✖


Jump to content

Если я упаду из благодати с Богом

Если я упаду из благодати с Богом
Студийный альбом от
Поги
Выпущенный 18 января 1988 г. ( 1988-01-18 )
Записано 1987
Студия Straight Studios , Лондон
Таунхаус , Лондон (струны)
Жанр
Длина 51 : 43
Этикетка Pogue Mahone/ Warner Music Group (Великобритания и Европа)
Остров (США и Канада)
Продюсер Стив Лилли
Pogues Хронология
Погюэрия в движении
(1986) 		Если я упаду из благодати с Богом
(1988) 		Мир и любовь
(1989)
Альтернативное покрытие
Оригинальная обложка альбома в США и Канаде 1988 года
Одинокие , если я должен упасть из благодати с Богом
  1. " Сказка из Нью -Йорка "
    Выпущено: 23 ноября 1987 г.
  2. « Если я упаду из благодати с Богом »
    Выпущено: 22 февраля 1988 г.
  3. " Фиеста "
    Выпущено: 4 июля 1988 г.

Если я упаду с благодати с Богом, это третий студийный альбом Celtic Folk-Punk Band The Pogues , выпущенный 18 января 1988 года. [ 1 ] Выпущено после их большого хита-сингла " Fulytale of New York ", если я должен упасть с Грейс с Богом , также стал самым продаваемым альбомом группы, пик на номер три в британском диаграмме альбомов и достигнув первой десятки в нескольких Другие страны.

Если я упал из благодати с Богом, увидел прибытие трех новых членов: басист Дэррил Хант заменил Кейт О'Риордана , в то время как Филипп Шеврон присоединился к гитаре, а Терри Вудс играл в «Циттерн» и другие инструменты. Вудс и Chevron (единственные два члена Pogues, на самом деле родившихся в Ирландии) внесли первые оригинальные песни на альбом Pogues, не написанный певцом Шейном Макгоуэном или игроком банджо Джем Финрером , и альбом также увидел, как группа начала уходить от их Ирландские народные/панк -корни и начинают включать музыкальные стили из других частей света, особенно Турции и Испании. Многие из текстов песен возвращаются к знакомым темам в песнях Pogues, таких как эмиграция из Ирландии или возвращение в страну и необходимость адаптироваться к изменениям, которые произошли после долгого отсутствия, но другие треки останавливаются на ирландской политической истории или защите Дети из проблем столкнулись как взрослые.

Признано, если я упал от благодати с Богом, отмечал высокую точку коммерческого успеха группы. Finer назвал запись «очень сплоченным альбомом, который привлек много стилей. Все собралось вместе, и он был очень сосредоточен. Этот [альбом] действительно креативный пик для меня, с точки зрения того, что вся группа находится на длине волны». [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]

Pogues получили признание за свой предыдущий альбом Rum Sodomy & The Lash , выпущенные в августе 1985 года, и начали 1986 год с высокой ноты, когда они отправились в успешный тур по США, их первый в этой стране и выпустили Poguetry в Motion EP , который стал их первым лучшим 40 хитом в Великобритании. Тем не менее, отношения с их продюсером Элвисом Костелло ухудшались, и напряженность была еще более усилена благодаря его романтическому участию с басистом группы Кейт О'Риордан . Группа рассталась с Costello, и после все более неустойчивого поведения, которое включало в себя не появление для игры, О'Риордан также покинул группу в октябре 1986 года. [ 3 ] записей Pogues В течение этого периода жесткие записи были в администрировании: поскольку лейбл все еще владел правами на все записи Pogues, группа не смогла записать какие -либо новые материалы, пока они не были выпущены из своего контракта с SIVE. [ 4 ] В течение 1986 года группа заняла себя, приглашая на обложку « The Irish Rover » с дублинцами , и участвовав в Алекса Кокса комедийном боевике прямо в ад , снялся в южной части Испании, а также с участием роли фронтмена Clash в главной . Джо Страммер .

Ситуация с жесткой была решена в начале 1987 года, и Pogues наконец -то были свободны, чтобы начать запись нового альбома. После записи некоторых демонстраций в Abbey Road Studios в марте группа вошла в лондонские RAK Studios 9 мая 1987 года, чтобы правильно начать работу над их отсроченным третьим альбомом. [ 5 ] Группа выбрала Дэррила Ханта , бывшего товарища по группе О'Риордана в «Гордости Креста» в качестве замены на басу, и мультиинструменталист Терри Вудс (Ex- Steeleye Span ) также была привлечена, чтобы добавить свой опыт на ряд инструментов Полем Фил Шеврон , который депутат в Джем Фаерре Pogues, в то время как Finer сделал перерыв, чтобы быть со своей женой и новорожденным . на Банджо в предыдущем туре решил, что он хочет сосредоточиться исключительно на пении в живом выступлении.

Группа решила использовать Стива Лилли, для создания своей новой записи. Позже Фонер сказал: «Я думаю, что это было так же захватывающе, как и для нас, потому что он никогда не работал с группой в прямом эфире в студии». [ 6 ]

Композиция и письмо

[ редактировать ]

Название для «Турецкой песни проклятой» на самом деле появилось первым и вдохновило сюжетную линию песни и ближневосточное влияние музыки, а не наоборот, как показал Chevron : «Мы были в Германии, и у этого журнала была статья о проклятых -B-стороне одного из их синглов называется «Турция песня» [B-сторона их сингла 1979 года " I Amton Be Be Be Day Today сегодня "], но Mag назвал это «турецкой песней Проклятый » - это было слишком хорошо, чтобы пропустить». Макгоуэн объяснил текст как смесь пиратской и призрачной истории «о парне на турецком острове, который покинул тонущий корабль со всем Танцуя со всей этой турецкой музыкой в ​​его мозгу ... тогда возвращается его лучший приятель, и вся команда, чтобы перетащить его обратно в ад или где бы они ни были ». [ 7 ] Песня заканчивается исполнением традиционного ирландского джига "The Lark по утрам".

«Бутылка дыма» - это история о воображаемой лошади с таким именем, которая продолжает выигрывать Золотой Кубок Челтенхэма , выиграв рассказчик песни большую сумму денег после того, как он ставит на лошадь с долгой вероятностью. [ 4 ] Макгоуэн назвал это «своего рода странным невозможным именем, которое всегда выигрывает гонку». [ 6 ]

« Сказка из Нью-Йорка » остается самым известным и бестселлером «Пог». Он был назван в честь романа JP Donleavy 1973 года «Сказкой Нью -Йорка» , который Фаерр читал в студии, когда песня была впервые написана. [ 8 ] Песня датируется 1985 году, когда Finer написала оригинальную мелодию и тексты песен о моряке, смотрящем через океан, но он признал, что его тексты были ужасными, а Макгоуэн придумал лучшую сюжетную линию пары, спорящих в Нью -Йорке Город на Рождество. [ 6 ] Макгоуэн всегда собирался петь песню как дуэт, первоначально с О'Риорданом, предоставляющим вокальную роль женского пола, но, несмотря на попытки записать «сказку из Нью -Йорка» в январе 1986 года во время сессий для подрота в движении , группа была несчастна. с результатами и отказались от песни. [ 9 ] Во время сессий для третьего альбома в Rak в мае 1987 года Макгоуэн записал новый вокал для песни, но с отъездом О'Риордана он теперь не имел вокалиста. Лилливейт забрал кассет домой и записал свою жену певца и автора песен Кирсти Макколл, поющий женские линии: когда он вернул их обратно в студию, Поги были настолько впечатлены, что песня была перезаписана с Макколлом в качестве партнера по смену повицу для МакГована. [ 8 ] «Сказк из Нью-Йорка» была выпущена в качестве главного сингла альбома в ноябре 1987 года в преддверии Рождества и достигла номер один в Ирландии и номер два в Великобритании. Его устойчивая популярность привела к тому, что с 1987 года он снова входит в карты, в конечном итоге, в конечном итоге продает более миллиона копий в Великобритании [ 10 ] и быть проголосовавшей самую популярную песню в рождественской тематике всех времен. [ 11 ]

Несмотря на то, что с тех пор никогда не выпущен как сингл, трек «Тысячи плаваний» стал одной из самых популярных песен Pogues, и, согласно The Irish Times , это «признана одной из лучших песен об ирландской эмиграции». [ 12 ] Это было написано новым гитаристом группы Chevron, и хотя он писал много песен раньше в качестве фронтмена своей предыдущей группы The Radiator Признанный автор песен в группе. Только когда Терри Вудс предложил помочь ему с треком, а Макгоуэн показал свое одобрение песни, что Chevron приобрел уверенность, чтобы завершить ее. Показывая то, что было описано как «сердечная лирика, парящаяся мелодия и убедительный хор на тему эмиграции от Ирландии в Америку», «Тысячи людей» вдохновили на Дерека МакКаллоу графический роман 2012 года «Ушел в Америкай» . [ 13 ] Хотя Chevron также внесла другие песни в более поздние альбомы Pogues, «тысячи людей парусного спорта» остаются его самой популярной композицией, и в октябре 2013 года он был сыгран на его похоронах, когда он умер от рака в октябре 2013 года. [ 12 ]

«Fiesta» была вдохновлена ​​буйной партией, которая длилась несколько дней, которую группа имела во время их пребывания на юге Испании во время съемки прямо в ад . [ 6 ] Более того, основал мелодию песни на мелодии в стиле ярмарочной площадки, сыгранной приколами быстрого питания, которые группа продолжала слышать повсюду в Испании, и что Файн сказал, что он нашел невозможным выйти из головы. Припев «Fiesta» также содержит элементы « Liechtensteiner Polka », написанные Эдмундом Кётсшером и Руди Линдтом, а также на более поздних компиляционных альбомах Pogues, которые им дают соавторские кредиты. «Fiesta» включает в себя стих на испанском языке, который адаптирует четыре строки из стихотворения Федерико Лорки и меняет имя персонажа на «Хайме Фернли», испанской версии названия игрока аккордеона Pogues Джеймс Фернли . Стих также намекает Элвис Костелло (описанный как Эль Рей де Америка , ссылка на его альбом 1986 года King of America ) и Кейт О'Риордан. Дата в начале стиха изменяется первоначальная дата Лорки от 25 июня на 25 августа, что является днем ​​рождения Костелло.

Песня "Streets of Sour"/"Birmingham Six" - самый явный политический комментарий альбома. Первая половина - это баллада, составленная и исполняющая Вудс о жизни лидера независимости ирландцев Майкла Коллинза . [ 2 ] Первоначально это была гораздо более длинная автономная песня, но группа чувствовала, что она будет работать лучше как более короткое введение в большее количество Uptempo второй половины песни, которая посвящена Бирмингеме Six и Guildford Four , две группы ирландцев, заключенных в тюрьму в Великобритания за террористические преступления. Позже их приговоры были небезопасны, и в 1989 году Гилдфорд -Четыре были отменены и были выпущены в 1989 году, за которым последовал Бирмингемская шестерка в 1991 году. Песня также делает мимолетную ссылку на мученики Лафгалла , с линией «В то время как в Ирландия еще восемь мужчин лежали мертвыми, ударили и выстрелили в затылок ». Макгоуэн отразил: «Речь идет о любом в этой ситуации, заперт без каких -либо реальных доказательств ... в основном это тюремная песня о том, как кто -то ходит по его мобильно - Это не песня, которую мне нравилось писать, или очень приятно петь ». [ 7 ]

Макгоуэн описал «колыбельную лондонского» как о человеке, который приходит домой ночью пьяным и начинает говорить своему маленькому сыну, который находится в постели, о том, как все будет хорошо и заснуть, в то время как в частном порядке беспокоится и надеясь, что ребенку не придется проходить те же трудности, что и он, когда он взросл. [ 6 ]

«Сядьте у огня» - это старые истории о призраках, которые люди рассказывали вам в Ирландии, прежде чем вы ложились спать. Они рассказывали вам несколько ужасных историй, чтобы подготовить вас к ужасам мира вперед ». [ 6 ]

«Широкий величественный Шеннон» назван в честь самой длинной реки в Ирландии и, по словам МакГоуэна, - песня о том, как ирландец возвращается в свой родной город в округе Типперэри после многих лет жизни в Лондоне, и обнаружил, что все о том, где он место Вырос, изменился или исчез. Макгоуэн рассказал, что он написал песню с бывшими Clancy Brothers членами Лиамом Клэнси и Томми Макемом , в надежде, что они записали бы ее версию. [ 4 ] [ 7 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Версия Compact Disc, если я должен упасть из благодати с Богом, содержала два дополнительных трека, не включенных в версии виниловой LP или кассета: обложка традиционной песни «Южная Австралия» и инструментальный «The Battle March Medley».

Альтернативная обложка альбома, выпущенная в Соединенных Штатах и ​​Канаде, представляет собой коллаж с фальшивыми фотографиями членов группы, стоящих в линии, в которой каждое из их лиц было наложено на выстрел ирландского автора Джеймса Джойса . Оригинальная неотредактированная картина Джойса выглядит четвертой слева в линии.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 14 ]
Ирландские времена [ 15 ]
Моджо [ 16 ]
NME 10/10 [ 17 ]
Q. [ 18 ]
Зеркало записи 5/5 [ 19 ]
Катящий камень [ 20 ]
Звуки [ 21 ]
Неразрезанный [ 22 ]
Деревенский голос B+ [ 23 ]

Если я упал от благодати с Богом, был хорошо принят критиками. В Великобритании NME похвалил запись; журнала говорилось: « я должен упасть из благодати с Богом В Если обзоре Терри Стоунтона для Новый LP, Pogues дали нам вещь красоты, самую мрачную из шедевров, которые найдут мало равных в 1988 году ». [ 17 ] Нил Перри из звуков писал, что «внутри грабителей благодати , третьего LP Pogues, вы получаете небеса и ад, и все, что между ними. Если вы когда-нибудь рассматривали Pogues как странную культовую группу, раздуваемая это запись редкого качества и соблазнительного очарования ». [ 21 ] В Q Дэвид Синклер назвал альбом как «Подники старого стиля, так же надежных и непочтительных, как и всегда, но альбом также продвигается на новых фронтах с радостным чувством приключений». [ 18 ] Record Mirror Элеонора Levy из сказала, что группа добавила «глубину к своему« Ирландско -ровер »и продюсировала« довольно просто, самый живой, приятный альбом », который вы услышали это или в любом году». [ 19 ] Melody Maker была единственной британской музыкальной бумагой, которая дала альбому негативную оценку, и рецензент Дэвид Стаббс был очень критичным относительно идеи о том, что традиционная ирландская музыка должна быть смешана с рок -музыкой, прежде чем сказать: «До сих пор удален этот альбом из моего избирательного округа что я чувствую себя едва ли квалифицированным, чтобы просмотреть это вообще ». [ 24 ] [ А ]

Реакция критиков США также была очень позитивной. Курт Лодер написал в Rolling Stone , что «очевидно, что Pogues могут сделать все это. И звучит так, как будто они только начали». [ 20 ] Майкл Коркоран из Spin заявил, что «у него есть мужества и душа, и заставит бедных людей танцевать до 4 часов утра, даже если они должны быть на работе до 7 часов утра», и что, несмотря на несколько песен, которые можно пропустить, это LP на кассете вызовет больший износ на кнопке перемотки, чем на первом вперед ». [ 26 ] Village Voice Критик Критик Роберт Кристгау сказал, что «ни поп, ни рок, ни диско -кроссовер не оставляют эти грогхаунды от быстрого достижения их назначенных раундов». [ 23 ]

Просматривая переиздание 2004 года, я если Пэт Гилберт из Mojo позвонил, должен упасть с благодати с Богом «удивительно оригинальным, демократически написанным и этнически предприимчивым альбомом». [ 16 ] Рецензент Allmusic Марк Деминг считал его «лучшим альбомом, который когда -либо делал Pogues». [ 14 ]

В 2006 году Q помещен , если я должен упасть из благодати с Богом в номере 37 в его списке «40 лучших альбомов 80 -х». [ 27 ] Запись была также включена в альбомы книги 1001, которые вы должны услышать, прежде чем умереть , [ 28 ] и был занят номером 975 в издании 2000 года Top 1000 Albums 2000 Top 1000 . [ 29 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный релиз

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. « Если я упаду из благодати с Богом » Шейн Макгоуэн 2:20
2. "Турецкая песня проклятых" МакГоуэн, Джем Фонер 3:27
3. "Бутылка дыма" Макгоуэн, более тонкий 2:47
4. " Сказка из Нью -Йорка " Макгоуэн, более тонкий 4:36
5. "Метрополис" Более тонкий 2:50
6. " Тысячи плавают " Фил Шеврон 5:28
7. " Южная Австралия " Традиционный, расположенный Pogues 3:27
8. " Фиеста " Макгоуэн, более тонкий 4:13
9. "Medley: рекрутинговый сержант / Скалистая дорога в Дублин / гонки Голуэй " Традиционный, расположенный Pogues 4:03
10. " Улицы печали/Бирмингем шесть " Терри Вудс /МакГоуэн 4:39
11. "Колыбельная Лондона" Макгоуэн 3:32
12. "Битва мартовская смесь" Леса 4:10
13. "Сядь у огня" Макгоуэн 2:18
14. "Широкий величественный Шеннон" Макгоуэн 2:55
15. " Черви " Традиционный, арантирован Джеймсом Фернли , Эндрю Ранкен 1:01
  • Треки 7 и 12 - это бонусные треки CD, а не на виниле, LP или Cassette Editions

2004 переиздание

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. «Если я упаду из благодати с Богом» Макгоуэн 2:20
2. "Турецкая песня проклятых" Макгоуэн, более тонкий 3:27
3. "Бутылка дыма" Макгоуэн, более тонкий 2:47
4. "Сказка из Нью -Йорка" Макгоуэн, более тонкий 4:36
5. "Метрополис" Более тонкий 2:50
6. "Тысячи плавают" Chevron 5:28
7. "Фиеста" Макгоуэн, более тонкий 4:13
8. "Medley: рекрутинговый сержант/Скалистая дорога в Дублин/гонки Голуэй" Традиционный 4:03
9. "Улицы печали/Бирмингем шесть" Макгоуэн, Вудс 4:39
10. "Колыбельная Лондона" Макгоуэн 3:32
11. "Сядь у огня" Макгоуэн 2:18
12. "Широкий величественный Шеннон" Макгоуэн 2:55
13. "Черви" Традиционный 1:01
Бонусные треки
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
14. «Марш битвы (смесь)» (B-сторона «Сказки из Нью-Йорка», 1987) Леса 4:10
15. « Ирландский ровер » (сингл A-Side, 1987; с дублинцами ) Джозеф Крофтс/Традиционный 4:08
16. « Горная роса » (B-сторона «Ирландский ровер»; с дублинщиками) Традиционный 2:15
17. (Шанн Брэдли ") Макгоуэн 3:42
18. «Эскизы Испании» (B-сторона «Fiesta», 1988) Более тонкий 2:14
19. « Южная Австралия » (B-сторона «fiesta») Традиционный 3:27

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из заметок альбома, за исключением случаев, когда отмечены. [ 30 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1988) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [ 32 ] 36
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) [ 33 ] 52
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 34 ] 4
Норвежские альбомы ( VG-Lista ) [ 35 ] 15
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) [ 36 ] 9
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) [ 37 ] 9
Великобритания альбомы ( OCC ) [ 38 ] 3

Сертификаты и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Франция ( SNEP ) [ 39 ] Золото 100,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 40 ] Золото 100,000 ^

* Цифры продаж, основанные только на сертификации.
^ Поставки цифры, основанные только на сертификации.

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Этикетка Формат Каталог
Великобритания 18 января 1988 года Пог Махоне LP Nyr 1
кассета Tcnyr 1
Диск Cdnyr 1
Соединенные Штаты 1988 Остров LP 90872-1
кассета 90872-4
Диск 90872-2
Канада LP ISL 1175
кассета ISLC 1175
Диск CIDM 1175
Во всем мире 1994 Pogue Mahone/ Warner Music Group LP 2292-44493-1
кассета 2292-44493-4
Диск 2292-44493-2
Во всем мире 13 декабря 2004 г. Warner стратегический маркетинг Диск 5046759602
Соединенные Штаты 19 сентября 2006 г. Носорог Диск R2 74069

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Стаббс позже признал на своем личном веб -сайте, что он всегда ненавидел Pogues, и написал свой обзор, не слушая альбом вообще. [ 25 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "D'emi 'God'?". NME . 9 января 1988 г. с. 3
  2. ^ Jump up to: а беременный Клерк, Кэрол (2006). Поцелуй меня в задницу: история о погах . Лондон: Omnibus Press . ISBN  978-1-84609-008-0 .
  3. ^ "Новости". NME . 15 ноября 1986 г. с. 4
  4. ^ Jump up to: а беременный в Сканлон, Энн (28 ноября 1987 г.). «Разбуски Трали». Звуки . С. 22–24.
  5. ^ Сканлон, Энн (сентябрь 2004 г.). "Кельтская душа повстанцев". Моджо . № 130. С. 76–82.
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Мартин, Гэвин (2 января 1988 г.). «Однажды на Западе». NME . С. 22–23, 31.
  7. ^ Jump up to: а беременный в О'Хаган, Шон (21 марта 1987 г.). «Возврат диких роверс». NME . С. 24–25.
  8. ^ Jump up to: а беременный Гилберт, Пэт (август 2008 г.). «20 величайших дуэтов». Q. ​№ 265. С. 106–109.
  9. ^ Фернли, Джеймс (2012). Вот и все: история о поги . Лондон: Фабер и Фабер . п. 220. ISBN  978-0-571-25397-5 .
  10. ^ Уилкок, Дэвид (31 декабря 2012 г.). «Продажи Pogues 'Fairytale of New York» достигают 1 миллион 25 лет после выпуска » . Независимый . Получено 10 июля 2014 года .
  11. ^ «Track Track выигрывает Рождественский опрос» . BBC News . 16 декабря 2004 г. Получено 13 марта 2015 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный МакГриви, Ронан (12 октября 2013 г.). « Grand Finale» для гитариста Pogues Philip Chevron » . Ирландские времена . Получено 13 марта 2015 года .
  13. ^ «Фил Шеврон» . Ежедневный телеграф . 8 октября 2013 года . Получено 13 марта 2015 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Деминг, Марк. « Если я упаду с благодати с Богом - Поги» . Allmusic . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 3 декабря 2005 года .
  15. ^ McNamee, Пол (10 декабря 2004 г.). "Переиздание" . Ирландские времена . Получено 10 августа 2015 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный Гилберт, Пэт (декабрь 2004 г.). "Ты, Шебин там!". Моджо . № 133. С. 123.
  17. ^ Jump up to: а беременный Стонтон, Терри (16 января 1988 г.). «Грейс с дьяволом». NME . п. 24
  18. ^ Jump up to: а беременный Синклер, Дэвид (февраль 1988 г.). "Gleeful". Q. ​№ 17. с. 75
  19. ^ Jump up to: а беременный Леви, Элеонора (16 января 1988 г.). «Поги: если я падаю с благодати с Богом ». Зеркало записи . п. 14
  20. ^ Jump up to: а беременный Лодер, Курт (25 февраля 1988 г.). «Поги: если я падаю с благодати с Богом » . Катящий камень . № 520. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 22 декабря 2006 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный Перри, Нил (16 января 1988 г.). «У чертовски укусывается!». Звуки . п. 27
  22. ^ Уайльд, Джон (декабрь 2004 г.). «Сохраняя это катушка». Неразрезанный . № 91. С. 158
  23. ^ Jump up to: а беременный Кристгау, Роберт (24 мая 1988 г.). «Гид потребителя Кристгау» . Деревенский голос . Получено 13 января 2012 года .
  24. ^ Стаббс, Дэвид (16 января 1988 г.). «Поги: если я падаю с благодати с Богом ». Мелодийщик . п. 28
  25. ^ Стаббс, Дэвид (26 июля 2004 г.). «Я помню ... (Melody Maker Reminiscences)» . MR-Agreable.net . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 13 июля 2022 года .
  26. ^ Коркоран, Майкл (май 1988). «Поги: если я падаю с благодати с Богом » . Вращаться . Тол. 4, нет. 2. С. 19–20 . Получено 6 августа 2022 года .
  27. ^ «40 лучших альбомов 80 -х». Q. ​№ 241. Август 2006 г. с. 84–89.
  28. ^ Stuchbery, Claire (2006). «Поги: если я падаю с благодати с Богом ». В Demery Роберт (ред.). 1001 альбомы, которые вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью -Йорк: Вселенная публикация . п. 585. ISBN  978-0-7893-1371-3 .
  29. ^ Ларкин, Колин (2000). Все время 1000 альбомов (3 -е изд.). Лондон: Virgin Books . ISBN  0-7535-0493-6 .
  30. ^ Если я падаю из благодати с Богом (СМИ, заметки). Поги . Pogue Mahone Records. 1988. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  31. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Ирландский ровер» . Дискогии . Получено 11 марта 2021 года .
  32. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 235. ISBN  0-646-11917-6 .
  33. ^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 12 июля 2014 года.
  34. ^ "Charts.nz - Pogues - если я упаду из благодати с Богом" . Повесил Medien. Получено 12 июля 2014 года.
  35. ^ "Norwegiancharts.com - Pogues - если я должен упасть из благодати с Богом" . Повесил Medien. Получено 12 июля 2014 года.
  36. ^ "Swedishcharts.com - Поги - если я должен упасть из благодати с Богом" . Повесил Medien. Получено 12 июля 2014 года.
  37. ^ "Swisscharts.com - Pogues - если я должен упасть из благодати с Богом" . Повесил Medien. Получено 12 июля 2014 года.
  38. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 12 июля 2014 года.
  39. ^ «Сертификаты французского альбома - Pogues - если я должен упасть из благодати с Богом» (на французском языке). Infodisc. Выберите Pogues и нажмите OK .  
  40. ^ «Британские сертификаты альбома - Pogues - если я должен упасть из благодати с Богом» . Британская фонографическая промышленность . Получено 13 февраля 2022 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_I_Should_Fall_from_Grace_with_God&oldid=1241266176"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae8fd712ffcb3ddc6a6dfc75acc01ea7__1724130900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/a7/ae8fd712ffcb3ddc6a6dfc75acc01ea7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If I Should Fall from Grace with God - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)