Хладнокровное убийство (фильм)

Хладнокровно
Афиша театрального релиза
Режиссер	Ричард Брукс
Автор сценария	Ричард Брукс
На основе	Хладнокровно роман 1966 года Трумэн Капоте
Продюсер:	Ричард Брукс
В главных ролях	Роберт Блейк Скотт Уилсон Джон Форсайт Пол Стюарт
Кинематография	Конрад Холл
Под редакцией	Питер Зиннер
Музыка	Куинси Джонс
Производство компании	Пакс Энтерпрайзис, Инк.
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	15 декабря 1967 г. ( 15.12.1967 )
Время работы	135 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	3,5 миллиона долларов
Театральная касса	13 миллионов долларов

«Хладнокровное убийство» — американский в стиле неонуар криминальный фильм 1967 года , сценарий, продюсер и режиссёр Ричард Брукс , основанный на Трумэна Капоте 1966 года одноимённом научно-популярном романе . В главных ролях Роберт Блейк в роли Перри Смита и Скотт Уилсон в роли Ричарда «Дика» Хикока , двух мужчин, убивших семью из четырех человек в Холкомбе, штат Канзас . Хотя фильм частично соответствует книге, Брукс внес некоторые небольшие изменения, в том числе включил в него вымышленного персонажа «Репортера» (которого играет Пол Стюарт ). Фильм был снят в местах , где произошли преступления Смита и Хикока, включая настоящий дом Клаттеров, где они ограбили и убили всех четырех членов семьи. Фильм был номинирован на четыре премии Оскар : лучший режиссер , лучший оригинальный саундтрек , лучшая операторская работа и лучший адаптированный сценарий . В 2008 году «Хладнокровное убийство» США для сохранения в Национальном реестре фильмов было выбрано Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимое».

Сюжет

В воспоминаниях рассказывается , как бывшие заключенные Перри Смит и «Дик» Хикок встречаются в сельской местности Канзаса осенью 1959 года. Вместе они придумывают план вторжения в фермерский дом богатой семьи Клаттеров, поскольку патриарх Герберт Клаттер предположительно хранит большой запас наличных денег в настенном сейфе. Двое преступников врываются в дом посреди ночи, но не могут найти сейф, поскольку Герберт использует чеки для своего личного бизнеса и работы на ферме. Чтобы не оставить свидетелей попытки ограбления, Смит и Хикок убивают Герберта, перерезав ему горло, и приступают к убийству его жены Бонни и их двух детей-подростков, 16-летней Нэнси и 14-летнего Кеньона, из дробовика . Их тела обнаруживаются на следующий день, и немедленно начинается расследование шерифа округа Финни и Бюро расследований Канзаса (KBI), которое возглавляет детектив Элвин Дьюи .

По наводке бывшего сокамерника Хикока, эти двое мужчин становятся главными подозреваемыми в убийствах Клаттера. Беглецы ускользают от правоохранительных органов, направляясь во Флориду , путешествуя через всю страну на юго-запад и в конечном итоге пересекая мексиканскую границу. После двух недель в Мексике они возвращаются в Соединенные Штаты и решают поехать в Лас-Вегас, штат Невада , в надежде заработать деньги на выигрышах в азартных играх. Вскоре после прибытия в Лас-Вегас Смит и Хикок арестованы за вождение угнанной машины, нарушение условно-досрочного освобождения и прохождение фальшивых чеков.

и Позже полицейское управление Лас-Вегаса КБИ по отдельности допрашивают двоих мужчин об убийствах Клаттера. И Смит, и Хикок признаются, что проходили фальшивые чеки, но отрицают, что что-либо знали об убийствах. КБИ пытается напугать мужчин, чтобы они признались, утверждая, что они оставили свидетеля, который может дать против них показания. Допрос KBI замедляется из-за отказа Смита дать ответы. Затем КБИ предъявляет этим двоим улики, такие как кровавый след, соответствующий ботинкам Смита. Наконец, Хикок смягчается, признаваясь, что он присутствовал, но убийства совершил Смит. Он просит иммунитета от смертной казни . После того, как Смит узнает, что Хикок признался, он рассказывает, что на самом деле именно он, а не Хикок, держал нож и нажимал на курок во всех четырех убийствах, но утверждает, что Хикок присутствовал в качестве активного соучастника.

И Смит, и Хикок обвиняются в убийстве первой степени , признаны виновными по всем пунктам обвинения и приговорены к смертной казни через повешение . После нескольких проигрышей апелляций обоих мужчин повесили за совершенные преступления в присутствии представителей правоохранительных органов и СМИ.

Бросать

• Роберт Блейк, как Перри Смит
• Скотт Уилсон в роли Дика Хикока
• Джон Форсайт в роли Элвина Дьюи
• Пол Стюарт — Дженсен, репортер
• Джеральд С. О'Локлин в роли Гарольда Ная
• Джефф Кори — Уолтер Хикок, отец Дика
• Джон Галлодет, как Рой Черч
• Джеймс Флавин в роли Кларенса Данца
• Чарльз МакГроу — Текс Смит, отец Перри
• Уилл Гир в роли прокурора
• Сэмми Турман — Фло Смит, мать Перри
• Джон МакЛиам в роли Герберта Клаттера
• Рут Стори в роли Бонни Клаттер
• Бренда К. Каррин в роли Нэнси Клаттер
• Пол Хаф в роли Кеньона Клаттера
• Вон Тейлор в роли доброго самаритянина
• Джим Ланц, как офицер Роледер
• Дональд Солларс - продавец одежды
• Шелдон Оллман в роли преподобного Джима Поста
• Гарриет Левитт, как миссис Хартман
• Мэри Линда Рэпли в роли Сью Кидвелл
• Сэди Труитт и Миртл Клэр, жители Холкомба, штат Канзас , предстают в образе самих себя.

Производство

Разработка

Брукс, знакомый Трумэна Капоте , получил ранние наброски книги Капоте «Хладнокровное убийство» еще до того, как она была завершена, поскольку Капоте рассматривал вариант киноверсии. Отто Премингер изначально выразил заинтересованность в постановке адаптации, но Брукс согласился на проект и выкупил права у Капоте. примерно за 400 000 долларов.

Сценарий Брукса точно повторял структуру книги, переключаясь между Смитом, Хикоком и семьей Клаттеров. хотя были включены небольшие детали, которых не было в исходном материале. В своей адаптации Брукс намеревался продемонстрировать «унижение» смертной казни посредством диалога между Смитом и тюремным охранником, который происходит в конце фильма, в котором Смит просит воспользоваться ванной перед казнью, опасаясь, что он «испортит себя» на глазах у зрителей. Брукс придерживался личных убеждений против смертной казни, а по поводу преступлений прокомментировал: «Я думаю, что речь идет о преступлении без мотива. Само преступление было бессмысленным, жизнь мальчиков до этого была бессмысленной, и конец бессмысленен. потому что это ничего не решает». Брукс также включил в фильм персонажа-репортера, который выступает в роли « греческого хора », которого нет в книге Капоте. Позже Капоте признался, что, по его мнению, включение персонажа «не имело смысла». Брукс также исключил обсуждение двух дочерей Клаттера, которые не присутствовали во время настоящих нападений и выжили; они якобы были «обезумевшие» от книги и расстроены перспективой выхода фильма, поэтому Брукс решил исключить их из числа персонажей.

Кастинг

Стремясь воссоздать документальную эстетику фильма, Брукс намеренно выбрал актеров, которые были относительно неизвестными. Первоначально Columbia Pictures хотела, чтобы Пол Ньюман и Стив МакКуин сыграли Ричарда Хикока и Перри Смита соответственно, но Брукс отказался, поскольку чувствовал, что их звездный статус сделает их выступления менее правдоподобными для зрителей. На роли рассматривалось около 500 претендентов. В конечном итоге Роберт Блейк получил роль Смита в ноябре 1966 года, а Скотт Уилсон получил роль Хикока в январе 1967 года. Блейк был ребёнком-актёром и до этого снимался во многих фильмах, но во взрослом возрасте не был широко известен. Этот фильм стал второй полнометражной и первой главной ролью Уилсона. Уилсона на эту роль лично рекомендовали Сидни Пуатье и Куинси Джонс (с первым из которых он снялся в фильме « В разгар ночи» , музыку к которому написал Джонс).

Съемки

Основные съемки « Хладнокровного убийства » длились 129 дней весной 1967 года. В соответствии со стремлением Брукса добиться как можно большего реализма, некоторые сцены были сняты в Гарден-Сити и Холкомбе, штат Канзас , в местах первоначальных событий, включая ферму семьи Клаттеров, где произошли убийства. Семье, владевшей домом Клаттеров, было выплачено 15 000 долларов в качестве компенсации за четыре недели съемок съемочной группы. Сцена на автовокзале была снята на автовокзале Юнион по адресу 917 МакГи в Канзас-Сити, штат Миссури. Сцены также снимались в центре Канзас-Сити, штат Канзас, на Миннесота-авеню. Съемки в Канзасе широко освещались журналистами из Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, которые посещали съемочные площадки. было отказано в разрешении на съемку В тюрьме штата Канзас , поэтому интерьеры камер казней были воспроизведены на голливудских съемочных площадках. В колонии были закуплены кожаные ремни для сцены казни, а также офицерская форма. Настоящие уборные в камерах Смита и Хикока также были закуплены производством и реализованы в наборе.

Поведение Брукса на съемочной площадке было отмечено актерами и членами съемочной группы как бурное. при этом Уилсон напомнил, что он был «сосредоточен [и] вдохновлен», но «непредсказуем… вулкан, который в какой-то момент собирался извергнуться». Уилсон заявил, что на него часто кричали, и в какой-то момент он чуть не ушел со съемочной площадки. Блейк вспоминал присутствие Брукса: «Иногда Ричард вспыхивал, сходил с ума и начинал кричать на людей, и люди думали, что это потому, что он засранец. Это было не так, он просто был расстроен. Он не знал, как чтобы получить то, что он хотел. Но когда он сидел один за пишущей машинкой, это было для него самым лучшим моментом».

В сцене, где персонаж Блейка обсуждает своего отца в ночь казни, дождь падает в окно его тюремной камеры. На репетиции оператор Конрад Холл заметил, что дождь, стекающий по стеклу, отбрасывал тени на лицо Блейка, создавая визуальный эффект, создающий впечатление, что Блейк плачет. Холл указал на это Бруксу, и блокировка персонажа Блейка была изменена так, чтобы «слезы» оставались на его лице на протяжении всей сцены. Холл, номинированный на премию Оскар за работу над фильмом, назвал этот эффект «чисто визуальной случайностью».

Музыкальное сопровождение

Основная статья: Хладнокровное убийство (саундтрек)

Музыку к фильму написал Куинси Джонс, у которого на тот момент было мало опыта в написании музыки к фильмам. В тот период для написания музыки к художественным фильмам было нанято несколько чернокожих музыкантов, и Columbia Pictures сначала настаивала на том, чтобы Леонард Бернштейн написал музыку, но Брукс настоял на Джонсе.

При подготовке партитуры Джонс сопровождал Брукса во время посещения тюрьмы, в которой содержались Смит и Хикок, и был вдохновлен использовать на протяжении всей партитуры два акустических баса , чтобы отобразить «безумные умы» двух убийц. Партитура была завершена на протяжении всех съемок, когда Джонс писал новую музыку для сопровождения ежедневных газет .

Персонал

• Оркестр аранжировщик и дирижёр Куинси Джонс.
  • Гил Бернал — вокал (трек 10)
  • Бадди Чайлдерс — труба
  • Фрэнк Розолино — тромбон
  • Дэйв Грузин — клавинет
  • Джин Сиприано, Бад Шэнк , Уильям Грин — деревянные духовые инструменты
  • Говард Робертс — гитара
  • Рэй Браун , Энди Симпкинс — бас
  • Кэрол Кэй — электрический бас
  • Шелли Мэнн , Эрл Палмер — ударные
  • Дон Эллиотт , Эмиль Ричардс — перкуссия

Прием

Театральная касса

Премьера фильма «Хладнокровие» декабря 1967 года в США .   состоялась 14 и собрал около 13   миллионов долларов внутри страны. Фильм заработал дополнительно 7551 доллар во время ограниченного проката в Великобритании в 2015 году.

На момент выхода ему был присвоен рейтинг «Для взрослой аудитории», что означало, что детям до 17 лет не разрешалось смотреть фильм без родителей или законных опекунов совершеннолетнего возраста; теперь MPAA присвоило фильму рейтинг «R» из-за его жестокости и зрелости.

Критический ответ

Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «превосходным квазидокументальным фильмом, который вызывает дрожь по спине и заставляет зрителя задуматься». Роджер Эберт дал фильму 4 звезды из 4, написав: «Иногда кажется, что это не фильм, а документальный фильм, события в котором происходят сейчас». Чарльз Чамплин из «Лос-Анджелес Таймс» включил его в свой список десяти лучших фильмов 1967 года, назвав его «честным, отрезвляющим, откровенным фильмом, серьезным и достоверным, с лишь незначительными провалами в театрализации. В роли убийц Скотт Уилсон и Роберт Блейк был невероятно убедителен». Variety назвал его «проблемной, чувствительной, сделанной со вкусом, сбалансированной и напряженной документальной драмой». Брендан Гилл из The New Yorker написал, что «звучащая повсюду нота - это не нота Голливуда, а скрупулезный документальный фильм. Этот документальный эффект значительно усиливается двумя молодыми людьми, которые играют убийц - Робертом Блейком в роли Перри Смита и Скоттом Уилсоном в роли Дика. Хикок. Каждый по-своему невероятно глуп и опасен». «Ежемесячный кинобюллетень» был менее позитивен, написав, что «поскольку Брукс уделяет исключительное внимание убийцам, опуская зрелище реальных убийств и при этом резко задерживаясь на повешениях, невозможно оценить настоящую иронию — полную произвол — Смерти Клаттеров: они слишком грубо описаны, чтобы вызвать большое сочувствие, и, как следствие, симпатия, которую Брукс вызывает к убийцам, кажется несбалансированной и неуместной».

На Rotten Tomatoes фильм «Хладнокровное убийство» имеет рейтинг 76% на основе 46 обзоров со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению сайта, « Хладнокровное убийство» — это классическая документальная драма с элементами вымышленного триллера и парой потрясающих главных ролей Роберта Блейка и Скотта Уилсона».

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший режиссер	Ричард Брукс	номинирован
	Лучший сценарий - на основе материала с другого носителя		номинирован
	Лучшая операторская работа	Конрад Л. Холл	номинирован
	Лучшее оригинальное музыкальное сопровождение	Куинси Джонс	номинирован
Премии Давида ди Донателло	Лучший зарубежный режиссер	Ричард Брукс	Выиграл
Награды Гильдии режиссеров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино		номинирован
Премии Эдгара Аллана По	Лучший сценарий к фильму		номинирован
Золотой глобус	Лучший фильм – драма		номинирован
Карловарский международный кинофестиваль	Хрустальный глобус	Ричард Брукс	номинирован
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		4 место
	Лучший режиссер	Ричард Брукс	Выиграл
Национальный совет по сохранению фильмов	Национальный реестр фильмов		Введен в должность
Награды Национального общества кинокритиков	Лучшая операторская работа	Конрад Л. Холл (также для Cool Hand Luke )	2-е место
Награды Гильдии писателей Америки	Лучшая написанная американская драма	Ричард Брукс	номинирован

Американского института кино Списки :

• 10 лучших по версии AFI - 8-е место в судебной драме
• 100 лет AFI... 100 героев и злодеев - Перри Смит и Дик Хикок - номинированные злодеи

Критический анализ

«Хладнокровное убийство» как пример нового реализма Голливуда. было отмечено такими критиками, как Крис Фудзивара, Биограф Капоте Тисон Пью характеризует фильм как упражнение в «неустанном стремлении к аутентичности» и добавляет: «Поместив своих персонажей в реальные условия их реальных прототипов, Брукс наполнил свой фильм реальностью, одновременно обыденной и невыносимой. " Ученый Джоэл Блэк считает фильм и его изображение реальных инцидентов с применением насилия «формой психологического или социального документального фильма».

Ремейк

Основная статья: Хладнокровно (мини-сериал)

Джонатана Каплана По книге также был снят мини-сериал 1996 года режиссера по сценарию Бенедикта Фицджеральда . В этой адаптации Энтони Эдвардс сыграл Дика Хикока, Эрик Робертс сыграл Перри Смита, а Сэм Нил сыграл детектива Бюро расследований Канзаса Элвина Дьюи .

См. также

• Беспорядок в семейных убийствах
• Список американских фильмов 1967 года
• «Капоте» — фильм 2005 года об исследованиях Капоте и написании « Хладнокровного убийства» .
• «Infamous» — фильм 2006 года, охватывающий тот же период жизни Капоте.

Источники

• Блэк, Джоэл (2013) [2002]. Эффект реальности: кинокультура и графический императив . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-1-135-35432-9 .
• Дэниел, Дуглас К. (2011). Крепкие как гвозди: жизнь и фильмы Ричарда Брукса . Мэдисон, Висконсин: Univ. из Висконсин Пресс. ISBN  978-0-299-25123-9 .
• Пью, Тайсон (2014). Трумэн Капоте: Литературная жизнь в кино . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0-820-34669-4 .

Внешние ссылки

• Хладнокровное убийство на IMDb
• Хладнокровно в базе данных TCM Movie
• Хладнокровно в AllMovie
• Хладнокровно в каталоге художественных фильмов AFI
• «Хладнокровно: структурирование реального» , эссе Криса Фудзивара из Criterion Collection
• Холодная кровь на Rotten Tomatoes
• Эссе Дэниела Игана «Хладнокровное убийство» в книге «Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 г. ISBN   0826429777 , страницы 629–630 [1]