Язык цвета.
| Организовать | |
|---|---|
| Родной для | Мозамбик , Южная Африка |
Носители языка | 720,000 (2006) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | rng |
| глоттолог | rong1268 |
S.54[2] | |
| Лингосфера | 99-AUT-dd |
Ронга ( XiRonga ; иногда ShiRonga или GiRonga ) — язык банту ветви тсва -ронга, на котором говорят к югу от Мапуту в Мозамбике . Он немного простирается в Южную Африку . На нем говорят около 650 000 человек в Мозамбике и еще 90 000 в Южной Африке, включая диалекты конде, путру и каланга.
Швейцарский филолог Анри-Александр Жюно, похоже, был первым лингвистом, изучившим его в конце 19 века.
Фонология [3]
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | в | |
| Средний | и | тот | |
| Открыть | а |
| Губа- ( зубной ) | Альвеолярный | Боковой | Постальвеолярный | Ретрофлекс | Велар / | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | лаборатория | простой | лаборатория | простой | лаборатория | простой | лаборатория | простой | лаборатория | простой | лаборатория | ||
| носовой | озвученный | м | н | нет | с | ɲʷ | ŋʷ | ||||||
| хриплый | мʱ | нет | нет | ||||||||||
| Останавливаться | глухой | п | т | т'к | к | к'к | |||||||
| безнаддувный | pʰ | тʰ | к'д | кʷʰ | |||||||||
| озвученный | б | д | дˡʷ | ɡ | ɡʷ | ||||||||
| хриплый | бʱ | д' | ɡʱ | ɡʷʱ | |||||||||
| нелегочный | п | д | ɡς | ||||||||||
| Аффрикат | глухой | пф | псʷ | тс | тʃ | тʂ | тʂʷ | ||||||
| безнаддувный | пфх | psʷʰ | тсʰ | тʃʰ | тʂʰ | ||||||||
| озвученный | б | бзʷ | дз | дʒ | дʐ | дʐʷ | |||||||
| хриплый | дʒʱ | ||||||||||||
| Фрикативный | глухой | ж | с | сʷ | ɬ | ɬʷ | ʃ | ʃʷ | |||||
| озвученный | v | С | ʒ | ʐ | ʐʷ | ||||||||
| хриплый | vʱ | ɦ | |||||||||||
| сонорант | озвученный | р | л | л' | дж | В | |||||||
| хриплый | ш | ||||||||||||
Алфавит
[ редактировать ]Его алфавит похож на алфавит Тсонги , предоставленный методистскими миссионерами и португальскими поселенцами.
| Письмо | А | Б | С | Д | И | Г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | Напиток | ТО | П | Р | С | Ш | Т | В | V | В | Х | И | С | Ẑ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ценить | а | б ~ б | тʃ | д | е ~ ɛ | ɡ | час | я | дʒ | к | л | м | н | ŋ | ~ о | п | р | с | ʂ | т | в | v | В | ʃ | дж | С | ʐ |
| Письмо | А | Б | К | Ч | Д | И | Г | ЧАС | Хл | я | Дж | К | л | левый | М | Н | Н' | ТО | П | пс | Р | С | Св | Sw | Т | В | V | Вх | В | Х | хдж | И | С | Zv | Зв |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ценить | а | б ~ б | б͡ʐ | тʃ | д | е ~ ɛ | ɡ | час | ɸ | я | дʒ | к | л | ʎ | м | н | ŋ | ~ о | п | п͡ʂ | р | с | ʂ | сʷ | т | в | ʋ | v | В | ʃ | ʒ | дж | С | ʐ | zʷ |
Грамматика
[ редактировать ]Ронга грамматически настолько близок к тсонге во многих отношениях, что сотрудники переписи населения часто считали его диалектом; его система классов существительных очень похожа, а глагольные формы почти идентичны. Его наиболее заметное отличие - гораздо большее влияние португальского языка из-за того, что он сосредоточен недалеко от столицы Мапуту (бывший Лоренсу-Маркеш).
Литература
[ редактировать ]Первой книгой, опубликованной на языке Ронга, было Евангелие от Иоанна, переведенное главным образом Анри Берту из Швейцарской Романдской Миссии . Он был опубликован Британским и зарубежным библейским обществом в 1896 году. Дальнейший перевод был выполнен Пьером Лозе из Mission Romande (Швейцарская романская миссия) и HL Bishop (Уэслианское методистское миссионерское общество) при содействии Джеремии Каэтано и Эфраима Хели. Новый Завет был опубликован в 1903 году, а вся Библия была опубликована Британским и зарубежным библейским обществом в 1923 году.
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Ронга в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Джуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете.
- ^ «ФИБЛА 2.0 -» . phoible.org . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Таблица из «I семинара по стандартизации правописания мозамбикских языков» » . www.bisharat.net .
 | Эта языку банту статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта Мозамбиком, статья, связанная с незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |