Звук грома
| «Звук грома» | |
|---|---|
| Рассказ Рэя Брэдбери | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Кольерс |
| Дата публикации | 28 июня 1952 г. |
« Звук грома » — научно-фантастический рассказ американского писателя Рэя Брэдбери , впервые опубликованный в журнале Collier’s 28 июня 1952 года, а затем в сборнике Брэдбери 1953 года «Золотые яблоки солнца» . [1]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В 2055 году путешествия во времени стали практической реальностью, и компания Time Safari Inc. предлагает богатым искателям приключений возможность путешествовать во времени, чтобы охотиться на вымершие виды, такие как динозавры . Охотник по имени Экелс платит 10 000 долларов, чтобы присоединиться к охотничьему отряду, который отправится на 65 миллионов лет назад, в поздний меловой период, на сафари с гидом, чтобы убить тираннозавра рекса . Пока партия готовится уйти, они обсуждают недавние президентские выборы, на которых крайне правый кандидат Дойчер потерпел поражение от своего оппонента Кейта, к облегчению многих заинтересованных сторон.
Когда группа прибывает в прошлое, Трэвис, охотничий гид, и его помощник предупреждают Экелса и двух других охотников о необходимости свести к минимуму события, которые они изменяют, прежде чем вернуться назад, поскольку даже самые незначительные изменения в далеком прошлом могут превратиться в снежный ком. катастрофические изменения в истории. Трэвис объясняет, что охотники обязаны оставаться на левитирующей траектории, чтобы не нарушать окружающую среду, любое отклонение будет наказываться крупными штрафами и судебным преследованием. Разведчики Time Safari были отправлены обратно, чтобы выбрать и пометить добычу, смерть которой окажет минимальное влияние на будущее до охоты, и машина времени «отходит в сторону», чтобы не дать людям встретиться с самим собой в прошлом.
Хотя Экелс поначалу воодушевлен охотой, когда приближается чудовищный тираннозавр , он теряет самообладание. Трэвис говорит ему вернуться к машине времени, но Экелс паникует, сходит с тропы и спотыкается в лесу. Остальные четверо стреляют и убивают динозавра и видят, что Экелс вернулся к машине времени. Трэвис угрожает оставить его в прошлом, прежде чем приказать ему вынуть пули из тела динозавра, поскольку их нельзя оставить позади.
По возвращении в 2055 год Экелс и остальные члены группы замечают серьезные изменения; Английские слова теперь пишутся фонетически , и, что хуже всего, Дойчер выиграл выборы, получив одобрение профашистского населения . Глядя на грязь на своих ботинках, Экельс находит раздавленную золотую бабочку, смерть которой, видимо, изменила природу альтернативного настоящего, в которое вернулось сафари. Он отчаянно умоляет возместить ущерб, и история заканчивается выстрелом Трэвиса.
Адаптации
[ редактировать ]Версия комикса появилась в выпуске № 25 книги EC Comics « Weird Science-Fantasy» (1954), адаптированной Элом Фельдштейном с иллюстрациями Эла Уильямсона и Анджело Торреса . [2]
История была адаптирована для первого выпуска комиксов Рэя Брэдбери издательства Topp Publishing (1993) с иллюстрациями Ричарда Корбена . [3]
История была адаптирована для шестой серии четвертого сезона Театра Рэя Брэдбери 8 октября 1989 года с Килем Мартином в главной роли . [4]
одноименная экранизация с в главных ролях . Беном Кингсли , Эдвардом Бёрнсом и Кэтрин МакКормак В 2005 году вышла [5] Знаменитый кинокритик Роджер Эберт заявил, что, хотя он «не может его одобрить, [он] может оценить его» как плохой фильм, потому что он «настолько хочет быть потрясающим, что [он] взрывается под напряжением». ." [5]
Game Boy Advance По мотивам фильма также была выпущена видеоигра . Он был закончен к запланированному на 2003 год выпуску фильма, отложен вместе с ним и в конечном итоге выпущен в феврале 2005 года. [6] Запланированные консольные порты были отменены.
История пародируется в « Время и наказание» разделе » мультсериала «Симпсоны эпизода « Дом ужасов V ». [7]
Эта история упоминается в короткой сцене в начале эпизода Доктора Кто « Космические дети ». [8]
Влияние
[ редактировать ]«Звук грома» часто считается источником термина « эффект бабочки », концепции теории хаоса , согласно которой взмах крыльев бабочки в одной части мира может вызвать ураган на противоположной стороне земного шара. . Этот термин был фактически введен метеорологом Эдвардом Нортоном Лоренцем в 1960-х годах. Однако концепция Брэдбери о том, как смерть бабочки в прошлом могла привести к радикальным изменениям в будущем, представляет собой представление эффекта бабочки и используется в качестве примера того, как рассматривать теорию хаоса и физику путешествий во времени. [9]
См. также
[ редактировать ]- «Пистолет для динозавра» - рассказ Л. Спрэга де Кампа.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Биркс, Х. Джеймс (13 января 2009 г.). Энциклопедия времени: наука, философия, теология и культура . Публикации Сейджа. стр. 109–. ISBN 9781412941648 . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ «Странная научная фантастика №3» . База данных Гранд-комиксов . Проверено 4 февраля 2019 г.
- ^ «Комиксы Рэя Брэдбери №1» . ТВ.com . 22 мая 2007 года . Проверено 5 октября 2013 г.
- ^ «Театр Рэя Брэдбери — 4 сезон, 6 серия: Звук грома» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Эберт, Роджер (5 февраля 2013 г.). Ежегодник кино Роджера Эберта за 2007 год . Издательство Эндрюса МакМила. стр. 648–. ISBN 9780740792199 . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ «Звук грома» . ca.ign.com . ИГН. 2 марта 2005 года . Проверено 5 октября 2013 г.
- ^ Роджерс, Бретт М.; Стивенс, Бенджамин Элдон (9 февраля 2015 г.). Классические традиции в научной фантастике . Издательство Оксфордского университета. п. 322. ИСБН 9780190228330 . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ Гатва, Нкути (актер) и Гибсон, Милли (актер) (4 мая 2024 г.). Эффект бабочки! | ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР | Космические дети | Доктор Кто (превью на YouTube). Студии Би-би-си . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Флам, Фэй (15 июня 2012 г.). «Физика «Звука грома» Рэя Брэдбери » . Филадельфийский исследователь . Проверено 2 сентября 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Парадовски, Роберт Дж. (2010). «Рэй Брэдбери». Критический обзор художественной литературы (4-е изд.). Литературный справочный центр. стр. 1–9.
- Веллер, Сэм (2005). Хроники Брэдбери: Жизнь Рэя Брэдбери . Нью-Йорк: Уильям Морроу.
- Холмс, Нил (2004). «Роковая бабочка» . Новый учёный . 182 (2443): 31.
