Jump to content

Лео Шеффилд

Шеффилд в 1915 году

Лео Шеффилд (15 ноября 1873 - 3 сентября 1951), урожденный Артур Лео Уилсон , был английским певцом и актером, наиболее известным своими выступлениями в баритоновых ролях в операх Савойи с оперной труппой D'Oyly Carte .

Он впервые выступил на сцене под руководством У. С. Гилберта в 1906 году, проработав в труппе D'Oyly Carte три года. После гастролей в музыкальном театре в течение следующих пяти лет с другими руководителями он вернулся в D'Oyly Carte с 1915 по 1928 год в главных ролях баритона, появляясь в лондонских сезонах и на гастролях в Великобритании, а в один из своих последних сезонов - в Канаде. Он записал многие из этих ролей.

Покинув D'Oyly Carte, Шеффилд работал в самых разных театрах, включая музыкальную комедию, прямые пьесы, пантомиму , а также на радио и в кино. Он продолжал гастролировать во время Второй мировой войны, когда ему было за семьдесят.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]
Шеффилд в роли Уилфреда Шедболта

В Шеффилде родился Артур Лео Уилсон. [ 1 ] Джеймсу Уокеру Уилсону (1839–1907), художнику, а затем вокалисту, и Алисе ( урожденной Шеффилд) (1844–1911). [ 1 ] Его братья Эдвард Шеффилд Уилсон (1864–1903) и Роберт Торп Уилсон (1866–1908). [ 2 ] выступал под сценическими псевдонимами Уилсон и Торп Шеффилд в оперной труппе Д'Ойли Карт в 1890-х годах. [ 3 ] и вырос в Малтоне , Йоркшир. [ 4 ] [ 3 ]

Шеффилд присоединился к D'Oyly Carte в 1906 году, выступив в театре «Савой» под руководством У.С. Гилберта в первом репертуарном сезоне «Савойской оперы» . В этом сезоне он сыграл роли второго йомена, а затем лейтенанта Тауэра в «Йоменах гвардии» , а также Аннибале, а затем Луиса в «Гондольерах» . [ 5 ] С 1907 по 1909 год он гастролировал с Д'Ойли Карт, играя адвоката истца в «Суде присяжных» , боцмана в «HMS Pinafore» , Сэмюэля в « Пиратах Пензанса» , Арчибальда Гросвенора в «Терпении» , Стрефона в «Иоланте» , Арака в «Принцессе Иде» , Пиш-Туш в Микадо , сержант Мерилл в Йомене и Луис. [ 6 ] Во втором репертуарном сезоне «Савойи», с апреля 1908 по март 1909 года, он играл Пиш-Туша, Боцмана, рядового Уиллиса в «Иоланте» , Самуэля, Луиса и лейтенанта, [ 7 ] и Оуэн Рис в «Валлийском закате», коротком сентиментальном отрывке, который был показан как повод для поднятия занавеса . [ 8 ]

Затем Шеффилд покинул труппу D'Oyly Carte, но вернулся в театр Савой позже, в 1909 году, под руководством CH Workman , исполнив роль сэра Филлона в Гилберта и Эдварда Джерманов «Падших феях» . Гилберт похвалил его как «прекрасного баритона» и «превосходного актера». [ 9 ] Затем он гастролировал в течение пяти лет, начиная с другой оперы «Савой» Уоркмана, «Альпинисты» . [ 10 ] и в мюзиклах, в том числе «Шоколадный солдат» , «Девушка в такси » и «Девочка, которая этого не сделала» . [ 11 ] За этот период он появился в Лондоне только один раз, в роли Фесте в «Двенадцатой ночи » в 1913 году. [ 3 ]

Д'Ойли Карт главный баритон

[ редактировать ]
Шеффилд (в центре) в фильме «Гондольеры» , 1919 год.

В 1915 году Шеффилд снова присоединился к D'Oyly Carte, оставаясь в компании до 1928 года в качестве ее главного баритона. В этот период он появлялся в роли Учёного судьи в «Суде» , доктора Дейли в «Колдуне» , Дика Мертвого Глаза, а затем капитана Коркорана в «Пинафоре» , сержанта полиции в «Пиратах» , Гросвенора в «Терпении» , Уиллиса, а иногда и Стрефона в «Иоланте» , короля Хильдебранда и иногда Флориан в «Принцессе Иде» , Пух-Ба в «Микадо» , сэр Деспард Мургатройд в «Руддигоре» , Уилфред Шедболт в «Йомене» и Дон Альгамбра в «Гондольерах» . [ 12 ] Сравнивая «Пух-Ба» Шеффилда с произведением его предшественника Фреда Биллингтона , критик The Manchester Guardian Сэмюэл Лэнгфорд писал: «Г-н Лео Шеффилд находит свой ресурс в более податливом разнообразии, большей учтивости, обращенной к аудитории, и в нежном подражании гениальной снисходительности своего предшественника». [ 13 ] Единственный зарубежный тур Шеффилда с компанией состоялся в 1927 году, когда он отыграл пятимесячный тур по Канаде. [ 14 ] Он покинул D'Oyly Carte в июне 1928 года, появившись в 1929 году в возрожденной музыкальной комедии «Дама розы» . [ 15 ] Он вернулся в D'Oyly Carte на лондонский сезон в «Савое» с октября 1929 года по март 1930 года, после чего навсегда покинул компанию. [ 16 ]

В 1906 году Шеффилд женился на Клэр (род. около 1880 г.), актрисе из Сиднея в Австралии, от которой у него родился ребенок. [ 17 ] Позже он был женат на хористке оперной труппы D'Oyly Carte Дороти Гейтс (1897–1977), которая присоединилась к труппе в 1923 году. Их дочь Пейшенс вышла замуж за главного комика D'Oyly Carte 1950-х годов Питера Пратта . [ 18 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

В 1930 году Шеффилд появился в «новой общебританской музыкальной комедии» « Маленький Томми Такер » на музыку Вивиан Эллис в театре Дейли . [ 19 ] В 1931 году, после появления с Джорджем Гроссмитом-младшим в «Моей сестре и я» в театре Шефтсбери , он участвовал в возрождении в » Шеридана «Дуэньи Лирическом театре Хаммерсмита . The Times прокомментировала: «Дон Джером в исполнении г-на Лео Шеффилда будет лучше, если он будет более уверен в своих репликах». [ 20 ] но The Observer счел его «зрелым поставщиком… отеческих развлечений». [ 21 ] Также в 1931 году он играл в возрожденной пьесе «Гейша у Дейли». [ 22 ] за которым последовал тур по провинции. [ 23 ] На смену «Гейше» в «Дэйли» в 1932 году пришло возрождение « Сан Той» , в котором он сыграл Йен Хау. [ 24 ] В 1933 году он сыграл в немузыкальной комедии « Перламутр » А. П. Герберта в актерском составе Рекса Харрисона и Ричарда Мердока . [ 25 ] Гейша была снова возрождена в 1934 году. «Таймс» писала: «Мистер Лео Шеффилд с легкостью играет маркиза Имари». [ 26 ]

Шеффилд также появился в ряде фильмов, начиная с 1928 года с «Долины привидений» , за которым последовал «Лорд Ричард в кладовой» (1930); Компромисс Дафны (1930); Родни вступает (1931); Высшее общество (1932); Влюбляюсь в тебя (1933); и другие. [ 3 ] На сцене в 1935 году он появился в музыкальном фарсе « Двадцать к одному» . [ 27 ] В рождественский сезон 1936 года он появился в пантомиме «Аладдин» со Стэнли Холлоуэем . [ 28 ] В 1938 году он гастролировал в роли капитана Крюка в «Питер Пэн» с Анной Нигл в главной роли. [ 29 ] и в следующем году повторил эту роль с Джин Форбс-Робертсон в роли Питера. [ 30 ]

Его последней ролью в Лондоне была роль Попоффа в «Шоколадном солдате» в 1940 году. [ 31 ] который также гастролировал по провинции. [ 32 ] Позже он гастролировал в The Beggar's Opera в 1941 году. [ 33 ] и служил в Национальной ассоциации обслуживания развлечений в 1942 году. [ 34 ] Сейчас ему 70 лет, он гастролировал в составе «Шоколадного солдата». [ 35 ] и Время цветения в 1943 году. [ 3 ] В 1944 году Шеффилд сыграл сэра Лестера Дедлока в сериале « Холодный дом» для радио BBC , а в 1945 году он гастролировал с «Naughty Marietta» вместе с Дереком Олдэмом . [ 36 ] «Цыганский барон» и «Мелодия любви» . [ 3 ] В 1947 году он появился как он сам и как Пух-Ба в оригинальной радиобиографии « Гилберт и Салливан» , написанной Лесли Бэйли. [ 3 ]

Он внезапно умер в Кингсбери , Лондон, в 1951 году в возрасте 77 лет. [ 4 ]

С оперной труппой D'Oyly Carte Шеффилд записал сэра Деспард (1924), короля Хильдебранда (1925), Пух-Ба (1927), Дона Альгамбру (1927), Ученого судью (1928), сержанта полиции (1929). и Уилфред Шедболт (1929). [ 37 ] Он участвовал в радиопередаче BBC «Микадо» в 1926 году и в роли Пуха-Ба в четырехминутном рекламном немом фильме, снятом для рекламы новой постановки «Микадо» . [ 3 ] фотографию коллег Шеффилда и Д'Ойли Карт 1924 года с огромным записывающим рупором, используемым в процессе акустической записи можно увидеть Здесь . Позже Шеффилд сделал записи юмористических песен с Сисели Кортнидж . [ 38 ]

  1. ^ Jump up to: а б Лео Шеффилд , Ancestry.com, по состоянию на 18 января 2014 г. (требуется подписка)
  2. ^ Семья Джеймса Уокера Уилсона , Ancestry.com (платный просмотр)
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Стоун, Дэвид. «Лео Шеффилд» , «Кто был кем в компании D'Oyly Carte» , по состоянию на 27 декабря 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б Некролог «Таймс» , 4 сентября 1951 г., стр. 6
  5. ^ Роллинз и Уиттс, с. 21
  6. ^ Роллинз и Уиттс, с. 124
  7. ^ Роллинз и Уиттс, с. 20
  8. «Таймс» , 18 июля 1908 г., стр. 10; и 1 декабря 1908 г., с. 10
  9. The Observer , 12 декабря 1909 г., с. 11
  10. The Manchester Guardian , 17 сентября 1910 г., стр. 1
  11. The Manchester Guardian , 21 апреля 1914 г., стр. 10
  12. ^ Роллинз и Уиттс, стр. 131–152.
  13. The Manchester Guardian , 5 марта 1918 г., стр. 7
  14. ^ Роллинз и Уиттс, с. 150
  15. The Observer , 21 апреля 1929 г., стр. 15
  16. ^ Роллинз и Уиттс, с. 154
  17. ^ Лео Шеффилд в переписи 1911 года , Ancestry.com (платный просмотр)
  18. ^ Стоун, Дэвид. «Питер Пратт» , «Кто был кем в компании D'Oyly Carte» , по состоянию на 27 декабря 2009 г.
  19. The Times , 6 ноября 1930 г., стр. 12.
  20. «Таймс» , 23 апреля 1931 г., стр. 12
  21. The Observer , 21 апреля 1931 г., с. 16
  22. «Таймс» , 2 июня 1931 г., стр. 12
  23. The Manchester Guardian , 20 августа 1931 г., стр. 1
  24. «Таймс» , 18 февраля 1932 г., стр. 10
  25. Театральные коллекции: Коллекция программ , Библиотека Темплмана, Кентский университет, по состоянию на 27 декабря 2009 г.
  26. «Таймс» , 25 апреля 1934 г., стр. 12
  27. «Таймс» , 28 февраля 1935 г., стр. 10
  28. «Таймс» , 23 ноября 1936 г., стр. 10
  29. The Manchester Guardian , 22 января 1938 г., стр. 13
  30. ^ The Manchester Guardian , 1 февраля 1939 г., стр. 1
  31. The Observer , 4 августа 1940 г., с. 9
  32. The Manchester Guardian , 20 мая 1940 г., стр. 1
  33. The Manchester Guardian , 15 июня 1941 г., стр. 6
  34. The Manchester Guardian , 5 сентября 1951 г., стр. 6
  35. The Manchester Guardian , 30 ноября 1943 г., стр. 1
  36. The Manchester Guardian , 3 апреля 1945 г., стр. 1
  37. ^ Роллинз и Уиттс, стр. xi–xii.
  38. «Таймс» , 30 июня 1933 г., стр. 17

Источники

[ редактировать ]
  • Роллинз, Сирил; Р. Джон Уиттс (1962). Оперная труппа Д'Ойли Карт в операх Гилберта и Салливана: отчет о постановках, 1875–1961 гг . Лондон: Майкл Джозеф. OCLC   504581419 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c03c559d7b6cdf8749425a0575eaf710__1722563640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/10/c03c559d7b6cdf8749425a0575eaf710.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leo Sheffield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)