Jump to content

Грубо говоря (фильм)

Грубо говоря
Режиссер Майкл Кертис
Написал Луиза Рэндалл Пирсон (сценарий)
Кэтрин Терни (в титрах не указана)
На основе Грубо говоря
книга 1943 года
Луиза Рэндалл Пирсон
Продюсер: Генри Бланк
В главных ролях Розалинда Рассел
Джек Карсон
Кинематография Джозеф Уокер
Под редакцией Дэвид Вайсбарт
Музыка Лео Ф. Форбштейн
Производство
компания
Распространено Уорнер Бразерс.
Дата выпуска
  • 31 января 1945 г. ( 31.01.1945 )
Время работы
117 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $2,156,000 [ 1 ]
Театральная касса $2,578,000 [ 1 ]

«Грубо говоря» — американский комедийно-драматический фильм 1945 года режиссёра Майкла Кертиса с Розалиндой Рассел и Джеком Карсоном в главных ролях . [ 2 ] В сюжете рассказывается о сильной матери, которая спасает свою семью на плаву во время Первой мировой войны и Великой депрессии . Фильм основан на одноименной автобиографии Луизы Рэндалл Пирсон, опубликованной в 1943 году.

У Луизы Рэндалл Пирсон (Розалинда Рассел) нелегкая жизнь. Когда она еще подростком, умирает ее любимый отец, в результате чего она, ее мать и сестра испытывают финансовые затруднения. Однако, прислушиваясь к совету отца стремиться к звездам, она не устрашается. Она ходит в колледж и учится печатать и стенографировать; на своей первой (временной) работе она преодолевает предубеждения своего нового начальника Лью Мортона ( Алан Хейл-старший ) в отношении работниц.

Затем, хотя у них совершенно разные представления о месте женщины, она выходит замуж за Родни Крейна ( Дональд Вудс ), который идет работать в банковскую сферу. Четверо детей рождаются подряд. Луиза выхаживает свое потомство во время приступа детского паралича ; один остается несколько хромым. Однако через 10 лет Родни устает от ее самостоятельности и разводится с ней, чтобы жениться на более молодой женщине с традиционными представлениями о том, какой должна быть жена.

Год спустя Луиза знакомится с Гарольдом С. Пирсоном (Джек Карсон), который менее целеустремлен, но столь же нетрадиционен. Спустя всего несколько часов знакомства он предлагает ей выйти за него замуж, и она (к своему собственному удивлению) соглашается. У них есть сын. Луиза вдохновляет Гарольда заняться семейным бизнесом и взять ссуду на строительство теплиц для выращивания роз. Они как раз собираются погасить последние 30 000 долларов своего долга, когда рынок рушится из-за переизбытка предложения. Им приходится продать большую часть своего имущества и отправиться в путь.

Затем они встречают Свенда Олсена ( Джон Куален ), авиастроителя, нуждающегося в финансировании. Гарольд и дети преодолевают ее сопротивление и вкладывают в это предприятие свое время и деньги. Однако, опять же, они выбрали неудачное время. На следующий день после того, как прототип самолета был завершен и показан восторженным потенциальным спонсорам, фондовый рынок рухнул . Семья снова изгнана из дома.

Двое сыновей учатся в Йельском университете, а одна из дочерей выходит замуж. Остальным членам семьи удается выжить, работая на различных работах, включая продажу пылесосов и парковку автомобилей на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года . Затем, в день рождения Луизы, Германия вторгается в Польшу и начинает Вторую мировую войну. Вскоре все трое сыновей записываются в армию; самому младшему всего 17 лет, но он получает неохотное согласие матери на вступление в резерв армии США. Пока он с нетерпением мчится в военкомат, Луиза сетует мужу на то, что не смогла обеспечить их детям стабильную и благополучную жизнь. Он уверяет ее, что ее неукротимый пример, неустрашимость перед неудачей за неудачей, - это все, что им нужно, что время от времени они могут падать, но никогда не вылезут из игры. Они начинают обсуждать свой следующий проект - покупку фермы.

Производство

[ редактировать ]

Warner Bros. приобрела права на экранизацию автобиографии «Грубо говоря» , основанной на жизни Луизы Рэндалл Пирсон, за 35 000 долларов. [ Примечание 1 ] [ 3 ] Основные съемки фильма «Грубо говоря» проходили с конца апреля до середины июля 1944 года. [ 4 ]

Розалинд Рассел и Джек Карсон повторили свои роли в «Грубо говоря» для театра Lux Radio 8 октября 1945 года. [ 3 ]

История, соединяющая длинную временную шкалу в полвека, в результате которой «Грубо говоря» стал 150-минутным полнометражным фильмом, который после предварительного просмотра был сокращен до 117 минут. Подробный сюжет был заметен, и хотя фильм в целом был хорошо принят зрителями, этот аспект фильма отметили многие рецензенты. [ 5 ] Босли Кроутер из The New York Times дал фильму положительную оценку. «Очаровательно головокружительная история жизни Луизы Рэндалл Пирсон, которую эта дама совершенно откровенно рассказала с большим удовольствием и хорошим юмором в Грубо говоря, пару лет назад, сейчас используется для привязки картины, которая следует, примерно, той же генеральной линии..." [ 6 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

По данным Warner Bros., фильм заработал 1 850 000 долларов в США и 728 000 долларов на других рынках. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Фрэнк Пирсон , американский сценарист и кинорежиссер, сын писательницы Луизы Рэндалл Пирсон.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Пирсон была матерью известного сценариста и кинорежиссера Фрэнка Р. Пирсона , получившего премию Оскар за лучший оригинальный сценарий к фильму 1975 года « Собачий полдень» . [ 3 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения» , (1995) 15:sup1, 1-31 стр. 26 DOI: 10.1080/01439689508604551
  2. ^ «Обзор: грубо говоря (1945)». Классические фильмы Тернера , дата обращения: 27 октября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Примечания: грубо говоря (1945)». Классические фильмы Тернера , дата обращения: 27 октября 2014 г.
  4. ^ "Оригинальная информация для печати: Грубо говоря (1945)". Классические фильмы Тернера , дата обращения: 27 октября 2014 г.
  5. ^ Ландазури, Маргарита. «Статьи: Грубо говоря (1945)». Классические фильмы Тернера , дата обращения: 27 октября 2014 г.
  6. ^ Кроутер, Босли. «Грубо говоря» (1945); Экран: «Грубо говоря» представлен в Голливуде с Розалиндой Рассел». «Нью-Йорк Таймс» , 1 февраля 1945 года.

Библиография

[ редактировать ]
  • Эйлсворт, Томас Г. Лучшее из Warner Bros. в Лондоне: Bison Books, 1986. ISBN   0-86124-268-8 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc6b93b6a5d7815fa6e1d45d2ef9956f__1722484800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/6f/cc6b93b6a5d7815fa6e1d45d2ef9956f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roughly Speaking (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)