Султанат гастронома

Не путать с Дели Султанатом .

Султанат гастронома Deli Sultanate كسلطانن دلي دارالميمونКашан Дар Аль -Маймун
1632–1946
Флаг Герб
Султанат территории гастронома в 1930 году (желтый)
Статус	Протекторат султаната Ачеха (1632–1669) Протекторат султаната Сиак Шри Шри Индрапура (1669-1814) Протекторат Голландской Ост -Индии (1862–1946)
Капитал	Del your Labuhan Deli Пока
Общие языки	малайский
Религия	Суннитский ислам
Правительство	Монархия
Величайший
• 1632–1669	Его величество герой героя
• 1858–1873	Султан Махмуд Аль Рашид Перкаса Алам Шах
• 1945–1967	Султан Осман Аль Сани Перкаса Аламси
• 2005 - Present	Султан Махмуд Ламандзи могущественный природа
История
• Основано	1632
• присоединилась к Республике Индонезия	1946
Предшествует Преуспевает Султанат Ачеха Индонезия
Сегодня часть	Индонезия

Султанат гастронома ( индонезийский : султанат Дели Дарул Мамун ; Джави : км Было 1820 ² Малайский государство в Восточной Суматре, основанная в 1632 году, когда командир султаната Ачех Гока Пахлаван завоевал этот район во время правления Искандара Муда . Приточное королевство с 1630 года оно контролировалось различными султанатами до 1814 года, когда оно стало независимым и оторвалось от султаната Сиака .

Голландское вмешательство в середине 19-го века привело к контракту в 1862 году с голландскими Ост-Индией , который помог признать формальную независимость гастронома от ACEH и SIAK. После независимости Индонезии султанат перестал иметь официальную политическую власть. Тем не менее, султанат остается продолжительным символом истории Медана.

История

История султаната гастронома, а также султанат Серданга тесно связана с расцветом султаната Ачеха во время администрации султана Искандара Муда (1607–1636). ACEH начал свое расширение в 1612 году, вторгаясь в города вдоль восточного побережья Суматры. Гавань Deli была завоевана через шесть недель, в то время как Королевство Ару сдалось в начале 1613 года. Королевство Ару, расположенное в Восточной Суматре, было названо Королевством Хару, в некоторых работах, таких как Туанку Лакман Синар Басаршах II , который часто писал об истории королевств Восточной Суматры.

Завоевание Ачеха возглавляло Мухаммед Далик, который принял титул как Шри Падука Туанку Гока Пахлаван . Этот командир аценезей был потомком Амира Мухаммеда Бадара Уд-Дин Хан, ноэман из Индии, который женился на принцессе Чандре Деви, дочери султана Самудера Пасаи . Герои Gocah по прозвищу Bintan Horse Admiral (Admiral Horse of Bintan) также был пролежен, чтобы возглавить аченские войска против португальцев в 1629 году, а затем завоевать Паханг (1617), Кед (1620) и NIAS (1624), а также. Другие области.

Gocah Pahlawan, основатель султаната Deli

Султан Искандар Муда предоставил Ару территорию Гока Пахлавану . В 1632 году Гока Пахлаван был назначен покойником султана Искандара Муда, чтобы управлять бывшей территорией Ару. Акнеса интересы в оккупации бывшей территории Королевства Ару были.

1. Уничтожить оставшееся сопротивление королевства Ару, которому помогал португальца;
2. Распространять учения ислама в внутренние районы и
3. Установить правило, которое было частью Aceh Darussalam.

Вскоре после назначения правителя территории Ару, представляющей султана Ачеха, Гока Пахлаван был назначен четырьмя королями Батак Каро Урунг (страна) премьер -министр или великий визирь. В коронации клятва подчиняться, была объявлена ​​оранг -оранг Бесар (знати) и людьми для Гока Пахлавана. В то же время был также создан Lembaga Datuk Berempat, который служил консультативным советом для правительства Гока Пахлавана. Четыре короля Батак Каро стали членами этого учреждения.

Четыре короля Батак Каро были лидерами четырех королевств в регионе Батак -Каро, которые приняли учение ислама и завоеванное султанатом Ачеха в завоевании во главе с Гока Пахлаваном. Один из четырех королей Батак Каро-король Undo Sunggal, который также является свеком Гока Пахлавана. В 1632 году Гока Пахлаван женился на дочери короля Undo Sunggal по имени принцесса Нанг Балуан Беру Сурбакти.

Гока Пахлаван умер в 1641 году, и контроль над гастроном был завещан его сыну, командир Туанку Перунган под названием «Панглима деликатес». Между тем, султан Ишандар Муда умер в 1636 году нашей эры в Ачехе. Руководство султаната Ачеха передавалось султану Искандар Муда зятя, султану Искандар Тани, который был на престоле до 1641 года.

Ачех был ослаблен после смерти султана Искандар Тани , его преемник, которая также была его женой (и дочерью султана Искандара Муда) Султана Сафи аль-Дин Тадж аль-Алам. Нестабильный ацех был возможностью для Туанку Панглимы Перунггит. В 1669 году Туанку Панглима Перунггит провозгласил независимость от султаната Ачеха и установил связь с голландцами в Малакке (Басаршах II, ND: 50). Таким образом, официально султанат гастронома создал суверенное правительство с столицей в Лабухане, расположенное примерно в 20 километрах от Медана, столицы провинции Северной Суматра.

Лабухан, государственный центр первого султаната гастронома.

Название Deli фактически было указано в архивах VOC ( Dutch East India Company ) в Малакке, на протоколе апреля 1641 года. Это был год, когда голландцы захватили Малакку с португальцев. В этой записи было заявлено, что, согласно докладу адмирала Джохора, армия Ачех собралась в Куала -Дели. В то время султанат Ачеха был вовлечен в конфликт с султанатом Джохора, который ранее помогал португальцам, а затем голландцам.

Еще один голландский архив, в котором упоминается гастронома,-это запись от 9 сентября 1641 года, содержащее письмо от Султана Сафи аль-Дин Тадж аль-Алам генерал-губернатору Антонио Ван Димен (1636–1645) в Батавии. В своем письме Султана заявила, что голландцы могут торговать до гастронома и Беситана. Согласно записи VOC в октябре 1644 года, правитель под названием Tuanku Panglima Deli отправил письма и подарки голландцам в Малакке, но посланник группы был ограблен в гастрономе возле реки Пенаджи, район Малакки.

Фрагментация королевской семьи

Sultan Ma'amun Al Rashid Percaster Alam Shah

Воздушный вид на дворец Maimoon

Правящий султан после Гока Пахлавана, Туанку Панглима Перунггит (или Панглима Дели) умер в 1700 году. Его преемником был Туанку Панглима Падерап, который управлял до 1720 года. Султанат был потрясен внутренним фрагментом вскоре после смерти Туанку Панглима Падурепе. Дети покойного суетились о том, кто должен иметь право занимать должность следующего султана гастронома.

Несмотря на его статус самого старого ребенка, туанку -халалудин гелар Кеджуруанс был исключен из кандидатов на трон султаната гастронома, потому что его глаза были нарушены. Эта ситуация заставила Туанку Панглиму Пасутана, второго сына покойного Туанку Панглимы Падерап, желающего захватить трон, несмотря на то, что право предположить, что следующее руководство было на Туанку Умар Йохан Аламси Гелар Кееруан Джунджонган (четвертый сын), потому что он родился от королевы. Между двумя сыновьями была гражданская война. Тем временем Туанку Тавар (Арифин) Желар Кеджуруан Сантун решил избежать войны между двумя братьями и открыл страну в Денаи, которая впоследствии расширилась до Сербаджади.

В гражданской войне, которая завершилась в 1732 году, командир Путутана Туанку избил Туанку Умара Йохана Аламси, который выдерживает волнение Джунджонгана из дворца. Туанку Умар Йохан Аламси держит характер Джунджонгана был вынужден с его матерью, командиром Туанку Сампали (королева Туанку Панглимы Падерап), чтобы укрыться, пока они не приберут в место позже, позже назвав Кампунг Бесар (Серданг). Поэтому командир Туанку командир свободно объявил себя новым султаном гастронома.

Тем временем Туанку Умар Йохан Аламси держит Джунджонган, не расслабился и готовился установить султанат Серданг. Этот более поздний султанат появился из -за сильной поддержки Туанку Умара Йохана Аламси, особенно от двух королей Батак Каро, короля Уанга Санггала и Раджа Урунг Сенемба. Кроме того, Раджа Уан Батак Тумар, который управлял верхней частью региона Серданг в Танджонге Мораве и высокопоставленного человека из Ачеха по имени Луму, помог поддержать создание Серданг. Наконец, в 1723 году Туанку Умар Йохан Аламсах держит характер Джунджонгана, был выровнен как первый султан, а также основатель султаната Серданг (Баршах II, ND: 55). Третий сын покойного Туанку Панглима Падерап, Туанку Тавар (Арифин) вежлив, который основал страну в Денаи, а затем объединил свою территорию с Сердангом.

Нестабильные внутренние условия в гастрономе сделали регион целью завоевания для ряда соседних штатов, которые конкурировали за влияния, такие как султанат Сиака Шри Индрапура , султанат Джохора и султанат Ачех , последний из которых все еще Были планы позаботиться о Deli.

Область гастронома считалась очень прибыльной, особенно из -за его природных ресурсов. Известный своим духом , сандаловым деревом и камфорой , голландцы купили рис, текстиль, свечи и лошади у гастронома. Из -за их экономических интересов голландцы почувствовали необходимость поддерживать хорошие отношения с властями в гастроном.

Амалуддин Сани Перкаса Алам Шах, султан из гастронома, оставив Великую Мечеть в день его корнинации

Туанку Панглима Пасутан, четвертый султан гастрономов, умер в 1761 году. Правительство гастронома продолжалось Кандухидом, который принял титул как Панглима Гандар Вахид , но он умер в 1805 году, и его сменил Туанку Амалуддин. Поскольку в то время гастронома все еще находился под влиянием SIAK , коронация Туанку Амалуддина в качестве султана гастронома была основана на сертификате от 8 августа 1814 года, выпущенного султаном Сиак. Официально став султаном гастронома, командир Туанку Амалудин получил почетный титул в роли султана Панглима Манедар Алам.

Мейурха в вокруг племен ехал, Батак, Атьех и Кераджа Дели (1956) пишет, что в 1669 году территория гастронома была захвачена султанатом Сиак Шри Индедерапура из султаната Асех -Даруссалама. Однако, когда султанат Сиака Шри Индеауры был подвергнут султанату Джохора, территория султаната гастронома находилась под контролем Джохора.

В 1854 году Ачех снова постановил над султанатом гастронома во главе с командиром по имени Теку Хусин. Султан Осман Перкаса Алам Шах (1850–1858), султан гастрономов в то время, был доставлен во дворец Ачех Даруссалам. Но потом был снова признан гастроном в качестве эгида султаната Ачеха Даруссалама, которого тогда управлял султан Сулайман Шах (1838–1857).

Под султанатом Ачеха территория Делика была определена между границами Рокана на юге к границе Тамианга.

Существование султаната гастронома

Внутренний дворец Маймун, султан Дворец гастронома

Гражданская война между султанатом гастронома и Серданг закончилась в начале 20 -го века после давления голландца (Rays, 2007: 24). Отношения между гастроном и голландцами стали довольно последовательными, поскольку они нуждались друг в друге: голландцы принесли различные типы природных ресурсов из гастронома, в то время как гастронома нуждается в гарантиях безопасности.

Гармония между гастроном и голландским колониальным правительством Ост -Индии все более сильнее в период, когда гастронома находился под воздействием султаната Сиака Шри Индерапура. В течение августа 1862 года Элиза Нетсш, которая занимала пост жителя Риау, в сопровождении помощника жителя Сиака и некоторыми правителями султаната Сияка, отправились в страны Восточной Суматры. Эта поездка была совершена по просьбе султаната Сиака, так как несколько королевств в Восточной Суматре не хотели признавать власть Сиака в этих странах, включая гастрономичесть. Страны на Восточной Суматре, как правило, наклоняются ближе к Ачеху, потому что Сиак считался слишком слабым.

21 августа 1862 года Элиша Нетсш и группа вошли в Куала Сунгай и был встречен султаном Махмуд Аль Рашид Перкаса Алам Шах. Этим гостям султан гастрономов заявил, что султанат гастронома был суровым отношением с султанатом Сиака, и не нужно не просить о признании никого. Тем не менее, Netscher постоянно убеждал в том, что влияние SIAK на Deli не будет потеряно, заявив, что «государство гастронома следует за Сиаком, и они вместе защищены правительством Голландской Ост -Индии». С тех пор правительство султаната гастронома было связано в политическом договоре с голландским колониальным правительством Ост -Индии.

Режим султана Махмуда Аль Рашида Перкаса Алам Шах закончился в 1873 году и сменил его сын, который принял титул в роли султана Макмуна Аль Рашида Перкаса Алам. Во время руководства девятого султана гастронома пережил период процветания, который был в основном получен из сектора плантаций табака и роста гастрономов и других иностранных предпринимателей, которые открыли табачные плантации в регионе гастронома. В 1872 году 13 плантаций, принадлежащих иностранным лицам, работали в гастрономе. Deli почва была подходящей для выращивания табака и производства качественного табака мирового класса. Табак был продан на европейском рынке для изготовления сигар.

Когда султан Махмуд Аль Рашид Перкаса Алам Шах начал занимать трон гастронома в 1873 году, число плантаций табака в гастрономе увеличилось до 44 поместья. Табачные культуры, собранные в следующем году, достигли 125 000 упаковок и сделали гастрономическую гастрону в качестве одного из крупнейших производителей табака в мире, и Амстердам стал крупнейшим рынком табака в мире. Оплата с плантаций и земель от иностранных предпринимателей сделала султана Deli очень богатым.

В это время султан Махмуд Аль Рашид Перкаса Алам Шах построил символ триумфа султаната гастронома, среди прочих, Кампонг Бахари (Лабухан) в 1886 году и Гранд -дворец Мамуна в 1888 году (Синар, 2007: 100). Его преемник, султан Ма'мун Аль Рашид Перкаса Алам Шах, который царствовал с 1873 года, продолжил развитие символов величия, основав здание Махкама Керапатана Бесара в 1903 году и великой мечети султана аль -Мансуна. Построенный в том, что сейчас является центром администрации города Медан и обитаемой султанами гастронома и их семей с 18 мая 1891 года. Ранее султаны и его семья жили на Кампонге Бахари в Лабухане. Архитектором этого дворца был солдат Книла (Koninklijk Nederlandsche Indische Leger, голландская колониальная армия Ост -Индии) по имени капитан Теодор ван Эрп .

Maimoon Palace, символ султаната Deli Prosperity.

После того, как Индонезия провозглашала свою независимость в 1945 году и получила независимость Нидерландами в 1949 году, султанат гастронома, который первоначально был включен на территорию Восточной Суматры , с 1950 года был объединен в провинцию Северной Суматры до сих пор. С другой стороны, в те дни ситуация в гастрономе и Северной Суматре не была в действительно мирном состоянии. Королевским семьям на северной Суматре, включая семью гастрономов, угрожали из-за противодействия анти-роя-партиям. Королевская семья в то время считалась голландскими марионетками и принадлежащей к феодальному классу.

Все еще в той же книге, Tengku Luckman Sinar также пишет, что подстрекательство к восстанию было слухи с июня 1942 года в эпоху японской оккупации в Индонезии. Восстание началось, когда фермеры собирали рис, который был сделан с взаимным сотрудничеством и заканчивался праздником сбора урожая.

Акты насилия против дворянства достигли своего пика во время кровавого инцидента, известного как социальная революция во время более широкой индонезийской революции 1946 года . Многие короли и королевскую семью в Северной Суматре были убиты и ограблены их имуществом и вещами, включая Тенгку Амир Хамза, индонезийского поэта, который был обезглавлен в Куала -Бегум. Семья султаната гастронома и Серданг выжила благодаря сохранению союзных солдат, которые дежурили на поле, чтобы принять капитуляцию японцев . После того, как трагедия социальной революции закончилась в 1946 году, семья и наследники султаната гастронома оккупировали Меймунский дворец в качестве резиденции, так как почти весь дворец был уничтожен или сгорел. Maimoon Palace пережил разрушение, так как его охраняли союзные солдаты во время социальной революции.

В то время как султанат гастронома все еще существовал после независимости, у него больше нет никакой политической власти. Вступив в эру нового порядка, султанат управлял султан Азми Перкаса Алам Алхадж, который был на престоле с 1967 по 1998 год. С 5 мая 1998 года султан Оттман Махмуд Перкаса Алам служил в качестве сотрудника султаната. Однако 13 -й султан гастрономов, который был подполковником в армии Индонезии, умер в авиакатастрофе армии CN235 в аэропорту Маликуса Салех, Лхоксеумаве, Ачех, 21 июля 2005 года. 22 июля 2005 г. Султан деликатесов и принял название в роли султана Махмуда Ламандзиджи Перкаса Алам.

Список султанов

Султан Махмуд Ламандзи могущественный природа

• Его Превосходительство Герой Гока (1632–1669)
• Командир Панггита Туанку (1669–1698)
• Tuanku Panglima Paderap (1698–1728)
• Его превосходительство прохождение (1728–1761)
• Его Превосходительство, начальник Вахида Гандара (1761–1805)
• Султан Амалуддин Мангендар (1805–1850)
• Султан Осман Перкаса Алам Шах (1850–1858)
• Султан Махмуд Аль Рашид Перкаса Аламси (1858–1873)
• Sultan Ma'mun Al Rashid Percaster Alamyah (1873–1924)
• Султан Амалуддин Аль Сани Перкаса Аламси (1924–1945)
• Султан Осман Аль Сани Перкаса Аламси (1945-1967)
• Султан Азми Перкаса Алам Алхадж (1967–1998)
• Султан Оттман Махмуд Перкаса Алам (5 мая 1998 - 21 июля 2005 г.)
• Султан Махмуд Ламанджи Перкаса Алам (с 22 июля 2005 года - присутствует)

Семейное древо

hideСемейное дерево монархов гастронома

Растущий Герой (1) ведущий 1632-1641 Perunggit (2) ведущий 1641-1700 Pageap (3) ведущий 1700-1728 Пасутан (4) ведущий 1728-1761 Умар Йохан Герой Природа шаха Крест (1) ведущий 1723-1782 Ось Вахид (5) ведущий 1761-1805 Султанат Серданг Амалуддин I. Мангендар Знать (6) ведущий 1805-1850 Осман я Власть Природа шаха (7) ведущий 1850-1858 Махмуд Аль Расид Власть Природа шаха (8) ведущий 1858-1873 Мас Аль Расид Власть Природа шаха (9) ведущий 1873-1924 Амалуддин II Власть Природа шаха (10) ведущий 1924-1945 Осман II Власть Природа шаха (11) ведущий 1945-1967 Азми Власть Алам Аль Хадж (12) ведущий 1967-1998 Осман III Махмуд Мас Pageap Власть Природа шаха (13) ведущий 1998-2005 Махмуд Ария Ламандзиджи Власть Природа шаха (14) ведущий 2005-й

Территория

Портрет султана Мамун аль -Расиид Перкаса Алам, 1900 -е годы.

Территория султаната гастронома включала Лабухан Дели, Лангкат, Сука Паринг, Булух Сина, Денай, Сербаджади и несколько других регионов вокруг восточного побережья острова Суматра. Когда султанат Ачех восстановил контроль в 1854 году, деликатес был провозглашен под контролем Ачеха, и его территория была назначена между границами Рокана на юг к границе Таман (Мюракса, 1956: 25).

Во время голландского колониального правительства, согласно политическому договору между султанатом гастронома с колониальным правительством, территории султаната включали:

• Район под прямым правлением султана (Котапраджа/Капитал).
• Государство (штат) XII Город Серебряный Серебряный, во главе с Datuk Silver Royal Silver.
• Урунг Сербьяман-Санггал во главе с Датуком Санггалом Шри Индера Пахлаван.
• Новое во главе с Датуком Сукапингом Шри Индера Асмара.
• Урунг Сенеба-Петтумбак во главе с Sugaruan Senebah Deli.
• Государство Перакут во главе с Падукой Раджа Перакут Падука.
• Страна Беджагаи, возглавляемая принцем Нара Келана Раджа Бедагай.
• Ведущие государственные колонии во главе с штатом Махараджа Паданг (Sinar, 2007: 29–30).

В целом территория султаната две была на разделена Вера своих предков.

Система управления

Дворец Тенгку Бесар (наследный принц) Делика

С тех пор, как у султаната Deli был основан Gocah Pahlawan, у Sultanate of Deli был Lembaga Datuk Berempat , который служил государственным консультативным советом. В то время посты Lembaga Datuk Berempat состояли из четырех королей Каро Батак, которые поддержали гастроному с момента его объявления как независимое королевство. Lembaga Datuk Berempat также играл центральную роль в церемонии коронации гастрономических султанов.

Будучи Верховными полномочиями, султан гастронома не только выполнял свои обязанности в качестве главы государства и правительства, но также служил начальником по делам религиозных дел, а также начальником малайса. При выполнении своего долга султану гастронома помогал казначей, Харберстер и имперские слуги, у которых каждый имеет свои конкретные роли и обязанности.

В голландскую колониальную эпоху правительственная система султаната гастронома была связана через политическое соглашение. Седжара Медан Темпе Доеээ (2007), написанная Тенгку Лакманом Синаром, упоминает, что политическое соглашение между голландцем и султанатом гастронома было разделено на:

• Acte van verband (сертификат ограничения). В сертификате упоминается, что:

1. Султан гастронома, а также его преемник, желающий выполнить соглашение между голландцем и султанатом гастронома,
2. Султан гастрономов будет послушным и преданным Нидерландам королевы/генерал-губернатора Голландской Ост-Индии и внедрит соответствующее управление в соответствии с обычаями и правилами гастронома,
3. Султан гастрономов готов продвигать страну и народ, и
4. Султан гастронома, желающий соблюдать дополнительные требования, которые еще не были ясны или не указаны в сертификате. Этот сертификат был подписан правительственными чиновниками Голландии и орангом-орангом Бесаром из Deli в качестве свидетелей.

• Acte Van Bevestiging (документ подтверждения). В этом сертификате говорилось, что правительство Голландии (генерал-губернатор) признало султана как короля гастронома, и это признание также упоминалось в постановлении Голландской Ост-Индии.

Гранд -мечеть Аль -Махсун была построена на пике деликатесов.

Управление султанатом гастронома было казнено султаном гастронома вместе с Деваном Оруангом-Орунгом Бесаром (в качестве замены для Lembaga Datuk Berempat), который состоял из четырех прокалов Urung и Kejeruan. как представитель голландского колониального правительства Ост -Индии. Оранг-Оран Бесар был назначен и уволен султаном гастронома после консультации с жителем в отношении таможенных правил. Кроме того, житель имел право посещать собрания оранга-орангазар (Sinar, 2007: 30). У султаната гастронома также было несколько важных учреждений, поддерживающих управление. Некоторые из них были судебной властью или керапатаном Бесар, автономной полицией гастронома и религиозными судами.

Смотрите также

• Deli Serdang Regency
• Султанат Серданг

Ссылки

• JM Barwise и NJ White. История путешественника в Юго -Восточной Азии . Нью -Йорк: Interlink Books, 2002.
• MC Ricklefs. История современной Индонезии с C. 1300 , 2 -е изд. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1994.
• «Историческое резюме Sultanate Asahan Sultanate с XVI века», доступно на Sultanananasahan.com, доступно 24 ноября 2009 года.
• Budisantoso, et al. 1985. Риау Малайское общество и культура. Пеканбару: правительство провинции Riau I.
• Денис Ломбард. 2007. Королевство Ачех Эпоха султана Искандара Муда (1607–1636). Перевод с французского на индонезийский Winarsih Arifin из оригинальной книги Le Sultanat d`atjeh au Temps d`iskandaran Muda (1607–1636). Джакарта: популярная библиотека Грамедии.
• Сундук Мейурха. 1956. Вокруг племени поехали, Батак, Атье и Дели Кераджа. Медан: Знание.
• Marwati Joened Poesponegoro & Nugroho notosusanto. 1982. Индонезийская национальная история, том 4. Джакарта: проект по инвентаризации и документации национальной истории.
• Тенгку Лакман Синар. «Ранняя история малайского правительства в Восточной Суматре», в Rogayah A. Hamid, et al. 2006. Малайский султанат. Куала -Лумпур: Языковой и библиотечный совет.
• Тенгку Лакман Синар. 2007. ИСТОРИЯ МЕДАНА ТЕМПО ДУЛЕ. Медан: Серданг Султанат Фонд.
• Туанку Лакман Синар Баршах II. 2003. Хронический султанат короны Серданг. Медан: Яндира Агунг.
• Туанку Лакман Синар Баршах II. Без многих лет. Строитель и обвал Малайского королевства в Восточной Суматре. Медан: Без имени издателя.

Внешние ссылки

• История Суматры Уильяма Марсдена, c. 1800