Озеро Освего
Озеро Освего, Орегон | |
---|---|
![]() Озеро Освего в центре города | |
![]() Расположение в Орегоне | |
Координаты (Мэрия): 45 ° 24'46 "N 122 ° 42'01" W / 45,41278 ° N 122,70028 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Орегон |
Округа | Клакамас , Малтнома , Вашингтон |
Основан | 1847 г., зарегистрирован в 1910 г. |
Назван в честь | Освего, Нью-Йорк [1] |
Правительство | |
• Мэр [2] | Джо Бак |
• Городской совет [2] | Али Афган Труди Корриган Массен Мбоуп Аарон Рапф Рэйчел Вердик Джон Вендланд |
Область | |
• Общий | 11,48 квадратных миль (29,75 км 2 2 ) |
• Земля | 10,83 квадратных миль (28,05 км 2 2 ) |
• Вода | 0,66 квадратных миль (1,70 км ) 2 ) |
Высота | 249 футов (76 м) |
Население | |
• Общий | 40,731 |
• Плотность | 3760,94/кв. миль (1452,08/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 (Тихий океан) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (Тихий океан) |
Почтовые индексы | 97034–97035 |
Код(ы) города | 503 и 971 |
Код ФИПС | 41-40550 [6] |
GNIS Идентификатор функции | 2411606 [4] |
Веб-сайт | www.ci.oswego.or.us |
Озеро Освего ( / ɒ s ˈ w iː ɡ oʊ / oss- WEE -goh ) — город в американском штате Орегон , преимущественно в округе Клакамас , с небольшими участками, простирающимися на соседние Малтнома и Вашингтон . округа [4] Население в 2020 году составляло 40 731 человек, что на 11,2% больше, чем в 2010 году , что сделало его 11-м по численности населения городом в Орегоне . Расположенный примерно в 7 милях (11 км) к югу от Портленда площадью 405 акров (164 га) и окружающий озеро Освего , город был основан в 1847 году и зарегистрирован как Освего в 1910 году. В конце концов город был центром недолгой металлургической промышленности Орегона. 19 века, сегодня это пригород Портленда.
История [ править ]
Ранняя история [ править ]
Народ Клакамас когда-то занимал землю, которая позже стала озером Освего. [7] но болезни, переданные европейскими исследователями и торговцами, убили большинство местных жителей. До притока инородцев по Орегонской тропе на территории между реками Уилламетт и Туалатин было множество усадеб и ферм первых пионеров.
19 век [ править ]
Когда поселенцы прибыли, воодушевленные Законом о пожертвованиях на землю 1850 года и последующим Законом о гомстедах , они обнаружили, что земля недостаточно заселена.
Альберт Алонсо Дарем основал город Освего в 1847 году, назвав его в честь Освего, штат Нью-Йорк . [8] Он построил лесопилку на Сакер-Крик (ныне Освего-Крик), первое промышленное предприятие города. [7]
В 1855 году федеральное правительство насильно переселило оставшихся жителей Клакамаса в индейскую резервацию Гранд-Ронд в соседнем округе Ямхилл . [7]
В этот ранний период истории Орегона большая часть торговли велась из Портленда в Орегон-Сити через реку Уилламетт и вверх по долине реки Туалатин через Туалатин , Шоллс и Хиллсборо . Густой лес и размытые дождем дороги были главными препятствиями для путешествия по суше. В этом районе до сих пор можно увидеть остатки речных пристаней, паромных остановок и крытых мостов того периода. Считается , что пристань в современном городском парке Джорджа Роджерса была построена Даремом примерно в 1850 году для перевозки лесоматериалов; еще одна посадка произошла возле выхода из Трайон-Крик в Уилламетт.
В 1865 году, в связи с более ранним открытием железной руды в долине Туалатин , компания Oregon Iron Company была зарегистрирована . В течение двух лет была построена первая доменная печь на Западном побережье по образцу арочных печей, распространенных на северо-западе Коннектикута , и компания намеревалась превратить Освего в « Питтсбург Запада». [9] В 1878 году компания была продана владельцам за пределами штата и переименована в Oswego Iron Company , а в 1882 году портлендские финансисты Симеон Ганнетт Рид и Генри Виллард приобрели бизнес и переименовали его в Oregon Iron and Steel Company . [10]

Железная дорога прибыла в Освего в 1886 году в виде железной дороги Портленда и Уилламетт-Вэлли . Линия длиной 7 миль (11 км) обеспечила Освего прямую связь с Портлендом. До этого доступ в город был ограничен примитивными дорогами и речными судами. Прибытие железной дороги было неоднозначным благословением; на местном уровне он способствовал развитию жилищного строительства на своем пути, что позволило Освего выйти за рамки своих промышленных корней, но на национальном уровне продолжающееся расширение системы грузовых железных дорог обеспечило легкий местный доступ к более дешевому и более качественному железу из региона Великих озер . В конечном итоге это привело к упадку местной промышленности. [7] [10]
К 1890 году промышленность производила 12 305 тонн чугуна . [7] и на пике своего развития обеспечивал работой около 300 мужчин. Успех этой отрасли во многом стимулировал развитие Освего, в котором к тому времени было четыре универсальных магазина, банк, две парикмахерские, две гостиницы, три церкви, девять салонов, аптека и даже оперный театр. [9]
Железоделательная промышленность была жизненно важной частью стратегии, разработанной несколькими портлендскими финансистами, которые стремились контролировать все связанные с ней предпринимательские предприятия в конце 19 века. Контроль над судоходством и железными дорогами находился в ведении Орегонской пароходной компании , позже ставшей Орегонской железнодорожной и навигационной компанией . Эта местная монополия отреагировала на растущий спрос региона на железо и сталь и стала играть ключевую роль в экономической истории всего региона.
20 и 21 века [ править ]

Орегонская металлургическая компания адаптировалась к новому столетию, реализовав программы освоения земель, продав большие участки площадью 24 000 акров (97 км²). 2 ) земли, которой он владел, и электроэнергии, строительства завода в Освего-Крик, начиная с 1905 года, и установки опор электропередач в последующие годы для подачи электроэнергии гражданам Освего. Поскольку потребность металлургических заводов в воде снизилась, рекреационный потенциал озера и города получил возможность быстро развиваться. [7]
город Освего В 1910 году был основан . [7] Южно -Тихоокеанская железная дорога , которая приобрела линию P&WVR в конце 19 века, расширила ее с узкой до стандартной колеи и в 1914 году электрифицировала ее, обеспечив быстрое, чистое и тихое сообщение между Освего и Портлендом. Служба была известна как Red Electric . [7]
Пассажиропоток достиг своего пика в 1920 году: ежедневно в Портленд и обратно отправлялось 64 поезда. В течение девяти лет после пика пассажирские перевозки прекратились, и линия использовалась для периодических грузовых перевозок до южной набережной Портленда до тех пор, пока ее не закрыли в 1984 году. Однако линия сохранилась, и Willamette Shore Trolley сегодня по ней курсирует туристический троллейбус .
Одним из застройщиков, получивших выгоду от продаж OI&S, был Пол Мерфи, чей загородный клуб Oswego Lake помог продвигать новый город как место, где можно «жить там, где играешь». [7] Мерфи сыграл важную роль в разработке первой системы водоснабжения для снабжения западной части города, а также сыграл ключевую роль в поощрении проектирования прекрасных домов в 1930-х и 1940-х годах, что в конечном итоге сделало Освего привлекательным местом для жизни. В 1940-х и 1950-х годах продолжающееся развитие помогло расширить жилые районы Освего. [7]
Услуги общественного транспорта после прекращения междугородного сообщения на электричестве предоставляла компания Oregon Motor Stages, но эта компания приостановила все операции после забастовки водителей в 1954 году. [11] В 1955 году недавно созданная частная компания Intercity Buses, Inc. начала осуществлять автобусное сообщение, соединяющее Освего с центром города Портленд и Орегон-Сити. [12] Эта услуга была передана TriMet в 1970 году.
В 1960 году Освего было переименовано в «Озеро Освего», когда оно присоединило часть соседнего озера Гроув . [7] У города есть несколько прозвищ, в том числе «Озеро Не-Негро». [13] [14] [15] «Озеро Большого Эго», [13] «Фальшивый Освего» [13] [14] и «Поддельное потерянное эго». [14] назвал его Нимби- виллем. Кроме того, Деннис Эгнер на семинаре по планированию в 2008 году [16] В статье 2012 года в Daily Journal of Commerce Эгнер назван директором по долгосрочному планированию города Лейк-Освего. [17] По словам историка Джеймса В. Лоуэна , местные жители часто называют его «Озером без негров», имея в виду его статус «элитного белого пригорода». [18]
В августе 2020 года озеро Освего привлекло значительное внимание средств массовой информации, когда его житель получил анонимное письмо от соседей с просьбой снять с окна табличку «Жизни черных имеют значение», жалуясь на то, что она снижает стоимость недвижимости. [19] [20] [21] что побудило мэра Студебеккера дать ответ по этому поводу. [22] Документальный фильм под названием « Озеро без негров» о расово исключительном прошлом озера Освего был снят учеником средней школы Лейкриджа в 2020 году. [23]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 11,35 квадратных миль (29,40 км2). 2 ), из которых 10,68 квадратных миль (27,66 км²) 2 ) — это земля и 0,67 квадратных миль (1,74 км²). 2 ) покрыты водой. [24] Эта территория не включает более 1100 акров (4,5 км²). 2 ) некорпоративной земли в пределах границ городских служб , как это определено округом Клакамас. [25] Озеро Освего — озеро , первоначально названное Валуга (дикий лебедь). индейцами Клакамас [26] который был расширен и в настоящее время управляется корпорацией Lake Oswego. [27] Озеро поддерживает плавсредства, а на восточной оконечности озера находится причал, откуда лодочники могут сойти на берег и дойти до близлежащих предприятий. Главный канал от реки Туалатин был прорыт в 1872 году. [28]
Каждые три года уровень воды в озере снижается на несколько футов за счет открытия ворот плотины и позволяет воде течь в Освего-Крик и в реку Уилламетт, что позволяет владельцам собственности на берегу озера проводить ремонт доков и эллингов. [29] В 2010 году озеро было понижено примерно на 24 фута (7,3 м), чтобы можно было построить новую канализационную линию, это самый низкий уровень озера с 1962 года, когда была проложена первоначальная канализационная линия. [30]
Город простирается вверх по горе Сильвания и через Лейк-Гроув в сторону Туалатина.
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 96 | — | |
1890 | 544 | 466.7% | |
1920 | 1,818 | — | |
1930 | 1,285 | −29.3% | |
1940 | 1,726 | 34.3% | |
1950 | 3,316 | 92.1% | |
1960 | 8,906 | 168.6% | |
1970 | 14,615 | 64.1% | |
1980 | 22,527 | 54.1% | |
1990 | 30,576 | 35.7% | |
2000 | 35,278 | 15.4% | |
2010 | 36,619 | 3.8% | |
2020 | 40,731 | 11.2% | |
Десятилетняя перепись населения США [31] Оценка 2018 г. [32] [5] |
Перепись 2010 года [ править ]
По данным переписи 2010 года в городе проживало 36 619 человек, 15 893 домашних хозяйства и 10 079 семей. Плотность населения составила 3428,7 человек на квадратную милю (1323,8/км2). 2 ). Было 16 995 единиц жилья со средней плотностью 1 591,3 на квадратную милю (614,4/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 89,3% белых, 0,7% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 5,6% азиатов, 1,0% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 3,7% населения. [6] [25]
Из 15 893 домохозяйств 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,4% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 2,9% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены и 36,6 % не были семьями. Около 30,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29, а средний размер семьи - 2,88. [6]
Средний возраст жителей города составил 45,8 лет; 22,1% жителей были моложе 18 лет; 5,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 21% были от 25 до 44 лет; 35,1% были от 45 до 64 лет; и 16,2% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 47,3% мужчин и 52,7% женщин. [6]
В городе население распределилось следующим образом: 24,8% в возрасте до 18 лет, 6,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,8% в возрасте от 25 до 44 лет, 31,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин. Средний доход семьи в городе составлял 71 597 долларов, а семьи - 94 587 долларов (средний доход мужчин составлял 66 380 долларов против 41 038 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 42 166 долларов, а 3,4% населения и 2,3% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 2,0% людей в возрасте до 18 лет и 4,0% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [6]
Правительство города [ править ]

Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2009 г. ) |
В городе существует форма правления «совет-менеджер», которая наделяет полномочиями по выработке политики избираемый добровольный городской совет. Совет состоит из мэра и шести членов совета, все из которых избираются в целом на четырехлетний срок. [33]
Повседневной деятельностью занимается назначенный профессиональный городской менеджер. Почти все сотрудники города, в том числе сотрудники, работающие неполный рабочий день, в количестве около 342 человек, эквивалентных полной занятости, [34] доложить городскому менеджеру. В их число входят начальник полиции, начальник пожарной охраны, один помощник городского менеджера и директор по развитию сообщества. Самые большие группы:
- Полиция и пожарные части, состоящие примерно из 50 человек каждая,
- Библиотека, парки и отделы отдыха, всего около 70 человек.
- Около 80 человек в отделах проектирования, планирования и технического обслуживания.
В 2019 году было заложено начало строительства новой мэрии , в которой также разместятся городское управление полиции и Совет искусств озера Освего, на территории, прилегающей к существующему объекту. [35] Новая мэрия, расположенная на Авеню А и Третьей улице, открылась для публики в апреле 2021 года. [36]
Гражданская активность [ править ]
Ассоциации соседей играют официальную роль в вовлечении граждан в планирование землепользования и другую деятельность городских властей. Роль районной ассоциации регулируется законодательством штата и города. По состоянию на сентябрь 2013 года в 21 признанную районную ассоциацию (ассоциации, включая недвижимость на берегу озера, отмечены символом ¤), входят: Бердсхилл, Голубая цапля ¤, Брайант ¤, North Shore-Country Club ¤, Evergreen ¤, First Addition, Forest Highlands, Glenmorrie. , Халлинан-Хайтс, Холли-Орчард, Лейк-Гроув, Лейквуд ¤, Маквей-Саут-Шор ¤, Старый город, Палисадес ¤, Палисандр, Скайлендс, Нагорье, Валуга, Вестлейк и Вестридж. [37]
Освего Лейк [ править ]
Озеро Освего было предметом споров по поводу того, является ли это частным озером или общественным судоходным водоемом. В иске против городских властей обвиняется то, что они не позволяют людям использовать общественную лестницу в общественном парке для купания в общественном озере. [38] Город Лейк-Освего не разрешает общественный доступ. Два рекреационных пользователя озера, которым запретили пользоваться озером, подали иск в 2012 году. [39] 1 августа 2019 года Верховный суд штата Орегон постановил, что постановление об озере Освего от 2012 года необходимо пересмотреть. Верховный суд признал право общественности на вход в водоем с государственной земли и что город Лейк-Освего не может вмешиваться в это право. [40]
Государственные школы [ править ]

Школьный округ Лейк-Освего включает в себя большую часть границ города. [41] [42] и обслуживает около 7000 студентов, из них на одного преподавателя приходится 23 студента. Две средние школы в округе - Средняя школа Лейк-Освего и Средняя школа Лейкриджа . Шесть начальных школ и две неполные средние школы обслуживают учащихся с 1 по 8 классы. Неполные средние школы - это средняя школа Лейкридж и средняя школа Лейк Освего. Средняя школа Лейкридж была известна как средняя школа Валуга до 2012 года, когда она была объединена с начальной школой Брайанта.
Часть озера Освего в округе Малтнома находится на территории государственных школ Портленда . [42]
Культурно-развлекательные учреждения [ править ]
Город поддерживает 600 акров (2,4 км 2). 2 ) парков и открытых пространств [43] включая парк Джорджа Роджерса , парк Миллениум Плаза и поле для гольфа Lake Oswego. [44]
В озере Освего есть одна публичная библиотека, входящая в состав Библиотечной информационной сети округа Клакамас . С 2002 по 2006 год библиотека входила в десятку лучших библиотек, обслуживающих аналогичную численность населения в США. [45]
Экономика [ править ]
Крупнейшие работодатели [ править ]
Согласно комплексному годовому финансовому отчету Lake Oswego за 2022 год, [46] Основными работодателями города являются:
# | Работодатель | Кол-во сотрудников |
---|---|---|
1 | Школьный округ Лейк-Освего | 813 |
2 | Лес Мэри в Мэрилхерсте | 630 |
3 | Здоровье глаз Северо-Запад | 435 |
4 | Микросистемная инженерия | 406 |
5 | Логическая позиция | 380 |
6 | Жилищный кредит Аксиа | 379 |
7 | Город озера Освего | 347 |
8 | Детское образование, ООО | 300 |
9 | Навекс Глобал | 270 |
10 | Директора Ипотеки, Inc. | 183 |
Известные люди [ править ]
- Ламаркус Олдридж (1985–), бывший игрок НБА за «Портленд Трэйл Блэйзерс» [47]
- Арт Алексакис (1962–), основатель и солист мультиплатиновой группы Everclear.
- Аллен Элли (1954–), кандидат от республиканской партии на пост казначея штата Орегон в 2008 году, кандидат от республиканской партии на пост губернатора Орегона в 2010 году.
- Джон Арнетт , игрок НФЛ и член Зала славы студенческого футбола. [48]
- Люк Аскью (1932–2012), актер. [49]
- Дэниел Болдуин (1960–), киноактер, продюсер и режиссер [50]
- Николас Батум (1988–), игрок Лос-Анджелес Клипперс [51]
- Джей Джей Берден (1965–), ресивер НФЛ [52]
- Фрэнк Бриковски (1959–), игрок НБА [53]
- Уолтер Ф. Браун (1926–), командующий ВМФ JAGC, судья, сенатор штата, кандидат в президенты от Социалистической партии США в 2004 г. [54]
- Терри Дишингер (1940–), золотой призер Олимпийских игр 1960 года по баскетболу и игрок НБА с 1962 по 1973 год. [55]
- Майк Данливи младший (1980–), бывший игрок НБА [56]
- Майк Эриксон (1963–), бизнесмен и кандидат в Конгресс США в 2006 и 2008 годах. [57]
- Руди Фернандес (1985–), игрок НБА за «Портленд Трэйл Блэйзерс» (2008–2011) [58]
- Коннор Гриффин , помощник тренера команды «Бруклин Нетс» . НБА
- Стю Инман (1926–2007), соучредитель Portland Trail Blazers [59]
- Альберто Леон (1998-), бейсбольный ловец в SBL
- Нил Ломакс (1959–), защитник НФЛ 1981–88 [60]
- Лопес Ломонг (1983–), легкоатлет олимпийской сборной США 2008 и 2012 годов и один из потерянных мальчиков Судана. [61]
- Стэн Лав (1949–), игрок 1971–1975 и отец Кевина Лава. [62]
- Меррилл А. Макпик (1936–), бывший начальник штаба ВВС США. [63]
- Лайнус Полинг (1901–1994), лауреат двух Нобелевских премий в области мира и химии; автор и педагог [64] (Предки Полинга переехали в Освего в 1882 году.) [65]
- Джулианна Филлипс (1960–), модель, актриса, бывшая жена Брюса Спрингстина , одна из главных ролей сериала 1990-х годов «Сестры». [66]
- Генри Селик (1952–), режиссер и аниматор покадровой анимации: «Кошмар перед Рождеством» , Коралина [67]
- Уильям Стаффорд (1914–1993), поэт-лауреат США 1970–71 гг. [68]
- Дрю Стэнтон (1984–), защитник НФЛ команды Arizona Cardinals [69]
- Салим Стадамир (1982–), профессиональный баскетболист
- Майкл Стьютс (1986–), запасной питчер MLB для « Филадельфии Филлис» [70]
- Натан Фаррагут Твининг (1897–1982), председатель Объединенного комитета начальников штабов США, 1957–1960 гг. [71]
- Йит (2000–), рэпер [72]
Города-побратимы [ править ]
У озера Освего есть два города-побратима :
Ёсикава , Сайтама , Япония [73]
Пукон , регион Араукания , Чили
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «История» . Торговая палата Лейк-Освего . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэр и совет» . Город Лейк-Освего . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Геологическая служба США Информационная система географических названий: озеро Освего
- ^ Jump up to: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Краткая история нашего города» . Публичная библиотека Лейк-Освего . Проверено 13 апреля 2015 г.
- ^ «Восемь мифов об озере Освего» . Совет наследия Освего. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Гудолл, Мэри (1958). Железная мечта Орегона . Портленд, Орегон: Бинсфорд и Морт. п. 43.
- ^ Jump up to: а б Куо, Сюзанна Кэмпбелл. «Краткая история металлургической промышленности штата Орегон» (PDF) . Совет наследия Освего. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2008 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Петиция Intercity Buses, Inc. получила поддержку Освего, поскольку слушания PUC заканчиваются» . (22 декабря 1954 г.). Орегониан , с. 8.
- ^ «Автобусная линия Oswego Fete Due: регулярное сообщение будет в следующий понедельник» . (3 февраля 1955 г.). Орегониан , с. 8.
- ^ Jump up to: а б с Кротти, Джим (1997). Как говорить по-американски: Путеводитель по нашим родным языкам . Бостон: Компания Houghton Mifflin. п. 263. ИСБН 0395780322 . ОСЛК 36977188 .
- ^ Jump up to: а б с Паланик, Чак (2003). Беглецы и беженцы: прогулка по Портленду, штат Орегон (1-е изд.). Нью-Йорк: Королевские путешествия. п. 21. ISBN 1400047838 . OCLC 51058952 . Проверено 9 ноября 2021 г. Альтернативный URL
- ^ Кук, Кертис. «В Портленде самое большое количество ботаников на душу населения, которые называют «спортивный мяч» любым видом спорта» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
В городе, который ласково прозвали Озером Нет Негра.
- ^ «Противостояние NIMBY или принятие различий во мнениях | Планирование Дартмутского колледжа» . сайты.dartmouth.edu . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
Эгнер рассказал о Нимбивилле и о том, как его офис стремится поддерживать высокое качество жизни в Лейк-Освего.
- ^ Ференбахер, Ли (24 апреля 2012 г.). «Озеро Освего хочет построить ферму для городского сельского хозяйства и теннисные корты» . Ежедневный торговый журнал . Проверено 14 апреля 2019 г.
- ^ Лоуэн, Джеймс В. «Закатные города в Соединенных Штатах» . sundown.tougaloo.edu . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Ньютон, Камила (25 августа 2020 г.). «Что такое «города на закате»? Исторически белые города в Америке стали объектом пристального внимания благодаря «Стране Лавкрафта» » . news.yahoo.com . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Соседи просят семью Лейк-Освего убрать вывески в поддержку Black Lives Matter» . опб . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Орегониан/OregonLive, Джаяти Рамакришнан | (5 августа 2020 г.). «Семья из Лейк-Освего получила расистское письмо из-за надписи Black Lives Matter в окне» . Орегонлайв . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Хауэлл, Клара (25 августа 2020 г.). «Мэр озера Освего обращается к недавнему интервью о расизме в обществе» . Обзор озера Освего . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Целлер, Азия (21 мая 2020 г.). «За документальным фильмом « Озеро без негров » . Обзор озера Освего . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Население города выросло – что это значит?» . Обзор озера Освего . 24 марта 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ [1] Архивировано 9 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ «Официальный сайт корпорации Lake Oswego» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Корнинг, Говард МакКинли (2004). Уилламетт Лендингс (3-е изд.). Портленд, Орегон : Историческое общество Орегона . п. 195. ИСБН 0-87595-042-6 .
- ^ Тимс, Дана (31 октября 2006 г.). «Идет опускание озера Освего». Орегонец .
- ^ Ньюэлл, Клифф (29 июля 2010 г.). «Проект канализации приведет к исчезновению озера Освего – ненадолго» . Обзор озера Освего . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Веб-сайт городского совета Лейк-Освего» . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Бюджет Лейк-Освего-Сити на 2019–2021 годы» (PDF) . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Мали, Патрик (9 августа 2019 г.). «Копаем: на озере Освего закладывается фундамент новой мэрии» . Обзор озера Освего . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ Хауэлл, Клара (9 апреля 2021 г.). «Мэрия Нью-Лейк-Освего может похвастаться гостеприимной и открытой атмосферой» . Обзор озера Освего . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Планирование: Районные ассоциации» . Веб-сайт города Лейк-Освего. Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ «Познакомьтесь с героями, претендующими на освобождение озера Освего, запретного рая в районе Портленда» . www.wweek.com . 13 июня 2017 г.
- ^ Грин, Эйми (1 августа 2019 г.). «Верховный суд штата Орегон не выносит решения по центральному вопросу: является ли озеро Освего частным или оно должно быть открытым для всех?» . oregonlive.com . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ Стайтс, Сэм (8 августа 2019 г.). «Доступ ожидается? Дебаты по поводу озера Освего вернутся в суды низшей инстанции» . Обзор озера Освего . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Географический отдел Бюро переписи населения США (18 декабря 2020 г.). Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Клакамас, штат Орегон (PDF) (карта). 1:204700. Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Малтнома, штат Орегон» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Парки | Город Лейк-Освего» . www.ci.oswego.or.us . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Реконструкция муниципального поля для гольфа Дэна Хиксона» . fescue.github.io . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ «Рейтинги американской публичной библиотеки Хеннена» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
- ^ «Город Лейк-Освего CAFR» (PDF) . oswego.or.us .
- ^ Квик, Джейсон (1 июля 2009 г.). « Вера» вселяет в Ламаркуса Олдриджа уверенность, что он останется в «Блэйзерс» . Орегонец . Проверено 1 июля 2009 г.
- ^ Ньюэлл, Клифф. « Jaguar Jon. Архивировано 22 февраля 2013 г. в archive.today ». Обзор озера Освего . 31 января 2008 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Бэйли, Эвертон-младший (13 апреля 2012 г.). «Актер из Лейк-Освего Люк Аскью, снимавшийся в сериалах HBO «Большая любовь», «Беспечный ездок» и других, умер в возрасте 80 лет» . Орегонец . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ Белла, Рик (14 июля 2011 г.). «Дэниел Болдуин говорит, что нестабильные отношения ухудшились после переезда в Лейк-Освего» . Орегонец . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ Фриман, Джо (28 октября 2012 г.). «Строительные блоки Trail Blazers: Николас Батум, The Gamble» . Орегонец . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Ньюэлл, Клифф. « Бёрден видит большой успех после профессиональной футбольной карьеры. Архивировано 22 февраля 2013 г. на archive.today ». Обзор озера Освего . 3 июля 2008 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Канзано, Джон (9 февраля 2013 г.). «Правила сватовства миллионера с Грегом Оденом». Орегонец .
- ^ Мейпс, Джефф (7 июня 2010 г.). «Зеленые выбирают бывшего сенатора штата казначеем, но пока никого не выбирают губернатором Орегона» . Орегонец . Проверено 7 июня 2010 г.
- ^ Ньюэлл, Клифф. « Баскетбол вверх учит детей игре в мяч. Архивировано 22 февраля 2013 г. на archive.today ». Обзор озера Освего . 20 марта 2008 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ « Данливи присоединяется к исходу герцога ». США сегодня . 11 мая 2002 г. Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ Закон, Стив. « Эриксон принимает первичные выборы Республиканской партии в 5-м округе. Архивировано 22 февраля 2013 г. на archive.today ». Обзор озера Освего . 20 мая 2008 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Эггерс, Керри. « Руди радует фанатов и товарищей по команде. Архивировано 22 февраля 2013 г. на archive.today ». Портленд Трибьюн . 4 января 2009 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ " НЕКРОЛЫ; Стю Инман, 80 лет; помог собрать Портлендскую команду чемпионов НБА. [ постоянная мертвая ссылка ] . Los Angeles Times 1 февраля 2007. B9. Проверено 13 февраля 2009.
- ^ Мур, Кенни. «Этот телефон зазвонит 28 апреля». Иллюстрированный спорт . 27 апреля 1981 г. 2 Архивировано 17 июля 2012 г., на archive.today . Проверено 13 февраля 2009 г.
- ↑ Ньюэлл, Клифф (30 мая 2012 г.). «Лопес Ломонг: от потерянного мальчика до олимпийца». Архивировано 1 февраля 2013 г., на archive.today . Обзор озера Освего . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ « Стэн Лав. Архивировано 6 сентября 2007 г. в Wayback Machine ». Неделя Уилламетта . 7 июля 2004 г. Проверено 13 февраля 2009 г.
- ^ « Генерал Лейк-Освего мог бы сделать кабинет Керри. Архивировано 16 декабря 2004 г. в Wayback Machine ». Ассошиэйтед Пресс . Пятница, 17 сентября 2004 г. Проверено 13 февраля 2009 г.
- ^ «Кладбище пионеров Освего планирует празднование Дня памяти, которое связывает прошлое озера Освего с его настоящим» . 27 мая 2011 г.
- ^ «Происхождение Лайнуса Полинга (Полингов) - Хронология Полинга - Документы Авы Хелен и Лайнуса Полинга - Исследовательский центр специальных коллекций и архивов, Библиотеки Университета штата Орегон» .
- ^ « Личности , заархивированные 20 октября 2012 г. в Wayback Machine ». Вашингтон Пост . 6 августа 1988 г. C03. Проверено 13 февраля 2009 г.
- ^ Хандхаммер, Линда (2 апреля 2009 г.). «Сотворение волшебства кино» . Обзор озера Освего . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ « Безопасность, УИЛЬЯМ СТАФФОРД ». Лос-Анджелес Таймс . 24 ноября 1991 г. Рецензия на книгу. Стартовая страница: 6. Проверено 13 февраля 2009 г.
- ^ Хауэлл. «Дрю Стэнтон, QB». Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Статистика и история Малой лиги Майкла Стютса . Baseball-Reference.com. Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ «Инвентаризация культурных ресурсов: CW Twining House» (PDF) . Город Лейк-Освего. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 года . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ Брейхан, Том (23 февраля 2022 г.). «Да, возможно, это будущее» . Стереогум . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ «Сообщество: история и культура» . Веб-сайт города Лейк-Освего. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 11 декабря 2006 г.
Внешние ссылки [ править ]

- Официальный сайт
- Исторические фотографии озера Освего из города Лейк-Освего.
- Озеро Освего из Синей книги Орегона
- «Озеро Освего» . Орегонская энциклопедия .
- Озеро Освего, Орегон
- Города в штате Орегон
- Города в округе Клакамас, штат Орегон
- Города в округе Малтнома, штат Орегон
- Города в округе Вашингтон, штат Орегон
- Населенные пункты, основанные в 1847 году.
- 1847 заведений в стране Орегон
- 1910 заведений в Орегоне
- Населенные пункты, основанные в 1910 году.
- Населенные пункты на реке Уилламетт
- Портленд, агломерация