Грэм Клиффорд

Клиффорд в роли герцога Пласа-Торо
*Гондольеры* , 1941 год.

Грэм Клиффорд (25 декабря 1905 — 26 января 1984) — английский певец и актёр, известный своими комическими ролями в операх Гилберта и Салливана , а также характерными ролями в Королевской оперной труппе Ковент-Гардена .

В начале своей карьеры Клиффорд сыграл широкий спектр ролей в операх композиторов от Генделя до Воана Уильямса . Он также играл в пьесах, режиссировал театр и преподавал. С 1939 по 1946 год он был главным комиком оперной труппы Д'Ойли Карт, играя главные комические роли в Гилберта и Салливана « операх Савой» .

После войны Клиффорд был одним из основателей оперной труппы Ковент-Гарден , с которой он играл характерные роли в немецком, французском и итальянском репертуаре. В последние десятилетия своей жизни он жил в Новой Зеландии, где выступал, преподавал и руководил до выхода на пенсию в 1981 году.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Клиффорд родился Клиффорд Уайт. ^{[ 1 ]} в Бернли , Ланкашир. ^{[ 2 ]} Он учился в Королевском Манчестерском музыкальном колледже с 1925 по 1928 год, выиграл стипендию Стокс Мэсси и появился в спектакле «Женитьба Фигаро» . колледже в ^{[ 2 ]} С 1928 по 1930 год он учился в Королевском музыкальном колледже в Лондоне по стипендии, предоставленной Эрнестом Палмером . По-прежнему выступая под своим настоящим именем, он исполнил роль Фрэнка Форда в Воана Уильямса « опере Влюбленный сэр Джон» в постановке колледжа, в которой его однокурсник Ричард Уотсон сыграл Фальстафа. ^{[ 3 ]} В следующем году Клиффорд принял свой сценический псевдоним, под которым он снова появился в роли Мастера Форда в постановке Оксфордского фестиваля « Влюбленный сэр Джон» , дирижировал, как и премьера, Малкольмом Сарджентом . ^{[ 4 ]}

Первое профессиональное выступление Клиффорда в Лондоне состоялось в « опере Генделя Джулио Чезаре» в 1930 году в постановке, организованной и проведенной Жервасом Хьюзом . ^{[ 5 ]} » Воана Уильямса В 1933 году он сыграл Констебля в «Хью Погонщике под управлением сэра Томаса Бичема . ^{[ 6 ]} В начале 1930-х годов он гастролировал с оперной труппой Карла Розы , среди его ролей были Тонио в «Паяцах» , Альберих в «Кольце нибелунгов» , доктор Чудо в «Сказках Гофмана» и заглавная партия в «Риголетто» , в которой анонимный критик в The Observer посчитал, что он пел хорошо, но немного переигрывал. ^{[ 7 ]}

На несколько лет в 1930-х годах Клиффорд оставил пение, чтобы преподавать и играть в пьесах, а также ставить пьесы и оперы в Вестминстерском театре . В 1937 году он вернулся в оперу, присоединившись к труппе Ковент-Гарден на ежегодных сезонах Королевского оперного театра в качестве главного баритона . ^{[ 1 ]} Дебютировал на телевидении в 1938 году в роли короля Клавдия в У.С. Гильберта « пьесе Розенкранц и Гильденстерн» . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Оперная труппа Д'Ойли Карт

В сентябре 1939 года, с началом Второй мировой войны, британское правительство приказало закрыть все театры на неопределенный срок. ^{[ 9 ]} Руперт Д'Ойли Карт отменил весь осенний тур оперной труппы Д'Ойли Карт и расторг контракты со всеми своими исполнителями. Когда на Рождество 1939 года компания снова заработала, ^{[ 10 ]} Главный комик Carte, Мартин Грин , принял еще одну помолвку и был недоступен. ^{[ 11 ]} По предложению Ричарда Уотсона Клиффорд прошел прослушивание на эту вакансию и был приглашен сыграть роли Грина в операх Гилберта и Салливана , которые ставились в репертуаре труппы. ^{[ 2 ]} Его тренировал директор компании Дж. М. Гордон , который работал с У. С. Гилбертом , но Карт призвал Клиффорда воссоздать всех своих персонажей заново. ^{[ 2 ]} «Таймс» сказала о его игре в «Йоменах гвардии» : «Последние моменты, в которых убитый горем весельчак изо всех сил пытается скрыть свое горе, сыграны с настоящей красотой. Г-н Клиффорд не пытается подражать своим предшественникам в этой роли, и его игра становится лучше. в результате очень сильно». ^{[ 12 ]} Критик The Times , который видел оригинальный состав «Микадо» , считал Клиффорда «непревзойденным» в роли Ко-Ко. ^{[ 13 ]}

С 1939 по 1946 год Клиффорд почти круглый год выступал с труппой D'Oyly Carte. ^{[ 14 ]} Его восемь ролей были: сэр Джозеф Портер в «Пинафоре» , генерал-майор Стэнли в «Пиратах Пензанса» , Банторн в «Терпении » , лорд-канцлер в «Иоланте» , Ко-Ко в «Микадо» , Робин Окэппл в «Раддигоре» , Джек Пойнт в «Йоменах из гвардии и герцога Пласа-Торо в «Гондольерах» . ^{[ 14 ]}

Ковент-Гарден и последующие годы

Покинув D'Oyly Carte в августе 1946 года, Клиффорд появился в новой постановке комической оперы « Веселая Англия» . ^{[ 15 ]} прежде чем стать членом-учредителем новой труппы Королевской оперы в Королевском оперном театре Ковент-Гарден . В первой постановке «Кармен » в январе 1947 года он сыграл Данкайро. ^{[ 16 ]} В итальянском репертуаре он играл Бенуа в «Богеме» и Пинга в «Турандот» . ^{[ 17 ]} В немецких операх он варьировался от Фанинала в «Кавалере розы» и Бекмессера в «Мейстерзингерах» до Альбериха в «Кольце нибелунгов» , наряду с приглашенными певцами, включая Кирстен Флагстад , Ганса Хоттера и Сета Сванхольма . ^{[ 18 ]} На первых выступлениях Питера Граймса в Ковент-Гардене он сыграл Неда Кина. ^{[ 19 ]} В 1950 году Клиффорд записал роли Спаланцани и Франца в записи «Сказок Гофмана» под управлением Бичема, которая позже стала саундтреком к киноверсии 1951 года. ^{[ 20 ]} В 1952 году он появился в BBC телевизионной постановке «Паяцы» в роли Тонио. ^{[ 1 ]} В 1953 году, в год королевы Елизаветы II коронации , он появился в роли Уолтера Уинкинса в «Веселой Англии» в постановке на открытом воздухе в доме Лутон-Ху с участием почти 1000 исполнителей. ^{[ 21 ]}

В 1953–54 годах Клиффорд вернулся в Королевский музыкальный колледж Манчестера, чтобы преподавать и помогать в создании оперной школы. В течение следующих двух лет он преподавал в частном порядке, выступал и руководил в Лондоне. ^{[ 22 ]} В 1956 году он присоединился к оперной труппе Джей Си Уильямсона Гилберта и Салливана , сменив Ивана Мензиса на посту главного комика, чтобы совершить турне по Австралии и Новой Зеландии. ^{[ 22 ]} Среди его коллег по фильму были его старый друг Ричард Уотсон, Мюриэл Бранскилл , Хелен Робертс и Ричард Уокер . ^{[ 23 ]} В 1958 году он переехал в Данидин , Новая Зеландия, где до 1964 года руководил рядом театральных и оперных трупп, в том числе Репертуарной труппой Данидина, Оперной труппой Данидина, Шекспировской труппой и Оамару Оперной труппой . Он также преподавал в частном порядке в 1963–65. ^{[ 1 ]}

В 1960-х годах Клиффорд гастролировал с Новозеландской оперной труппой в таких ролях, как Фрош в «Летучая мышь» и ^{[ 1 ]} которую он впервые сыграл в Ковент-Гардене в 1930-х годах. ^{[ 24 ]} Он также продолжал преподавать и руководить. В 1976 году он исполнил роль короля Гамы в «Принцессе Иде» в постановке, посвященной 25-летию компании Dunedin Gilbert and Sullivan Company. ^{[ 1 ]} В 1979 году он снял телевизионный фильм о Джанни Скикки в роли доктора Спинеллоччо. ^{[ 25 ]} и вышел на пенсию в 1981 году. ^{[ 1 ]}

Клиффорд умер в Окленде , Новая Зеландия, в 1984 году в возрасте 79 лет. ^{[ 1 ]}

Записи и фильмы

Клиффорд появляется в студийной записи сэра Томаса Бичема «Сказки Гофмана» (1951). ^{[ 26 ]} и его концерт в Ковент-Гардене «Проданная невеста» (1939). ^{[ 27 ]}

Клиффорд также появился в 1938 году в телевизионной постановке У.С. Гилберта » «Розенкранц и Гильденстерн в роли короля Клавдия. ^{[ 28 ]} В 1952 году он появился в BBC телевизионной постановке «Паяцы» в роли Тонио. ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стоун, Дэвид. «Грэм Клиффорд» , «Кто был кто в компании D'Oyly Carte» , 17 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бёрджесс, Майкл. «Грэм Клиффорд» , «Воспоминания об оперной труппе Д'Ойли Карт», по состоянию на 17 июня 2012 г.
^ «Влюбленный сэр Джон», The Times , 16 марта 1929 г., стр. 10
^ «Оксфордский фестиваль», The Times , 10 мая 1930 г., стр. 10
^ Блом, Эрик. «Лондонский оперный фестиваль», Manchester Guardian , 7 января 1930 г., стр. 6
^ «Хью Погонщик», The Times , 17 июня 1933 г., стр. 10
^ «Музыка недели: Карл Роза», The Observer , 5 июня 1932 г., стр. 14
^ «Вещание», The Times , 4 марта 1938 г., стр. 10
^ «Война и театр», The Times , 7 сентября 1939 г., стр. 7
^ Роллинз и Уиттс, с. 164
^ Грин, стр. 175–79.
^ «Театр Савой», The Times , 19 июня 1940 г., стр. 6
^ «Театр Принс», The Times , 23 июня 1942 г., стр. 2
^ Перейти обратно: ^а ^б Роллинз и Уиттс, стр. 164–70.
^ «Театр Палас: Веселая Англия », The Manchester Guardian , 29 октября 1946 г., стр. 6
^ «Кармен» , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.
^ «Богема» , база данных спектаклей, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г., и «Турандот» , база данных спектаклей, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.
^ "Der Rosenkavalier" , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.; «Die Meistersinger» , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.; и «Зигфрид» , база данных представлений Королевского оперного театра, по состоянию на 10 июня 2012 г.
^ «Питер Граймс» , база данных выступлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.
^ Стюарт, Филип. Decca Classical 1929–2009 , по состоянию на 11 июня 2012 г.
^ «Лутон Ху возвращается в Веселую Англию с Дугласом Фэрбенксом-младшим». Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Bedford Today , 9 июня 2012 г., по состоянию на 7 мая 2017 г.; «Большой успех конкурса, потрясающие сцены в Лутон-Ху: сверкающая панорама света и цвета» . Luton News и Bedfordshire Chronicle . 11 июня 1953 г. с. 7. (требуется подписка) ; и Лутона « Веселая Англия » . Этап . 14 мая 1953 г. (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шоу-бизнес» , The Argus , 16 июня 1956 г., с. 36
^ «Трио HMS Pinafore выиграло четыре выхода на бис» , The Argus , 1 октября 1956 г., стр. 4
↑ Опера Ковент-Гарден», The Times , 26 октября 1938 г., стр. 2.
^ «Джанни Скикки» , Архив фильмов Новой Зеландии, по состоянию на 19 января 2018 г.
^ Оффенбах, Жак (1951). Лондон . Декка. OCLC 21827438 .
^ «Сметана: Проданная невеста», Граммофон , февраль 1992 г., стр. 7
^ «Грэм Клиффорд» , IMDb, по состоянию на 19 июня 2012 г., и «Broadcasting», The Times , 4 марта 1938 г., стр. 10

Ссылки

Грин, Мартин (1952). Вот как это сделать . Нью-Йорк: WW Norton & Co. OCLC 884247 .
Роллинз, Сирил; Р. Джон Уиттс (1961). Оперная труппа D'Oyly Carte в операх Гилберта и Салливана . Лондон: Майкл Джозеф. ОСЛК 1317843 .

Внешние ссылки

Грэм Клиффорд на IMDb

[stone-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стоун, Дэвид. «Грэм Клиффорд» , «Кто был кто в компании D'Oyly Carte» , 17 июня 2012 г.

[burgess-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бёрджесс, Майкл. «Грэм Клиффорд» , «Воспоминания об оперной труппе Д'Ойли Карт», по состоянию на 17 июня 2012 г.

[3] «Влюбленный сэр Джон», The Times , 16 марта 1929 г., стр. 10

[4] «Оксфордский фестиваль», The Times , 10 мая 1930 г., стр. 10

[5] Блом, Эрик. «Лондонский оперный фестиваль», Manchester Guardian , 7 января 1930 г., стр. 6

[6] «Хью Погонщик», The Times , 17 июня 1933 г., стр. 10

[7] «Музыка недели: Карл Роза», The Observer , 5 июня 1932 г., стр. 14

[8] «Вещание», The Times , 4 марта 1938 г., стр. 10

[9] «Война и театр», The Times , 7 сентября 1939 г., стр. 7

[10] Роллинз и Уиттс, с. 164

[11] Грин, стр. 175–79.

[12] «Театр Савой», The Times , 19 июня 1940 г., стр. 6

[13] «Театр Принс», The Times , 23 июня 1942 г., стр. 2

[rollins-14] Перейти обратно: ^а ^б Роллинз и Уиттс, стр. 164–70.

[15] «Театр Палас: Веселая Англия », The Manchester Guardian , 29 октября 1946 г., стр. 6

[16] «Кармен» , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.

[17] «Богема» , база данных спектаклей, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г., и «Турандот» , база данных спектаклей, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.

[18] "Der Rosenkavalier" , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.; «Die Meistersinger» , база данных представлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.; и «Зигфрид» , база данных представлений Королевского оперного театра, по состоянию на 10 июня 2012 г.

[19] «Питер Граймс» , база данных выступлений, Королевский оперный театр, по состоянию на 10 июня 2012 г.

[decca-20] Стюарт, Филип. Decca Classical 1929–2009 , по состоянию на 11 июня 2012 г.

[21] «Лутон Ху возвращается в Веселую Англию с Дугласом Фэрбенксом-младшим». Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Bedford Today , 9 июня 2012 г., по состоянию на 7 мая 2017 г.; «Большой успех конкурса, потрясающие сцены в Лутон-Ху: сверкающая панорама света и цвета» . Luton News и Bedfordshire Chronicle . 11 июня 1953 г. с. 7. (требуется подписка) ; и Лутона « Веселая Англия » . Этап . 14 мая 1953 г. (требуется подписка)

[argus-22] Перейти обратно: ^а ^б «Шоу-бизнес» , The Argus , 16 июня 1956 г., с. 36

[23] «Трио HMS Pinafore выиграло четыре выхода на бис» , The Argus , 1 октября 1956 г., стр. 4

[24] Опера Ковент-Гарден», The Times , 26 октября 1938 г., стр. 2.

[25] «Джанни Скикки» , Архив фильмов Новой Зеландии, по состоянию на 19 января 2018 г.

[26] Оффенбах, Жак (1951). Лондон . Декка. OCLC 21827438 .

[27] «Сметана: Проданная невеста», Граммофон , февраль 1992 г., стр. 7

[28] «Грэм Клиффорд» , IMDb, по состоянию на 19 июня 2012 г., и «Broadcasting», The Times , 4 марта 1938 г., стр. 10

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты