изображено Гасом Соролой ). После обширной битвы Такер побеждает циклопа, ударив его по единственному яичку. После того, как Атлус отправляет жену циклопа, Такер и Сестра убегают, открыв портал, который ведет их к моменту средневековой Англии, открывшему сезон. Тем временем в Древней Италии, зная, что она должна остановить Дока и вернуться в настоящее, Хаггинс решает попросить помощи Грифа.
311	8	"Восстановление"	11:52	3 июня 2018 г. ( 03.06.2018 )
В Хоре Каролина и Вашингтон проводят тренировочный курс, но Каролина колеблется из-за его состояния, но Уош настаивает. Уош падает, из-за чего он огрызается на Каролину за то, что она торопит процесс выздоровления, совершенно забыв, что это была его идея. Позже Каролина консультируется с доктором Греем по поводу частых провалов в памяти Уоша, в которых доктор Грей объясняет, что Уош страдает от повреждения головного мозга из-за травм, которые он перенес на протяжении многих лет. После того, как с ней связался Дилан Эндрюс, который после обнаружения древних произведений искусства, изображающих красных и синих, пришел к выводу, что исчезновение группы фактически привело их к потере во времени, Каролина решает отправиться за экспертом Дилана по путешествиям во времени, а Уош следует за ней. В Древней Италии Гриф в конце концов уступает Хаггинс и решает пойти с ней, узнав, что Сестра и Такер находятся в том же периоде, что и они, но при этом у них все еще есть пистолет для путешествий во времени.
312	9	«Иди и говори»	13:39	10 июня 2018 г. ( 10.06.2018 )
Каролина и Вашингтон преследуют эксперта Джакса, которого на съемочной площадке встречает его новый помощник режиссера рядовой Джордж. Сардж, который теперь является массовкой в ​​фильме, и Симмонс рассказывают группе, что у них есть пистолет для путешествий во времени, и демонстрируют его, открыв портал на предыдущую неделю, где попытка Сарджа завербовать Ахилла во время Троянской войны провалилась. Джакс объясняет природу временных парадоксов , и, пытаясь продемонстрировать, подразумевает ли путешествие во времени детерминизм или свободу воли , группу приветствуют Камбуз и Лопес. Между тем, в шестом веке Гриф и Хаггинс сближаются на пути в Англию, даже если Ла-Манш является частью маршрута.
313	10	«Путешествие Камбуза»	10:37	17 июня 2018 г. ( 17.06.2018 )
Камбуз демонстрирует слайд-шоу своих путешествий во времени, где он продал пистолет Гаврило Принципу , посетил объект, разрушенный Проектом Фрилансер в начале 9 сезона , косвенно учил древних гоминидов пользоваться инструментами, избивая их костями, помогал Петуху Зубам (называемому «некоторые уродливые люди» из Буды, штат Техас ) называют свою компанию, вызвали классический коллапс майя , а после того, как подожгли пещерных людей, подожгли и, бегая во времени, подожгли Александрийскую библиотеку , Лондон 1666 года и Гинденбург . У Вашингтона есть болезненные воспоминания о том, как Джакс воссоздает момент, когда ему выстрелили в шею. В средневековой Англии Такер, который был коронован как король Камелота (который он переименовал в Камелто ), потому что его меч был ошибочно принят за Экскалибур , узнает, что у него гость. Гриф сообщает им, что О'Мэлли вернулся и все их путешествия во времени на самом деле наносят серьезный ущерб, затем из портала внезапно появляется Пончик. Пончик видит Хаггинса с Грифом и сердито сообщает им, что Хаггинс работает на врага. Гриф возражает против этого, говоря, что на самом деле Пончик работает на плохих парней и дал им оружие замедленного действия, чтобы разрушить прошлое. Пончик умоляет их послушать его, а Такер спрашивает, зачем им вообще его слушать. Обезумевший, Пончик уходит через портал. Как только Такеру сообщают, что приближается французская армия, которой он объявил войну, он решает уйти вместе с Грифом. Пончик прибывает в измерение белой пустоты, где уже ждет О'Мэлли, и отправляется к своему «Богу», который говорит Пончику, что его друзья предадут его, и что, несмотря на это, он пощадит их, когда Пончик вернется к Красным. и Блюз, он должен что-то для него сделать.
314	11	«Неудачник меча»	10:05	24 июня 2018 г. ( 24.06.2018 )
Хаггинс сообщает Атлусу, что красные и синие, только что покинувшие шестой век, хотят встретиться с ним, и хотя поначалу он в ярости и не желает (даже используя свои силы на луне, в конечном итоге она выглядит как разбитая луна, показанная в RWBY ), Атлус неохотно соглашается на предложение Калирамы. Во время встречи на отдаленном острове Космические Силы говорят им, что они хотят встретиться и с остальными Красными и Синими. Гриф торгуется, что они сделают это, если исполнит три желания, Атлус соглашается и спрашивает, чего они желают. Такер пытается потратить все 3 на получение пениса длиной 300 футов, но его отвергает Гриф, который желает иметь энергетический меч, подобный тому, что есть у Такера. Такер тратит второе желание, чтобы избавиться от меча, а Гриф тратит третье, чтобы вернуть его. Когда «торг» окончен, Атлус велит им собрать остальную часть группы, прежде чем обсуждать что-либо дальше, и поздравить Хаггинс с ее хорошей работой. Пока восторженный Гриф занимается каламбурами, связанными с мечом, разъяренная и разочарованная сестра спорит с Такером, взывая к его нарциссизму и потребности чувствовать свое превосходство.
315	12	«Докудрама»	10:30	1 июля 2018 г. ( 01.07.2018 )
Гриф, Сестра и Такер воссоединяются с остальными Красными и Синими на съемочной площадке Джакса. Их разговоры освещаются закулисным документальным фильмом в стиле «Офиса» , и как только вся известная информация между группой делится, они отправляются на встречу с Космическими Силами. Между тем, новый актерский состав Джакса, который он набрал во время путешествий во времени - наряду с переделкой Джона на роль Сарджа, Родни Дэнджерфилда на роль Такера, Томми Визо на роль Камбуза и Джеффа Бриджеса на роль Грифа - вынуждает студию прекратить финансирование его фильма. Надеясь получить машину времени, чтобы завершить свое производство, Джакс проходит через портал, прерывая представление Атлуса, в результате чего он попадает под брошенный молот Атлуса. После этого все представляются, и Атлус готовится объяснить, с чем сталкиваются красные и синие.
316	13	«Время молотков»	11:41	8 июля 2018 г. ( 08.07.2018 )
Атлус сообщает, что Космические Силы были созданы Хровосом и порабощены для огромного проекта галактических масштабов, хотя он признает, что не знает точно, что это за проект. Позже Космические Силы восстали против своего хозяина, и Хровос послал Титанов, чтобы остановить их, все из которых были либо убиты, либо заключены в похожий на тюрьму лабиринт, который функционирует как бесконечная беговая дорожка , по которой заключенные идут вперед вечно. Симмонс прерывает его и говорит, что понял, что на самом деле представляют собой Космические Силы. Он говорит, что Хровос создал их, чтобы они изображали из себя богов, чтобы манипулировать другими расами, чтобы выполнять его приказы. Затем Космические Силы проявляют себя как искусственный интеллект в телах Мониторов. Атлус продолжает свой рассказ, объясняя, что в настоящее время Хровос был слаб, но не бессилен, поскольку он повлиял на человека, чтобы тот создал машину времени , и мгновенная утечка во времени дала ему достаточно силы, чтобы заставить кого-то доверчивого и достаточно глупого - Пончика - поверить ему. в прошлое, в эпоху, когда он был самым могущественным, где он затем дал ему пистолеты-порталы времени, чтобы изменить временную шкалу и разрушить само время. Несмотря на все, что «красные» и «синие» сделали на протяжении всей истории, они разрушили время на грани краха. Калирама говорит им, что единственная надежда на то, что красные и синие остались, - это отправиться в лабиринт Хровоса, пробиться сквозь его стражей и использовать специальный молот под названием «Молот», чтобы укрепить путы Хровоса и предотвратить его побег. В отдельной комнате, где «красные и синие» решают, брать ли на себя эту почти невыполнимую задачу, Вашингтон произносит речь о том, как «красные и синие» использовали путешествия во времени в корыстных целях, чтобы пережить чувство вины, исправить ошибки или иным образом исправить ошибки, когда это было правильно. нужно стать лучше сейчас, а не зацикливаться на ошибках прошлого, учиться на этом и расти. Группа решает пройти, но Каролина наконец заговаривает и говорит Уошу, что он не придет, потому что его травма шеи привела к церебральная гипоксия и повреждение головного мозга. Уош злится на разоблачение и бросается прочь. Пончик крадет Молот и уходит через временной портал, говоря, что их оскорбления в его адрес глупы, легковерны и бесполезны, поэтому его предательство легче принять.
317	14	"Выключен свет"	9:15	15 июля 2018 г. ( 15.07.2018 )
После того, как Такер обсуждает с сестрой их предыдущий спор, а также свои неудачи и неуверенность, он решает рассказать остальным о своем плане разрешить ситуацию, вернувшись в прошлое, чтобы спасти Вашингтона от расстрела. Хаггинс, который шпионил за ними, потому что Космические Силы им еще не доверяют, восклицает по этому поводу и ругает их за это решение, говоря, что они уничтожат время. Они говорят ей, что у них нет выбора и они должны спасти своего друга. Хаггинс убегает с намерением рассказать Космическим Силам о предательстве Красных и Синих, в то время как Гриф грустно прощается с ней, а Красные и Синие решают поспешно уйти. По пути в Атлус Хаггинса перехватывает Генкинс, который спрашивает, что она делает, и после того, как она рассказывает ему о предательстве красных и синих, он открывает мини-черную дыру, которая засасывает Хаггинса внутрь, мгновенно убивая ее. Генкинс приближается к Космическим Силам, и вскоре за ним следует Маггинс, который говорит им, что он почувствовал, как энергия Хаггинса угасла и что Красные и Синие ушли. Он заключает, что она, должно быть, видела, как красные и синие ушли, и что кто-то убил ее, прежде чем она успела их предупредить. Внезапно три существа, которых Атлус называет Судьбы . Один из них, под названием «Судьба», предсказывает, что им близок конец и никто не доживет до следующего рассвета.
318	15	"Парадокс"	22:27	22 июля 2018 г. ( 22 июля 2018 г. )
На подводной базе Темпл красные и синие начинают атаку, чтобы предотвратить ранение Вашингтона, не будучи обнаруженными и не внося изменений в прошлое . По дороге Гриф чувствует запах пиццы, и, уходя на разведку, встречает Генкинса. Он показывает, что от скуки удалил пиццу и вызвал другие события, чтобы гарантировать, что красные и синие вызовут временной парадокс, поскольку его влияние на реальность может освободить Хровоса, который обещал сделать Генкинса настоящим богом, который сможет переписать реальность по своему усмотрению. воля. Парадокс заключался бы в том, что без травмы Вашингтона «красные и синие», усиленные Уошом и Локусом, остановили бы Темпла до того, как он активировал машину времени, предотвращая инциденты, которые в первую очередь привели к групповому путешествию во времени . Тем временем в тюрьме Хровоса Пончик сомневается в необходимости освободить его с помощью Молота, опасаясь за безопасность своих друзей, что заставляет О'Мэлли атаковать. Два солдата сражаются в истории, прыгая через порталы времени, из которых Пончик выходит победителем и решает использовать молот, чтобы запечатать Хровоса, который, в свою очередь, говорит, что Пончик уже слишком поздно. В то время как Пончик пытается нанести удар по Хровосу, Гриф не может помешать красным и синим застрелить солдата, стрелявшего в Уоша. Группа паникует, исчезая из существования. Затем время возвращается к воссозданию Кровавого ущелья в Юбилей Halo 2 . Происходят события, похожие на первые два эпизода « Красных против синих» , только у Черча есть голос Генкинса и другие манеры, а дискуссия Грифа и Симмонса «когда-нибудь задавалась вопросом, почему мы здесь» вызывает у них чувство дежавю .

17 сезон: Сингулярность (2019)

Пончик ведет красных и синих против Генкинса, чтобы восстановить пространственно-временной континуум.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
319	1	"Ситуация во времени"	11:47	9 марта 2019 г. ( 09.03.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 16 марта 2019 г. ( 16.03.2019 )
События начала игры «Красные против синих» разыгрываются снова, поскольку красные и синие оказались в ловушке сингулярности , где они в цикле заново переживают свои старые воспоминания. Однако на этот раз события развиваются иначе из-за вмешательства обманщика Генкинса, который освободил своего «дедушку» Хровоса, который по просьбе Генкинса выбирает человеческую форму, поселяясь на женском теле и голосе, из силового поля, созданного волшебный молот, которым владеет Пончик, выдает себя за людей из истории красных и синих, чтобы изменить прошлое и создать временные парадоксы, которые вызывают трещины в указанном барьере. Как только Пончик просыпается и узнает все это от Хровоса, он решает прыгнуть в сингулярность, которую он называет «Всегда», надеясь вывести своих друзей из транса.
320	2	"Всегда"	10:22	16 марта 2019 г. ( 16 марта 2019 г. ) (ПЕРВЫЙ) 23 марта 2019 г. ( 23.03.2019 )
Пончик обнаруживает природу Вечности, которая, основанная на его воспоминаниях, означает, что он может владеть собой из прошлого. Вновь пережив выстрел Вашингтона в конце сериала «Красные против синих: отдых» , Пончик безуспешно пытается убедить «красных и синих» в их статусе в моменты 15 , 8 и 3 сезонов . Как только Пончик возвращается к Хровосу, ее хвастовство неохотно дает ему идею вместо этого узнать, что произошло после парадокса, и Пончик отправляется в Хор искать Вашингтона.
321	3	«Шрединг»	12:18	23 марта 2019 г. ( 23.03.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 30 марта 2019 г. ( 30.03.2019 )
Пытаясь найти Вашингтона в больнице общего профиля имени генерала Дойла, Пончик находит доктора Эмили Грей, которая сообщает ему о местонахождении бывшего фрилансера. Уош, который одновременно переживает старую и новую временную шкалу , часто ходил в больницу с жалобами на несуществующую рану на шее (поскольку парадокс не позволил ему получить там рану), что в конечном итоге вдохновило доктора Грея на мошенничество со страховкой , преувеличивая. о состоянии здоровья Уоша в ККОН и получении солидных компенсаций, которые позволили построить новое крыло для больницы и сделали Уоша богатым благодаря необычным деловым начинаниям. Как только Пончик посещает пентхаус Вашингтона, ему удается исправить колебания Уоша между временными рамками, давая ему понять, что он живет в двух реальностях одновременно, что разрушает волну вероятности . После того, как Вашингтон разбирается в ситуации Пончика, они отправляются в тюрьму Хровоса, и у Вашингтона есть идея предотвратить парадокс, но он не может этого сделать, как только Генкинс уничтожает их портальную пушку.
322	4	«Нарушение тора»	9:31	30 марта 2019 г. ( 30 марта 2019 г. ) (ПЕРВЫЙ) 6 апреля 2019 г. ( 06.04.2019 )
Не имея другого выбора, Пончик и Вашингтон вынуждены использовать Дверь Времени, чтобы вернуться в Вечное Время, овладеть своим прошлым и попытаться спасти Красных и Синих. После того, как Вашингтон учится мысленному путешествию во времени, возвращаясь к тому моменту, когда он застрелил Пончика, дуэт отправляется на брифинг в 13 сезоне . Вашингтон рассказывает красным и синим об их статусе, запертом в их воспоминаниях, и просит их помощи, и почти добивается успеха, если бы не вмешательство Генкинса, который под видом Эпсилона заставляет Каролину подозревать Вашингтона и заставляет его в гневе уйти. комнаты. Вашингтон и Пончик в конце концов приходят к выводу, что их лучший шанс убедить красных и синих — это использовать то, как солдаты начинают с подозрением относиться к фальшивой реальности, и, как Пончик «исправил» Уоша, заставив его осознать нечто невозможное, то же самое, заставив Уоша встретиться с солдатами перед их первой встречей. Итак, они отправляются в пятый сезон , но пока Пончик находится в Кровавом ущелье, Уош находится в другом месте, переживая события мини-сериала. Восстановление одно .
323	5	"Старые не очень хорошие дни"	9:42	6 апреля 2019 г. ( 06.04.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 13 апреля 2019 г. ( 13.04.2019 )
После того, как Вашингтон полностью вспоминает ситуацию, появляется Вайоминг. Разговаривая со своим потенциальным противником, Уош понимает, что Генкинс снова будет манипулировать Каролиной, чтобы помешать ему и Пончику, а это означает, что он должен привлечь ее на свою сторону, прежде чем отправиться в Кровавое ущелье. Учитывая, что в тот период Каролина считалась мертвой и появилась на свет только тогда, когда она наняла красных и синих для спасения Эпсилона , Уош возвращается в свои дни как фрилансер, пытаясь выяснить ее местонахождение, но, поскольку они еще не друзья, она отказывается с ним разговаривать. . После нескольких безуспешных попыток агент Айова советует Вашингтону отправиться в более позднее время, когда они были друзьями, и тогда спросить ее. Он получает от нее информацию во время их выхода на пенсию в 15 сезоне: Каролина записалась в ККОН, чтобы помочь положить конец войне там, где Проект Фрилансер никогда ее не будет искать. Затем с помощью ИИ Дельта Вашингтон направляется на базу, где Каролина служила под вымышленным именем, и в конечном итоге убеждает подозрительного бывшего фрилансера, учитывая, что Уош знала причины, по которым она в конечном итоге захотела отомстить Директору. Оба отправляются в Кровавое ущелье.
324	6	«Самореализующаяся Одиссея»	12:19	13 апреля 2019 г. ( 13.04.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 20 апреля 2019 г. ( 20.04.2019 )
Генкинс прибывает в тот же период, что и Пончик и Вашингтон, выдавая себя за Черча. Наряду с дирижаблем «Пеликан», который первоначально прибыл в Кровавое ущелье с сестрой Грифа Кайкаиной, прибывает еще один с Уошом и Каролиной. Красные и Синие - за исключением Такера, который в данный момент находился внутри, рожая Джуниора, и Лопеса - сбиты с толку, узнав двух Фрилансеров, которых они никогда раньше не встречали, и Каролина также не понимает, почему солдаты-симуляторы кажутся им знакомыми. Несмотря на то, что Генкинс пытается остановить Пончика, как только он подчеркивает невозможность ситуации, группа приходит в себя, как это произошло с Вашингтоном. Вашингтон раскрывает личность теперь разъяренного Генкинса, который насмехается над Грифом за то, что он что-то сделал с его другом-феей Хаггинсом, прежде чем Камбуз объясняет, что он плохо переносит выдачу себя за своего друга Черча, и избивает Генкинса, пока тот не покинет свое тело. После этого сюжет возвращается к тому моменту, когда Генкинс создал небольшую черную дыру, чтобы засосать Хаггинса внутрь; однако она не умирает и в конце концов сталкивается с чем-то похожим на звезда красного гиганта .
325	7	"Лимбо"	10:00	20 апреля 2019 г. ( 20.04.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 27 апреля 2019 г. ( 27.04.2019 )
Хаггинс обнаруживает своих родителей живыми, которые объясняют, что черные дыры не разрушают, а ведут к моменту, предшествующему Большому взрыву , и что парадокс в определенный момент привел к разрыву времени. Они также говорят, что, путешествуя со скоростью, близкой к скорости света , Хаггинс может ускорить время, выбраться из черной дыры и обнаружить закупорку. Вернувшись в Кровавое ущелье, Кайкаина разыгрывает Такера после того, как он просыпается после родовой комы, пока Пончик не помогает Такеру привести в порядок его разум - что также работает с Доком, который показывает, что он не умер после боя с Пончиком в конце предыдущего сезона. Тем временем Камбуз входит в Сингулярность и консультируется с Хаггинсом, в то время как другие солдаты обсуждают, что делать с предательством Пончика. Ободрение Дока побуждает Пончика произнести резкую речь об обращении с ним со стороны друзей, прежде чем уйти. Уош заставляет красных и синих извиниться перед Пончиком, чтобы они могли исправить время.
326	8	"Окончательно"	8:58	27 апреля 2019 г. ( 27.04.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 4 мая 2019 г. ( 04.05.2019 )
«Красные и синие» пытаются извиниться перед Пончиком, но единственное извинение, которое он примет, — это то, что они фиксируют сроки. Уош и Каролина отделились, оставив Пончика ловить солдат-симуляторов. Он прыгает на десять минут назад в исходную временную шкалу, где он оказывается в ловушке под «Пеликаном», а Такер возвращается на базу, рожая Джуниора. Они воссоединяются с Камбузом и Хаггинсом, которые отчитывают Грифа за то, что он испортил график, прежде чем помириться с ним. Хаггинс корректирует план Пончика, так что Хаггинс будет разведывать заранее, чтобы отметить любые несоответствия, вызванные Генкинсом, и сообщить о них Камбузу, в то время как красные и синие отправляются в эти моменты, чтобы «перезапустить» время. Сардж неоднократно переживает «лучший день в своей жизни», удаление Блюза из базы данных , в то время как Гриф стреляет в корабль Текса с неба, когда Энди отказывается взорвать, а Такер оказывается в бою на Хорусе, завершившемся 11 сезоном .
327	9	«Преемственность»	12:32	4 мая 2019 г. ( 04.05.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 11 мая 2019 г. ( 11.05.2019 )
Такер понимает, что события, которые идут не так, вызваны тем, что Генкинс овладел телом Богомола Лопеса Дос.0 и изменил ход битвы, которую сим-солдаты изначально проиграли в свою пользу. Такер восстанавливает временную шкалу, взрывая Dos.0 и гарантируя, что Сардж, Пончик, Уош и Лопес будут нокаутированы и забраны Федеральной армией. Вернувшись на базу Новой Республики, Генкинс занимает слот ИИ Такера и пытается убедить солдата превентивно убить Феликса, прежде чем он предаст всех, но Такер отговаривает его, размышляя о бремени лидерства и о том, как ему нужно выполнить то, чего хотел Пончик. . Пончик возвращается на свою первую встречу с Метой, которой одержим Генкинс, и убеждает его, что Хровос предаст его. Каролина и Уош обсуждают свою дружбу и необходимость вернуться к последнему парадоксу: травме Уоша. Генкинс убеждает Хровоса отдать ему большую часть оставшейся силы, а затем клянется уничтожить ее после того, как он покончит с красными и синими. На месте последнего парадокса Уош идет под огонь, чтобы его застрелили, но Генкинс останавливает время.
328	10	«Убивая время»	8:56	11 мая 2019 г. ( 11.05.2019 ) (ПЕРВЫЙ) 18 мая 2019 г. ( 2019-05-18 )
Время возобновляется, и Уош не застрелен, что позволяет Локусу спасти его и переломить ход битвы с синими и красными. Красные и синие больше не могут прыгать во времени, а Пончик был изгнан в тюрьму Хровоса, но, оказавшись в ловушке во второй итерации битвы, они теперь снова получили доступ к пистолету времени. Они не могут пройти через порталы сами, но свет, звук и объекты могут пройти, что позволяет им более или менее проводить видеоконференцию с Пончиком. Хровос, разочарованный предательством Генкинса, говорит им, что Генкинсу может навредить волшебная клюшка для гольфа , подаренная Камбузу Атлусом. Они находят Генкинса во время его первоначального парадокса, первой смерти Черча, и открывают портал в бочке Шейлы, помещая в него клюшку для гольфа, чтобы она пронзила его, когда она стреляет. В ярости Генкинс приводит их всех в Лабиринт , где они разделяются и уплывают во тьму.
329	11	"Омфалос"	11:17	18 мая 2019 г. ( 18 мая 2019 г. ) (ПЕРВЫЙ) 25 мая 2019 г. ( 25 мая 2019 г. )
Красные и синие сталкиваются с Лабиринтом, искусственным интеллектом, который проявляется в виде галлюцинаций, основанных на их худшей неуверенности в себе - Уош сражается с армией минотавров, которые расстреливают всю команду, Каролина словесно ссорится с образом себя из эпохи Фрилансеров, Сардж несчастен в в офисе, прежде чем с большой неохотой оказаться готовым штурмовать пляжи Нормандии , инструктор-садист заставляет Грифа пробежать смертельную полосу препятствий, а Лопес обнаруживает, что он человек и говорит по-английски. Пончик наблюдает за этим из портала и просит помощи Хровоса, но она говорит, что только его силы будет достаточно. После того, как Генкинс перестает злорадствовать над Пончиком и Хровосом и уходит, Док раскрывает себя, позволяя объединенным силам шисно его и Пончика поместить их в лабиринт, но не раньше, чем Лопес сможет покончить с собой.
330	12	«Теогения»	21:43	25 мая 2019 г. ( 25 мая 2019 г. ) (ПЕРВЫЙ) 1 июня 2019 г. ( 01.06.2019 )
Док и Пончик спасают Грифа, который убегает, чтобы спасти Кая, который столкнулся с фальшивым Грифом в руинах сгоревшего дома их детства. Хровос пытается заставить Дока раскрыть личность О'Мэлли, и Док в конечном итоге объединяет себя и своего злого коллегу, чтобы спасти Уоша. Банда объединяется, чтобы выследить Каролину во время ее ожесточенной битвы с ее отражением в тренировочной комнате Фрилансера и Такером в кошмар, в котором все остальные исчезли. Побежденный, Лабиринт раскрывает себя и становится партнером их, чтобы победить Генкинса, которого он побеждает клубом. Генкинс толкает Лабиринт в черную дыру и показывает, что Лопес жив, поскольку он почувствовал бы смерть Лопеса. Пончик вспоминает, что, упав в черную дыру, Лопес вернулся в начало времен, и, поскольку он неорганический, он может эффективно выжить в настоящем. Когда Пончик объясняет это Генкинсу, Генкинс понимает, что он может стать таким же могущественным, как Хровос, прыгнув в черную дыру, и с радостью делает это. Лабиринт показывает, что его не столкнули в яму и что план его и Пончика сработал: Генкинс вернулся в прошлое и стал Хровосом, завершив цикл. Освободившись от Генкинса, «красные и синие» стирают первоначальный парадокс, снова получив травму Уоша. В больнице Пончик решает уделить немного времени себе, и Лопес возвращается, прожив всю вселенную.

18 сезон: Ноль (2020)

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
331	1	"Гадюка"	11:04	9 ноября 2020 г. ( 09.11.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 16 ноября 2020 г. ( 16.11.2020 )
Вашингтон, чье повреждение головного мозга было устранено с помощью роботизированных имплантатов, и Каролина контролируют доставку инопланетного артефакта на охраняемый объект Альянса обороны. Трансфер подвергается нападению Змеиного Синдиката Зеро и его подчиненных Фаза и Дизеля, которые убивают нескольких солдат и побеждают Вашингтона и Каролину в рукопашном бою. Тем временем Shatter Squad возвращается на базу, забрав новых рекрутов Рэймонда. Водители, Агент Один и Восток, соревнуются и превращают гонку в гонку, из-за чего у них возникают проблемы с их превосходящим Агентом Уэстом. Однако вместо того, чтобы наказать их, он объявляет, что у них есть более серьезные проблемы. Вернувшись на базу, Фейз и Дизель используют загадочный кинжал, чтобы получить информацию от Вашингтона, в то время как Зеро убивает оставшихся охранников и разрушает объект.
332	2	"Восстановление"	13:15	16 ноября 2020 г. ( 16.11.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 23 ноября 2020 г. ( 23.11.2020 )
Shatter Squad знакомится с Каролиной, которая восстанавливается после травм, полученных в битве с Гадюкой, но решает проверить способности Первого и Востока, вовлекая их в рукопашный бой. Тем временем Зеро и Фаза используют артефакт, чтобы открыть путь в храм, где они сражаются с несколькими инопланетянами.
333	3	"Дуэт"	15:28	23 ноября 2020 г. ( 23.11.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 30 ноября 2020 г. ( 30.11.2020 )
Зеро и Фаза сражаются и побеждают большого Стража Храма, забирая у него большой клинок. На базе Альянса защиты Один и Ист ненадолго одерживают верх над Каролиной, сражаясь синхронно, но теряют преимущество, когда Ист безрассудно атакует Каролину. Уэст и Рэймонд находят в вестибюле ослабленного Вашингтона и подвергаются нападению Дизеля, который отступает только тогда, когда Уэст стреляет по нему из ракетной установки. Используя новую экспериментальную машину, Shatter Squad преследует Вайпера, который ворвался на другую базу на бронированном грузовике, чтобы украсть очередной артефакт.
334	4	"Сталкиваться"	11:21	30 ноября 2020 г. ( 30.11.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 7 декабря 2020 г. ( 07.12.2020 )
Shatter Squad продолжает преследовать Вайпера, но грузовик останавливается, когда Уэст таранит в него Мангуста. Однако затем Зеро нокаутирует Уэста и использует артефакты, чтобы успешно победить Shatter Squad один за другим. Когда Один сообщает Каролине, что Зеро назвал артефакт «ключом», Каролина понимает, что им нужно спасти Такера.
335	5	«Боком»	12:49	7 декабря 2020 г. ( 07.12.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 14 декабря 2020 г. ( 14.12.2020 )
Shatter Squad прибывает, чтобы спасти Такера, который теперь является инструктором Альянса защиты, в то время как Вайпер прибывает, чтобы атаковать его. Такера доставляют в спасательный самолет, и пока он разговаривает с раненым Ист, она, в свою очередь, наносит ему удар ножом. Ист выносит тело Такера и отбрасывает его в сторону, теперь у него есть меч. Затем она приближается к Фазе, и они сливаются в одного человека, показывая, что Ист был «Голо-Эхо», твердой голограммой , которая служит дубликатом человека. Зеро отмечает, что теперь они могут открыть храм, ведущий к Абсолютной Силе.
336	6	"Разбитый"	10:22	14 декабря 2020 г. ( 14.12.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 21 декабря 2020 г. ( 21 декабря 2020 г. )
Оказывается, Такер не умер, но плоской линии было достаточно, чтобы его меч, Большой Ключ, согласился работать на Фейза, который использует его одновременно с артефактом Зеро, чтобы открыть последний храм. Тем временем Аксель рассказывает историю Зеро, который раньше был «Агентом номер один» в оригинальном отряде Shatter Squad, созданном специальной программой GLASS во время Великой войны, и как только проект был закрыт, Зеро почувствовал себя преданным и захотел доказать, что он был могущественным. Уэст, в свою очередь, сообщает, что его дочь Ист, теперь известная как Фаза после побега несколькими годами ранее и присоединения к Зеро, была спасена от ухудшающейся болезни только благодаря тому, что выдержала эксперименты с инопланетянами, проводимые Starlight Laboratories. Shatter Squad не уверен, что сможет остановить Зеро, но Один сплачивает их, чтобы идти в бой, что они и делают после обновления своей брони и оружия.
337	7	«Для власти, часть 1»	15:03	21 декабря 2020 г. ( 21 декабря 2020 г. ) (ПЕРВЫЙ) 28 декабря 2020 г. ( 28.12.2020 )
В Храме Отряд Разрушителей сражается с несколькими монстрами и Стражем, прежде чем встретиться с Дизелем, владеющим собственным Ключом. Каролина приказывает отряду идти вперед, пока она сражается с Дизелем, и в следующей части храма появляется Фаза, с которой Уэст решает сразиться, пытаясь извиниться за все, что он причинил своей дочери. Во-первых, Аксель и Рэймонд идут туда, где Зеро использовал свой Ключ, чтобы открыть хранилище Абсолютной Силы - шлема. Шлем, в свою очередь, отправляет Зеро в таинственную пустоту, где он встречает фигуру по имени «Черный Лотос», Хранителя Доспехов, которого Зеро убеждает дать ему Абсолютную Силу. Зеро, теперь носящий Доспехи, высвобождает свой меч и сталкивается с троицей, а Черный Лотос говорит через него.
338	8	«Для власти, часть 2»	16:33	28 декабря 2020 г. ( 28.12.2020 ) (ПЕРВЫЙ) 4 января 2021 г. ( 04.01.2021 )
После того, как Рэймонд открывает улучшения брони, которые удваивают их мощность, но вызывают истощение из-за удвоения энергопотребления, Один и Аксель пытаются сразиться с Зеро. В конце концов к ним присоединяется Каролина, которая убила Дизеля и забрала его Ключ. Когда Зеро отбрасывается, Черный Лотос высмеивает его решимость и называет его жалким из-за того, что он еще не победил Shatter Squad даже с помощью Брони. Это злит Зеро, и он начинает яростно нападать на всех, нокаутируя Каролину. Но прежде чем он атакует остальную часть Shatter Squad, Фейз, который только что победил и нокаутировал Уэста, кажется, помогает им. Благодаря скоординированным атакам Зеро терпит поражение, и Черный Лотос хвалит Shatter Squad за их усилия, прежде чем телепортироваться обратно в свою пустоту, утащив Зеро за собой. Один берет меч Зеро и вызывает Альянс Защиты за спасением, поскольку Отряд Разрушителей, к которому теперь присоединилась Фаза, которая просит называть ее по имени Даниэль, в то время как Один и Аксель раскрываются как Джейми и Лэнс, помогают Каролине и обсуждают о возможных упражнениях по построению команды.

Фильм: Реставрация (2024)

Фильм, завершающий историю сериала, «Восстановление» , был выпущен 21 мая 2024 года по сценарию Бернса и режиссеру Халлуму. Трейлер подразумевает, что события от « Трилогии Шисно» до «Зеро» (сезоны 15–18) никогда не происходили в непрерывности сериала, а появлялись только как «симуляции» Эпсилон-Черч в попытке спасти красных и синих в конце тринадцатого сезона. сезон.

№ В целом	№ в сезоне	Заголовок	Продолжительность эпизода	Исходная дата выпуска
339	1	«Реставрация»	1:25:00	7 мая 2024 г. ( 07.05.2024 )
На киноконвенте Дилан Эндрюс ведет панель с участием Сестры, которая рекламирует экранизацию, основанную на историях Красных и Синих, когда на нее нападает фигура, напоминающая Мету, и требует знать местонахождение настоящих Красных и Синих, убивая ее. когда она показывает, что не знает. В неизвестном месте оставшиеся члены Красных и Синих, в том числе Камбуз, Сержант, Гриф и Симмонс, обнаруживают серию интерактивных сообщений, оставленных Эпсилоном в шлеме Камбуза перед его смертью, которые обнаружил Лопес. В этих сообщениях Эпсилон сообщает, что после того, как он фрагментировал себя, чтобы привести в действие броню Такера во время битвы на корабле Малкольма Харгроува, фрагменты ИИ начали захватывать Такера и превращать его в Мету в попытке стать человеком, как в оригинале. Планы ИИ. Однако из-за отсутствия одного ИИ, а именно Эпсилона, они остаются незавершенными в этом процессе. Когда их воспоминания о фрагментации исчезли, ИИ полагают, что Эпсилон все еще жив и владеет Камбузом, и выслеживают его. Эта новая Мета не только питается от ИИ, но также обладает интеллектом и ресурсами Харон Индастриз и их старого врага Феликса, периодическими знаниями Такера о красных и синих и их стратегиях, а также имеет меч Такера, превращающий его в Великого Разрушителя предсказано пророчество инопланетян, которые уничтожат все человечество, а не самих инопланетян, как считалось ранее. Перед своей смертью Эпсилон провел несколько симуляций, чтобы найти способ спасти красных и синих (что привело к событиям, изображенным в Трилогия Шисно и Зеро ), прежде чем придумать окончательный план по остановке Меты. Видя все это, красные сначала отказываются вмешиваться, надеясь, что Мета нацелится только на Камбуза и оставит их в покое, но в конечном итоге решают помочь, когда понимают, что у них больше шансов на жизнь, помогая Камбузу. Тем временем Такер пытается противостоять попыткам ИИ превратить его в Мету, но вынужден подчиниться, когда фрагменты Сигмы и Гаммы заставляют его мозг подвергаться симулированным пыткам, продолжающимся десятилетие. Вашингтон, который был серьезно ранен во время битвы при Хароне, выздоравливает в больнице под присмотром доктора Грея. Его навещает Док, который неофициально помогает ему в психологическом выздоровлении. Доктор Грей также кратко упоминает, что Пончик стал адмиралом. Вашингтон видит новостной репортаж о недавних атаках Меты и пытается покинуть больницу, но его поймают. Когда он утверждает, что он и Док стали свидетелями возвращения Меты, его считают сумасшедшим и запирают обратно в свою палату. Через Шейлу «красные и синие» связываются с бывшим пилотом ККОН «Фор-Севен-Найнер», который скрылся после закрытия проекта «Фрилансер». битву, чтобы они могли захватить находящихся внутри нее ИИ и уничтожить их. По прибытии на них нападают Мета. Мета крадет восстановительный блок прежде, чем они смогут его использовать, и подавляет их своей силой, захватывая Камбуза и заставляя красных отступить. Передумав, Сардж возвращается в бой, чтобы спасти Камбуза. Однако, когда они отступают к дирижаблю, Мета смертельно зарезал сержанта. Когда Сардж умирает, он повышает Симмонса до лидера красных, говоря, что он уже давно готов быть лидером, и передаёт ему свой фирменный дробовик. Сардж также признается Грифу, что всегда был с ним так строг, потому что всегда знал, что у него есть потенциал стать лучше. Вернувшись в больницу, Вашингтону удается сбежать, ускользнув вместе с Доком. Гриф, Симмонс и Камбуз возвращаются в Кровавое ущелье, где Гриф и Симмонс хоронят тело Сарджа. В своем первом официальном выступлении в качестве Красного Лидера Симмонс официально увольняет Грифа из армии и говорит ему, что он может покинуть армию, когда захочет, но когда Симмонс сообщает Грифу о своем намерении довести последнюю битву Сарджа до конца, Гриф в конечном итоге решает оставайтесь до тех пор, пока Мета не будет побеждена и Камбуз и Такер не будут спасены. Тем временем Камбуз отправляется на Синюю базу, чтобы забрать неиспользованный комплект робота, следуя инструкциям секретной записи, оставленной Эпсилоном, о том, как его оживить. Когда он встречается с Красными той ночью, он раскрывает им план Эпсилона и тот факт, что он тайно забрал блок памяти, пока они были в Посохе Харона, чтобы они могли воспроизвести ИИ с блоком памяти, собирающим их воспоминания. Трое солдат проводят ночь, ностальгически вспоминая свои прошлые злоключения вместе, однако на следующее утро им не удалось воспроизвести ИИ. С прибытием Меты Гриф и Симмонс отправляются сражаться с Метой в одиночку, в то время как Камбуз рассказывает блоку памяти последнюю историю: история Элисон и Леонарда Черчей, которым удалось создать ИИ, на который он надеялся. Вашингтон и Док прибывают в Кровавое ущелье как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гриф и Симмонс пытаются сражаться с Метой в одиночку. Все еще слишком ослабленный, чтобы помочь, Вашингтон вместо этого спрыгивает со скалы, чтобы пораниться, чтобы его спасательный маяк активировался и позвать на помощь. Мета побеждает Грифа и Симмонса, однако прежде чем он успевает их убить, его перехватывает возрожденный агент Текс, чей ИИ Камбуз планировал воспроизвести все это время. Сигма насмехается над Текс, говоря, что она всегда потерпит неудачу, как бы сильно она ни старалась, но она отвечает, говоря, что, возможно, это было правдой для оригинального Текс, но этот Текс основан на воспоминаниях Красных и Синих о ней, той, которая всегда вытирала им пол. Текс изо всех сил пытается бороться с Метой, пока к ней не присоединяется агент Каролина, которая ответила на сигнал спасательного маяка Вашингтона. В последовавшей битве Каролине сломали руку и она была нокаутирована, в результате чего Текс был на грани убийства Меты, прежде чем Симмонс крадет восстановительный блок у Меты и бросает его Тексу, который наносит удар Мете, ловя всех ИИ. внутри, включая ее самого, освобождая Такера от контроля Меты. После окончания битвы Такер приходит в сознание из-за травмы, полученной в результате этого события, из-за которой он забыл все, что произошло с тех пор, как он взял броню Меты. Камбуз уничтожает блок памяти вместе со всеми ИИ внутри, на неопределенный срок кладя конец их приключениям, при этом и он, и Каролина навсегда смиряются со смертью Черча и Текса. Точно так же Каролина заставляет Вашингтон смириться со смертью Дока; Док погиб во время финальной битвы на Хоре в Посохе Харона, пожертвовав своей жизнью ради спасения Вашингтона, когда был серьезно ранен. С момента госпитализации Вашингтона он говорил с галлюцинацией Дока, рожденной из-за его вины в смерти Дока. Вашингтон и Каролина решают вместе преодолеть свои трудности с воспоминаниями об умерших друзьях и товарищах. Гриф говорит Симмонсу, что, хотя он так и не понял, почему они здесь , он рад, что был «здесь» со всеми остальными. Гриф официально уходит, прощаясь с Симмонсом и Камбусом, говоря Симмонсу, что он всегда может посетить его, если он когда-нибудь вернется на Землю, и говоря Камбузу, что синие, по его мнению, оказались хорошими людьми, без особого энтузиазма извиняясь за «войну», в которой они вели друг друга. другой входит. Камбуз принимает извинения, говоря, что красные и так не очень хорошо сражались. Гриф посмеивается и соглашается, прежде чем сесть на транспортный дирижабль и вернуться домой на Землю, наконец, оставив позади армию, как он всегда хотел. В сцене после титров , пародирующей сцену из «Выходного дня Ферриса Бьюллера» , Такер сообщает зрителям, что «Красные против синих» окончены, и завершает фильм, сериал и саму франшизу, меняя свою подпись «Бау-Чика-Бау-Вау». на «Поклон-Чика-пока-сейчас».

Минисериал

Канон   Не Кэнон

Заголовок	Дата	Эпизоды	Примечания
Красный против синего: не в себе	16 июня 2006 г. - 3 октября 2006 г.	5	Действие происходит между 4 и 5 сезонами.
Красный против синего: восстановление первое	28 октября 2007 г. - 7 декабря 2007 г.	4	Действие происходит сразу после Out of Mind , оно было выпущено после 5-го сезона.
Красный против синего: перенесено	9 февраля 2009 г. - 9 марта 2009 г.	4	Действие происходит между 6 и 7 сезонами.
Красный против. Синий: ОТДЕЛ	1 сентября 2009 г. - 11 сентября 2009 г.	3	Сделано в качестве рекламы Halo 3: ODST.
Красный против синего: планы на отпуск	4 января 2010 г. - 6 января 2010 г.	3	Первоначально создан для Halo Waypoint , выпущенного после 7-го сезона.
Team Slipspace: Эпическая сага о грифболе	20 февраля 2010 г. - 3 июля 2010 г.	12	Спин-офф, посвященный Grifball. команде
Красный против Синего: Досягаемость	9 августа 2010 г. - 8 сентября 2010 г.	3	Сделано в качестве рекламы Halo: Reach.
Красный против синего: МВД	13 ноября 2011 г. - 17 декабря 2011 г.	6	Действие происходит в 9 сезоне, он был выпущен в конце 9 сезона.
Красный против синего: где есть воля, там и стена	14 апреля 2012 г. - 28 апреля 2012 г.	3	Действие также происходит в 9 сезоне и выпущено между 9 и 10 сезонами.
Красный против синего: журналы хора	4 апреля 2014 г. - 25 апреля 2014 г.	4	Действие происходит между 11 и 12 сезонами.
Красный против Синего 360	10 ноября 2016 г. - 20 февраля 2017 г.	4	Эпизоды, в которых используется функция YouTube 360°.
Красный против синего: Семья разрушается	20 октября 2021 г. - 29 декабря 2021 г.	11	Пастиши из ситкомов с участием Shatter Squad и Viper
Красный против Синего: Обзор Halo	8 апреля 2022 г. - 20 мая 2022 г.	4	Юмористические репортажи от Paramount+ шоу Halo
Красный против Синего: QvsA	4 августа 2022 г. – 1 декабря 2022 г.	9	Гриф и Симмонс отвечают на вопросы в Halo Infinite короткометражках, созданных