✖


Jump to content

Чагосцы

Чагосцы / жители островов Чагос
Илоис
Флаг чагосского народа [ 1 ] [ 2 ]
Чагосский мужчина собирает кокосы, сфотографировано незадолго до первого лагеря в США, 1971 год.
Регионы со значительной численностью населения
Меньшие популяции:
Языки
Чагосский креольский   · Маврикийский креольский   · Сейшельский креольский   · Английский   · Французский
Религия
Преимущественно христианство

Чагосцы ] (также Илоис [il.wa [ 3 ] или жители островов Чагос ) — афро-азиатская этническая группа, происходящая от освобожденных африканских рабов, привезенных на острова Чагос , в частности Диего-Гарсия , Перос Баньос и цепь островов Саломон , в конце 18 века, а также людей азиатского (индийского и малайского происхождения) ) спуск. [ 4 ] Согласно международному праву, они являются коренными жителями архипелага Чагос. Большинство чагосцев теперь живут на Маврикии и в Соединенном Королевстве после того, как британское правительство насильно выселило их в конце 1960-х и начале 1970-х годов, чтобы Диего-Гарсия, остров, где проживало большинство чагосцев, мог служить местом для военной базы Соединенных Штатов . Сегодня ни одному чагосцу не разрешено жить на острове Диего-Гарсия или где-либо еще на архипелаге Чагос, несмотря на то, что многие из островов, на которых они раньше жили, находились на расстоянии более 160 км от Диего-Гарсии.

Чагосцы представляют собой смесь африканского, индийского и малайского происхождения. [ 4 ] Некоторых французы привезли на острова Чагос в качестве рабов с Маврикия в 1786 году. Другие прибыли в качестве рыбаков, фермеров и рабочих кокосовых плантаций в 19 веке.

Чагосцы говорят на чагосском креольском языке , креольском языке французского происхождения , словарный запас которого также включает слова, происходящие из различных африканских и азиатских языков и являющийся частью креольской семьи Бурбонне . На чагосском креольском до сих пор говорят некоторые из их потомков на Маврикии и Сейшельских островах . Чагосцы, живущие в Великобритании, говорят по-английски . Некоторые из них поселились в городе Кроули в Западном Суссексе , и в 2016 году чагосская община там насчитывала около 3000 человек. [ 5 ] В Манчестере также есть чагосское сообщество, в которое входит художница Одри Альберт . [ 6 ]

В 2016 году британское правительство отказало чагосцам в праве вернуться на острова после 45-летнего юридического спора. [ 7 ] [ 8 ] В 2019 году Международный Суд вынес консультативное заключение, в котором говорилось, что Соединенное Королевство не обладает суверенитетом над островами Чагос и что управление архипелагом должно быть передано «как можно быстрее» Маврикию . [ 9 ]

История

[ редактировать ]

Ранняя история и этногенез

[ редактировать ]

В 1793 году, когда на Диего-Гарсии была основана первая успешная колония, кокосовые плантации были заложены на многих атоллах и изолированных островах архипелага. Первоначально рабочие были порабощенными африканцами, но после 1840 года они стали свободными людьми, многие из которых произошли от ранее порабощенных. Они сформировали межостровную культуру под названием Илоис ( французское креольское слово, означающее островитяне). [ 10 ]

Изгнание и лишение собственности

[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

В 1965 году в рамках соглашения о предоставлении независимости Маврикию Великобритания отделила архипелаг Чагос , в то время входивший в состав ее территории Маврикий , от колонии и реорганизовала его в Британскую территорию в Индийском океане . [ 11 ] территории Новая конституция была изложена в нормативном акте, принятом в одностороннем порядке, без референдума или консультаций с чагосцами, и не предусматривала никаких демократических институтов. [ 12 ] 16 апреля 1971 года Соединенное Королевство издало политику под названием «Указ об иммиграции № 1 BIOT», согласно которой пребывание на островах без разрешения лиц, не имеющих военного допуска, является уголовным преступлением. [ 13 ]

Заброшенная церковь на острове Боддам, атолл Саломон .

В период с 1967 по 1973 год чагосцы, насчитывавшие тогда более 1000 человек, были изгнаны британским правительством сначала на остров Перос Баньос , в 100 милях (160 км) от их родины, а затем, в 1973 году, на Маврикий. [ 14 ] Ряд выселенных чагосцев сообщили, что им угрожали расстрелом или взрывом бомбы, если они не покинут остров. [ 13 ] Один пожилой мужчина сообщил журналисту The Washington Post Дэвиду Оттауэю, что американский чиновник сказал ему: «Если ты не уйдешь, тебя больше не будут кормить». [ 13 ] Комиссар БИОТ Брюс Грейтбэтч позже приказал уничтожить всех собак и домашних животных на острове. Тем временем продовольственные запасы на острове были исчерпаны, чтобы заставить оставшихся жителей покинуть остров. [ 13 ] Чагосцы не владели недвижимостью на островах и жили в жилье, предоставленном сельскохозяйственным работникам отсутствующими землевладельцами плантаций. Насильственное изгнание чагосцев после приобретения британским правительством плантаций у их отсутствующих землевладельцев имело целью создание военно-воздушной и военно-морской базы США на Диего-Гарсии с населением от 3000 до 5000 американских солдат и вспомогательного персонала. , а также несколько солдат из Соединенного Королевства. [ 13 ] Их изгнание на чагосском языке называется «деразине». [ 15 ]

В начале апреля 2006 года в ходе экскурсии, организованной и профинансированной Министерством иностранных дел и по делам Содружества Великобритании, группе из примерно ста чагосцев было разрешено посетить британскую территорию в Индийском океане впервые за более чем тридцать лет. [ 16 ]

Судебные баталии

[ редактировать ]

В апреле 2006 года Апелляционный суд США по округу Колумбия отклонил иск Луи Оливье Банкула , не подлежащий судебному рассмотрению и других жителей Чагосса, установив, что их иски представляют собой политический вопрос , то есть вопрос, который американские суды не могут решить, поскольку он собственно дело Конгресса решить эту проблему законодательно. [ 17 ] [ 18 ]

11 мая 2006 года чагосцы выиграли дело в Высоком суде Англии, который установил, что они имеют право вернуться на архипелаг Чагос. Еще неизвестно, как это решение может быть реализовано на практике. [ 19 ] Однако в июне 2006 года британское правительство подало апелляцию в Апелляционный суд на решение Высокого суда. Министерство иностранных дел и по делам Содружества выдвинуло аргумент, основанный на обращении с японскими канадцами после нападения на Перл-Харбор . [ 20 ]

После того, как Апелляционный суд оставил в силе решение Высокого суда, британское правительство успешно подало апелляцию в Судебный комитет Палаты лордов . 22 октября 2008 года лорды Закона вынесли решение по апелляции министра иностранных дел и по делам Содружества Милибэнда Дэвида . Они вынесли решение в пользу правительства со счетом 3–2, положив конец судебному процессу в Великобритании и разбив надежды островитян на возвращение. Судьями, проголосовавшими за разрешение апелляции правительства, были лорд Хоффманн , лорд Роджер из Эрлсферри и лорд Карсвелл ; Несогласными были лорд Бингэм из Корнхилла и лорд Манс . [ 21 ]

В 2016 году британское правительство отказало чагосцам в праве вернуться на острова после 45-летнего юридического спора. [ 7 ]

В 2019 году Международный Суд опубликовал консультативное заключение, в котором говорилось, что Соединенное Королевство не обладает суверенитетом над островами Чагос и что управление архипелагом должно быть передано «как можно быстрее» Маврикию. [ 9 ] Затем Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за предоставление Великобритании шестимесячного срока для начала процесса передачи островов. [ 22 ]

Морской заповедник и утечка правительственных коммуникаций

[ редактировать ]

В апреле 2010 года британское правительство, а именно британский дипломат Колин Робертс , действуя по указанию Дэвида Милибэнда [ 23 ] — основал морской природный заповедник вокруг островов Чагос, известный как Морская охраняемая территория Чагос . [ 24 ] Это назначение вызвало споры, поскольку решение было объявлено в период, когда парламент Великобритании находился на каникулах. [ 25 ]

1 декабря 2010 г. в сеть попала посольства США в Лондоне, дипломатическая телеграмма датированная 2009 г. [ 26 ] разоблачил расчеты Великобритании и США по созданию морского заповедника. В телеграмме передана беседа между политическим советником США Ричардом Миллсом и британским директором Министерства иностранных дел и по делам Содружества Колином Робертсом, в которой Робертс «заявил, что создание морского парка, по сути, положит конец требованиям о переселении бывших жителей архипелага». Ричард Миллс заключает:

Создание морского заповедника действительно может, как заявил Робертс из МИД, быть наиболее эффективным долгосрочным способом предотвратить переселение любого из бывших жителей островов Чагос или их потомков на [Британскую территорию в Индийском океане].

Однако в телеграмме также упоминается, что «есть предложения (по морскому парку), которые могли бы обеспечить чагосцев работой надзирателей». По состоянию на 2018 год таких вакансий не существует. Кабель (кодовый номер «09LONDON1156») [ 27 ] [ 28 ] был классифицирован как конфиденциальный и « не посторонний » и стал частью тайника Кейблгейт .

Вооружившись разоблачениями WikiLeaks , чагосцы подали апелляцию, добиваясь вынесения решения о том, что заповедник незаконно создан с целью помешать им вернуться домой. Хотя армии США солдат Челси Мэннинг была арестована почти три года назад за утечку информации, правительство Великобритании не смогло подтвердить суду подлинность просочившихся документов. [ 29 ] Суду было ясно, что правительство не смогло подтвердить это по двум причинам: во-первых, чтобы защитить себя от обвинений в том, что оно создало резерв, чтобы помешать островитянам когда-либо вернуться домой, и, во-вторых, из-за предполагаемых опасений, что Правительство США могло бы разозлиться, если бы телеграммы были признаны подлинными. [ 29 ] Несмотря на то, что содержание его телеграммы было известно — «морской парк, по сути, положил бы конец искам о переселении бывших жителей архипелага», — Робертс на допросе в суде отрицал, что за созданием заповедника стоял «скрытый мотив». . [ 29 ] Лорд-судья Ричардс и г-н судья Миттинг затем отказались принять документы в качестве доказательства, заявив, что это нарушит дипломатическую привилегию. The Guardian охарактеризовала их решение как имеющее «далеко идущие последствия» и «серьезное препятствие для использования материалов, полученных в результате утечек или информаторов». [ 30 ] В июне 2013 года пара судей отклонила апелляцию, поданную чагосцами, постановив, что заповедник соответствует законодательству ЕС. [ 23 ]

Загрязнение

[ редактировать ]

В 2014 году выяснилось, что в течение трех десятилетий, в нарушение экологических правил, американский флот сбрасывал сотни тонн сточных вод и сточных вод в защищенную лагуну на острове Диего-Гарсия. [ 31 ] В ответ на эти разоблачения председатель британского отделения Chagos Refugees Group Сабрина Джин отметила:

Когда мы, чагосцы, жили на наших островах, моря и лагуны были нетронутыми… В течение многих лет мы настаивали на том, чтобы БИОТ провела экологический аудит последствий американской оккупации. В этом постоянно отказывали, объясняя это тем, что последствия оккупации минимальны. Теперь мы видим, что на протяжении всего этого периода не было никакого контроля над загрязнением. [ 32 ]

Разговор о чагосцах

[ редактировать ]
Дипломатическая телеграмма от Патрика Райта, барона Райта из Ричмонда , подписанная Д. А. Гринхиллом , датированная 24 августа 1966 года, в которой говорится: «К сожалению, вместе с Птцами идут несколько Тарзанов или Людей Пятниц ».

WikiLeaks обнаружены В телеграммах дипломатические телеграммы между США и Великобританией о чагосцах. [ 33 ] В телеграмме, написанной Д. А. Гринхиллом 24 августа 1966 года чиновнику Госдепартамента США, чагосцы называются «несколько Тарзанов или Человеков Пятниц ». [ 34 ]

Аналогичные формулировки встречаются в телеграмме Госдепартамента США от 2009 года (09LONDON1156), в которой содержится описание взглядов правительства Великобритании на действие Закона о защите морской среды:

Однако Робертс заявил, что, согласно нынешнему мнению правительства Великобритании о заповеднике, на необитаемых островах БИОТ не будет «никаких человеческих следов» или «мужских пятниц». Он утверждал, что создание морского парка, по сути, положит конец требованиям переселения бывших жителей архипелага. [ 28 ]

петиция 2012 года

[ редактировать ]

была создана петиция «Мы, люди» 5 марта 2012 года в разделе на веб-сайте whitehouse.gov с просьбой к Белому дому в США рассмотреть дело Чагоса. [ 35 ]

В петиции говорилось следующее:

Правительство США должно исправить ошибки, причиненные чагосцам На протяжении нескольких поколений чагосцы жили на архипелаге Чагос в Индийском океане . Но в 1960-х годах правительства США и Великобритании изгнали чагосцев из их домов, чтобы позволить Соединенным Штатам построить военную базу на Диего-Гарсии. Столкнувшись с социальным, культурным и экономическим отчаянием, чагосцы теперь живут как маргинализированное сообщество на Маврикии и Сейшельских островах , и им не разрешили вернуться домой. Недавняя кончина самого старого представителя изгнанного населения подчеркивает острую необходимость улучшения прав человека чагосцев. Мы не можем позволить другим умереть без возможности вернуться домой и получить возмещение. Соединённые Штаты должны оказать помощь чагосцам в форме переселения на внешние острова Чагоса, трудоустройства и компенсаций. [ 36 ]

4 апреля 2012 года было собрано достаточное количество подписей в 25 000, чтобы потребовать ответа от Канцелярии президента в соответствии с ее политикой. [ 37 ] Недатированный ответ был размещен на веб-сайте петиции Белого дома Госдепартаментом США на имя Майкла Познера ( помощника государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда ), Филипа Х. Гордона ( помощника государственного секретаря) . по делам Европы и Евразии ) и Эндрю Дж. Шапиро ( помощник госсекретаря по военно-политическим вопросам ). [ 38 ] Ответ гласил следующее:

Благодарим вас за вашу петицию относительно бывших жителей архипелага Чагос. США признают британские территории в Индийском океане, включая архипелаг Чагос, суверенной территорией Соединенного Королевства. Соединенные Штаты осознают трудности, присущие проблемам, поднятым чагосским сообществом.

За десятилетия после переселения чагосцев в конце 1960-х и начале 1970-х годов Соединенное Королевство предприняло многочисленные шаги, чтобы компенсировать бывшим жителям перенесенные ими лишения, включая денежные выплаты и право на получение британского гражданства. Возможность стать гражданином Великобритании воспользовалась примерно 1000 человек, проживающих сейчас в Соединенном Королевстве. Сегодня Соединенные Штаты понимают, что Соединенное Королевство продолжает активно сотрудничать с чагосской общиной. Высокопоставленные чиновники Соединенного Королевства продолжают встречаться с лидерами Чагоса; общественные поездки на архипелаг Чагос организуются и оплачиваются Соединенным Королевством; а Великобритания оказывает поддержку общественным проектам в Соединенном Королевстве и на Маврикии, включая ресурсный центр на Маврикии. Соединенные Штаты поддерживают эти усилия и продолжающееся взаимодействие Соединенного Королевства с Чагосским сообществом.

Благодарим вас за то, что нашли время поднять этот важный вопрос вместе с нами. [ 36 ]

Статус коренного населения

[ редактировать ]

Юридическое определение термина «коренной» широко варьируется в зависимости от правовой системы, при этом классификация в качестве коренного населения основана на множестве факторов. Чагосцы официально признаны коренным народом многими организациями, включая, помимо прочего, Организацию Объединенных Наций . [ 39 ] Культурное выживание , [ 40 ] Хьюман Райтс Вотч , [ 41 ] и Международная группа по правам меньшинств . [ 42 ] В служебной записке американскому правительству Пол Гор-Бут пообещал американскому правительству, что на островах не будет никакого коренного населения, за исключением чаек, но это не значит, что на островах не было коренного населения. [ 43 ] В меморандуме 1970 года юрист Министерства иностранных дел Великобритании Энтони Ост подчеркнул намерение правительства «поддерживать вымысел о том, что жители Чагоса не являются постоянным или полупостоянным населением», и посвятил целый абзац изложению планов по «поддержанию вымысла». [ 41 ] В 1968 году министр иностранных дел Майкл Стюарт написал в секретном документе, что «на любом участке английского языка существовало коренное население, и Министерство иностранных дел знало об этом». [ 44 ] Правительство Маврикия объявило их национальным меньшинством. [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Верховный суд Великобритании подчеркивает право беженцев Чагоса вернуться домой» . Новый интернационалист . 5 июля 2016 г.
  2. ^ «Жители острова Чагос, проживающие в Сассексе, критикуют «проблемное» поднятие флага Маврикия» . ITV.com . 14 февраля 2022 г.
  3. ^ Сэнд, Питер Х. (10 июля 2009 г.). «Соединенные Штаты и Великобритания в Диего-Гарсии» . СпрингерЛинк . дои : 10.1057/9780230622968 .
  4. ^ Jump up to: а б «Обновление за июнь 2012 г. | Британская ассоциация поддержки Чагоса» . Chagossupport.org.uk. 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. . Проверено 1 августа 2013 г.
  5. ^ «Жителей острова Чагос не пустят домой, заявляет правительство Великобритании» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  6. ^ Хаус, Манчестерский международный фестиваль Blackfriars. «Творческие стипендии MIF21» . Манчестерский международный фестиваль . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Винтур, Патрик (16 ноября 2016 г.). «Жителям острова Чагос отказали в праве вернуться домой» . Хранитель .
  8. ^ Боукотт, Оуэн (16 ноября 2016 г.). «Жители острова Чагос не могут вернуться домой, подтверждает МИД Великобритании» . Хранитель .
  9. ^ Jump up to: а б «Последние события | Правовые последствия отделения архипелага Чагос от Маврикия в 1965 году | Международный Суд» . www.icj-cij.org . Проверено 18 июля 2021 г.
  10. ^ Брагар, Вероника. «Исправление» изгнания «нелюдей» Диего Гарсии: островное пространство как гетеротопия в литературных текстах об островах Чикаго (PDF) . Проекты УПЭИ . стр. 57–69. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  11. ^ Боукотт, Оуэн (25 февраля 2019 г.). «Суд ООН отклоняет претензии Великобритании на суверенитет над островами Чагос» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 13 апреля 2019 г.
  12. ^ ван ден Берг, Стефани (25 февраля 2019 г.). «Мировой суд: Великобритания должна вернуть острова Индийского океана Маврикию» . Рейтер . Проверено 13 апреля 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Вайн, Дэвид (2009). Остров позора: тайная история военной базы США на Диего-Гарсии . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691138695 .
  14. ^ Африканская исследовательская группа (2000). Здоровье и смертность на островах Чагос (PDF) . Научно-аналитические статьи. Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Проверено 26 февраля 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Александр, Цесилия; Кутуки, Констанция (2018). «Чагосцам нет пути домой: закон и силовая политика» . Международный журнал по правам меньшинств и групп . 25 (3): 369–400. ISSN   1385-4879 .
  16. ^ «В картинках: визит чагосцев» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2006 г. Проверено 2 января 2010 г.
  17. ^ «Недавнее дело: Окружной суд округа Колумбия считает не подлежащим судебному разбирательству иски о причинении вреда коренным жителям британской территории в Индийском океане, вызванного строительством военной базы США» (PDF) . Гарвардский обзор права . 120 : 860. 2007 . Проверено 30 октября 2017 г.
  18. ^ Банкулт против Макнамары , 445 F.3d 427 (округ Колумбия, 2006 г.).
  19. ^ «Судебная победа семей Чагос» . Новости Би-би-си . 11 мая 2006 года . Проверено 2 января 2010 г.
  20. ^ «Министерство иностранных дел пытается справиться с апелляцией Чагоса, - говорит адвокат изгнанных чагосцев» . Черная Британия . Красочная сеть. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  21. ^ «Решения - R (по заявлению Банкула) V министра иностранных дел и по делам Содружества» . Проверено 22 октября 2008 г.
  22. ^ «Спор об островах Чагос: Великобритания обвиняется Маврикием в «преступлениях против человечности»» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2019 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Ассоциация прессы (11 июня 2013 г.). «Морской парк на островах Чагос соответствует закону и правилам высокого суда» . Guardian.co.uk . Проверено 12 июня 2013 г.
  24. ^ «Добро пожаловать в Фонд охраны природы Чагоса | Фонд охраны природы Чагоса» . Protectchagos.org. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  25. ^ Ринкон, Пол (1 апреля 2010 г.). «Великобритания создает морской заповедник на островах Чагос» . Новости Би-би-си . Проверено 12 августа 2015 г.
  26. ^ «утечка дипломатической телеграммы США» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  27. ^ «Просмотр кабеля» . WikiLeaks.org. 15 мая 2009 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б Полное обсуждение и копия телеграмм WikiLeaks - «HMG ПЛАВАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ МОРСКОГО ЗАПОВЕДНИКА, ОХВАТЫВАЮЩЕГО АРХИПЕЛАГ ЧАГОС (БРИТАНСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА)» . «Дейли телеграф» . Лондон . 4 февраля 2011 г. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Проверено 21 апреля 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Ричард Нортон-Тейлор (15 апреля 2013 г.). «Великобритания отказывается признать подлинность телеграмм посольства США, полученных WikiLeaks» . Guardian.co.uk . Проверено 12 июня 2013 г.
  30. ^ Оуэн Боукотт (18 апреля 2013 г.). «Чагосцы терпят поражение в борьбе за возвращение домой, поскольку суд отклоняет телеграмму WikiLeaks» . Guardian.co.uk . Проверено 12 июня 2013 г.
  31. ^ Мильмо, Кахал (15 марта 2014 г.). «Эксклюзив: самые чистейшие воды в мире загрязнены отходами жизнедеятельности ВМС США» . Independent.co.uk . Проверено 17 марта 2014 г.
  32. ^ Жан, Сабрина (14 марта 2014 г.). «Сага об островах Чагос: Давайте, чагосцы, вернемся домой» . Independent.co.uk . Проверено 17 марта 2014 г.
  33. ^ Казеруни, Ибрагим (3 декабря 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks показывают, что США и Великобритания использовали политику защиты окружающей среды в качестве предлога, чтобы удержать местных жителей от возвращения в Диего-Гарсию | Координаторы, блог FPIF» . Fpif.org . Проверено 21 июня 2012 г.
  34. ^ «BBC NEWS - Великобритания - Политика - Острова Чагос: грязная история» . 3 ноября 2000 г.
  35. ^ Грандисон, Клэр; Кадаба, Сима Ники; Ву, Энди (2013). «Кража островов Чагос: еще одна забытая история колониальной несправедливости» . Цифровое сообщество . Американский университет, Вашингтонский юридический колледж : 37–43 . Проверено 13 апреля 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Правительство США должно исправить ошибки, причиненные чагосцам» . Белый дом . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  37. ^ Ланн, Джон (20 апреля 2012 г.). «Жители острова Чагос» (PDF) . Парламент (Великобритания) : 23 . Проверено 13 апреля 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  38. ^ Пиграу Соле, Антони (2016). «Дело острова Диего-Гарсия: территория без международного права, люди без прав» (PDF) . Электронный журнал международных исследований (на испанском языке) (31). Испанская ассоциация профессоров международного права и международных отношений: 36. doi : 10.17103/reei.31.01 . Проверено 13 апреля 2019 г.
  39. ^ Мандаты Специального докладчика по вопросам меньшинств; Рабочая группа экспертов по проблемам лиц африканского происхождения; Специальный докладчик в области культурных прав; Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и Специальный докладчик по вопросам установления истины, справедливости, возмещения ущерба и гарантий неповторения.
  40. ^ «Чагосцы – коренные жители Диего-Гарсии предстают перед правительством США в суде» . Культурное выживание . 8 февраля 2002 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  41. ^ Jump up to: а б Болдуин, Клайв (15 февраля 2023 г.). « Вот тогда и начался кошмар » . Хьюман Райтс Вотч .
  42. ↑ Представление в британский парламент от Международной группы по правам меньшинств, 12 октября 2007 г. «Основываясь на 40 годах работы с общинами коренных народов по всему миру, MRG придерживается мнения, что чагосцы действительно составляют коренной народ. Обязанность Великобритании по отношению к чагосцам поэтому должны соблюдаться в соответствии с правами коренных народов согласно международному праву».
  43. ^ Олдрич, Ричард (июнь 2011 г.). «GCHQ: история самого секретного разведывательного управления Великобритании без цензуры» . Английский исторический обзор . CXXVI (520).
  44. ^ Новый государственный деятель . Том. 133. Нью Стейтсмен, Лимитед. 2004. с. 22.

Библиография

[ редактировать ]
  • Венбан-Смит Н. и Картер М., Чагос: история, исследование, эксплуатация, изгнание, опубликовано Фондом охраны природы Чагоса, Лондон (2016 г.), ISBN   978-0-9954596-0-1
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chagossians&oldid=1241465136"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c23cfd71d52faff91640350eabb6d777__1721776740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/77/c23cfd71d52faff91640350eabb6d777.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chagossians - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)