Выйти из языка
| Убирайся | |
|---|---|
| Смешанный | |
| Родной для | Мозамбик |
Носители языка | 1,2 миллиона (2006) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | tsc |
| глоттолог | tswa1255 |
S.51,511[2] | |
| Лингосфера | 99-AUT-da (shi-Tswa) incl. varieties 99-AUT-daa...-dae + 99-AUT-db (shi-Hlengwe) incl. varieties 99-AUT-dba...-dbb |
Цва ( Xitswa ) — юго-восточный язык банту в Южном Мозамбике . Его ближайшими родственниками являются ронга и тсонга , три из которых составляют тсва-ронга языковую семью .
На тсва в основном говорят в сельских районах к западу от Иньямбане . Его самый большой диалект, хленгве, простирается на запад до Южного Зимбабве ; Махо (2009) считает, что это отдельный язык. Другими основными диалектами являются зиби (дзиви) и дзонга. По некоторым оценкам, баЦва насчитывается, пожалуй, более миллиона человек, однако не все могут общаться на тсва. Многие мозамбикцы, в том числе переписчики, считают его диалектом тсонга.
Алфавит
[ редактировать ]Тсва использует вариант латинского алфавита, ранее использовавшийся для Тсонги. Частично он основан на методах, разработанных португальскими колонистами и методистскими миссионерами в регионе. Первым крупным транслитератором языка тсва на английский был швед Дж. А. Перссон, который специально консолидировал алфавит для тсва.
| Письмо: | А | Б | С | Д | И | Г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | Напиток | ТО | П | Р | С | Ш | Т | В | V | В | Х | И | С | Ẑ |
| Ценить : | а | б ~ б | тʃ | д | е ~ ɛ | ɡ | час | я | дʒ | к | л | м | н | ŋ | ~ о | п | р | с | ʂ | т | в | v | В | ʃ | дж | С | ʐ |
Ŝ и Ẑ Слегка свистят . Буква Q иногда используется в словах, импортированных из зулу, и в этом случае она произносится по-разному, причем зулусские щелчки не являются родными для языка тсва. Есть также несколько сложных слов, в состав которых входят латеральные фрикативы.
Как и в большинстве языков банту, все слоги оканчиваются на гласные или носовые. Тон важен, но его пишут редко.
Основы грамматики
[ редактировать ]Цва является языком банту и поэтому имеет систему классов существительных и глагольную систему, легко узнаваемую носителями банту на всей территории Восточной и Южной Африки. В целом система такая же, как и в большинстве языков банту. Следующие детали являются более конкретными.
Система классов существительных
[ редактировать ]Вместо родов есть восемь классов, которые имеют аналогичную, но более сложную роль, где каждое существительное начинается с префикса класса, как показано ниже:
| Номер класса | Единственное число | Множественное число | Использование |
|---|---|---|---|
| 1 | и- | нет- | в основном существительные для людей |
| 2 | в | мне- | безличные объекты |
| 3 | ги- | и- | обезличенные предметы, особенно фрукты |
| 4 | xi- | я- | орудия, средства, языки, уменьшительные, дефекты, отглагольные существительные |
| 5 | делать- | из- | особенно существительные для животных |
| 6 | что- | из- | психические качества, состояния ума, отглагольные существительные |
| 7 | у- | - | абстрактные существительные |
| 8 | к | - | инфинитивы |
Вербальные системы
[ редактировать ]Глаголы цва изменяются в зависимости от статуса (утвердительный/отрицательный), настроения (изъявительного/потенциального), вида, времени, числа, лица и класса.Применяются обычные три лица, используемые в группе банту, а первое и второе лица множественного числа являются максимально включающими. Ссылка на класс обычно пишется отдельным словом, как в Тсонга и Ронга. В противном случае парадигма организована следующим образом:
- Утвердительный
- Ориентировочно:
- Подарок
- Настоящее длительное
- Прошлое
- Прошедшее продолженное
- Идеальный
- Плюперфект
- Будущее
- Будущее идеально
- Потенциал:
- Подарок
- Прошлое
- Идеальный
- Отрицательный
- Ориентировочно:
- Подарок
- Прошлое
- Прошедшее продолженное
- Идеальный
- Плюперфект
- Будущее
- Будущее Идеальное
- Потенциал:
- Подарок
- Прошлое
- Идеальный
Грамматические особенности, представляющие лингвистический интерес
[ редактировать ]Хотя в тсва есть сослагательное наклонение, оно не заменяет стандартный «-a» в конце глагола на «-e», как в большинстве окружающих языков банту, если только оно не используется в качестве подразумеваемого повелительного наклонения в зависимом предложении: особенность, которую он разделяет с тсонга и ронга. Класс 'xi-', в отличие от своих кажущихся эквивалентов в других языках, более точно отражает класс 'isi-' Нгуни в том смысле, что он имеет сильно уменьшительное значение.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чивамбо, Альбинос (2022). «Номинальная морфология в цитшве» (PDF) . Рабочие документы Аруши по африканской лингвистике . 4 (1): 57–99. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2023 г.
- Чивамбо, альбинос; Лифола, Марселино (2022). «Корректировка слоговой структуры в читшва» (PDF) . Рабочие документы Аруши по африканской лингвистике . 4 (1): 21–56. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2023 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цва в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Джуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете.
