Гамбара (рассказ)

Гамбара
	Изображение из Гамбары
Автор	Оноре де Бальзак
Иллюстратор	Пьер Видаль
Язык	Французский
Ряд	Человеческая комедия
Издатель	Ипполит Государь
Дата публикации	1837
Место публикации	Франция
Предшественник	Массимилла Дони
С последующим	Преступники

«Гамбара» — рассказ Оноре де Бальзака , впервые опубликованный в 1837 году в журнале «Revue et Gazette Musicale de Paris» по просьбе его редактора Мориса Шлезингера . Это одно из философских исследований « Человеческой комедии» . ^{[ 1 ]}

История

Шлезингер заказал новеллу для продвижения Джакомо Мейербера « оперы Гугеноты» , которую он также публиковал. ^{[ 2 ]} На момент публикации Бальзак каждую неделю ходил в Итальянский театр , смотрел спектакли из ложи Гвидобони-Висконти, своих итальянских друзей, которые впервые встретили его в Ла Скала в Милане и на спектаклях в Венеции. . ^{[ 3 ]} Текст был отредактирован в один том вместе с «Кабинетом антиквариата» , опубликованным изданием éditions Souverain в 1839 году, а затем опубликован изданием Furne в 1846 году в « Философских исследованиях » после Массимиллы Дони рассказа , также написанного Бальзаком вскоре после возвращения из Италии. , на которого произвел большое впечатление то, что он называл «матерью искусств».

Эта работа показывает огромную художественную интуицию, которую Бальзак уже развил в le Chef-d'œuvre inconnu , la Bourse , его привычку принимать облик художника и искать душу и блуждающие мысли скульптора в Сарразине . В «Гамбаре » Бальзак обратился к музыкальному миру в образе мастера инструментов, который становится композитором безумной музыки, заменяя себя как автора, сочиняющего произведение, — у него Гамбара говорит:

Музыка – это одновременно наука и искусство. Корни, которые она имеет в физике и математике, делают ее наукой; оно становится искусством благодаря вдохновению, которое оно использует, будучи изолированным от научных теорем. Физике он обязан сущностью используемого вещества — звуком модифицированного воздуха; воздух состоит из принципов, которые непременно находят в нас главные аналоги, откликающиеся им, сочувствующие им и возвеличивающие их силой мысли. Воздух также должен содержать частицы различной упругости и способности вибрировать с такой же продолжительностью, сколько тонов звуковых тел, и эти частицы составляют наше ухо, заставляемое музыкантом работать, отвечая на идеи, следующие за нашей организацией.

Этот рассказ, неправильно понятый при первой публикации, с тех пор был переоценен. Музыковеды продемонстрировали несколько ошибок в исследованиях Бальзака, которые он страстно документировал. Во время разговора о музыке он поразил Жорж Санд своими представлениями об опере, и она посоветовала ему записать то, что они обсуждали. ^{[ 4 ]}

Краткое содержание сюжета

Миланский дворянин граф Андреа Маркозини прогуливается по Пале-Роялю в Париже, где замечает в толпе необыкновенное лицо женщины с горящими глазами. Она пытается сбежать от него, но он преследует ее до грязного переулка за Пале-Роялем, где она исчезает. Если он «привязан к походке женщины, чей костюм возвещал о глубоком, радикальном, древнем, закоренелом несчастье, которая была не красивее, чем многие другие, которых он видел каждый вечер в Опере», то именно его глаза были буквально заворожены. Как только он спрашивает о ней, он узнает, что ее зовут Марианна и она замужем за композитором, исполнителем, мастером инструментов и знатоком теории музыки по имени Гамбара - хотя его музыка прекрасна только тогда, когда он пьян. Марианна жертвует собой ради него, работая на скромной работе, чтобы оплачивать содержание их семьи, поскольку она твердо верит в непонятый гений своего мужа. Пытаясь спасти пару от жалкого существования, поддержать Гамбару своими средствами, давая ему деньги (или, что еще хуже, напоив), граф в конце концов забирает у мужа красавицу Марианну, но затем бросает ее ради танцор. Затем Марианна возвращается к мужу, более несчастная, чем когда-либо.

Ссылки

^ Оноре де Бальзак. Человеческая комедия: Введение и приложение . Проект Гутенберг . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Конвей (2012), с. 238, с. 255
^ Заметки Пьера Брюнеля для Гамбары, том также включает Массимиллу Дони и Сарразину , «Классический фолио», Галлимар,
^ Заметки Пьера Брюнеля для Гамбары , Там же.

Библиография

Текст Гамбары во французском Wikisource
(на французском языке) Макс Андреоли, «Возвышенное и пародия в «Сказках артистов » Бальзака », L'Année balzacienne , 1994, № 15, с. 7-38.
(на французском языке) Пьер Брюнель, «Гамбара, или пьяная опера», Corps Written , 1985, № 13, стр. 133–139.
Жан-Пьер Барричелли, «Поэзи и Суоно: Бальзак и Леопарди о музыке», Романтизм между дисциплинами , Ларри Х. Пер, Эд. et intro., Lanham, UP of America, 1998, с. 99-113.
(на французском языке) Маттиас Бжоска , «Магомет и Роберт-Дьявол: музыкальная эстетика в Гамбаре », L’Année balzacienne , 1984, № 4, стр. 51–78.
(на французском языке) Пьер Ситрон, «Гамбара, Струнц и Бетховен» L’Année balzacienne , Париж, ред. Гарнье Фрер, 1967, с. 165-170.
(на французском языке) Пьер Ситрон, «Прелюдии Гамбары», L'Année Balzacienne , 1982, № 3, стр. 292–294.
Конвей, Дэвид (2012). Еврейство в музыке – вход в профессию от эпохи Просвещения до Рихарда Вагнера . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-01538-8 .
(на французском языке) Женевьева Делатр, «Андреа Маркозини и невзгоды романиста в Гамбаре », L’Année balzacienne , 1984, № 4, стр. 79-91.
(на французском языке) Беатрис Дидье , «Логика музыкального повествования у Стендаля и Бальзака», Стендаль, Бальзак, Дюма: романтическое повествование? Шанталь Массоль, редактор, Лиз Дюмази, введение, Тулуза, PU du Mirail, 2006, стр. 137-47.
Луиза Файбер Люс, «Алхимия и художник в Гамбаре Бальзака», Centerpoint , 1978, № 3 (1), с. 67-74.
(на французском языке) Ж.-К. Физен, «Гений и безумие в Луи Ламберте , Гамбаре и Массимилле Дони », Revue des Sciences Humane , 1979, № 175, с. 61-75.
Бальзака Беттина Л. Кнапп, « Гамбара : музыка - наука и искусство», Французские исследования девятнадцатого века , осень-зима 1986-1987, № 15 (1-2), стр. 62-69.
(на немецком языке) Клаус Лей, «Опера в романе: повествовательное искусство и музыка у Стендаля, Бальзака и Флобера», Гейдельберг, Carl Winter Universitätsverlag, 1995.
Роже Пьеро, «Настоящее оригинальное издание Гамбары », Смесь истории книг и библиотек, предложенная Францу Калоту , 1961, с. 175-179.
Энтони Р. Пью, «Бетховен Бальзака: заметка о Гамбаре», «Романтические заметки », 1966, № 8: 43–46.
(на французском языке) Даниэла Теодореску, «Два персонажа в Гамбаре Бальзака: последствия и причины», Симпозиум , весна 2004 г., № 58 (1), с. 29-42.

[1] Оноре де Бальзак. Человеческая комедия: Введение и приложение . Проект Гутенберг . Проверено 20 апреля 2018 г.

[2] Конвей (2012), с. 238, с. 255

[3] Заметки Пьера Брюнеля для Гамбары, том также включает Массимиллу Дони и Сарразину , «Классический фолио», Галлимар,

[4] Заметки Пьера Брюнеля для Гамбары , Там же.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака
List of titles
Scènes de la vie privée	La Maison du chat-qui-pelote Le Bal de Sceaux La Bourse La Vendetta Madame Firmiani Une double famille La Paix du ménage La Fausse Maîtresse Étude de femme Autre étude de femme La Grande Bretèche Albert Savarus Mémoires de deux jeunes mariées Une fille d'Eve La Femme de trente ans La Femme abandonnée La Grenadière Le Message Gobseck Le Contrat de mariage Un début dans la vie Modeste Mignon Béatrix Honorine Le Colonel Chabert La Messe de l'athée L'Interdiction Pierre Grassou
Scènes de la vie de province	Ursule Mirouët Eugénie Grandet Pierrette Le Curé de Tours La Rabouilleuse L'illustre Gaudissart La Muse du département La Vieille Fille Le Cabinet des Antiques Le Lys dans la vallée Illusions perdues
Scènes de la vie Parisienne	Splendeurs et misères des courtisanes Un prince de la bohème Un homme d’affaires Gaudissart II Les Comédiens sans le savoir Ferragus La Duchesse de Langeais La Fille aux yeux d'or Le Père Goriot César Birotteau La Maison Nucingen Les Secrets de la princesse de Cadignan Les Employés Sarrasine Facino Cane La Cousine Bette Le Cousin Pons Les Petits Bourgeois
Scènes de la vie politique	Une ténébreuse affaire Un épisode sous la Terreur Madame de la Chanterie L'Initié Z. Marcas Le Député d'Arcis
Scènes de la vie militaire	Les Chouans Une passion dans le désert
Scènes de la vie de campagne	Le Médecin de campagne Le Curé de village Les Paysans
Études philosophiques	La Peau de chagrin La Recherche de l'absolu Jésus-Christ en Flandre Melmoth réconcilié Le Chef-d'œuvre inconnu L'Enfant maudit Gambara Massimilla Doni Les Marana Adieu Le Réquisitionnaire El Verdugo Un drame au bord de la mer L'Auberge rouge L'Elixir de longue vie Maître Cornélius Sur Catherine de Médicis Louis Lambert Les Proscrits Séraphîta
Études analytiques	La Physiologie du mariage Petites misères de la vie conjugale
Related	Eugène de Rastignac Vautrin
Related works by others	Fernand Lotte: Armorial de la Comédie Humaine