Звездный путь: Пикард, 1 сезон

Звездный путь: Пикард
1 сезон
Рекламный плакат
Шоураннер	Майкл Коул
В главных ролях	Патрик Стюарт Элисон Пилл Иса Брионес Гарри Тредэвэй Мишель Херд Сантьяго Кабрера Эван Эвагора
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	CBS Полный доступ
Оригинальный выпуск	23 января ( 2020-01-23 ) – 26 марта 2020 г. ( 26.03.2020 )
Хронология сезона

В первом сезоне американского телесериала «Звездный путь: Пикард» фигурирует персонаж Жан-Люк Пикард после того, как он ушел из Звездного Флота после разрушения планеты Ромул . Живя на винограднике своей семьи в 2399 году, Пикард втягивается в новое приключение, когда его посещает дочь андроида-лейтенанта-коммандера Дейта . Сезон был спродюсирован CBS Television Studios совместно с Secret Hideout , Weed Road Pictures , Escapist Fare и Roddenberry Entertainment , а Майкл Шейбон выступил шоураннером .

Патрик Стюарт играет Пикарда, повторяя свою роль из сериала «Звездный путь: Следующее поколение», а также из других СМИ «Звездного пути» . Элисон Пилл , Иса Брионес , Гарри Тредэвэй , Мишель Хёрд , Сантьяго Кабрера и Эван Эвагора В фильме также снимаются . Стюарт анонсировала сериал в августе 2018 года, после того как ее убедили вернуться к роли создатели Акива Голдсман , Шейбон, Кирстен Бейер и Алекс Курцман . Чабон был назначен единственным шоураннером перед съемками, которые проходили с апреля по сентябрь 2019 года в Калифорнии. Продюсеры сосредоточились на том, чтобы отличить этот сезон от предыдущих частей франшизы и реабилитировать расы ромуланцев и боргов . История и место действия черпают вдохновение из политического ландшафта Брексита и Дональда Трампа , а также кризиса сирийских беженцев . В этом сезоне специальные приглашенные звезды повторяют свои роли из «Следующего поколения» и других СМИ «Звездного пути» .

Премьера сезона состоялась на потоковом сервисе CBS All Access 23 января 2020 года, а до 26 марта он состоял из 10 серий. Он был выпущен с новыми рекордами зрительской аудитории и в целом положительными отзывами критиков, которые подчеркнули игру Стюарт и внимание к персонажу. над действием. Тем не менее, они раскритиковали медленный темп и сложную историю сезона, а его более мрачный тон, чем в предыдущем сериале «Звездный путь» , вызвал споры как у критиков, так и у поклонников франшизы. Этот сезон получил премию Primetime Creative Arts Emmy Awards за протезный макияж , а также получил несколько других наград и номинаций. Второй третий и сезоны были заказаны в январе 2020 года, перед дебютом первого сезона.

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	1	«Воспоминание»	Ханель М. Калпеппер	Телесценарий : Акива Голдсман и Джеймс Дафф Сюжет : Акива Голдсман, Майкл Шейбон , Кирстен Бейер , Алекс Курцман и Джеймс Дафф.	23 января 2020 г. ( 23.01.2020 )
В интервью отставной Звездного Флота адмирал Жан-Люк Пикард рассказывает, что он ушел в отставку в знак протеста после того, как Звездный Флот отказался от планов по спасению ромуланских граждан от сверхновой, когда мошеннические синтетики атаковали спасательный флот. Звездный Флот запретил создание синтетики после нападения. Ромуланские убийцы нападают на молодую женщину по имени Дадж и убивают ее партнера. Это что-то вызывает в Дадже, и она может убить убийц. Испытывая видения Пикарда и видя его интервью, Дадж разыскивает его. После встречи с ней Пикард посещает Архивы Звездного Флота и находит картину, на которой изображена фигура, напоминающая Даджа. Картина, озаглавленная «Дочь», была подарена Пикарду его бывшим андроидом-лейтенантом-коммандером Дейтой . Еще больше убийц нападают на Пикарда и Даджа, и Дадж убит. Пикард встречается с доктором Агнес Джурати в Институте Дейстрома, которая объясняет, что Дадж может быть дочерью Дейты благодаря экспериментальной процедуре, известной как фрактальное клонирование нейронов, в результате которой появляются андроиды-близнецы с органическими телами. Тем временем близнец Даджа, Соджи Аша, работает в кубе боргов, который был возвращен ромуланскими беженцами.
2	2	«Карты и легенды»	Ханель М. Калпеппер	Майкл Шейбон и Акива Голдсман	30 января 2020 г. ( 30.01.2020 )
Надеясь найти Соджи до того, как к ней доберутся убийцы, Пикард исследует квартиру Даджа вместе со своим ромуланским сотрудником Ларисом. Последний считает, что убийцы могут быть членами Жат Ваш, секретной организации с глубоко укоренившейся ненавистью к синтетикам, и помогает Пикарду обнаружить местонахождение Соджи с компьютера Даджа. На Кубе Боргов, названном «Артефакт», Соджи развивает отношения с ромуланским агентом Нареком, пока она работает над проектом по удалению технологий Боргов из бывших дронов Боргов. Несмотря на начало неизлечимой болезни, Пикард просит адмирала Звездного Флота Кирстен Клэнси предоставить корабль и команду для поиска Соджи. Она отказывается от него и сообщает об инциденте начальнику службы безопасности Звездного Флота коммодору О, который обсуждает его с лейтенантом, который является замаскированной сестрой Нарека Нариссой. Нарисса повела убийц убить Даджа, в то время как Нарек приближается к своей цели, Соджи, скорее с соблазнением, чем с насилием. Пикард решает найти и спасти Соджи сам и начинает собирать новую команду, начиная со своего бывшего первого офицера Звездного Флота Раффи Мьюзикера.
3	3	«Конец – это начало»	Ханель М. Калпеппер	Майкл Шейбон и Джеймс Дафф	6 февраля 2020 г. ( 06.02.2020 )
Когда Пикард подал в отставку после нападения синтов на Марс, Звездный Флот уволил Раффи. Теперь она обижается на него за это, а также за то, что он не помогал ей в последующие годы, и отказывается присоединиться к нему. Однако она находит ему пилота-фрилансера по имени Риос. На «Артефакте» директор проекта восстановления, бывший дрон боргов Хью , позволяет Соджи взять интервью у ромуланца, отвоеванного у боргов. Этот ромуланец объявляет Соджи «разрушителем» и пытается покончить с собой, но Соджи неосознанно использует свою повышенную скорость, чтобы предотвратить это. Нарисса предупреждает Нарека, чтобы он не привязывался к Соджи эмоционально. О подходит к доктору Джурати, который рассказывает о своем разговоре с Пикардом. Вскоре после этого Пикард подвергается нападению со стороны боевиков «Жат Ваш». Джурати помогает убить их всех, кроме одного, который также называет Соджи «разрушителем», прежде чем покончить жизнь самоубийством. Пикард соглашается взять Джурати на его миссию по поиску Соджи, и пара переносится на борт корабля Риоса « Ла Сирена» . Там к ним также присоединяется Раффи, который считает, что создатель Соджи Брюс Мэддокс находится на планете Свободное облако и отправится с ними так далеко.
4	4	«Абсолютная откровенность»	Джонатан Фрейкс	Майкл Коул	13 февраля 2020 г. ( 13.02.2020 )
Пикард просит Риоса отправиться на планету Вашти, куда он помогал переселить ромуланских беженцев перед нападением на Марс. Пикард подружился с мальчиком по имени Элнор и пообещал вернуться за ним, но бросил мальчика после того, как тот ушел из Звездного Флота. Затем Элнор был воспитан Кават Милат, монахинями-воинами, давшими клятву абсолютной откровенности. Пикард просит Элнора присоединиться к его поискам; Элнор сначала отказывается, но меняет свое мнение, когда на Пикарда нападают ромуланцы, которые возмущаются тем, что Звездный Флот отказался от эвакуации. Пикард и Элнор направляются в Ла Сирену , где Риос и Раффи сражаются с местным военачальником. Таинственный корабль помогает Ла Сирене выиграть битву, но при этом получает повреждения. Они передают пилота, бывшего дрона Боргов Седьмую из Девяти , на Ла Сирену . Что касается Артефакта, Соджи пытается узнать больше о ромуланцах, ассимилированных Артефактом, и их предсказанном «разрушителе». Нарек предлагает ей информацию о ромуланцах, но пара ссорится, когда он выражает сомнение относительно прошлого Соджи. Нарисса дает Нареку одну неделю, чтобы получить от Соджи информацию о других синтезаторах.
5	5	"Тряпка из города звездной пыли"	Джонатан Фрейкс	Кирстен Бейер	20 февраля 2020 г. ( 20.02.2020 )
Несколько лет назад Седьмая из Девяти была вынуждена усыпить своего близкого друга Ичеба после того, как его имплантаты боргов были вырваны торговцем на черном рынке Бджайзлом. Теперь Севен отправляется с Ла Сиреной во Фриклауд, где Раффи узнает, что Бджайзл держит Мэддокса в плену и намерен продать его ромуланцам. Чтобы освободить Мэддокса, команда Пикарда устраивает обмен пленными, используя Седьмую в качестве приманки. Тем временем Раффи безуспешно пытается восстановить связь со своим бывшим сыном Габриэлем, прежде чем вернуться в Ла Сирену . Когда Бджайзл узнает Седьмую, последняя бросает фарс и раскрывает свое истинное намерение: убить Бджайзла и отомстить за Ичеба. Пикард убеждает Седьмого не мстить, и Мэддокс благополучно телепортируется в Ла Сирену . Позже Седьмая возвращается во Фриклауд и убивает Бджайзла без ведома Пикарда. В лазарете Ла Сирены Мэддокс сообщает Пикарду, что он отправил Соджи и Даджа на Артефакт и Землю соответственно, чтобы выяснить истинную мотивацию запрета синтезаторов Звездного Флота. Оставив Пикарда одного, Джурати противостоит Мэддоксу и обсуждает тот факт, что они раньше тайно были в отношениях. Затем Джурати убивает Мэддокса.
6	6	«Невозможный ящик»	Дом Врвило	Ник Заяс	27 февраля 2020 г. ( 27.02.2020 )
Нарек понимает, что Соджи каждую ночь видит один и тот же кошмар, и планирует использовать его, чтобы найти место, где она была создана. Борясь с чувством вины за убийство Мэддокса, Джурати занимается сексом с Риосом. Чтобы подняться на борт «Артефакта», не вызвав дипломатического инцидента с ромуланцами, Пикард просит Раффи получить официальное разрешение от Федерации. Раффи, пьяная и находящаяся под кайфом после отказа сына, убеждает старого знакомого из Звездного Флота дать разрешение. Это позволяет Пикарду телепортироваться на борт «Артефакта» и восстановить связь с Хью. Из-за манипуляций Нарека Соджи начинает обнаруживать, что ее личность была недавно сфабрикована, и проводит ее через ромуланскую медитативную практику Жал Мах, чтобы исследовать ее сны: она способна идентифицировать подсказки, намекающие на место, где она была создана. Нарек говорит Соджи, что она ненастоящая, и пытается отравить ее радиацией. Это активирует ее механизм самозащиты, который позволяет ей выжить. Соджи сталкивается с Пикардом, и Хью помогает им перебраться на соседнюю планету Непенте. Элнор отправляется на борт «Артефакта», чтобы помочь Хью замести следы.
7	7	"Непента"	Дуг Аарниокоски	Саманта Хамфри и Майкл Шейбон	5 марта 2020 г. ( 05.03.2020 )
Когда Ох подошел к Джурати, последний использовал вулканское слияние разумов , чтобы раскрыть ужасающие потенциальные последствия существования синтетической жизни, такой как Соджи. Джурати согласился помочь уничтожить ее и проглотил устройство слежения. Теперь Нарек использует это, чтобы отслеживать Ла Сирену , пока охваченный чувством вины Джурати не сделает инъекцию, которая вводит ее в кому и прекращает отслеживание. Попытки Элнора защитить Хью на Артефакте не увенчались успехом, когда Нарисса смертельно ранила Хью. Перед смертью Хью дает Элнору устройство, чтобы подать сигнал группе линчевателей Седьмой из Девяти, Рейнджерам Фенриса. На Непенте Пикард воссоединяется со своими старыми друзьями и коллегами Уильямом Райкером и Диной Трой , чей сын Тад умер после того, как необходимая ему медицинская процедура была запрещена в рамках синтетического запрета. Райкер, Трой и их дочь Кестра укрывают Пикарда и Соджи, пока не прибудет Ла Сирена . Трой и Райкер видят боль Соджи после предательства Нарека и помогают Пикарду заслужить ее доверие. Семья также пытается помочь Соджи смириться с тем, что она андроид, и может помочь определить место из ее сна.
8	8	«Сломанные кусочки»	Дом Врвило	Майкл Коул	12 марта 2020 г. ( 12.03.2020 )
Пикард и Соджи поднимаются на борт «Ла Сирены» , и у Риоса случается паническая атака, когда он видит Соджи. Когда Джурати просыпается, она предлагает сдаться Звездному Флоту, а после встречи с Соджи решает не причинять ей вреда. Риос рассказывает Раффи о своем капитане Звездного Флота, который убил двух человек по приказу Звездного Флота, прежде чем покончить жизнь самоубийством. Раффи также собирает воедино то, что ромуланцы обнаружили предупреждение от прошлой цивилизации об ужасах развитой синтетической жизни, и Жат Ваш послал полуромуланца О, чтобы проникнуть в Звездный Флот и спровоцировать атаку на Марс в рамках своего антисинтетического плана. Люди, которых убил капитан Риоса, были синтами с родного мира Соджи, и одна из них, Жанна, выглядела точно так же, как она. Услышав это, у Соджи активируются воспоминания, и она прокладывает курс к своему дому, за которым по-прежнему следует Нарек. На Артефакте Седьмая из Девяти прибывает, чтобы помочь Элнору сражаться с ромуланцами. Она соединяется с Кубом и дронами Боргов, находящимися на нем в стазисе, но ромуланцы убивают всех дронов, выпуская их в космос. Затем ромуланцы покидают Артефакт и готовятся вторгнуться в мир синтезаторов.
9	9	«И в Аркадии я»	Акива Голдсман	Телесценарий : Майкл Шейбон и Айелет Уолдман Рассказ : Майкл Шейбон, Айелет Уолдман и Акива Голдсман	19 марта 2020 г. ( 19.03.2020 )
10	10			Телесценарий : Майкл Шейбон Рассказ : Майкл Шейбон и Акива Голдсман	26 марта 2020 г. ( 26.03.2020 )
Часть 1 : Используя трансварповый канал боргов, Ла Сирена прибывает на родной мир Соджи, Коппелиус, за несколько дней до прибытия ромуланского флота. Прибывает Нарек и атакует, но его прерывают, когда Артефакт также следует за ними через трансварповый канал. Система планетарной защиты в виде гигантских орхидей вытягивает три корабля на поверхность планеты, и после крушения Пикарду требуется медицинская помощь. Джурати обнаруживает свою неизлечимую болезнь, и Пикард рассказывает об этом остальной команде. Найдя Элнора и Севена живыми среди обломков Артефакта, команда отправляется в поселение, где были созданы Дадж и Соджи. Они находят партнера Мэддокса (и сына создателя Дейты) Алтана Иниго Сунга с колонией синтов, включая Сутру-близнеца Жанны. Сутра использует слияние разумов, чтобы увидеть видение, которое О показал Джурати, и считает, что это послание синтетической жизни от высших существ, желающих уничтожить органическую жизнь. Сунг, Соджи и другие синты поддерживают план Сутры вызвать этих существ до прибытия ромуланцев. Пикард не соглашается и попадает в плен. Часть 2 : Нарек убеждает Раффи, Риоса и Элнора помочь ему уничтожить маяк синтов. Джурати освобождает Пикарда, и пара сбегает в Ла Сирену , куда Пикард летит, чтобы противостоять и остановить ромуланцев. Нарисса нацелена на Ла Сирену с помощью защиты Артефакта, но ее останавливает и убивает Седьмая из Девяти. Сунг обнаруживает, что Сутра работала с Нареком, чтобы убедить других синтов согласиться с ее планом, и выводит ее из строя. Соджи препятствует попытке уничтожить маяк и активирует его. Пикард начинает поддаваться своей болезни, но Джурати продлевает ему жизнь достаточно долго, чтобы отвлечь ромуланцев, пока на помощь не прибудет армада Звездного Флота во главе с Райкером. Это дает Соджи возможность самостоятельно выключить маяк, что она и делает, и ромуланцы отступают. Пикард умирает после того, как Джурати и Сунг передают его сознание в устройство, содержащее копию сознания Дейты Мэддокса. Пикард прощается с Дейтой перед тем, как проснуться в синтетическом теле «голема». После того, как Федерация сняла запрет на синтезаторы, Пикард и Соджи отправились в путь. Ла Сирена с Риосом, Раффи, Джурати, Эльнором и Седьмой из Девяти.

Актерский состав и персонажи

Основная статья: Список «Звездного пути: Пикард» персонажей

Основной

• Патрик Стюарт в роли Жан-Люка Пикара
• Элисон Пилл в роли Агнес Джурати
• Иса Брионес в роли Даджа, Соджи Аша и Сутра
• Гарри Тредэвэй в роли Нарека
• Мишель Херд в роли Раффи Мьюзикера
• Сантьяго Кабрера в роли Криса Риоса
• Эван Эвагора, как Элнор

повторяющийся

• Брент Спайнер в роли Дейты и Алтан Иниго Сунг
• Орла Брэди, как Ларис
• Джейми МакШейн в роли Жабана
• Сумали Монтано — «мать» Даджа и Соджи
• Тэмлин Томита, как коммодор О
• Пейтон Лист в роли Нариссы
• Джонатан Дель Арко, как Хью
• Ребекка Високи в роли Рамдхи
• Джери Райан в роли Семерки из Девяти

Известные гости

• Джон Алес в роли Брюса Мэддокса
• Кейси Кинг, как Ичеб
• Джонатан Фрейкс в роли Уильяма Райкера
• Марина Сиртис в роли Дины Трой

Производство

Разработка

В июне 2018 года, став единственным шоураннером сериала «Звездный путь: Дискавери» , Алекс Курцман подписал пятилетний общий контракт с CBS Television Studios о расширении франшизы «Звездный путь» за пределы «Дискавери» до нескольких новых сериалов, мини-сериалов и мультсериалов. Сообщается, что в одном из этих новых сериалов главную роль сыграет Патрик Стюарт , повторяющий роль Жана-Люка Пикара из сериала «Звездный путь: Следующее поколение» . Стюарт ранее заявлял, что не хочет возвращаться во франшизу. но был убежден присоединиться к проекту после презентации Курцмана, Акивы Голдсмана , Майкла Шейбона и Кирстен Бейер . Стюарт официально анонсировала сериал в августе 2018 года. и в январе 2019 года объявил, что первый сезон будет состоять из 10 серий. Курцман сказал, что у сериала не было традиционного шоураннера , и вместо этого его «под присмотром» взяла более крупная творческая команда, в которую входили он сам, Голдсман, Шейбон и Бейер. но в июне CBS назвала Чабона единственным шоураннером сериала. Это решение было принято Курцманом и CBS перед съемками и несмотря на отсутствие у Шейбона продюсерского опыта (его опыт написания романов, а не телесериалов). Шейбон тесно сотрудничал с Курцманом и Голдсманом над повседневным производством сезона.

Письмо

Соавтор Майкл Шейбон был шоураннером первого сезона « Пикара».

Создатели начали писать сериал в конце сентября 2018 года, проработав вместе со Стюарт две недели. Шейбон сказал, что вклад Стюарта был бесценным: актер рассказал о своих воспоминаниях о персонаже, о том, что он хотел увидеть в сериале и с какими актерскими проблемами он хотел столкнуться и которых хотел избежать. Они создали общий сюжет сезона, прежде чем расшириться до полной комнаты сценаристов, чтобы разбивать эпизоды и писать сценарии. Сюжеты восьми серий были сломаны к декабрю, и все сценарии сезона были завершены к августу 2019 года. Шабон переписал большинство сценариев других авторов, чтобы обеспечить согласованность тона. и обнаружил, что совместный процесс написания является самой большой разницей между его работой над Пикардом и короткометражным сериалом «Звездный путь: Короткие пути» . Шейбон также сравнил Пикара со своей работой над фильмом «Джон Картер» (2012), в котором он чувствовал себя ограниченным из-за необходимости адаптировать исходный материал. Напротив, написание Пикарда позволило ему расширить франшизу в новых направлениях. Шейбон хотел, чтобы сериал был сосредоточен на жизни бывшего Пикарда на его винограднике, потенциально разгадывая местные загадки, без космических кораблей и перестрелок. Он признал, что фандом «Звездного пути» , вероятно, не был готов к такому радикальному изменению, и ему пришлось сбалансировать эти идеи более сюжетным подходом.

В сериале рассказывается одна сериализованная история, началось через 20 лет после последнего появления Стюарта в роли Пикарда в фильме «Звездный путь: Возмездие» (2002). Он обнаруживает, что Пикард глубоко потрясен смертью своего коллеги-андроида Дейты в Немезиде . что, по мнению Шейбона и Голдсмана, преждевременно положило конец характеру Дейты. Они хотели завершить его путешествие первым сезоном Пикарда , и оно заканчивается тем, что Пикард прощается с сознанием Дейты, прежде чем позволить ему «умереть» навсегда. Шейбон начал писать эту сцену на ранней стадии разработки и завершил ее только накануне вечером, накануне ее съемок. В этом сезоне представлены новые андроиды, созданные из сознания Дейты, которых называют синтетическими существами или «синтезаторами». В предыстории сериала синтезаторы были запрещены. и Пикард борется за свое право на существование. Он отдает свою жизнь ради спасения синтов, а его сознание переносится в синтетическое тело, которое, по мнению писателя, сделало его «живым воплощением» темы. Эта сюжетная линия основана на неизлечимой болезни, которую Пикарду диагностировали в этом сезоне; поскольку Пикару 94 года, авторы хотели обсудить подобные проблемы, с которыми люди сталкиваются в конце своей жизни. Шейбон непреднамеренно включил в эту сюжетную линию свой личный опыт после того, как его отец умер во время создания сезона.

Действие сериала происходит после разрушения планеты Ромул , как показано в фильме «Звездный путь» (2009). и показывает, что Звездный Флот покинул ромуланцев. Стюарт хотела, чтобы в сериале Федерация была изображена более изоляционистской, чем в «Следующем поколении», чтобы признать политику Брексита и избрание Дональда Трампа . Он чувствовал, что «Следующее поколение» было «слишком совершенным и слишком защищенным… безопасным миром уважения, общения и заботы», который не отражал реальный мир. Шейбон хотел реабилитировать ромуланцев аналогично тому, как «Следующее поколение» реабилитировало клингонов , «открывая их немного за пределами закручивания усов». Это означало объяснение того, почему этот вид настолько скрытен, и выявление их недоверия к синтетической жизни. Бейер, давний писатель и писатель «Звездного пути» , считал, что объяснение секретности ромуланцев в этом сезоне не противоречит предыдущим появлениям этого вида во франшизе. Шабон написал множество страниц мифологии о ромуланцах в качестве фона для истории сезона, в том числе историю недавно представленной Коват Милат, секты монахинь-воинов. В этом сезоне многие ромуланцы изображены как беженцы, используя образы, напоминающие кризис сирийских беженцев , к которому, по словам Курцмана, было бы трудно подойти, если бы он не был уверен в написании Шейбона. Первоначальный директор Ханель Калпеппер сравнила ромуланцев с мусульманами в том смысле, что «действия немногих могут заставить людей создать стереотипы для всей группы».

Стюарт не хотел включать Борга в сериал из-за нежелания повторять истории из «Следующего поколения» , но его убедила «очень уникальная» история, которую сценаристы хотели рассказать группе. Чабон впервые поставил под сомнение антагонистическое изображение Боргов во франшизе во время просмотра фильма «Звездный путь: Первый контакт» (1996), полагая, что со стороны Звездного Флота было неправильно относиться к ним как к нечеловеческим, когда уже было показано, что Пикард вернул себе свои человечество после того, как было ассимилировано Боргами и стало Локутусом Борга в «Следующем поколении» . Из-за этого в сезоне борги изображены как жертвы. сосредоточив внимание на бывших дронах Боргов, которым удалили имплантаты и которые теперь пытаются восстановить свою прежнюю личность. Пикард в конце концов посещает Куб Борга в этом сезоне и вынужден столкнуться с травмой своего времени в качестве Локутуса Борга, предыстории, которую, по мнению Чабона, Пикард не мог игнорировать . Исследуя свою роль в сериале в качестве бывшего дрона-борга и защитника группы других бывших дронов-боргов, приглашенная звезда Джонатан Дель Арко часами слушал интервью с людьми, пережившими Холокост , исследовал психологию людей, переживших насилие, и опирался на свои собственный опыт смерти друзей во время кризиса СПИДа .

Кастинг

Патрик Стюарт играет Жан-Люка Пикара, что он подтвердил при анонсе сериала. Остальной актерский состав был нанят в марте и апреле 2019 года: Элисон Пилл в роли Агнес Джурати, Иса Брионес в роли Даджа и Соджи Аша, Эван Эвагора в роли Элнора, Мишель Херд в роли Раффи Мьюзикера, Сантьяго Кабрера в роли Кристобаля «Криса» Риоса и Гарри Тредэвэй в роли Нарека. В финале сезона, состоящего из двух частей, выясняется, что Брионес также изображает Сутру, старую модель андроида, внешне похожую на андроидов-близнецов Даджа и Соджи.

В апреле 2019 года нескольких коллег Стюарта по фильму «Следующее поколение» , в том числе Уила Уитона , Джонатана Фрейкса , Брента Спайнера , Гейтса Макфаддена и Марину Сиртис , спросили, вернутся ли они к своим ролям Пикарда . Макфадден сказала, что с ней не связались по этому поводу, а Сиртис сказала, что группа ничего не знала о сериале. В июле того же года выяснилось, что Спайнер, Фрейкс и Сиртис повторяют свои роли в первом сезоне, соответственно, как Дейта , Уильям Райкер и Дина Трой . Также было объявлено о возвращении Джонатана Дель Арко в роли Хью , приглашенной звезды из «Следующего поколения» , и Джери Райан в роли Седьмой из девяти , постоянного члена актерского состава в «Звездном пути: Вояджер» . Несмотря на то, что Седьмая из Девяти никогда раньше не встречалась с Пикардом во франшизе, сценаристы считали ее идеальным персонажем для включения в сериал, поскольку она, как и Пикард, была бывшим дроном Боргов.

Брент Спайнер в «Звездном пути» , а также изображает нового персонажа Алтана Иниго Сунга. в последний раз в сезоне повторяет свою роль Дейты

В январе 2020 года Курцман и Стюарт объяснили, что сценаристы не хотели «просто включать людей» в сериал, потому что они были в «Следующем поколении » . Спайнер был включен после того, как стало ясно, что Дейта будет важна для Пикарда в сериале, а Фрейкс и Сиртис были добавлены в середине сезона, когда сценаристы придумали сюжетную идею, которая требовала их участия. Помимо возвращения в роли Дейты, Спайнер также изображает Алтана Иниго Сунга, сына создателя Дейты Нуниена Сунга , которого Спайнер также изображал в «Следующем поколении» . В марте 2020 года Спайнер сказал, что этот сезон стал «нежным проводом» и подходящим завершением истории Дейты, и что это будет последний раз, когда он повторит эту роль.

Чтобы установить изменения в жизни Пикарда после окончания «Следующего поколения» , сценаристы решили, что на Пикарда будут работать несколько ромуланских персонажей, которые в предыдущих сериях могли быть изображены как враги. В их число входят Орла Брэди в роли Ларис и Джейми МакШейн в роли Жабана. У Пикарда также есть собака по кличке «Номер Один», которую изображает собака по кличке Динеро. Стюарт чувствовал, что если дать Пикарду собаку, «без какого-либо диалога или какого-либо драматического упоминания, [сказать] много об этом человеке, что теперь у него всегда есть собака». Будучи защитником питбулей , Стюарт настоял на том, чтобы номер один был представителем породы. Шейбон и Калпеппер объяснили, что Динеро был собакой-спасателем и не был хорошим актером, поэтому его исключили из некоторых сцен, в которых он изначально собирался участвовать. Шейбон чувствовал, что они могли добиться от собаки хорошей игры для сцены, в которых он появляется.

Также на протяжении всего сезона появляется Сумали Монтано в роли искусственного интеллекта , который Дадж и Соджи считают своей матерью; Тэмлин Томита в роли наполовину вулканца, наполовину ромуланского коммодора О; Ребекка Високи в роли Рамдхи, ромуланца, ассимилированного боргами; и Пейтон Лист в роли сестры Нарека Нариссы. На игру Листа повлияло то, что Нарек и Нарисса изначально были написаны как братья и сестры и любовники, хотя сценаристы отошли от этого. и ее роль была расширена после того, как она произвела впечатление во время первых чтений таблиц. Кроме того, два новых актера берут на себя существующих персонажей «Звездного пути» : Джон Алес изображает Брюса Мэддокса, сменив приглашенную звезду «Следующего поколения» Брайана Брофи; и Кейси Кинг появляется как Ичеб , которого изображал Ману Интирайми в «Вояджере» .

Дизайн

Костюмы

Впервые приступая к созданию костюмов для сериала, Кристин Бизелин Кларк рассматривала костюмы со всего «Звездного пути» как исследование. Кларк хотел очеловечить Пикарда и показать больше уязвимости через его одежду. Она признала, что он прожил «жизнь в служении, структуре и порядке», и его одежда должна отражать это, но она также хотела изобразить его как «очень здорового, активного и жизнеспособного пожилого мужчину», одновременно показывая изменения в его характере с тех пор. Следующее поколение . Пример последнего можно найти в эпизоде ​​​​«Абсолютная откровенность», который начинается с воспоминаний о времени, проведенном Пикардом в Звездном Флоте, где он прибывает на планету Вашти в белом костюме со своим значком Звездного Флота. Это контрастирует позже в эпизоде, когда он возвращается на планету в грубой, более темной одежде, которая соответствует изменениям в его личности и состоянии Вселенной.

В начале сезона костюмы, увиденные в Шато Пикард, должны быть теплыми и знакомыми, а не футуристическими, поскольку это должно быть место, куда зрители захотят вернуться, как только приключение начнется. В костюмах присутствует некоторая асимметрия, подчеркивающая тот период времени, но она сделана незаметно, чтобы не отвлекать от предполагаемых эмоций обстановки. В «Ла Сирене » предполагается, что репликаторы, создающие одежду на звездолете, ограничены ее более темной цветовой палитрой и геометрическими узорами, поэтому все костюмы персонажей на звездолете отражают ее собственный дизайн. Кларк по-прежнему пытался тонко отразить индивидуальность каждого персонажа, например, сделать так, чтобы костюм Джурати выглядел неуклюже, а костюм Раффи — гладким. Кларк смог создать «громкие и веселые наряды» для планеты Freecloud, черпая вдохновение из биолюминесцентных медуз для персонажа Бджайзла.

два комплекта униформы Звездного Флота Кларк разработал для Пикарда : один для нынешнего периода сериала, а другой для воспоминаний о том, когда Пикард ушел из Звездного Флота. Она сказала, что это особая задача из-за истории франшизы и ее костюмов, и начала свою работу над униформой с просмотра дизайнов Звездного Флота со всей франшизы и создания графика развития костюмов. Затем она отошла от этих проектов и приступила к созданию новой униформы. Кларк хотел, чтобы современная униформа имела «строгость линий», уделяя особое внимание цветовым блокам, геометрии и простым формам. Напротив, униформа из воспоминаний более элегантна, ее формы и линии имеют «плавность». Кларк подчеркнула, что в воспоминаниях Пикард впервые показан в роли адмирала во франшизе, и она хотела иметь «грандиозную» униформу, которую могла бы носить Стюарт.

Для возвращающихся персонажей, таких как Трой и Райкер, Кларк планировал, что их костюмы станут развитием их костюмов следующего поколения , желая сохранить согласованность с основными цветами их костюмов в двух сериях. Кларк решила отойти от «классического серебряного комбинезона» Седьмой из Девяти из «Звездного пути: Вояджер» , решив отразить физическую силу персонажа, а не ее сексуальность, а также признав ее роль, подобную Робин Гуду , в Пикарде в качестве члена группы линчевателей. Фенрис Рейнджерс.

Реквизит

Мастер реквизита сериала Джефф Ломбарди начал создавать различные реквизиты, пока Стюарт еще был в Лондоне, и отправлял актеру разные проекты, чтобы он помог выбрать, в каком направлении следует двигаться. Это позволило Ломбарди создать реквизит и подготовить его, когда Стюарт прибыла на съемочную площадку, зная, что актер уже доволен дизайном. Сюда входили чайные чашки, часы, значки и трость с телескопической ручкой. Ломбарди была предоставлена ​​свобода разрабатывать другое оружие, которое выглядело более совершенным, чем в предыдущих сериях, и включало новые модификации, которые сценаристы затем могли включать в последовательности действий, где это было возможно. Это оружие сначала было создано в виде 2D-макетов, чтобы правильно подобрать размеры для актеров и каскадеров, а затем было создано в реальности с использованием 3D-печати . технологии Художник Андреа Допасо нарисовал картину маслом под названием «Дочь», созданную Дейтой в сериале, до того, как Брионес был выбран на роль. У Допасо была неделя, чтобы «подключить ее к этому», как только актриса присоединилась к сериалу.

Что касается новых значков Звездного Флота, Ломбарди начал с рассмотрения дизайнов, созданных для эпизодов « Звездного пути: Вояджер» , которые происходили в тот же период времени, что и Пикард . В их число входила форма ленты под традиционной дельтой, и Ломбарди усовершенствовал этот вид, получив новый дизайн значка. Новые значки были созданы из настоящего металла, поэтому они «выскакивали» на экране, как настоящие хромированные предметы. Пикард также носит значок Звездного Флота из Немезиды , а в Шато Пикард он носит булавку с изображением семейного герба Пикардов, которая служит коммуникатором, как и значки Звездного Флота. В этом сезоне также представлены карты Ромуланского Таро , которые, как выяснилось, являются игральными картами для игры жамак. В эпизоде ​​«Непента» отдел реквизита смог развить и изобразить личность Тэда, умершего ребенка Райкера и Трои, украсив его спальню реквизитом, раскрывающим его характер и предысторию. В их число входили карты вымышленных мест и описания новых языков, которые Тад создал сам.

Первым испытанием для реквизитора сериала была сцена, в которой в ящике выставлены бестелесные части B-4, неудачной копии данных андроида. Ломбарди хотел использовать оригинальный реквизит из «Звездного пути: Немезида» , который уже состарился на необходимое количество лет, чтобы соответствовать разнице во времени во вселенной, но несколько лет назад он был продан с аукциона и «разбросан по всему миру» вместе с множеством других реквизитов. из франшизы. Джон Ван Ситтерс, вице-президент по управлению брендом Star Trek в CBS Studios, помог Ломбарди найти владельцев оригинальных деталей B-4. Они нашли голову B-4 в Калгари и его туловище в Гонконге . Остальные части B-4 пришлось воспроизвести для Пикарда на основе головы и туловища. Они были изготовлены на заказ Полом Эллиотом из Makeup Effects Lab, компании, которая раньше работала над франшизой «Звездный путь» .

Протезирование

Подходя к дизайну ромулан в сериале, дизайнер существ Невилл Пейдж из Alchemy Studios отметил, что внешний вид этого вида менялся на протяжении всей франшизы, но сохранил базовый дизайн определенных ушей, лбов и бровей. Пейдж обнаружил, что ему нужно быть осторожным с формой лбов ромуланцев, в частности, чтобы персонажи не выглядели как эльфы . После того, как Пейдж завершил разработку дизайна этого вида, Винсент Ван Дайк создал их вариации для отдельных протезов. В серию входят два типа ромуланцев: те, которым требовались полностью кремниевые протезы лба, и те, которые выглядели более человечными. В последнем случае использовалась деталь «переноса бровей», чтобы закрыть брови актеров и позволить их ромуланским бровям располагаться сверху в другом направлении. Брови были созданы путем сшивания отдельных волосков вручную в кусок кружева, который прикреплялся к остальным протезам. Это было сделано как для «героев», так и для второстепенных персонажей из-за требований камер высокого разрешения, и самой большой проблемой для команды по протезированию сериала было создание этих сложных протезов для 30 ромуланских персонажей в некоторых сценах.

В начале проекта Пейдж был очень взволнован возможностью изменить дизайн Борга, чувствуя, что у него есть четкое представление о том, каким должен быть полный дизайн персонажей с ног до головы в современном пересказе этой истории. Однако вскоре он понял, что персонажи-борги в сериале на самом деле являются «XB», бывшими дронами-боргами, у которых в основном были удалены имплантаты. Пейджу было неясно, как подойти к этой версии персонажей, но он оценил задачу. Первым инстинктом Пейджа было попытаться понять причину различных имплантатов Боргов в предыдущих СМИ «Звездного пути» , но он чувствовал, что это был неправильный подход, поскольку ассимиляция Боргов была инопланетным процессом. В конце концов он попытался убедить оригинального дизайнера Майкла Уэстмора принять дизайнерские решения из того же места, где были разработаны оригинальные протезы. Для остатков имплантатов, которые можно увидеть на XB в сериале, Пейдж разработал различные варианты, которые затем были напечатаны на 3D-принтере из пластика и наклеены на силиконовые протезы командой Ван Дайка. Пейдж отметил, что XB имеют почти чудовищный, Внешний вид похож на Франкенштейна , но он также пытается вызвать сочувствие к персонажам. Протезы для XB были отправлены для установки в модулях с различными лицевыми протезами и небольшими технологическими остатками, которые можно было смешивать и подбирать на съемочной площадке, чтобы создать уникальный выбор XB в зависимости от того, какие статисты там были.

Золотой грим, использованный для Дейты и других синтетических существ в сериале, сравнили с краской на оригинальной голове Немезиды B-4, чтобы убедиться, что она соответствует фильмам. Кроме того, Пейдж смог создать несколько новых видов для этой серии. Сюда входит персонаж Бета Аннари г-н Вуп, который появляется в пятом эпизоде. Его кожа имеет крокодиловую текстуру, которая была достигнута за счет протезирования лица и рук, а также слоев краски, помогающих создать глубину и текстуру. Пейдж обсудил свой дизайн персонажа с приглашенным актером Домиником Берджессом, прежде чем поделиться им с продюсерами, чтобы убедиться, что актеру сначала комфортно с протезом. В течение сезона Пейдж предложил Курцману взять на роль Маккензи Уэстмор , дочь визажиста «Следующего поколения» Майкла Уэстмора, на фоновый образ с инопланетным макияжем, который Пейдж разработал для более старого проекта. Персонажа зовут Ромсью («Весмор» наоборот), и это является признанием работы Майкла Уэстмора.

Наборы и звездолеты

Художник-постановщик Тодд Чернявски обнаружил, что опыт работы над «Пикаром» сильно отличается от «Дискавери» : последний исследует новую эру перед оригинальной серией «Звездный путь» , которая дала Чернявскому свободу разрабатывать новые проекты, в то время как Пикард продолжает дизайн «Следующего». Поколение , которое Чернявский хотел почтить. Все его проекты для Пикарда начались с изучения работ Германа Ф. Циммермана над «Следующим поколением» и многих фильмов «Звездный путь» . Он также тесно сотрудничал с Бейер, чтобы воспользоваться ее знаниями о франшизе. Чернявский отметил, что многие технологии, изображенные в «Следующем поколении», были основаны на том, что в то время считалось футуристическим, и поэтому путем создания для Пикарда технологии , которая в наше время считается футуристической, произошла естественная эволюция между двумя сериями.

Чернявский заявил, что построение мира в художественном фильме было трудным, не говоря уже о телевизионном расписании и бюджете, а художественный отдел сериала изо всех сил пытался создать уникальные проекты новых планет, которые были необходимы для Пикарда . Это вызывало особую озабоченность, поскольку сериал снимается в Калифорнии, которая раньше широко изображалась в фильмах и использовалась в различных вымышленных мирах. Двумя любимыми сценами Чернявского в этом сезоне были сцены с книгопечатанием между Пикардом и Дейтой: вступительная сцена сна, для которой была воссоздана часть набора « Следующее поколение Десять вперед»; и последняя сцена между персонажами цифровой «Вселенной данных». Последний был снят на съемочной площадке кабинета Пикарда, который на протяжении всего сезона используется как физическое место в Шато Пикард, так и как виртуальная локация на борту « Ла Сирены» . Что касается Dataverse, художественный отдел сначала рассматривал возможность покрасить набор в белый цвет, прежде чем решить, чтобы набор отражал Дейта и его синтетический внешний вид, что привело к цвету «металлический серебристый алюминизированный металлик».

Джон Ивз и Скотт Шнайдер, дизайнеры космических кораблей для франшизы «Звездный путь» С Чернявским работали . Это включало разработку Куба Борга, который был обновлен по сравнению с предыдущими конструкциями «футуристического стиля стимпанк» и теперь «полностью сделан из умного материала, чистейшего из чистых компонентов Борга». La Sirena была создана, чтобы отразить Риоса и его предысторию. Чернявский описал персонажа как «склад воспоминаний [с] обширной коллекцией скелетов в его шкафу», и поэтому корабль был спроектирован как «склад в космосе», который сильно отличался от предыдущих звездолетов «Звездного пути » . Ностромо « из фильма Чужой» (1979). На дизайн повлиял

Съемки

предоставила сериалу   налоговые льготы на сумму 15,6 миллиона В декабре 2018 года Калифорнийская комиссия по кинематографии долларов за то, что производство будет проходить в Калифорнии, а не в Торонто, Канада , где «Дискавери» . снимаются До этого гранта планировалось, что сериал будет сниматься в Торонто, а также использовать преимущества существующей команды Discovery . Перед началом съемок режиссер и приглашенная звезда Джонатан Фрейкс заявил, что сезон будет разделен на пять «блоков» производства. Дуг Аарниокоски был режиссером-продюсером этого сезона и работал со всеми режиссерами отдельных эпизодов, чтобы обеспечить единообразие визуальных эффектов и тона.

Филип Лэньон и Дарран Тирнан работали операторами в этом сезоне, чередуя эпизоды, что давало каждому из них время подготовить эпизод, пока снимался другой. Лэньон снял эпизод второго сезона сериала «Звездный путь: Дискавери» , режиссером которого был Аарниокоски, и впоследствии его попросили стать главным оператором Пикарда . Во втором сезоне Discovery использовала линзы Anamorphic/i SF производства Cooke Optics , и Лэнион «влюбился» в них во время работы над этим эпизодом. Он протестировал несколько разных объективов для использования на Пикарде , но в конечном итоге вернулся к тем же, что использовались на Дискавери . Для Лэниона было важно соблюдать устоявшийся визуальный тон «современной» франшизы «Звездный путь » , который он приписывал Джей Джей Абрамсом снятым фильмам «Звездный путь», , а также «Дискавери» , и это означало включение бликов в визуальный язык сериала. . Объективы SF («Особое чутье») дали Лэньону больший контроль над появлением бликов и других аберраций на изображениях, и он чувствовал, что линзы придавали сериалу «теплоту», что хорошо сочеталось с игрой Стюарта. На производстве было два комплекта объективов, охватывающих несколько разных фокусных расстояний, и они использовались в сочетании с тремя Arri Alexa Mini камерами . Наборы этого сезона были специально разработаны с учетом широкого анаморфотного соотношения сторон линз 2,39:1. Лэньон сосредоточился на практичном освещении, используя естественный свет виноградника в первых эпизодах, а затем постарался не использовать закадровое освещение на съемках сериала.

Блок один

Производство началось 22 апреля 2019 года. в студии Santa Clarita Studios, Калифорния , под рабочим названием «Гостиная» . Режиссером первого блока из двух эпизодов должна была стать Ханель Калпеппер, ранее работавшая режиссером «Дискавери» и ставшая первой женщиной, снявшей первый эпизод сериала «Звездный путь» . Калпеппер хотела отличить стиль сериала от своей работы над «Дискавери» и чувствовала, что существуют некоторые естественные различия, возникающие из-за того, что Пикард снимался в большем количестве мест, чем «Дискавери» . Общий стиль Калпеппера включал больше портативных камер, но меньше движения, чем Discovery . хотя она отличала сцены, действие которых происходит в космосе, от сцен на Земле, используя более устойчивую камеру для первой, чтобы придать ей ощущение «плавания». Калпеппер сначала представила продюсерам свой подход к цветам, отметив, что в палитре « Дискавери» много классных цветов, таких как синий и фиолетовый, и пожелав, чтобы «Пикард» был более теплой серией с красным, зеленым и оранжевым. Калпеппер был вдохновлен на использование этих цветов обстановкой виноградника в первом эпизоде ​​и чувствовал, что они отражают эмоции Пикарда в сериале.

Съемки проходили на винодельне Sunstone Winery в долине Санта-Инез, Калифорния, и изображали Шато Пикард.

Для сцен, происходящих в Шато Пикард, Калпеппер снял несколько кадров, где Пикард смотрит через такие предметы, как винные бутылки и стаканы, чтобы создать впечатление, что персонаж заперт в ловушке своей жизни на винограднике. Шато Пикард находится во Франции во вселенной «Звездного пути» , но по логистике сериал не может быть снят на месте в стране. Подыскивая место для изображения виноградника и замка в Соединенных Штатах, Калпеппер хотел найти место, которое больше походило бы на настоящий замок, чем было изображено в «Следующем поколении» . Окончательным местом строительства стала винодельня Sunstone Winery в долине Санта-Инез , штат Калифорния, где находится вилла, построенная из вторичного французского материала. Съемки проходили там неделю в апреле 2019 года.

Сцена из первого эпизода, за которую Стюарт боролся, но в конечном итоге была вырезана во время монтажа, показала, как Пикард ругает рабочих своего виноградника за их расистские насмешки в адрес ромуланцев в штате Пикарда. Эта сцена способствовала бы обсуждению обращения Федерации с ромуланцами во франшизе, а также помогла бы познакомить зрителей со старой и злой версией Пикарда в сериале, но в конечном итоге продюсеры посчитали, что это слишком разозлило его на в начале эпизода и подорвало влияние телеинтервью несколькими сценами позже. Стюарт согласился удалить сцену после просмотра ее отрывка с Курцманом. Съемки первых эпизодов также проходили на территории Васкес-Рокс в горах Сьерра-Пелона в округе Лос-Анджелес , Калифорния, где в сериале находится дом Раффи; это место часто использовалось в качестве дублера различных планет в предыдущих сериях «Звездного пути» .

Пока Калпеппер монтировал первые два эпизода, сценаристы пришли к выводу, что в более поздних эпизодах требуется слишком много раскрытия, которое лучше было бы подать в начале сезона. После просмотра почти завершенной версии эпизодов Калпеппера сценаристы решили, что есть естественные перерывы, когда два эпизода можно разделить на три, что позволит добавлять новые сцены, которые могут улучшить общее повествование. Например, сценаристы поняли, что без показа атаки синтов на Марс в начале сезона зрители не поймут ужас момента и будут предвзято относиться к решениям Федерации. Впоследствии эпизод воспоминаний, изображающий это событие, был добавлен в качестве начала нового второго эпизода. Калпеппер сказал, что новые сцены составляют большую часть второго эпизода и некоторые из первого, при этом завершенный третий эпизод представляет собой преимущественно кадры из исходного второго эпизода. Воспоминание, открывающее третий эпизод и изображающее последствия ухода Пикарда из Звездного Флота, было вырезано из исходного второго эпизода во время написания сценария и снято после того, как эпизоды были разделены, чтобы его можно было добавить к третьему. Голдсман охарактеризовал первые три эпизода как первый акт сезона, сравнив их с пилотным эпизодом традиционного телесериала, поскольку все они представляют основной состав. В производстве эпизоды были названы 101, 102A и 102B по логистическим причинам.

Блок второй

Фрейкс снял второй блок из двух серий. Курцман был уверен, что Фрейкс сможет рассказать историю «Звездного пути» , одновременно раздвигая границы, благодаря своей долгой истории игры и режиссуры сериалов и фильмов «Звездный путь» . Он также считал, что для Фрейкса было бы уместно снять четвертый эпизод, в котором рассказывается история отца и сына между Пикардом и Элнором, из-за схожей динамики отца и сына между Стюартом и Фрейксом в реальной жизни. Голдсман сказал, что Фрейкс привнес в съемочную площадку более легкую энергию, а Стюарт стал чувствовать себя более комфортно и с юмором среди съемочной группы, начиная с этих эпизодов. Обсуждая съемку двух эпизодов подряд, Фрейкс заявил, что обычно это делается для того, чтобы воспользоваться преимуществами того, что два эпизода имеют общие декорации, тона и персонажей, но в данном случае эти два эпизода были совершенно разными: по его словам, четвертый эпизод имеет западный тон, а пятая серия похожа на футуристический ночной клуб. Голдсман объяснил, что эти два эпизода являются наиболее автономными в сезоне, что позволило сценаристам больше экспериментировать с тонами, и это было сделано из-за того, что они сосредоточились на охоте за Брюсом Мэддоксом, которая напоминает миссию из более сериализованного «Звездный путь» сериала . например, «Следующее поколение» .

Сравнивая свою работу над Пикардом со своей предыдущей работой над «Дискавери» , Фрейкс объяснил, что на стиль съемок « Дискавери» больше повлиял стиль фильмов «Звездный путь» , снятых Джей Джей Абрамсом , в то время как многие из этих элементов, такие как немотивированные движения камеры, не вписывались в рамки фильма. стиль Пикарда . Несмотря на это, он сказал, что сериалу все равно нужно выглядеть «круто», а не следовать стилю «Крупный план, два кадра, крупный план» « Следующего поколения » из-за того, насколько продвинулось телевидение с момента создания этого сериала. Пятый эпизод первоначально назывался «Freecloud», но позже он был изменен на «Тряпка Stardust City», отчасти как отсылка к Дэвиду Боуи , который упоминается по-разному на протяжении всего эпизода. Еще одним элементом, измененным в этом эпизоде, стал злодей Бджайзл, который изначально был написан как кошачий Каитиан (как это было ранее в «Звездном пути: мультсериал» ), который живет в вольере и ест птиц. Это должно было быть реализовано с помощью технологии захвата движения и компьютерной графики, что в конечном итоге оказалось за пределами бюджета сериала. Фрейкс был благодарен за то, что ему удалось заново представить персонажа Седьмой из Девяти в своих двух эпизодах, и особенно гордился сценой пятого эпизода, в которой Седьмая из Девяти и Пикард обсуждают сохраняющиеся последствия их прошлой ассимиляции Боргами, тема, которую Фрейкс ранее исследовал с персонажем Пикарда, когда снимал фильм «Звездный путь: Первый контакт» . Фрейкс описал сцену между двумя персонажами в «Пикаре» как одну из своих любимых, отметив, что неуверенность в себе и эмоциональный катарсис в этой сцене были менее распространены в «Следующем поколении» из-за «Звездного пути» правила создателя Джина Родденберри , согласно которому не должно быть никаких действий. конфликт между главными героями этого сериала.

Блоки третий и четвертый.

Майя Врвило сняла шестую и восьмую серии сезона. Описывая атмосферу на съемочной площадке, когда Врвило режиссировала, Шейбон сказала, что она сильно отличалась от эпизодов Фрейкса с более «сфокусированной энергией» из-за ее режиссерского стиля, который был «очень методичным, сосредоточенным, подготовленным… у нее есть энергия ее собственная». Целью восьмого эпизода «Шабона» было объяснить тайны сюжета сезона и связать с этой тайной продолжающееся развитие второстепенных персонажей, чтобы позволить финалу сезона, состоящему из двух частей, сосредоточиться на влиянии, которое загадки оказывают на персонажей, а не на их последствиях. чем должно быть само объяснение. Врвило тесно сотрудничал с супервайзером по визуальным эффектам Джейсоном Циммерманом над сценой, где различные голограммы Риоса на борту «Ла Сирены» соединяются . В сцене использовалась система управления движением камеры для съемки нескольких дублей сцены с Кабрерой в виде разных голограмм, которые позже были объединены в отдельные кадры. Хореография между разными персонажами была необходима для контроля взаимодействия разных голограмм друг с другом. Циммерман отметил, что кадры с управлением движением занимают много времени, но результат того стоил.

Режиссер-постановщик Дуг Арниокоски снял седьмую серию. Чабон рассматривал седьмой эпизод как паузу или передышку для персонажей, поскольку к этому моменту все элементы сезона были четко определены, и пути Пикарда наконец пересеклись с Соджи. Это привело к появлению Райкера и Трой, чья предыстория связана с идеей о том, что они привезли свою семью на планету для попытки выздоровления своего сына. Сцены в хижине Райкера и Трой были сняты на съемочной площадке Universal в хижине, впервые использованной в фильме « На свежем воздухе» (1988). Сиртис была доступна для съемок только четыре дня из-за обязательств перед другим шоу, которое она снимала в Лондоне, что потребовало изменения производственного блока, в котором снимались ее сцены. Во время съемок этих сцен «Следующего поколения» актеры Майкл Дорн и ЛеВар Бертон посетили съемочную площадку, чтобы воссоединиться со Стюартом, Фрейксом и Сиртисом. Седьмой эпизод также включает в себя заключительные сцены Дель Арко в роли Хью, в которых он наблюдает, как казнят других бывших дронов-боргов, прежде чем умереть самому. Дель Арко вел себя полуслепым из-за поцарапанной роговицы одной из контактных линз, и он нашел эти сцены эмоционально утомительным для съемки, но был благодарен, что смог снять их по порядку, поэтому сцена его смерти стала для него последней в фильме. ряд.

Блок пять

Соавтор Акива Голдсман снял последние две серии сезона.

Исполнительный продюсер Акива Голдсман снял последний блок, состоящий из девятого и десятого эпизодов. который Шабон считал финалом сезона, состоящим из двух частей. Голдсман снял два эпизода как один и посчитал, что они почти произвольно разделены на две части, считая, что это было сделано в основном для того, чтобы сезон состоял из десяти эпизодов, а не по каким-либо сюжетным причинам. Производство арендовало парковку, на которой построили декорации для поселения андроидов. В конечном итоге им пришлось работать на съемочной площадке из-за жары, а натурная съемка в Малибу . для съемки на планете также использовалась Момент, когда Раффи и Севен соприкасаются руками, подразумевая романтическую связь, был импровизирован Хердом и Райаном на съемочной площадке.

Финальная сцена между Пикардом и Дейтой была снята в версии «Dataverse» учебного набора Chateau Picard. На съемку сцены был потрачен целый день, и Голдсман решил позволить Стюарту и Спайнеру разыграть всю сцену длинными дублями. Он чувствовал, что они «очень хорошо знают друг друга и этих персонажей, и им не нужна большая помощь». Вначале он обсуждал с ними идеи для каждого дубля, прежде чем позволить им разыграть сцену. Для Голдсмана было важно, чтобы сцена ясно давала понять, что Пикард умер на самом деле, поскольку это было важным эмоциональным элементом сцены, хотя вскоре после этого персонаж должен был воскреснуть. Съемки этой сцены стали для Стюарт самым ярким событием сезона, назвав ее «напряженным опытом» из-за серьезности темы и того факта, что это был последний раз, когда Пикард и Дейта были вместе. На следующий день, когда декорации разбирались, Стюарт купил стул, в котором сидел для сцены из постановки, и отвез его к себе домой в Англию; это один из немногих сувениров, которые Стюарт сохранил после работы над «Звездным путем» , что он объяснил эмоциональностью сцены, а также тем фактом, что это было «невероятно удобное кресло». Стюарт пообещал продюсерам, что вернет кресло на съемочную площадку, если оно когда-нибудь снова понадобится.

Появление Фрейкса в финальном эпизоде ​​на борту авианосца « Чжэн Хэ» китайского исследователя , названного в честь одноименного , было снято на съёмочной площадке фильма «Звездный путь: Дискавери» . Для этого декорация была изменена: кресло Discovery заменено капитанское и удалены характерные стеклянные панели из остальной части декорации. Фрейкс сам снял этот материал, когда снимал эпизод третьего сезона « Дискавери » . Шейбон объявил, что съемки сезона завершились 1 сентября 2019 года.

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты сериала предоставила Pixomondo . ДНЕГ , Хитрые обезьяны , призрак визуальные эффекты, Gentle Giant Studios, Technicolor VFX и Filmworks/FX. Супервайзер по визуальным эффектам Джейсон Циммерман объяснил, что вся работа по дизайну визуальных эффектов началась с дизайна из «Следующего поколения» . Затем они были обновлены, чтобы соответствовать разнице во времени во вселенной, а также использовать достижения в области визуальных эффектов, достигнутые с момента создания этой серии. Он отметил, что художник-постановщик Тодд Чернявски имеет опыт работы с сериалами, насыщенными визуальными эффектами, и всегда проектировал для Пикарда с учетом команды по визуальным эффектам. Pixomondo начала работу над сериалом еще до начала съемок, работая вместе с отделом производственного дизайна, помогая воплотить свои проекты в 3D-ресурсы, которые могли бы использовать поставщики. Эти компьютерные модели включали Куб Борга, Ла Сирену и ромуланские корабли. Команда по визуальным эффектам также работала с отделом кинематографии, чтобы правильно воспроизвести линзы и освещение сериала.

Большая часть работы над эффектами в сериале заключалась в расширении цифровых наборов и построении мира, что отличало сериал от Discovery for Zimmerman. Для создания кадров к внешним кадрам добавлялись вымышленные элементы, такие как здания и звездолеты, что также иногда требовало удаления или скрытия современных элементов, таких как автомобили. Сцены, происходящие на Марсе, были основаны на эталонных изображениях, сделанных марсоходами , при этом Циммерман отметил, что поклонники «Звездного пути» ожидают, что сериал будет «укоренен в науке». Новая планета Freecloud и голографическая реклама, появляющаяся при приближении персонажей к планете, были вдохновлены Лас-Вегасом , что, по признанию Циммермана, отличалось от дизайна планет из предыдущих «Звездного пути» . Команда по визуальным эффектам использовала цифровых двойников, чтобы заполнить массовые сцены на разных планетах, а также интерьеры Куба Борга. Для сцен в космосе команда визуальных эффектов использовала эталонные изображения из франшизы «Звездный путь» , а также новые кадры НАСА и работала над поиском логических способов освещения космических кораблей в космосе, например, с помощью света, исходящего от близлежащих планет или звезд. Еще одним сложным эффектом, который подчеркнул Циммерман, были будки для транспортных средств на открытом воздухе, которые можно увидеть на Земле в сериале, в которых используются яркие вспышки, которые можно было увидеть в предыдущем сериале «Звездный путь », но средь бела дня, что потребовало «много утонченности, чтобы получить хорошее сочетание». Команда по визуальным эффектам также омолажила Брента Спайнера с помощью цифровых технологий для его появления в сериале в роли Дейты, чтобы он выглядел так, как в «Немезиде» .

Куб Борга имеет диаметр 4,7 км (2,9 мили). и передать этот масштаб было сложно для команды визуальных эффектов, поскольку он плавает в пространстве без привязки к размеру. Модель Pixomondo была создана из 23 различных частей, которые команда моделирования повторила более 9 миллионов раз по поверхности куба. Он также включает в себя ромуланский ангар, который по дизайну отличается от остальной части куба. Окончательная модель Borg Cube состояла из 82,7 миллиардов полигонов, которые Pixomondo смогла визуализировать только благодаря использованию программного обеспечения для рендеринга Arnold и его способности создавать «дублеры» для упрощения элементов рендеринга. Затем Pixomondo нужно было поделиться моделью с DNEG и Ghost VFX, которые использовали другое программное обеспечение для рендеринга; Pixomondo работала с другими компаниями над упрощением модели до базового языка, который они могли бы использовать для получения аналогичных результатов с помощью своего собственного программного обеспечения. Интерьеры Куба Борга были построены как наборы, но были расширены в цифровом виде; Циммерман привел это как пример более «тонких» визуальных эффектов, созданных для сериала. Куб Борга показан в первом эпизоде ​​с «амбициозным раскрытием отката», вдохновленным аналогичным кадром из фильма « Звездный путь: Первый контакт» , демонстрирующим достижения в области визуальных эффектов с момента создания этого фильма. В кадре были задействованы почти все объекты, созданные Pixomondo для сериала, включая куб Борга, ромуланский ангар и ромуланские корабли. Руководитель компьютерной графики Pixomondo Дэн Смичек сказал, что поставщик «действительно гордился» этим кадром, поскольку Picard . над ним работала почти вся их команда

Финал сезона стал самым большим эпизодом по визуальным эффектам, над которым Циммерман работал как для Пикарда , так и для Дискавери . требуется от 60 до 70 кадров с визуальными эффектами. На завершение эпизода у команды по визуальным эффектам было от восьми до десяти недель. Они начали с составления карты битвы между ромуланским флотом, гигантскими космическими орхидеями, используемыми синтетиками, и флотом Федерации, выясняя, где будут находиться фракции по отношению к планете Коппелиус. Как только Голдсман утвердил план, была создана предварительная визуализация эпизода, а затем на основе нее была доработана анимация. Что касается орхидей, Чабон во многом вдохновлялся работами Жана Жиро и на протяжении всего сезона упоминал орхидеи как часть предыстории Соджи, чтобы определить их более поздний вид. Окончательные модели орхидей были уменьшены по сравнению с оригинальным дизайном. и их цвета были настроены так, чтобы они были фотореалистичными и лучше контрастировали с кубом Борга, поскольку они появляются на экране вместе. Мостики кораблей Федерации и Ромулан в финале также были созданы в цифровом формате.

Музыка

У композитора Джеффа Руссо было несколько идей, когда он начал работу над основным названием «Пикара» , но первая мелодия, которую он сыграл, стала идеей, которая ассоциировалась у него с Пикардом и сериалом. Затем ему пришлось превратить это в тему, соответствующую тону шоу, и он прошел несколько различных итераций: «удалую» версию, версию «космического шоу», более мрачную и созерцательную версию и, наконец, более эмоциональная и волнующая версия, ставшая актуальной темой. Он дополнен пикколо, который, по мнению Руссо, звучал так же, как вымышленная рессиканская флейта, на которой Пикард играл в » сериала « Следующее поколение эпизоде ​​« Внутренний свет », а основная мелодия исполняется на виолончели, которую Руссо часто использует, поскольку она «заполняет ту же самую гармоническое пространство как человеческий голос». В дополнение к своим оригинальным идеям Руссо решил использовать Фреда Штайнера ромуланскую тему » (1966) сериала «Звездный путь: Оригинальный сериал из эпизода « Баланс ужаса », чтобы представить ромуланских персонажей в этом сезоне. Он также сослался на основную тему из «Звездного пути: Вояджер» в выступлениях «Семь из девяти». У Руссо было больше возможностей рассказать историю в этом сезоне, чем в его работе над «Дискавери» : в «Пикаре» было больше сцен с музыкой и небольшим количеством диалогов, таких как вальс Соджи и Нарека в «Абсолютной откровенности» и смерть Пикарда в финале.

Сезон завершается песней « Blue Skies » Ирвинга Берлина , которую можно услышать во время сна Пикарда о Дейте в премьере, а затем снова во время смерти Дейты в финале. Это отсылка к «Немезиде» , в которой Дейта пел «Blue Skies». Для Пикарда Руссо аранжировал новую версию песни с оркестровкой, аналогичной партитуре сериала. Курцман предложил Брионесу спеть тексты песен после выступления в гастрольной постановке « Гамильтона» ; Брионес посчитала это уместным, поскольку в сериале она изображает дочерей Дейты. Руссо описал конец финала, включая «Голубое небо», как «сложную головоломку». Эпизод заканчивается дерзкой фразой после титров, потому что Руссо хотел завершить сезон «воодушевляющим чувством». Он начал записывать музыку к сериалу в ноябре 2019 года. на сцене подсчета очков Иствуда в студии Warner Bros. в Калифорнии.

Альбом саундтреков с отрывками из партитуры Руссо за первую половину сезона был выпущен в цифровом формате на лейбле Lakeshore Records 2 февраля 2020 года. Он также включает две реплики из партитуры Руссо Short Treks . Новая версия "Blue Skies" была выпущена в цифровом формате как сингл 26 марта, а 3 апреля последовал второй альбом саундтреков. Последний представляет собой полный альбом, включающий все треки из первого альбома, отрывки из второй половины сезона и "Blue Skies". 9 октября было выпущено специальное виниловое издание, включающее отрывки из альбома первого сезона и выпущенное на "Borg-errific green Vinyl". Вся музыка Джеффа Руссо:

Саундтрек оригинального сериала: 1 сезон

Нет.	Заголовок	Длина
1.	« Звездный путь: Главное название Пикарда»	1:43
2.	« Звездный путь: Конец Пикарда»	1:44
3.	«Прогулка с номером один»	1:16
4.	«Дадж активируется»	1:10
5.	"Дадж и Пикард говорят"	3:54
6.	«Последний бой Даджа»	1:51
7.	«Пикард решает»	1:46
8.	«Картина»	2:58
9.	"Двойняшки"	4:15
10.	«Пикард просит помощи»	2:15
11.	«Ромуланский сговор»	2:21
12.	«Проблемы для Пикарда»	1:18
13.	«Рафи решает присоединиться»	1:51
14.	«Рафи отвергает Пикарда»	2:06
15.	"Оценка Риоса"	4:15
16.	«Счастливые времена»	3:25
17.	«Уход с Элнором»	1:52
18.	«Таинственный корабль»	3:10
19.	«Пикард возвращается»	2:08
20.	«Пикард покидает Элнор»	1:41
21.	«Соджи и Нарек Вальс»	4:42
22.	«Домашнее кино»	1:52
23.	«Джурати и Мэддокс»	1:55
24.	«Уход с Мэддоксом»	3:47
25.	«Семерке нужна месть»	3:02
26.	"Какая у вас чрезвычайная ситуация"	1:25
27.	«Пейдж» (из «Коротких походов : «Дети Марса»)	1:58
28.	«Дети Марса», конечные титры» (из короткометражных фильмов «Дети Марса»)	1:43
29.	«Юрати и Риос сближаются»	2:37
30.	«Раффи звонит Босху»	3:26
31.	«Раффи открывается»	1:34
32.	«Куб Борга»	4:28
33.	«В поисках Пикарда»	5:10
34.	«Прогулка по Непенте»	2:25
35.	«Пикард и Райкер воссоединяются»	2:34
36.	«Я был человеком»	3:04
37.	«Элнор сражается с Нариссой»	2:47
38.	«Пикард прощается»	5:01
39.	«Таль Шиар-увещатель»	2:46
40.	«Остаться рядом»	2:59
41.	«Риос чувствует себя потерянным»	2:06
42.	«Голограммная встреча»	1:06
43.	«Разговор Раффи и Риоса»	4:40
44.	«Риос и Пикард»	3:13
45.	«Неожиданный гость»	2:32
46.	«Покидая Ла Сирену»	2:51
47.	«Сутра прибывает»	4:23
48.	«Нарек сбегает»	8:07
49.	«Бабочка»	1:41
50.	«Прибытие ромуланцев, часть 1»	2:12
51.	«Прибытие ромуланцев, часть 2»	4:35
52.	«Разговор с данными»	6:32
53.	«Экипаж уходит как один»	1:24
54.	«Blue Skies» (Исполняет Иса Брионес)	2:46
55.	« Звёздный путь: Пикард. Эпизод 110, финальные титры (полная версия)»	2:10
Общая длина:		1:35:39

Маркетинг

Актеры и съемочная группа продвигают сериал на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году.

Тизер и первый постер сезона были выпущены в мае 2019 года, к 25-летию финала сериала «Следующее поколение» . И тизер, и постер посвящены винограднику Пикарда и новой предыстории сезона. Его продвигали в июле на Comic-Con 2019 в Сан-Диего в рамках панели « Звездного пути Вселенная » наряду с другими сериалами франшизы. На панели присутствовали главные актеры и исполнительные продюсеры. который представил первый полноценный трейлер сезона. В трейлере выяснилось, что Спайнер и Райан будут приглашенными в главных ролях в этом сезоне, и они присоединились к группе после того, как трейлер был показан вместе с Дель Арко. Также в Сан-Диего в художественной галерее изящных искусств Майкла Дж. Вольфа была представлена ​​специальная выставка под названием «Жан-Люк Пикард: Первый долг», на которой были представлены реквизит и костюмы из всей карьеры Стюарта в «Звездном пути», а также первые взгляды на реквизит и костюмы из Пикард . Второй трейлер сезона дебютировал на New York Comic Con 2019 года в октябре, на панели, в которой также участвовал Калпеппер. На панели также была названа дата премьеры сезона.

Также в октябре CBS и Paramount выпустили сборник Blu-ray под названием «Звёздный путь – Пикардская коллекция фильмов и телепередач» , включающий два двухсерийных эпизода « Звёздного пути: Следующее поколение » — « Лучшее из обоих миров » и « Цепочка командования ». - а также четыре фильма «Звездный путь» с актерским составом «Следующее поколение : Поколения Звездного пути» (1994), «Звездный путь: Первый контакт» , «Звездный путь: Восстание» (1998) и «Звездный путь». Трек: Немезида . В сборник также вошли десять часов ранее выпущенных специальных функций, а также эксклюзивный оригинальный комикс под названием Star Trek: Sky's The Limit от IDW Publishing . Комикс был написан Томасом Ф. Захлером, рисунки Карлоса Ньето и раскраски Чарли Кирхоффа. Кроме того, CBS работала с Wines That Rock и настоящим Château Picard в Бордо, Франция (который не имеет отношения к вымышленному Château Picard из «Звездного пути» ), чтобы выпустить ограниченное издание вина Château Picard Bordeaux 2016 года в качестве маркетинга для сериала. Wines That Rock также выпустила ограниченную серию вина Old Vine Zinfandel 2017 года с маркировкой «вино Объединенной федерации планет» от калифорнийской винодельни Dry Creek & Russian River Valleys.

В январе 2020 года RockLove Jewelry выпустила новую линию украшений, вдохновленных Пикардом , включая ожерелье, которое носили Дадж и Соджи, которое было создано совместно с реквизитором Джеффом Ломбарди. Шейбон хотел участвовать во всех аспектах сериала, включая взаимодействие с фанатами во время выхода сезона. Он провел много времени, просматривая сообщения в Twitter и Reddit , но был обескуражен, когда обнаружил, что Twitter — «ужасное место». Его дети познакомили его с возможностью отвечать на вопросы фанатов через историю в Instagram , и он нашел это интересным способом взаимодействия с фанатами и обсуждения сериала, сравнив это со своим временем, когда он был молодым поклонником «Звездного пути» в Интернете.

Выпускать

Стриминг и трансляция

Премьера сезона состоялась 23 января 2020 года на канале CBS All Access в США. и транслировался еженедельно по 10 серий до 26 марта. Как и «Дискавери» до этого, каждый эпизод «Пикара» транслировался в Канаде компанией Bell Media в тот же день, что и выпуск All Access, на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (английский) и Z (французский) перед потоковой передачей на Crave . Amazon Prime Video выпускала каждый эпизод в течение 24 часов после его дебюта в США в более чем 200 других странах и территориях по всему миру.

Через неделю после премьеры сезона первая серия была бесплатно выпущена на YouTube в США в течение ограниченного времени. 30 января ViacomCBS бесплатный потоковый сервис PlutoTV транслировал 24-часовой марафон первого эпизода сериала, за которым следовали повторные просмотры каждую ночь до 5 февраля в качестве начального названия программного блока. За несколько дней до выхода финала сезона 26 марта Стюарт объявил о бесплатном месяце CBS All Access для зрителей в США, который завершится 23 апреля. Это позволит тем, кто не является подписчиком, смотреть весь сезон бесплатно. Предложение поступило в то время, когда многие жители США были изолированы дома из-за пандемии COVID-19 .

Первые три эпизода сезона были доступны для бесплатной трансляции на CBS.com , StarTrek.com и PlutoTV в течение недели, начинающейся 17 июня 2020 года, в рамках мероприятия CBS All Access под названием #StarTrekUnited. Эти эпизоды вошли в число 15 «наиболее культурно значимых» эпизодов «Звездного пути» , которые были выбраны для включения в мероприятие, которое послужило сбором средств для нескольких организаций, включая Black Strategy Fund, Movement for Black Lives и Black Lives Matter . В рамках сбора средств CBS All Access пожертвовал одной из этих организаций 1 доллар за каждого фаната, который написал в Твиттере с хэштегом #StarTrekUnitedGives в день 17 июня.

В сентябре 2020 года ViacomCBS объявила, что в марте 2021 года CBS All Access будет расширена и переименована в Paramount+. Этот сезон остался на Paramount + вместе с будущими сезонами. В феврале 2023 года Paramount заключила новую сделку с Prime Video о правах на международную потоковую трансляцию сериала. Это позволило добавить сезон в Paramount + в некоторых других странах, помимо того, что он остался на Prime Video. В августе 2023 года контент «Звездного пути» был удален из Crave, и вместо этого сезон начал транслироваться в Канаде на Paramount +. Сериал продолжит транслироваться на канале CTV Sci-Fi и будет доступен на CTV.ca и в приложении CTV.

Домашние СМИ

Сезон был выпущен в форматах DVD, Blu-Ray и Steelbook Limited Edition в США 6 октября 2020 года. В релиз вошли все 10 эпизодов, а также короткометражки за кадром, удаленные сцены, ролик с кляпом и комментарий к первому эпизоду Курцмана, Голдсмана, Шейбона, Бейера и Калпеппера. В выпуск также включен « Дети Марса короткометражный фильм » из сопутствующего сериала «Звездный путь: Короткие пути» . 5 сентября 2023 года был выпущен бокс-сет, включающий полную серию и более семи часов специальных функций, а 7 ноября был выпущен Blu-ray «Picard Legacy Collection», включающий эту серию, из 54 дисков.

Прием

Зрителей

Через неделю после премьеры сезона CBS сообщила, что Пикард установил новый рекорд по общему количеству потоков оригинального сериала CBS All Access: общее количество потоков на 115 процентов больше, чем предыдущий рекорд, установленный Star Trek: Discovery . CBS также приписала премьеру, наряду с 62-й ежегодной премией Грэмми и насыщенным месяцем футбольных матчей, январём 2020 года, побив рекорд сервиса по количеству новых подписчиков за месяц. , ранее установленный к февралю 2019 года, включает второе место по количеству новых подписчиков за одну неделю на эту услугу в течение недели премьеры Пикарда Новый рекорд января 2020 года . В Канаде 1,1 миллиона зрителей посмотрели премьеру сериала в прямом эфире или в тот же день, что и его дебют, что является самой большой аудиторией эпизода на научно-фантастическом канале CTV. Неделю спустя подтвержденная аудитория первого эпизода выросла до 1,85 миллиона зрителей, из которых 3 миллиона посмотрели хотя бы часть эпизода, что сделало его самой просматриваемой специальной развлекательной трансляцией за всю историю в Канаде. Этот эпизод также получил наибольшее количество зрителей за первую неделю среди всех премьер сериалов Crave.

Критический ответ

Звездный путь: Пикард   (сезон 1): критический прием по эпизодам

Сезон 1 (2020) : Процент положительных отзывов критиков, отслеживаемых сайтом Rotten Tomatoes.

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 86% со средней оценкой 7,55/10 на основе 254 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Поддержанный несравненным Патриком Стюартом, Пикард отходит от стандартного протокола Звездного Флота с более медленной, сериализованной историей, но, как и все великие «Звездный путь», он с изяществом решает актуальные темы и делает захватывающий рывок дальше к последнему рубежу. ." Средний рейтинг серий сезона составляет 85%. Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 76 из 100 на основе отзывов 27 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

Пересматривая первые три эпизода, Лиз Шеннон Миллер из Paste была рада, что сериал не стал приквелом, а вместо этого расширил франшизу. Она похвалила актерский состав, особенно Стюарт, но почувствовала, что некоторые важные повороты не понравятся новым зрителям так же хорошо, как существующим поклонникам «Звездного пути» . В своей статье для Forbes Меррилл Барр согласился, что сериал более доступен существующим поклонникам, но чувствовал, что он менее недоступен для новых поклонников, чем Discovery . Он сказал, что в первых эпизодах были элементы, которые могли бы быть быстрее, но с оптимизмом смотрел на остальную часть сезона. Дэниел Д'Аддарио из Variety сказал, что Стюарт был самым большим достоинством сериала, высоко оценив его игру, но также раскритиковав медленный темп. Джошуа Ривера из The Verge посчитал, что первые три эпизода понравились как новым зрителям, так и старым поклонникам «Звездного пути» , но раскритиковал количество объяснений в эпизодах, которые, по его мнению, заставляли их путаться. Он также был обеспокоен тем, что сериал дает слишком простые ответы на философские вопросы, но надеялся, что это можно будет исправить в последующих эпизодах. Бен Трэверс из IndieWire поставил оценку «B» первым трем эпизодам, похвалив Стюарт, но выразив обеспокоенность по поводу того, что сериал основан на ностальгии по предыдущим историям «Звездного пути» . Он сравнил сериал с «Звездных войн» трилогией-сиквелом , чувствуя, что снова увидеть Люка Скайуокера вызывает ностальгию, но деконструировать его в «Звездных войнах: Последние джедаи » (2017) было более приятно. Трэверс сказал, что Пикард мог бы сделать то же самое, если бы отошел от более ностальгического изображения персонажа. Брайан Лоури дал отрицательную рецензию на эпизоды для CNN , сосредоточив внимание на ностальгических элементах и ​​медленном темпе.

Дженнифер Уэллетт рассмотрела сезон Ars Technica после его финала и отметила, что медленный темп первых эпизодов сохранялся до конца сезона и, возможно, был обусловлен тем, что Шейбон писал романы. Она признала, что это была одна из нескольких проблем фанатов в этом сезоне, которая также включала более мрачный тон сериала и предполагаемое сходство его сюжета и дизайна с сюжетом и дизайном видеоигры Mass Effect 2 (2010). Уэллетт лично оценила акцент сезона на персонажах и особенно положительно отозвалась о включении «Семь из девяти» и ее взаимодействии с Раффи. Она чувствовала, что сезон был бы сильнее, если бы это был мини-сериал, полагая, что смерть Пикарда в конце сезона была подорвана необходимостью его возвращения во второй сезон. Она также чувствовала, что развитие его миссии от спасения Соджи до спасения целой расы синтетических существ подняло ставки сериала за рамки исследования персонажей и тем. Рассказывая о сезоне для Rolling Stone , Алан Сепинволл похвалил Стюарта и сказал, что он поднял сериал, который в противном случае был «перенасыщен» историей, которая была слишком сложной для его 10 эпизодов. Сепинволл особо отметил, что более эпизодические истории, такие как «Тряпка из города звездной пыли», были оценены по достоинству, но это означало, что общей сюжетной линии не было уделено времени, необходимого для ее изучения. Он оценил, что этот сезон стал лучшим завершением истории Дейты, чем Немезида , и посчитал, что сезон в целом стал хорошим началом сериала, но надеялся, что второй сезон будет иметь более четкую сюжетную линию. Стивен Келли из The Guardian раскритиковал мрачный тон сериала, насилие и ненормативную лексику, заявив, что оптимизм в отношении будущего важнее, чем, казалось, полагали Шейбон и Курцман. Он противопоставил сериал «Звездному пути: Глубокий космос девять» , который смог рассказать столь же мрачную историю, не потеряв при этом надежды остальной части франшизы. В мае 2020 года Рут Терри написала статью для StarTrek.com с комментариями профессора коммуникаций и писателя доктора Томаса Пархэма III, в которой они похвалили сезон за признание роли Пикарда как союзника маргинализированных групп, одновременно заставив его столкнуться со своими собственными привилегиями. . Терри написал, что репрезентация и инклюзивность считались более важными в 2020 году, чем когда «Звездный путь» был снят предыдущий сериал , и Пикард смог отразить это, показав, что главный герой теряет свою трудоспособность, свою значимость в Звездном флоте и некоторые из своих отношений. , одновременно учась проявлять больше сочувствия. Она чувствовала, что такое отражение текущего времени было тем, что в «Звездном пути» всегда получалось хорошо, и Пикард продолжил это.

Обсуждая отзывы о сезоне, Шейбон почувствовал, что фанаты подвергли некоторой резкой критике, поскольку он не оправдал их ожиданий в отношении Пикарда и его мира. Шейбон сказал, что он чувствовал то же самое после того, как вырос, наблюдая за оригинальным сериалом «Звездный путь» , а затем испытал изменения, внесенные во франшизу «Следующее поколение» фанаты начнут ценить Пикарда , и он чувствовал, что со временем , как он это сделал с «Следующим поколением» . Чабон также сказал, что есть часть аудитории сериала, которую он назвал «токсичным фандомом, группой против SJW», и он решил их игнорировать. Что касается убийства старых персонажей «Звездного пути» Ичеба и Хью, Чабон чувствовал, что то, как они умерли, оправдывает эти действия: смерть Ичеба была важной частью сюжетной линии «Семь из девяти», а смерть Хью стала значимым завершением его собственной сюжетной линии. Шейбон был удивлен тем, что некоторые зрители «расстроены смертью персонажа, независимо от того, как этот персонаж умер… Я просто не понимаю телевидение в этом смысле». О подходе сериала к ЛГБТК- персонажей, Чабон признал, что некоторые фанаты были разочарованы тем, что в сериале не исследуются явно такие персонажи, как «Звездный путь: Дискавери », но он намеренно хотел раскрыть личные данные об актерском составе более натуралистичным способом. Вот почему единственный раз, когда сексуальность явно затрагивается в этом сезоне, - это когда раскрывается душевное состояние Джурати после того, как она убивает Мэддокса. Шейбон действительно чувствовал, что этот сезон в более тонкой форме показал, что и Седьмая из Девяти, и Раффи ранее были в однополых отношениях.

Похвалы

Этот сезон является одним из 33 телесериалов, получивших печать ReFrame Stamp в сезоне 2019–2020 годов. Эта марка вручается коалицией гендерного равенства ReFrame как «знак отличия кино- и телепроектов, которые… нанимают людей, идентифицирующих себя как женщин, в четырех из восьми областей производства», чтобы продемонстрировать прогресс в гендерно-сбалансированном найме. В общем заявлении ReFrame назвал Калпеппер первой женщиной, снявшей премьеру «Звездного пути» .

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2020	Награды Дракона	Лучший научно-фантастический сериал или фэнтези-сериал	Звездный путь: Пикард	номинирован
	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающаяся прическа того периода и / или персонажа	Максин Моррис, Мария Сандовал, Венди Саутард, Салли Николь Сиганович, Эшли Чайлдерс и Есим Осман (за « Тряпку из города звездной пыли »)	номинирован
		Выдающийся макияж той эпохи и/или персонажа (без протезов)	Сильвина Найт, Робин Бошен, Дэвид Уильямс, Питер Де Оливейра и Натали Тимм (за « Тряпку из города звездной пыли »)	номинирован
		Выдающийся протезный грим для сериала, ограниченного сериала, фильма или специального выпуска	Джеймс Роберт Маккиннон, Винсент Ван Дайк, Ричард Редлефсен, Алексей Дмитрий Рью, Невилл Пейдж и Майкл Орнелаз (за « Абсолютную откровенность »)	Выиграл
		Выдающийся звуковой монтаж для комедийного или драматического сериала (один час)	Мэтью Э. Тейлор, Тим Фаррелл, Генри Коэн, Майкл Шапиро, Шон Хейсингер, Клей Вебер, Мойра Маркиз, Стэн Джонс, Элисон Ди Мур и Крис Мориана (за « Et in Arcadia Ego, Part 2 »)	номинирован
		Лучшее сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час)	Питер Дж. Девлин, Тодд М. Грейс, Эдвард К. Карр III и Майкл Перфитт (за « Et in Arcadia Ego, Часть 2 »)	номинирован
2021	Награды Гильдии художников по костюмам	Превосходство в научно-фантастическом/фэнтезийном телевидении	Кристин Бизелин Кларк (за « Абсолютную откровенность »)	номинирован
	Супернаграда "Выбор критиков"	Лучший научно-фантастический/фэнтезийный сериал	Звездный путь: Пикард	номинирован
		Лучший актер научно-фантастического/фэнтези-сериала	Патрик Стюарт	Выиграл
	Награды Гильдии визажистов и стилистов по прическам	Лучшие специальные эффекты макияжа в телесериале, ограниченном или мини-сериале или сериале новых медиа	Джеймс Маккиннон, Ричард Редлефсен, Алексей Дмитриев и Винсент Ван Дайк	номинирован
	Награды редакторов звука в кинофильмах	Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - диалоги и ADR для эпизодических длинных вещательных СМИ	Мэтью Э. Тейлор и Шон Хейсингер (за « Невозможный ящик »)	номинирован
		Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - звуковые эффекты и Фоли для эпизодических длинных вещательных СМИ	Мэтью Э. Тейлор, Тим Фаррелл, Гарри Коэн, Майкл Шапиро, Клэй Вебер, Дэррин Манн, Элисон Ди Мур и Крис Мориана (за « Et in Arcadia Ego, Part 2 »)	Выиграл
	Награды NAACP Image Awards	Выдающаяся режиссура драматического сериала	Ханель Калпеппер (за « Воспоминание »)	Выиграл
	Награды Сатурна	Лучший научно-фантастический телесериал	Звездный путь: Пикард	номинирован
		Лучший актер на телевидении	Патрик Стюарт	Выиграл
		Лучшая роль молодого актера в телесериале	Иса Брионес	номинирован
		Лучшая приглашенная роль на телевидении	Джери Райан	номинирован

Внешние ссылки

• Звездный путь: Пикард, 1 сезон на IMDb
• Звездный путь: Пикард, 1 сезон в Memory Alpha