✖


Jump to content

Пандемия свиного гриппа 2009 г. в Соединенном Королевстве

«Пандемия гриппа в Соединенном Королевстве» перенаправляется сюда. Информацию о других пандемиях гриппа см. в разделе «Пандемия гриппа» § Пандемии гриппа .
Дополнительная информация: пандемия гриппа 2009 г. по странам.

Основная статья: пандемия гриппа 2009 г.
Пандемия свиного гриппа 2009 г. в Великобритании
Болезнь Свиной грипп
Штамм вируса H1N1
Первая вспышка Северная Америка, возможно, Центральная Мексика. [ 1 ]
Дата прибытия 27 апреля 2009 г. (первые случаи в Шотландии) [ 2 ]
Подтвержденные случаи [заболевания Возможно более 100 000 случаев (по состоянию на январь 2010 г.)
Летальные исходы
392 (28 января 2010 г.)
Правительственный сайт
Агентство по охране здоровья (HPA) [ 2 ]
* Данные Агентства по охране здоровья [ 2 ]

Пандемия свиного гриппа 2009 года представляла собой глобальную вспышку нового штамма вируса гриппа А подтипа H1N1 , впервые выявленного в апреле 2009 года и названного пандемическим вирусом H1N1/09. Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) [ 3 ] и в просторечии его называют свиным гриппом . Впервые вспышка была зафиксирована в Мексике. [ 1 ] [ 4 ] и быстро распространился по всему миру. 11 июня 2009 года ВОЗ объявила вспышку пандемией. [ 5 ] [ 6 ] У подавляющего большинства пациентов наблюдались легкие симптомы, [ 5 ] но некоторые люди были в группах более высокого риска, например, люди с астмой , диабетом , [ 7 ] [ 8 ] ожирение , болезни сердца , беременные или имевшие ослабленный иммунитет . [ 9 ] В редких тяжелых случаях, примерно через 3–5 дней после проявления симптомов, состояние больного быстро ухудшается, часто вплоть до дыхательной недостаточности . [ 10 ]

Вирус достиг Соединенного Королевства в апреле 2009 года. [ 11 ] Первые случаи были подтверждены 27 апреля 2009 года у пассажиров, вернувшихся из Мексики. О первом случае передачи вируса от человека к человеку на территории Великобритании было объявлено 1 мая 2009 года. [ 12 ] В Великобритании преимущественно пострадала возрастная группа от 5 до 14 лет. [ 13 ] Лабораторные тесты показали, что у пожилых людей имеется некоторый иммунитет. [ 14 ]

После медленного старта вирус быстро распространился в Великобритании в июле 2009 года, причем пик новых случаев заболевания достиг 110 000 в последнюю неделю того же месяца, согласно оценкам Агентства по охране здоровья, но резко снизился в первую неделю августа 2009 года. [ 2 ] [ 15 ] Число случаев постепенно снизилось до 3000 в первую неделю сентября 2009 года, затем снова начало расти. [ 2 ] Летом прогнозировалось снижение заболеваемости, но осенью ожидался большой всплеск, который совпадет с обычным сезоном гриппа. [ 15 ] К концу октября число случаев выросло до 84 000, что значительно ниже летнего пика, а затем снизилось в ноябре. [ 2 ]

Великобритания, 2009 г., случаи свиного гриппа за неделю.
Моделирование Агентства по охране здоровья [ 16 ]

График вспышки

[ редактировать ]
2009 Вспышка свиного гриппа в Великобритании стала важной вехой
27 апреля Первые два случая гриппа H1N1 в Великобритании подтверждены в Шотландии после рейса из Мексики. [ 17 ]
29 апреля Общественный и спортивный колледж Пейнтона закрывается примерно на неделю из-за закрытия первой школы. [ 18 ]
1 мая Подтверждены первые две передачи вируса от человека к человеку в Великобритании. [ 19 ]
2 мая С этой даты остальные школы временно закрыты. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
7 мая HPA дает рекомендации по исключению из школ и на работу. [ 24 ]
8 мая HPA дает «рекомендации о действиях, которые следует предпринять в школе в случае выявления вероятного или подтвержденного случая «свиного гриппа» у школьника», [ 25 ] при этом при необходимости рекомендуется закрытие на 7 дней.
Вирус был выделен из европейских образцов, а его полный генетический отпечаток определен британскими исследователями. [ 26 ] после аналогичной работы в США по вирусу на американском континенте.
17 мая Сотый подтвержденный случай. [ 27 ]
22 мая Сотрудники HPA больше не встречают регулярно рейсы из Мексики. Отслеживание контактов пассажиров, находящихся в группе риска по свиному гриппу, осуществляется на основании риска, как и других инфекционных заболеваний. [ 28 ]
26 мая Самая крупная единичная вспышка на данный момент, с 50 [ 29 ] подтвержденные случаи, выявленные в начальной школе Бирмингема (позже число увеличилось до 74 [ 30 ] ).
13 июня В Великобритании подтверждено более 1000 случаев свиного гриппа. [ 2 ]
14 июня Первая смерть пациента с сопутствующими проблемами со здоровьем зарегистрирована в Королевской больнице Александры в Пейсли , Глазго, Шотландия. [ 31 ]
26 июня Вторая смерть шестилетней девочки от пациента с серьезными проблемами со здоровьем в детской больнице Бирмингема в регионе Уэст-Мидлендс . О ее смерти стало известно 29 июня. [ 32 ]
30 июня В Великобритании подтверждено 6000 случаев свиного гриппа. [ 33 ]
2 июля HPA объявило, что подход сдерживания для уменьшения распространения больше не является целесообразным, учитывая кластеры случаев по всей Великобритании, и будет заменен этапом лечения, на котором каждый, у кого есть симптомы, будет лечиться, если необходимо, без лабораторного подтверждения, но контакты не будут прослеживается. Ежедневные отчеты о подтвержденных случаях больше не публикуются. [ 34 ]
6 июля Три смерти в Великобритании, в результате чего общее число погибших достигло семи. Среди новых жертв - две 9-летние девочки. Национальная служба здравоохранения заявила, что у всех троих были «серьезные проблемы со здоровьем». Жертвы проживают в Южном Лондоне и Дьюсбери в Западном Йоркшире. [ 35 ]
9 июля Правительство объявило, что в Великобритании сейчас зарегистрировано более 9000 случаев свиного гриппа и 14 пациентов умерли. [ 36 ] 2 в Шотландии, 5 в Лондоне, а остальные в других местах Англии. [ 37 ]
10 июля В Эссексе от свиного гриппа умер 15-й человек. В отличие от предыдущих случаев, у них не было никаких заболеваний. [ 38 ]
13 июля Еще два человека умерли от свиного гриппа в Англии. [ 39 ] Одна — шестилетняя девочка, умершая от септацемии, и врач средних лет. Первоначальные сообщения о том, что он умер от легочной эмболии, были опровергнуты его последним вскрытием, в котором был сделан вывод, что свиной грипп стал фактором, способствовавшим его смерти. [ 40 ]
16 июля Выяснилось, что еще 12 человек погибли. В настоящее время их общее число составляет 29. По оценкам HPA, по состоянию на 16 июля от свиного гриппа пострадало 85 000 человек, при этом, согласно моделированию HPA, за предыдущую неделю было зарегистрировано 55 000 новых случаев заражения. [ 41 ]
23 июля В Англии впервые заработала Национальная служба по борьбе с пандемическим гриппом. [ 42 ] Вскоре после запуска Служба получает более 2000 обращений в секунду. Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия могут воспользоваться этой услугой, если уровень заражения увеличится.
21 августа Первая смерть от свиного гриппа в Уэльсе была подтверждена после смерти 55-летней женщины. [ 43 ]
15 октября Объявлено, что на прошлой неделе было зарегистрировано 27 000 новых случаев свиного гриппа по сравнению с 18 000 неделей ранее, и новые случаи росли медленнее, чем ожидалось, но число требующих лечения в отделениях интенсивной терапии увеличилось с 47 из 290, госпитализированных на прошлой неделе. до 74 из 364 госпитализированных на этой неделе. Число смертей в Великобритании выросло до 106. [ 44 ]
21 октября Вакцина от свиного гриппа стала доступна по всей Великобритании, и начинается программа массовой иммунизации. [ 45 ]
22 октября Объявлено, что число случаев свиного гриппа в Великобритании почти удвоилось по сравнению с предыдущей неделей и составило 53 000. Число пациентов, нуждающихся в стационарной помощи, в Англии выросло до 506, из них 99 — в отделениях интенсивной терапии — это самый высокий показатель с начала пандемии. Число смертей возросло до 128. Общее число случаев сейчас оценивается в 435 000. [ 46 ]
29 октября Заболеваемость свиным гриппом выросла почти на 50% до 78 000 новых случаев. Количество смертей увеличилось до 137. Число госпитализированных пациентов увеличилось до 751, из них 157 находятся в реанимации, в том числе девять человек на аппаратах ЭКМО (экстракорпоральной мембранной оксигенации). По оценкам, с начала пандемии в Англии было зарегистрировано 521 000 случаев. Сообщается также, что каждый третий умерший не входит в «группу приоритетной вакцинации», как в настоящее время определено правительством. [ 47 ]
5 ноября Число новых случаев свиного гриппа возросло до 84 000. Число смертей возросло до 154. Госпитализировано 848 человек, из них 172 - в реанимации. Считается, что рост числа новых случаев на этой неделе был меньшим из-за того, что у школьников были каникулы в середине семестра. Эндрю Лэнсли , теневой министр здравоохранения , призвал правительство взять на себя обязательство вакцинировать всех школьников в стране, а также студентов университетов. [ 48 ]
12 ноября Число новых случаев свиного гриппа на прошлой неделе в Англии сократилось почти на четверть до 64 000. Число смертей увеличилось до 182 (124 в Англии, 33 в Шотландии, 11 в Северной Ирландии и 14 в Уэльсе). [ 49 ] Число госпитализированных пациентов сократилось до 785, из них 173 находятся в реанимации. Главный медицинский директор сэр Лиам Дональдсон заявил, что снижение числа новых случаев может быть связано с перерывом в половине семестра у школьников, последствия которого могут продлиться две недели, и что данные следующей недели должны дать более четкую картину того, как развивается вирус. . Министр здравоохранения Эндрю Лэнсли заявил, что последние цифры еще раз демонстрируют важность вакцинации детей. «Это еще одно свидетельство того, что нам необходимо немедленно приступить к планированию программы вакцинации в школах и колледжах». [ 50 ] [ 51 ]
19 ноября Число новых случаев свиного гриппа снова снизилось по сравнению с предыдущей неделей, до 53 000 новых случаев в Англии за последнюю неделю. Госпитализировано 783 пациента. Число смертей, связанных со свиным гриппом, в Великобритании выросло до 214 [ 52 ] (142 в Англии). По оценкам HPA, с начала пандемии в общей сложности было зарегистрировано 715 000 случаев свиного гриппа. [ 53 ] [ 54 ] Правительство объявило, что все дети в возрасте до пяти лет должны получить вакцину от свиного гриппа. Главный медицинский директор сэр Лиам Дональдсон заявил, что в последнее время среди маленьких детей наблюдается рост числа серьезных заболеваний, что «вызывает беспокойство». «Мы считаем, что они находятся в серьезной опасности». Последние данные показали, что 81% детей в возрасте до 5 лет, госпитализированных со свиным гриппом, не имели никаких проблем со здоровьем. Консервативная партия заявляет, что следующей вакциной должны стать все люди моложе 25 лет. [ 49 ] [ 55 ]
20 ноября Сообщается , что первые в мире официально подтвержденные случаи передачи от человека к человеку штамма свиного гриппа, устойчивого к Тамифлю, произошли между 5 пациентами в Университетской больнице Уэльса в Кардиффе . [ 56 ]
26 ноября Число новых случаев свиного гриппа продолжает снижаться: за последнюю неделю было зарегистрировано 46 000 новых случаев, что на 7 000 меньше, чем неделей ранее. Однако смертность от свиного гриппа в Англии за одну неделю достигла самого высокого уровня с рекордным 21 смертельным исходом, в результате чего общее число смертей в Великобритании достигло 245 (163 в Англии). Госпитализировано 753 пациента, из них 154 находятся в реанимации. По оценкам правительства, на данный момент вакцинировано более миллиона человек, примерно через месяц после начала программы вакцинации (в эту цифру не включены работники здравоохранения, которым также предлагается вакцина). Это означает, что на данный момент вакцинирован только примерно 1 из 10 из 11 миллионов человек в приоритетных группах «риска». Профессор Дэвид Солсбери , глава отдела иммунизации Министерства здравоохранения, был разочарован, заявив: «Очевидно, мне бы хотелось большего числа… Я хотел бы увидеть ускорение сейчас». [ 57 ] [ 58 ]
3 декабря Число новых случаев свиного гриппа сократилось более чем вдвое по сравнению с предыдущей неделей, снизившись до 22 000 новых случаев в Англии за последнюю неделю. Общее число смертей увеличилось до 270 (178 смертей в Англии). Госпитализировано 747 пациентов, из них 161 находится в реанимации. За последнюю неделю было вакцинировано еще 600 000 человек, в результате чего общее число вакцинированных достигло 1,6 миллиона человек. Кроме того, вакцинацию прошли 275 тысяч медицинских работников из почти 2 миллионов. Главный медицинский директор сэр Лиам Дональдсон сказал, что еще «слишком рано» знать, продолжится ли тенденция к снижению числа новых случаев, и что его больше всего беспокоит то, что вирус мутирует или смешивается с другими вирусами и создает новый, более опасный вирус. Профессор Дэвид Солсбери, руководитель отдела иммунизации Министерства здравоохранения, сказал, что вакцины с адъювантами , веществами, которые укрепляют иммунную систему и позволяют использовать меньшее количество активных ингредиентов в каждой дозе, обеспечивают хорошую защиту, даже если вирус действительно изменится; «Одним из преимуществ адъювантных вакцин является их способность защищать от дрейфующих (мутировавших) штаммов. Это открывает двери для совершенно новой стратегии борьбы с гриппом». GlaxoSmithKline Вакцина Pandemrix , составляющая основную часть государственной программы массовой вакцинации, в рамках которой на данный момент службам здравоохранения поставлено 11,2 миллиона доз, содержит адъювант. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
10 декабря Число новых случаев свиного гриппа в Англии сократилось вдвое по сравнению с предыдущей неделей, до 11 000 новых случаев. Число смертей возросло до 283 (191 в Англии), и в настоящее время госпитализировано 636 пациентов. Число вакцинированных увеличилось до 2,3 миллиона. По оценкам, общее число случаев составляет 795 000. Главный медицинский директор сэр Лиам Дональдсон заявил, что пандемия свиного гриппа «значительно менее смертоносна», чем опасались. Анализ смертности к 8 ноября показал, что на каждые 100 000 случаев в Англии умерло 26 человек, что означает уровень смертности среди заразившихся свиным гриппом 0,026%. Самый высокий уровень смертности был у людей в возрасте старше 65 лет, а самый низкий – у людей в возрасте от 5 до 14 лет. Средний возраст на момент смерти составил 39 лет. Из умерших пациентов 67% относились к приоритетной группе вакцинации «высокого риска» и имели право на вакцинацию. были вакцинированы, 36% либо не имели ранее существовавших заболеваний, либо имели лишь легкие заболевания. Сэр Лиам снова призвал людей выступить за иммунизацию, отметив, что более низкий эффект, чем опасались ранее, «не является оправданием бездействия общественного здравоохранения. Наши данные поддерживают приоритетную вакцинацию групп высокого риска. здоровых людей, есть основания для продления программы вакцинации». [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
17 декабря Число новых случаев свиного гриппа снова снизилось: за последнюю неделю было инфицировано 9000 человек. Общее число смертей в Великобритании увеличилось до 299 (203 в Англии). Число госпитализированных на данный момент пациентов сократилось до 523 пациентов, из которых более 100 находились в реанимации. В настоящее время привито 3 миллиона человек из 9 миллионов в 1-й приоритетной группе вакцинации, в том числе 100 тысяч беременных женщин. Кроме того, вакцинацию прошли 343 000 работников здравоохранения на переднем крае. Похоже, что вторая волна свиного гриппа подходит к концу, но эксперты предупреждают, что в будущем число случаев заболевания может снова возрасти в рамках «третьей волны» свиного гриппа. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
24 декабря Число новых случаев свиного гриппа на этой неделе сократилось на треть до 6000 случаев. Общие данные о смертности будут обновлены HPA в четверг, 7 января. Число госпитализированных пациентов сократилось до 454, которые сейчас находятся в больнице (по состоянию на 8 часов утра 23 декабря). [ 72 ]
31 декабря HPA не опубликовало оценочные данные на этой неделе, вместо этого заявив, что активность гриппа продолжает снижаться по всей Великобритании, но необходимо проявлять некоторую осторожность, поскольку на это может повлиять период праздников. По состоянию на 8 часов утра 30 декабря в Англии в настоящее время госпитализировано 496 пациентов (больше, чем на прошлой неделе). Более подробное обновление будет выпущено на следующей неделе. [ 73 ]
8 января Случаи свиного гриппа продолжали снижаться, до менее чем 5000 новых случаев на предыдущей неделе. Общее число смертей в Великобритании выросло до 360 (251 в Англии, 64 в Шотландии, 28 в Уэльсе и 17 в Северной Ирландии). Госпитализированных пациентов в Англии (по состоянию на 8 часов утра 6 января) насчитывалось 393, из них 103 находились в реанимации. Было вакцинировано только 3,2 миллиона человек (из 9 миллионов в приоритетных группах), в том числе 113 000 беременных женщин (из примерно 600 000), 86 000 детей в возрасте до 5 лет (из более чем 3 миллионов) и еще 373 000 работников здравоохранения, находящихся на передовой линии. (из более чем миллиона). Руководитель отдела иммунизации Департамента здравоохранения профессор Дэвид Солсбери призвал всех, кто входит в приоритетные группы риска, пройти иммунизацию, особенно детей в возрасте до пяти лет и людей с сопутствующими заболеваниями, поскольку, хотя в настоящее время число случаев заболевания снижается, неясно, что именно произойдет со свиным гриппом в течение года вперед. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

Зарегистрированные случаи

[ редактировать ]

До 2 июля 2009 г. HPA публиковало ежедневные отчеты. [ 2 ] лабораторно подтвержденных случаев с разбивкой по регионам, возрасту и источникам заражения (поездки, поселения и т. д.). С этой даты рутинные лабораторные исследования всех подозрительных случаев и отчетность по цифрам были прекращены. По состоянию на 8 июля 2009 г. цифры, приведенные в этой статье, представляют собой лабораторно подтвержденные случаи, зарегистрированные 2 июля. [ нужна ссылка ]

Часто сообщается, что смерть произошла «после заражения вирусом свиного гриппа», причем грипп не обязательно является причиной смерти людей с основными проблемами со здоровьем. [ нужна ссылка ]

В июле 2009 года исследователи из Имперского колледжа Лондона заявили, что по самым точным оценкам около 0,5% тех, кто заболел свиным гриппом настолько тяжело, что обратился за медицинской помощью, умирают от него, и эта цифра очень похожа на оценку сезонного гриппа. [ 77 ] Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) заявила, что пандемия закончилась в августе 2010 года. [ 78 ] По состоянию на 2023 год считается, что он «циркулирует среди людей сезонно». [ 79 ] создавая такой же риск, как и другие вирусы сезонного гриппа.

Случаи по регионам

[ редактировать ]
Данные о лабораторно подтвержденных случаях в Англии и Шотландии приведены по состоянию на 2 июля 2009 года, после чего рутинное тестирование было прекращено. Смертельные случаи происходят среди людей, заболевших свиным гриппом, не обязательно вызванным свиным гриппом.
Область Случаи
Лаборатория
подтвержденный † 		Подтвержденный
Летальные исходы
Итоги [ 2 ] 28,456 [ 80 ] 392
Англия 19,995 [ 80 ] 279 [ 81 ]
Северная Ирландия 1,355 [ 80 ] 18 [ 82 ]
Шотландия 6,450 [ 80 ] 67 [ 83 ]
Уэльс 656 [ 80 ] 28 [ 84 ]
† Совокупное общее количество заболевших, включая выздоровевших пациентов.

Лабораторно подтверждено
случаев гриппа AH1N1
в Соединенном Королевстве
до 2 июля 2009 г.

Агентство по охране здоровья
обновлять бюллетени

Еженедельные консультации врача общей практики в Великобритании по поводу гриппоподобных заболеваний.
QИсследования Агентства по охране здоровья [ 85 ]

Подробные отчеты

[ редактировать ]

25 апреля 2009 года член British Airways бортпроводников был доставлен в больницу Нортвик-Парк в Харроу и помещен в карантин после того, как заболел гриппоподобными симптомами во время рейса из Мехико, хотя позже выяснилось, что у него нет свиного гриппа. [ 86 ]

26 апреля два человека были госпитализированы в больницу Монклендс в Эйрдри , Северный Ланаркшир, с легкими симптомами гриппа после возвращения из Мексики. [ 87 ] [ 88 ] На следующий день министр здравоохранения и благополучия Никола Стерджен подтвердила, что это были случаи вируса свиного гриппа A (H1N1). [ 17 ] Власти Шотландии и Англии заявили, что не было планов отслеживать других пассажиров авиакомпании, которые могли путешествовать вместе с парой, поскольку власти не классифицируют их как «тесные контакты». [ 89 ] Эти случаи, а также один случай в Испании являются первыми подтвержденными случаями в Европе. [ 90 ]

В полдень 29 апреля правительство сообщило еще о трех подтвержденных случаях заболевания в Великобритании, включая первые случаи в Англии. Все трое недавно вернулись из Мексики. [ 91 ] Средняя школа Пейнтонского общественного и спортивного колледжа закрылась на семь дней. [ 18 ]

К 26 мая число людей, заразившихся этой болезнью внутри страны, увеличилось до 125, что является самым высоким показателем в Европе и втрое превышает второй по величине показатель в Испании. [ 92 ]

28 мая у шестидесяти четырех человек, связанных с начальной школой в Бирмингеме, был диагностирован свиной грипп. [ 93 ]

8 июня HPA опубликовало отчет, в котором говорится, что большинство случаев приходится на детей школьного возраста и молодых людей. [ 94 ] чего не было при большинстве пандемий, за исключением пандемии гриппа 1918 года . [ 95 ]

25 июня главный врач сэр Лиам Дональдсон заявил, что в некоторых районах наблюдается быстрое распространение сообщества, а это означает, что предпринимать попытки в этих районах больше нецелесообразно (первоначально в некоторых частях Лондона, западном Мидлендсе и восточном Беркшире). [ 96 ] ) чтобы сдержать вспышки, отслеживая людей, с которыми контактировали подтвержденные случаи, и давая им лекарства, чтобы попытаться предотвратить развитие гриппа. В этих регионах противовирусные препараты в будущем можно будет давать только людям с симптомами, а отслеживание контактов прекратится. Планы действий в чрезвычайных ситуациях всегда предусматривали, что фаза сдерживания не будет длиться бесконечно. [ 97 ] О начале лечения (в отличие от сдерживания) было объявлено 2 июля 2009 года. [ 34 ]

Ежегодно в конце июня и начале июля в Лондоне проводится Уимблдонский чемпионат по теннису, привлекающий внимание всего мира и ежедневно транслируемый по британскому телевидению в течение многих часов. 1 июля 2009 года сообщалось, что 28 сотрудников Уимблдона попросили остаться дома из-за симптомов гриппа. Сообщается, что два названных игрока заразились вирусом.

Исследование, опубликованное в августовском номере журнала The Lancet за 2009 год (доступно 20 июля), предполагает, что продление школьных каникул может снизить распространение вируса до 17%. Это будет иметь разрушительные последствия и не уменьшит общее число инфекций, но может задержать распространение и выиграть время для подготовки вакцины. Правительство советует не закрывать школы, а доказательства будут рассмотрены в августе, когда закончатся школьные летние каникулы. [ 98 ] [ 99 ]

Общественная информация

[ редактировать ]

29 апреля 2009 года Министерство здравоохранения объявило, что намерено разослать информационный буклет о свином гриппе каждому дому в Великобритании. Информационные буклеты были распространены в начале мая. [ 100 ] [ 101 ] 29 апреля Алан Джонсон объявил, что начиная с 30 апреля советы по телевидению и радио также будут транслироваться. [ 102 ] Лозунг « Поймай, выбрось, убей » использовался для поощрения соблюдения гигиены рук и органов дыхания. [ 103 ] 30 апреля 2009 года была открыта информационная линия по свиному гриппу с советами о том, как найти «друзей по гриппу» (это не упомянутая ниже Национальная линия по гриппу). [ 102 ]

В Плане борьбы с пандемией Министерства здравоохранения (пересмотренном в ноябре 2007 г.) говорится: «Министерства здравоохранения Великобритании (управление в Шотландии) проведут общенациональную кампанию по открытию дверей и рекламную кампанию на этапе 5 , предупреждая общественность о повышенном риске, подчеркивая необходимость личной подготовки и социальной Ответственное поведение. Информационный фильм для общественности продемонстрирует, как замедлить распространение вируса, а информационные материалы Национальной службы гриппа также будут доступны в учреждениях первичной медико-санитарной помощи, в аптеках и на веб-сайте Министерства здравоохранения». [ 104 ] После критики по поводу позднего запуска в конце июля было объявлено, что Национальная служба помощи при гриппе будет запущена 24 июля 2009 года. [ 105 ] [ 106 ]

В Англии существуют правительственные веб-сайты с общей информацией и последними обновлениями о свином гриппе. [ 2 ] Северная Ирландия, [ 107 ] Шотландия, [ 108 ] [ 109 ] и Уэльс. [ 110 ]

Веб-сайт HPA содержит часто обновляемые рекомендации для общественности, [ 111 ] консультации по исключению из школ и на рабочих местах [ 24 ] (и документ специально для школ), [ 25 ] и информация для медицинских работников. [ 112 ]

На начальном этапе сдерживания вспышки свиного гриппа HPA публиковало подробную информацию в ежедневных и еженедельных отчетах, ссылки на которые можно найти на странице эпидемиологических данных на своем веб-сайте. [ 2 ] 2 июля, когда политика сдерживания была отменена в пользу лечения предполагаемых случаев, ежедневные обновления данных о лабораторно подтвержденных случаях были прекращены. [ 113 ] Еженедельные эпидемиологические новости и новости о пандемическом гриппе публикуются каждый вторник и содержат очень подробную информацию, включая региональную информацию и разбивку по возрасту. [ нужна ссылка ]

Меры борьбы

[ редактировать ]
Основная статья: Профилактика и лечение пандемии свиного гриппа 2009 г.

11 мая 2009 года британские эпидемиологи из Имперского колледжа Лондона сочли, что свиной грипп H1N1 распространяется достаточно быстро, чтобы оправдать подготовку к пандемии. Он продемонстрировал «устойчивую передачу вируса от человека к человеку», что оправдывает присвоение ВОЗ рейтинга 5-й фазы пандемии. Подсчитано, что в среднем каждый человек, заболевший гриппом, передает его от 1,4 до 1,6 другим людям, что не хуже, чем во время трех пандемий гриппа двадцатого века. Предварительный анализ показал, что распространение, вероятно, будет аналогично предыдущим пандемиям. На момент проведения исследования клиническая тяжесть была такой же, как при пандемии гриппа 1957 года и меньше, чем при пандемии гриппа 1918 года. Однако клиническую тяжесть вспышки и то, как будет развиваться вирус, пока невозможно предсказать. [ 114 ]

Поездки в пострадавшие районы и обратно

[ редактировать ]

27 апреля Министерство иностранных дел и по делам Содружества рекомендовало воздержаться от любых поездок в Мексику, кроме необходимых. [ 115 ] и заявил, что британские граждане в Мексике... «возможно, пожелают рассмотреть вопрос о том, следует ли им оставаться в Мексике в настоящее время». 28 апреля Мексиканский совет по туризму подсчитал, что в Мексике находится «несколько тысяч» британских туристов. [ 116 ]

Туристические компании Thomas Cook и Airtours заявили, что по состоянию на 28 апреля 2009 года у них было около «3000 отдыхающих в Мексике». [ 117 ] Первые британские туристы, досрочно доставленные из Мексики 28 апреля 2009 года, рассказали репортерам, что они не получили или почти не получили никакой информации о мерах предосторожности ни от мексиканских властей, ни от отелей, ни от местных гидов. [ 118 ]

Во всех портах въезда в Великобританию распространялась листовка, предоставляющая пассажирам, прибывающим в Великобританию, информацию о свином гриппе. [ 119 ]

До 21 мая сотрудники HPA встречали путешественников, прибывающих из Мексики. Это было прекращено 22 мая, но по-прежнему рекомендуется, чтобы путешественники из пострадавших районов, которые почувствовали себя плохо в течение семи дней после прибытия и контактировали с симптомами подтвержденного или вероятного случая заболевания, должны оставаться дома и обращаться к своему врачу общей практики или в NHS Direct . Отслеживание контактов пассажиров, которым грозит риск заражения свиным гриппом, будет осуществляться на основе риска, как и в отношении других инфекционных заболеваний. [ 28 ]

Препараты

[ редактировать ]
Тамифлю, гриппа противовирусный препарат против

Информация, советы и рекомендации как общего характера, так и для конкретных случаев (школы, рабочие места) предоставляются и обновляются HPA (см. раздел «Кампания по информированию общественности» выше).

По состоянию на 13 июня 2009 года правительство подсчитало, что в Великобритании достаточно противовирусных препаратов для 50% населения, но оно планирует увеличить эту цифру до 80%. [ 120 ]

Существует план борьбы с пандемией, охватывающий такие темы, как распространение лекарств и создание линий помощи, закрытие школ и запрет публичных мероприятий, который был опробован в ходе крупных учений в 2007 году. [ 104 ] [ 121 ] Существует также конкретный план реагирования для Лондона. [ 122 ] Осельтамивир (Тамифлю) и занамивир (Реленза), два противовирусных препарата, которые, как известно, эффективны, должны быть приняты в течение 48 часов после появления симптомов или раньше, чтобы они были эффективными; [ 123 ] Положительный эффект будет наибольшим, если лечение начнется в течение шести часов. [ 124 ]

HPA сообщило в своем еженедельном эпидемиологическом отчете от 24 июня 2009 года, что все 17 образцов вируса, протестированные в лаборатории на эту неделю на устойчивость, оказались чувствительными к осельтамивиру и занамивиру, но устойчивыми к амантадину . [ 125 ] Первый случай устойчивости вируса к осельтамивиру был зарегистрирован в Дании 29 июня 2009 г. [ 126 ]

5 мая 2009 года было объявлено о планах провести другие оценки для учеников, которые не могут сдать экзамены в школах, пострадавших от гриппа, чтобы гарантировать, что дети не окажутся в неблагоприятном положении. [ 127 ]

Министерство здравоохранения перечислило все руководства по пандемическому гриппу, опубликованные по состоянию на 8 июня 2008 г. [ 128 ]

Тестирование подозрительных случаев

[ редактировать ]

Генетический анализ

[ редактировать ]

Образцы подозреваемых случаев были проанализированы Национальным институтом медицинских исследований в Лондоне, который также исследует образцы американского штамма болезни. [ 129 ]

К 8 мая 2009 года Центры США по контролю и профилактике заболеваний предоставили генетическую информацию о вирусе свиного гриппа, вирус из европейских образцов был выделен, а его полный генетический отпечаток определен британскими исследователями. [ 26 ] Генетика и воздействие вируса в целом обсуждаются в статье о пандемии свиного гриппа 2009 года . [ нужна ссылка ]

Диагностика

[ редактировать ]

Самый быстрый способ лабораторного подтверждения свиного гриппа – это метод ПЦР , который описывается как метод в реальном времени. По данным Всемирной организации здравоохранения, в Великобритании есть четыре лаборатории, способные проводить ПЦР для диагностики вирусной инфекции гриппа A (H1N1) у людей: Региональная вирусная лаборатория Королевской больницы Виктории, Белфаст , Нью-Йорк; Региональная вирусная лаборатория, больница общего профиля Гартнавел , Глазго, Шотландия; Агентство по охране здоровья, Центр инфекций, Лаборатория кишечных, респираторных и неврологических вирусов , Лондон; Сотрудничающий центр ВОЗ по справочным данным и исследованиям гриппа , Национальный институт медицинских исследований, Лондон. [ 130 ]

Еще одним лабораторным подтверждением является четырехкратное увеличение количества вирусспецифических антител через 10–14 дней. [ 131 ]

Со 2 июля 2009 года, когда был принят подход к лечению, а не к сдерживанию, официальными клиническими диагностическими критериями стали: «лихорадка ( пирексия ≥38 °C) или лихорадка в анамнезе, а также гриппоподобное заболевание (два или более следующие симптомы: кашель; боль в горле; боль в конечностях или суставах; рвота или диарея ) или тяжелое и/или опасное для жизни заболевание, указывающее на инфекционный процесс». [ 132 ]

«Лабораторно подтвержденные» случаи

Профессор Нил Фергюсон, эпидемиолог Имперского колледжа Лондона, который консультирует правительство и Всемирную организацию здравоохранения, заявил 8 июня 2009 года, что на статистику HPA в лучшем случае приходится половина случаев. [ 133 ]

В США математическое моделирование, основанное на опросах, показало, что 25 июня 2009 года было зарегистрировано около 1 миллиона случаев гриппа H1N1 по сравнению с 28 000, зарегистрированными официально. [ 134 ] [ 135 ] Такое исследование не проводилось в Великобритании. [ нужна ссылка ]

Со 2 июля 2009 г. врачи общей практики будут ставить диагноз на основе клинического наблюдения, а рутинное взятие мазков прекратится. [ 136 ] и HPA «больше не будет предоставлять ежедневную обновленную информацию о количестве случаев, подтвержденных лабораторными тестами». [ 137 ]

Рекомендации по гигиене

[ редактировать ]

По данным веб-страницы Агентства по охране здоровья «Свиной грипп: часто задаваемые вопросы», [ 138 ] Считается, что передача этого нового вируса происходит так же, как и сезонный грипп:

  • крупные капли от кашля и/или чихания инфицированного человека на небольшом расстоянии (обычно 1 метр или меньше);
  • прикосновение или пожатие руки инфицированного человека, а затем прикосновение к глазам, носу или рту без предварительного мытья рук;
  • прикасаться к поверхностям или предметам (например, дверным ручкам), зараженным вирусом гриппа, а затем прикасаться к глазам, носу или рту, не вымыв предварительно руки.

Когда проблема прикосновения к глазам, носу или рту сочетается с другими методами инфекционного контроля и хорошими гигиеническими мерами, рекомендованными на веб-сайте Агентства по охране здоровья, [ 2 ] Следующие рекомендации являются важными способами снижения распространения свиного гриппа и других вирусов: [ нужна ссылка ]

  • Не прикасайтесь к глазам, носу или рту, не вымыв предварительно руки.
  • Прикрывайте нос и рот при кашле или чихании и по возможности используйте салфетку.
  • Утилизируйте грязные салфетки быстро и осторожно.
  • Соблюдайте базовые правила гигиены, например, часто мойте руки водой с мылом, чтобы уменьшить распространение вируса с рук на лицо или к другим людям.
  • Очищайте твердые поверхности, такие как дверные ручки, часто используя обычное чистящее средство.
  • Убедитесь, что дети следуют этому совету.
  • Всем, кто заболел свиным гриппом или находится под следствием в качестве возможного случая, дадут противовирусные препараты и попросят оставаться дома и ограничить контакты с другими людьми.
  • Если назначены противовирусные препараты, курс лечения должен быть пройден и завершен, хотя иногда он может вызывать тошноту.

Для людей, принадлежащих к группе высокого риска, особенно важно начать прием противовирусных препаратов как можно скорее после заражения. В группы высокого риска входят люди с хроническими заболеваниями, люди старше 65 лет, дети до пяти лет и беременные женщины. [ 132 ]

Иммунитет

[ редактировать ]

Исследование Центров по контролю и профилактике заболеваний США , опубликованное в мае 2009 года, показало, что у детей не было ранее существовавшего иммунитета к новому штамму, но у взрослых, особенно старше 60 лет, была некоторая степень иммунитета. У детей не было выявлено перекрестной реакции антител на новый штамм, у взрослых в возрасте от 18 до 64 лет — 6–9%, а у пожилых людей — 33%. [ 14 ] Большая доля случаев в Великобритании, поражающих детей и молодых людей, соответствует этой модели резистентности. [ 139 ] [ 140 ]

Вакцина

[ редактировать ]
Основная статья: вакцина против пандемического гриппа 2009 г.

Обычные против сезонного гриппа вакцины практически не давали иммунитета против нового штамма гриппа. Существовала международная программа по производству вакцины, эффективной против нового штамма H1N1. Главный медицинский директор сэр Лиам Дональдсон заявил 25 июня, что вполне вероятно, что Великобритания получит первые партии вакцин несколько раньше, чем ожидалось, возможно, в августе, а не осенью, как ожидалось вначале, хотя некоторые источники в отрасли не ожидают, что поставки начнутся в ближайшее время. быть доступны так скоро. У правительства были контракты на 132 миллиона доз. [ 97 ] Перераспределение ресурсов на новую вакцину сопряжено с риском: невозможно будет произвести вакцину от сезонного гриппа, и вполне возможно, что вирус мутирует и сделает вакцину, разработанную до мутации, неэффективной. [ нужна ссылка ]

Возможно использование масок для лица

[ редактировать ]
Алан Джонсон, министр здравоохранения на момент вспышки

Тогдашний министр здравоохранения Алан Джонсон заявил членам парламента 27 апреля: «Хотя мы знаем, что маски для лица раздаются населению в Мексике, имеющиеся научные данные не подтверждают повсеместное ношение масок теми, кто не заболел, занимаясь своими обычными делами». [ 141 ]

Профессор Стив Филд, председатель Королевского колледжа врачей общей практики, сказал, что люди в Великобритании «в настоящий момент находятся в полной безопасности» и им не нужно начинать носить маски или прекращать есть свинину. [ 142 ]

Руководитель отдела планирования пандемии Королевского колледжа врачей общей практики д-р Морин Бейкер заявила 27 апреля, что «маски становятся неэффективными, когда они становятся влажными или через несколько часов. Было много споров по поводу использования масок для лица. и некоторые авторитеты утверждают, что в обществе наиболее эффективное использование — это давать пациентам, у которых могут возникнуть симптомы во время хирургического вмешательства, — это должно помочь снизить заразность этого пациента для хирургического персонала и других пациентов отделения. Министерство здравоохранения выпустит руководство по использованию масок для лица, если мы перейдем к фазе пандемии». [ 143 ] Маски не могут защитить пользователя от вдыхания вируса, но могут защитить других людей от заражения вирусом от пользователя. [ 121 ]

Профессор Джон Оксфорд, вирусолог из ведущей лондонской больницы The Barts and the London , сказал: «На самом деле, существует очень мало доказательств того, что маски действительно обеспечивают надежную защиту от гриппа». [ 144 ]

Сообщалось, что правительство Великобритании срочно пытается приобрести больше масок для лица. [ 145 ] [ 146 ]

Рекомендации властей нескольких стран по использованию масок для лица были обобщены в статье со многими ссылками, опубликованной 4 июня 2009 года. [ 147 ]

Помимо своих обязательств в соответствии с законодательством в области здравоохранения и безопасности, работодатели могут помочь свести к минимуму распространение вируса и поддержать надлежащую практику инфекционного контроля, поощряя любого сотрудника, который сообщает о плохом самочувствии с симптомами, напоминающими грипп, оставаться дома до тех пор, пока симптомы не исчезнут. отправлять домой людей, у которых на работе развивается гриппоподобное заболевание (по возможности избегать общественного транспорта и носить маску), а также обеспечивать наличие на рабочем месте запаса хирургических масок для лица, чтобы персонал с симптомами мог носить их до возвращения домой.

— Министерства здравоохранения по борьбе с пандемическим гриппом План [ 104 ] , ноябрь 2007 г.

См. также

[ редактировать ]
  • GISAID, Глобальная инициатива по обмену данными о птичьем гриппе (также охватывает новый свиной грипп A/H1N1)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Макнил-младший, Дональд Г. (26 апреля 2009 г.). «Вспышка гриппа поднимает ряд вопросов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Свиной грипп (пандемический грипп (H1N1) 2009)» . Агентство по охране здоровья . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. . Проверено 26 октября 2009 г.
  3. ^ «Стенограмма виртуальной пресс-конференции с доктором Кейджи Фукуда, временно исполняющим обязанности помощника генерального директора по вопросам безопасности здоровья и окружающей среды Всемирной организации здравоохранения» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения. 7 июля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2018 г. . Проверено 26 октября 2009 г.
  4. ^ Мария Зампальоне (29 апреля 2009 г.). «Грипп A/H1N1, подобный заболеванию человека, в Мексике и США: заявление МЭБ» (пресс-релиз). Всемирная организация здоровья животных . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Чан, доктор Маргарет (11 июня 2009 г.). «Мир сейчас в начале пандемии гриппа 2009 года» . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  6. ^ «Национальный институт медицинских исследований Великобритании, Всемирный центр гриппа ВОЗ: появление и распространение нового вируса гриппа A (H1N1), 12 июня 2009 г.» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  7. ^ «Диабет и грипп» . Министерство здравоохранения и социальных служб США. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  8. ^ Отдел перевода диабета (14 октября 2009 г.). «Программа CDC по диабету – Новости и информация – Грипп H1N1» . Центры по контролю и профилактике заболеваний. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  9. ^ Хартоколлис, Анемона (27 мая 2009 г.). « Основные условия» могут усилить опасения по поводу гриппа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  10. ^ «Клинические особенности тяжелых случаев пандемического гриппа» . Женева, Швейцария: Всемирная организация здравоохранения. 16 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  11. ^ Доминик Раше (3 мая 2009 г.). «Свиной грипп под другим названием не так заразителен» . Санди Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г. К сожалению, я не думаю, что это изменение имени приживется. Раньше эпидемии гриппа назывались в честь страны их происхождения. Мексике до сих пор невероятно везло в попытках уклониться от этого. На прошлой неделе израильтяне попытались вернуть это название – им тоже не нравится название «свинья». Но вскоре они отступили после яростной реакции мексиканцев. Никто не беспокоился о влиянии на туризм или продажу свиней, когда в 1918 году от испанского гриппа погибло более 50 миллионов человек.
  12. ^ ГПА. «Первый случай передачи свиного гриппа от человека к человеку в Англии подтвержден» . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
  13. ^ «Еженедельные новости о пандемическом гриппе» . Агентство по охране здоровья. 9 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Новости CIDRAP: У пожилых людей обнаружен некоторый иммунитет к новому гриппу H1N1, 21 мая 2009 г.» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Значительное снижение числа новых случаев свиного гриппа» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Проверено 6 августа 2009 г.
  16. ^ «Пресс-релизы 2009 года» . Агентство по охране здоровья. 24 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Подтверждены случаи шотландского свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б Оуэн Боукотт; Северин Каррелл Дэвид Тизер (30 апреля 2009 г.). «Чрезвычайный приказ: Великобритания закупает 60 миллионов масок по мере появления новых случаев: запрошены еще миллионы доз противовирусных препаратов и представлена ​​стратегия массового распространения листовок в плане «готовности к пандемии». Хранитель . Великобритания. п. 4. Решение закрыть школу в Девоне до следующего вторника соответствует рекомендациям Агентства по охране здоровья и ВОЗ: семь дней — это инкубационный период гриппа.
  19. ^ «Великобритания | Обнаружен второй случай передачи гриппа в Великобритании» . Новости Би-би-си . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  20. ^ Лоррейн Дэвидсон; Сэм Листер (3 мая 2009 г.). «Скот — первая в Великобритании жертва свиного гриппа, передавшаяся от человека к человеку – Times Online» . Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  21. ^ «Школьницы среди жертв свиного гриппа». Ковентри Ивнинг Телеграф . 4 мая 2009 г. Одним из объявленных сегодня случаев стала 14-летняя девочка из Барнета, северный Лондон, которая заразилась вирусом от человека, приехавшего в Мексику. Ее независимая школа для девочек South Hampstead High School разместила на своем веб-сайте письмо родителям, в котором говорилось, что ученица девятого класса находится «дома и здорова». Ее одноклассникам предложены противовирусные препараты, принимаются специальные меры к предстоящим экзаменам, а школа будет закрыта как минимум до четверга.
  22. ^ «Четвертая школа в Великобритании вынуждена закрыться после того, как пять учеников заразились вирусом – школа Аллейна, Далвич» . Небесные новости. 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. . Проверено 4 мая 2009 г. Школа Аллейна будет закрыта как минимум на неделю, а всем ученикам и персоналу будет предложено противовирусное лечение. Двое других детей, у которых также есть вирус, являются братьями и сестрами из Лондона, которые находятся в тесном контакте с ранее подтвержденным случаем, добавили в HPA.
  23. ^ «Еще девять случаев свиного гриппа в Великобритании» . Новости Би-би-си . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. . Проверено 5 мая 2009 г. Пятеро из тех, у кого диагностирован вирус H1N1, являются учениками седьмого класса школы Аллейна в Далвиче, Лондон, которая объявила о своем закрытии. Все 1200 учеников плюс персонал получают противовирусные препараты Тамифлю. В понедельник вечером выяснилось, что еще одна школа, Dolphin School в Баттерси, Лондон, также была закрыта в качестве меры предосторожности – пятая в Великобритании.
  24. ^ Jump up to: а б HPA: Рекомендации по исключению из школ и рабочих мест. Последняя редакция 7 мая 2009 г. Архивировано 21 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  25. ^ Jump up to: а б «Рекомендации HPA о действиях, которые следует предпринять в школе. 8 мая 2009 г.» . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года.
  26. ^ Jump up to: а б «BBC: Генетика свиного гриппа в Великобритании раскрыта. 8 мая 2009 г.» . 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 8 мая 2009 г.
  27. ^ «Информация о подтвержденных случаях свиного гриппа» . Агентство по охране здоровья. 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Информация о подтвержденных случаях свиного гриппа» . Агентство по охране здоровья. 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  29. ^ «Вспышка в школе привела к увеличению общего числа случаев гриппа» . Новости Би-би-си . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. . Проверено 27 мая 2009 г.
  30. ^ «Подтверждены новые случаи свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  31. ^ «Первая смерть пациента от свиного гриппа в Великобритании» . Новости Би-би-си . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  32. ^ «Девочка девяти лет умерла от свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 29 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  33. ^ «Информация о случаях свиного гриппа» . Агентство по охране здоровья. 29 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Объявлен подход к лечению пандемического гриппа» . Агентство по охране здоровья. 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  35. ^ «Еще трое жертв свиного гриппа скончались» . Би-би-си. 6 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 6 июля 2009 г.
  36. ^ «Число смертей от свиного гриппа в Великобритании достигло 14» . Би-би-си. 9 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  37. ^ «Смерть больных свиным гриппом» . Национальная служба здравоохранения. 9 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  38. ^ Касл, Тим (10 июля 2009 г.). «В Великобритании зафиксирована первая смерть от гриппа H1N1 у здорового пациента» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  39. ^ «Смерть девушки увеличила число случаев гриппа до 16» . Новости Би-би-си . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 1 января 2010 г.
  40. ^ «Умерла девочка-подросток, заболевшая свиным гриппом» . Новости Би-би-си . 21 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Проверено 1 января 2010 г.
  41. ^ Уилан, Брайан. «Новости Channel 4 – Последние новости Великобритании и мира | Видео | Специальные репортажи – Новости Channel 4» . Канал 4 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  42. ^ Триггл, Ник (23 июля 2009 г.). «За последнюю неделю гриппом заразилось 100 000 человек» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 1 января 2010 г.
  43. ^ «Женщина, 55 лет, стала первой смертью от свиного гриппа в Уэльсе» . Уэльс онлайн. 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  44. ^ Джереми Лоуренс (16 октября 2009 г.). «Программа вакцинации против свиного гриппа начинается, когда смертность превышает отметку в 100 лет» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  45. ^ «Свиной грипп: реализуется программа массовой иммунизации» . «Дейли телеграф» . Лондон. 21 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  46. ^ Смит, Ребекка (22 октября 2009 г.). «Врачи, занимающиеся свиным гриппом, «встревожены» снижением числа пациентов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  47. ^ Девлин, Кейт (29 октября 2009 г.). «Свиной грипп: каждая третья смерть «не входит в группу приоритетной вакцинации» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  48. ^ Девлин, Кейт (5 ноября 2009 г.). «Свиной грипп: школьники «могли получить вакцину» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Daily Express | UK News :: Детям до пяти лет сделают прививку от свиного гриппа» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  50. ^ «В Англии снижается число случаев свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. . Проверено 1 января 2010 г.
  51. ^ Девлин, Кейт (12 ноября 2009 г.). «Свиной грипп: снижение заболеваемости дает надежду на пик второй волны» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  52. ^ Смит, Ребекка (19 ноября 2009 г.). «Миллионам здоровых детей сделают прививку от свиного гриппа» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  53. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . Агентство по охране здоровья. 19 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  54. ^ «19 ноября 2009 г. – Еженедельные новости о свином гриппе: Министерство здравоохранения – Общественное здравоохранение» . Dh.gov.uk. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  55. ^ Триггл, Ник (19 ноября 2009 г.). «Детям до пяти лет делают прививку от свиного гриппа» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  56. ^ Уолш, Фергюс (20 ноября 2009 г.). «Устойчивый к Тамифлю свиной грипп распространяется «между пациентами» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  57. ^ Триггл, Ник (26 ноября 2009 г.). «Врачам необходимо ускорить вакцинацию от свиного гриппа » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  58. ^ Аллейн, Ричард (25 апреля 2009 г.). «Смертность от свиного гриппа в Англии достигла самого высокого уровня» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  59. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  60. ^ «Новые случаи заражения свиным гриппом «на пути к снижению» » . Новости Би-би-си . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  61. ^ Смит, Ребекка (25 апреля 2009 г.). «Изменения в вирусе свиного гриппа — мой самый большой страх: Лиам Дональдсон» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  62. ^ «3 декабря 2009 г. – Еженедельные новости о свином гриппе: Министерство здравоохранения – Общественное здравоохранение» . Dh.gov.uk. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  63. ^ Триггл, Ник (10 декабря 2009 г.). «Свиной грипп менее смертелен, чем опасались» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  64. ^ Девлин, Кейт (10 декабря 2009 г.). «Свиной грипп: «значительно менее смертоносен», чем опасались» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  65. ^ «10 декабря 2009 г. – Еженедельные новости о свином гриппе: Министерство здравоохранения – Общественное здравоохранение» . Dh.gov.uk. 10 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  66. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  67. ^ «Спад заболеваемости свиным гриппом продолжается» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 15 января 2010 г.
  68. ^ Смит, Ребекка (18 декабря 2009 г.). «Обнаружена естественная защита от свиного гриппа» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  69. ^ «Фергюс о гриппе: число случаев свиного гриппа продолжает снижаться» . Би-би-си. 17 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  70. ^ «17 декабря 2009 г. – Еженедельные новости о свином гриппе: Министерство здравоохранения – Общественное здравоохранение» . Dh.gov.uk. 17 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  71. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  72. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  73. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  74. ^ «Еженедельные новости СМИ о пандемическом гриппе» . ГПА. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  75. ^ Эмма Уилкинсон (8 января 2010 г.). «Идут переговоры о продаже вакцины против свиного гриппа» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 января 2010 г.
  76. ^ «Фергюс о гриппе» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  77. ^ Уолш, Фергюс (17 июля 2009 г.). «Каковы шансы умереть от свиного гриппа?» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
  78. ^ Кливлендская клиника (5 августа 2022 г.). «Свиной грипп (H1N1)» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  79. ^ Грегори, Эндрю (27 ноября 2023 г.). «В Великобритании зарегистрирован первый случай заражения человека штаммом свиного гриппа» . Хранитель .
  80. ^ Jump up to: а б с д и «Еженедельный национальный отчет HPA о гриппе» . ГПА. 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.
  81. ^ «Еженедельный национальный отчет HPA о гриппе; Краткое изложение эпиднадзора за гриппом и другими сезонными респираторными заболеваниями в Великобритании» (пресс-релиз). ГПА. 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  82. ^ «В НИ умерла женщина, заболевшая свиным гриппом» . Новости Би-би-си . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 28 января 2010 г.
  83. ^ «Умер пациент с Лотианским свиным гриппом» . Новости СТВ. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
  84. ^ Мадлен Бриндли (30 декабря 2009 г.). «Новости – Новости здравоохранения – Уэльс вряд ли снова заболеет свиным гриппом этой зимой – но он может вернуться к осени» . УэльсОнлайн. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 15 января 2010 г.
  85. ^ «Архив еженедельных эпидемиологических обновлений» . Агентство по охране здоровья. 24 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  86. ^ Агентства, персонал и (25 апреля 2009 г.). «Член бортпроводника в больнице после рейса из Мексики, пораженной свиным гриппом» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  87. ^ «Шотландские туристы в опасности из-за свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. . Проверено 26 апреля 2009 г.
  88. ^ «Семейное предупреждение о заболевании свиным гриппом» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  89. ^ «Пассажиры «не будут обнаружены» » . Глазго Ивнинг Таймс . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
  90. ^ «Свиной грипп – новости Агентства по охране здоровья» . Агентство по охране здоровья. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  91. ^ «Свиной грипп: девочка среди трех новых случаев заболевания в Великобритании» . Небесные новости. 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  92. ^ «Инфекция гриппом A(H1N1) – основные события за последние 24 часа» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  93. ^ «Число случаев свиного гриппа в школах возросло до 64» . Новости Би-би-си . 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. . Проверено 25 июня 2009 г.
  94. ↑ Обновление свиного гриппа A H1N1 в Великобритании от 8 июня 2009 г. Архивировано 22 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  95. ^ Симонсен, Л; Кларк М; Шенбергер Л; Арден Н; Кокс Н; Фукуда К. (июль 1998 г.). «Смертность от пандемического и эпидемического гриппа: закономерности изменения возрастного распределения» . J Заразить Дис . 178 (1): 53–60. дои : 10.1086/515616 . ПМИД   9652423 .
  96. ^ Уолш, Фергюс (27 июня 2009 г.). «Рассматривается радикальный сдвиг в использовании противовирусных препаратов» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Заявление главного врача от 25 июня 2009 г.» . 25 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  98. ^ Уордроп, Мюррей (21 июля 2009 г.). «Свиной грипп: школы должны закрыться, чтобы остановить распространение вируса», — заявили министры . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
  99. ^ «Призыв закрыть школы, чтобы обуздать грипп» . Новости Би-би-си . 21 июля 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  100. ^ «Дома в Великобритании, где можно получить совет по поводу свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  101. ^ «Начинается доставка листовок о свином гриппе» . Новости Би-би-си . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. . Проверено 5 мая 2009 г.
  102. ^ Jump up to: а б «ВОЗ повышает уровень опасности пандемии» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  103. ^ Плакат «Поймай, выбрось, убей» (2009) | Британское общество иммунологии» . www.immunology.org . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  104. ^ Jump up to: а б с «Пандемический грипп: национальная основа реагирования на пандемию гриппа» . Министерство здравоохранения Великобритании. Ноябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Проверено 30 апреля 2009 г.
  105. ^ «Никакой национальной линии по борьбе с гриппом до осени» . Инсайдер электронного здравоохранения. 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 30 апреля 2009 г.
  106. ^ «Бернхэм под огнем из-за совета по поводу гриппа» . Новости Би-би-си . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 1 января 2010 г. Министр здравоохранения Энди Бернхэм обрисует планы по созданию консультационной службы по свиному гриппу на фоне критики по поводу ее задержки с запуском.
  107. ^ Пресс-релизы Министерства здравоохранения, социальных служб и общественной безопасности Северной Ирландии, включая ежедневные обновления о подтвержденных случаях свиного гриппа ( эта ссылка вряд ли изменится ). Архивировано 27 августа 2010 г. на Wayback Machine. В ежедневных обновлениях указаны текущие цифры. подтвержденных и расследуемых случаев с дополнительной информацией, ссылки на которые можно найти на этой странице.
    Обновленная информация Министерства здравоохранения, социальных служб и общественной безопасности Северной Ирландии о подтвержденных случаях свиного гриппа: 29 июня 2009 г. ( эта ссылка будет обновлена ​​для ссылки на последнее обновление ). Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine . Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  108. ^ Последний выпуск новостей правительства Шотландии о свином гриппе.
  109. ^ «Правительственные новости онлайн» . Шотландия.gov.uk. 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  110. ^ «Отдел общественного здравоохранения Уэльса» . Уэльс.nhs.uk. 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 г. Проверено 15 ноября 2013 г.
  111. ^ «Свиной грипп: советы населению» . Агентство по охране здоровья. 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Проверено 25 октября 2009 г.
  112. ^ «Пандемия гриппа (H1N1) 2009: информация для медицинских работников» . Агентство по охране здоровья. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. Проверено 25 октября 2009 г.
  113. ^ «Информация о случаях свиного гриппа» . Агентство по охране здоровья. 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  114. ^ «Первый анализ распространения свиного гриппа подтверждает план борьбы с пандемией – здравоохранение – 11 мая 2009 г.» . Новый учёный . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. . Проверено 15 ноября 2013 г.
  115. ↑ Советы для туристов в Мексике . Архивировано 27 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Министерство иностранных дел и по делам Содружества , 27 апреля 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  116. ^ «Свиной грипп заставляет Совет по туризму Мексики переосмыслить кампанию в Великобритании» . Путешествие еженедельно . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
  117. ^ «Свиной грипп прекращает полеты в Мексику» . Ливерпульское Эхо . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  118. ^ «Пассажиры, прибывшие сегодня в Бирмингем из Мексики, заявили, что их держали в неведении относительно кризиса свиного гриппа» . Вечерняя почта Бирмингема . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
  119. ^ «Советы для людей, въезжающих в Великобританию с симптомами гриппа» . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  120. ^ « Распространение «непредсказуемого» свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 1 января 2010 г. Еще у 117 пациентов в Англии и 55 в Шотландии был подтвержден свиной грипп, в результате чего общее число больных в Великобритании достигло 1164.
  121. ^ Jump up to: а б Поможет ли мне маска для лица защитить меня? Достаточно ли противовирусных препаратов? Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine , The Independent , 28 апреля 2009 г.
  122. ^ «Устойчивость Лондона | Власти Большого Лондона» (PDF) . Londonprepared.gov.uk. 1 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2009 г. . Проверено 15 ноября 2013 г.
  123. ^ «Тамифлю (Осельтамивир) – Показания и дозировка» . Druglib.com. 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  124. ^ «Важные советы по борьбе с птичьим гриппом» (PDF) . SOS Индонезия . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  125. ^ «Еженедельный эпидемиологический бюллетень» . Агентство по охране здоровья. 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  126. ^ «Образец свиного гриппа, устойчивый к противовирусному осельтамивиру» . Агентство по охране здоровья. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  127. ^ «Планы экзаменов в случае распространения свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 1 января 2010 г. Учащиеся средних школ, сдающие экзамены этим летом, чьи школы пострадали из-за свиного гриппа, смогут получить «особое внимание».
  128. ^ «Список руководящих публикаций Министерства здравоохранения по гриппу по состоянию на 8 июня 2009 г.» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  129. ^ «Ученые NIMR обсуждают свиноподобный человеческий грипп A H1N1» . Национальный институт медицинских исследований. 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  130. ^ «Страны, способные проводить ПЦР для диагностики вирусной инфекции гриппа А (H1N1) у людей» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . 2 мая 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2012 г. . Проверено 14 июня 2014 г.
  131. ^ «Sterilin поддерживает рекомендации HPA по обнаружению свиного гриппа Sterilin Limited, которая теперь является частью Thermo Fisher Scientific» . Selectscience.net. 18 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  132. ^ Jump up to: а б «Пандемия гриппа (H1N1) 2009: информация для медицинских работников» . Агентство по охране здоровья. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  133. ^ «Дешевые сумки Mulberry Alexa, распродажа в Великобритании, быстрое прибытие в течение 7 дней» . Esnews.co.uk . Проверено 15 ноября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ «1 миллион американцев, вероятно, заболел свиным гриппом: CDC» . Форбс . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г.
  135. ^ Анемона Хартоколлис; Дональд Г. Макнил-младший (8 октября 2009 г.). «Районы, сильно пострадавшие от гриппа весной, сейчас мало что видят» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  136. ^ «Объявлен подход к лечению пандемического гриппа» . Агентство по охране здоровья. 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. . Проверено 25 октября 2009 г.
  137. ^ «Изменения в новостях СМИ о пандемическом гриппе HPA» . Агентство по охране здоровья. 3 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  138. ^ «Свиной грипп: часто задаваемые вопросы» . Агентство по охране здоровья. 10 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  139. ↑ Обновление HPA от 26 мая 2009 г. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  140. ^ Эпидемиологическая информация HPA от 24 июня 2009 г. Архивировано 30 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
  141. ^ «Великобритания | В Великобритании подтверждены случаи свиного гриппа» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  142. ^ «Великобритания готова к свиному гриппу – Браун» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  143. ^ «Свиной грипп: Ваши вопросы» . Новости Би-би-си . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 1 января 2010 г. BBC News online задала ряд ваших вопросов экспертам.
  144. ^ Триггл, Ник (29 апреля 2009 г.). «Могут ли маски помочь остановить распространение гриппа?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  145. ^ «Daily Express | Новости Великобритании :: Свиной грипп: почему маски для лица могут быть бесполезными» . Ежедневный экспресс . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  146. ^ Смит, Ребекка (25 апреля 2009 г.). «Свиной грипп: Национальная служба здравоохранения заказывает дополнительно 30 миллионов масок для лица» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  147. ^ «Элементы: информация о состоянии окружающей среды – маски для лица и контроль окружающей среды: действительно ли они эффективны против H1N1?» . Elements.healthspace.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные со вспышкой свиного гриппа в Великобритании в 2009 году .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_swine_flu_pandemic_in_the_United_Kingdom&oldid=1231949965"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc9be29c5f967e3c754176048fd7d4a5__1719795900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/a5/cc9be29c5f967e3c754176048fd7d4a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 swine flu pandemic in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)