Коломия
Коломия
Коломия | |
---|---|
| |
Координаты: 48 с . ″ | |
Страна | ![]() |
Область | Ивано-Франкивск Област |
Округ | Коломия Район |
Куча | Коломия Урбан Хромада |
Область | |
• Общий | 41 км 2 (16 кв. МИ) |
Население (2022) | |
• Общий | 60,821 |
• Плотность | 1494/км 2 (3870/кв. МИ) |
Веб -сайт | www.ko.if.ua Городская административная статистика в Веб-сайте Verkhovna Rada [ Постоянная мертвая ссылка ] |
Коломия , ранее известная как Коломея ( Украина : Коломия , Романизированный : Коломия , произносится [koɫoˈmɪjɐ] 4 Польский : Коломия ; Немецкий : цвет ; Римлянам : Коломея ; # Не волнуйся : קאָלאָמי , Романизированный : Коломи ), является городом, расположенным на реке Прут в Ивано-Франкивском Областе ( провинция ), в Западной Украине . Он служит административным центром Коломии Район ( район ). Город опирается примерно на полпути между Ивано-Франкивском и Чернивци , в центре исторического региона Покутта , с которым он разделяет большую часть своей истории. Kolomyia проводит введение Kolomyia Urban Hromada , одной из Hromadas Украины. [ 1 ] Население составляет 60 821 (оценка 2022 года). [ 2 ]
Город является известным железнодорожным центром, а также промышленным центром ( текстиль , обувь, металлургические заводы, машинные работы, деревянная и бумажная промышленность). Это центр культуры хитсулов . До 1925 года город был самым густонаселенным городом в регионе. Перед Холокостом около половины населения города было еврейским .
История
[ редактировать ]![]() | Было высказано предположение, что этот раздел будет разделен на другую статью под названием «История Коломии» . ( Обсудить ) (март 2022 г.) |
Поселение Коломии было впервые упомянуто гипатианской хроникой [ 3 ] в 1240 году и хроника Галициан -Вольгиния в 1241 году в монгольском вторжении в Рус . Первоначально часть Киевана Руса , впоследствии принадлежала одному из его преемников , княжества Халих-Вольгинии . По заказу Boroldai , городская крепость была сожжена в 1259 году. С середины 13-го века она была известна своей индустрии добычи соляной промышленности. [ 4 ]
Под Польшей (1340–1498)
[ редактировать ]В 1340 году он был аннексирован к Польше королем Казимир III после войн Галиции - Вольгиния вместе с остальной частью королевства Рус . Где -то в 1340 -х годах была построена другая крепость. [ 3 ] За короткое время поселение стало одним из самых заметных центров торговли в этом районе. Из -за этого население быстро выросло.
До 1353 года было два прихода в поселении , один для католиков , а другой для ортодоксальных . В 1388 году король Владислав Джагьёл войной с тевтонским приказом зарвать был вынужден район Покуттии в госпиталь Молдавию II , Петру . Хотя город оставался под польским суверенитетом, доход таможенных офисов в этом районе был отдан молдавианам, после чего долг был погашен. В 1412 году король построил доминиканского ордена там монастырь и таковую церковь.
Разработка
[ редактировать ]

В 1405 году городские права были подтверждены, и это было предоставлено закону Магдебурга , что позволило Burghers Limited самоуправление. [ 5 ] [ 6 ] Этот шаг сделал развитие района быстрее, и Коломия, как его называли, привлекли много поселенцев из многих частей Европы. Помимо местных украинцев и поляков многие армян , евреи и венгры , там поселились . В 1411 году город-крепость был отдан в течение 25 лет от госпиталя Олександра Влаха в качестве подарка для его поддержки в войне против Венгрии. [ 6 ] В 1443 году, за год до своей смерти, король Владислаус II из Польши предоставил городу еще одну привилегию, которая позволила Бургерам торговать солью , одним из самых ценных минералов средневековья .
Поскольку замок постепенно впал в беспорядок, в 1448 году король Казимир IV из Польши замок на холме над городом Марии, вдове принца Илии Молдавии дал в качестве приданого. В обмен она отремонтировала замок и подкрепляла его. В 1456 году городу была предоставлена еще одна привилегия. На этот раз король позволил городским властям остановить всех торговцев, проходящих мимо города, и заставили их продавать свои товары на местном рынке. Это дало городу дополнительный импульс, особенно потому, что регион был одной из трех районов, производящих соль в Польше (двое других были Вилицка и Бохния ), оба недалеко от Кракова .
Район был относительно мирным в течение следующего века. Тем не менее, вакуум после упадка Золотой Орды начал заполняться еще одной силой в этом районе: Османской империей . В 1485 году Султан Бейзид II захватил Бельгород и Килию , два порта на северных берегах Черного моря . Это стало прямой угрозой для Молдавии. В поисках союзников его правитель Стивен Великий пришел в Коломию и отдал дань уважения польскому королю, став вамсалом польской короны . Для церемонии оба монарха пришли с примерно 20 000 рыцарей, что, вероятно, было самым большим праздником, когда -либо проводимым в городе. После праздника большинство рыцарей вернулись домой, кроме 3000 под ян -Карнковски, которого дали Молдавийскому принцу в качестве поддержки в его битвах, которые он выиграл в конце.
В 1490 году, из -за возросшего угнетения украинцев в руках польского, серию успешных восстаний возглавляли современный украинский герой Петро Муха, к которому присоединились другие украинцы, такие как казаки и хицулы, в дополнение к молдавам ( румын ). Эта серия сражений, известных как восстание Мукхи , была поддержана Молдавийским принцем Стивеном Великим , и это одно из самых ранних известных восстаний украинцев против польского угнетения. Помимо Kolomyia, эти восстания увидели захват других городов Покуттая и достигли так же дальнего запада, как Львив, но не захватив последнего. [ 6 ] [ 7 ]
Отклонить
[ редактировать ]С смертью Стефана Великой Молдавии соседнее состояние начало испытывать как внутреннее, так и внешнее давление со стороны турок. Как следствие пограничных стычек, а также стихийных бедствий, город был поражен пожарами в 1502, 1505, 1513 и 1520 годах.
Под Молдавией (1498–1531)
[ редактировать ]Владислав II Jagieło , нуждаясь в финансовой поддержке в его битвах против тевтонских рыцарей , использовал регион в качестве гарантии в ссуде, который он получил от Петру II из Молдавии , который, таким образом, получил контроль над Pokuttya в 1388 году. Поэтому она стала феодальной собственностью Принцы Молдавии , но остались в Королевстве Польши .
После битвы при Косминском лесу , в 1498 году Покуттия была завоевана Стефом Великим , аннексирована и сохранила Молдавию до битвы при Обертин Польши в 1531 году, когда она была захвачена Хетманом Ян Тарновски , который победил Сына Стивена Петру Реджи . Незначительные лак-модавийские столкновения для Pokuttia продолжались в течение следующих 15 лет до смерти Петру редкого.
Польский - Османские войны
[ редактировать ]В следующем году Хетман Ян Тарновски отбил город и победил молдавианцев в битве при Обертине . Эта победа обеспечила существование города в течение следующих лет, но османская власть росла, а южная граница Польши оставалась неуверенной.
В 1589 году турки пересекали границу и почти сразу захватили Коломию. Все бургеры, которые приняли участие в обороне, были убиты, а остальные были вынуждены выплатить высокие возмещения.
Город был возвращен в Польшу вскоре после этого, но рост города потерял свой импульс.
В 1620 году началась еще одна полино-турецкая война. После того, как польское поражение в țuțora , Коломия снова была захвачена турками. В 1626 году [ 6 ] Город был сожжен на земле, в то время как все жители были порабощены в Джейсире .
После войны район еще раз вернулся в Польшу. С городом в руинах, Starosta of Kamieniec Podolski Fortress финансировала свою реконструкцию - немного дальше от реки Прут . Город был восстановлен, но никогда не восстановил свою силу и оставался одним из многих аналогичных центров в этом районе.
Хмельницки, восстание
[ редактировать ]
Во время восстания Кхмельницки в 1648–54 годах округ Коломия стал центром крестьянского беспорядка (восстание Pokuttya) во главе с Semen Vosochan. [ 3 ] [ 8 ] Центр повстанцев был городом Отиния . [ 8 ] С помощью входящих сил казаков Височану удалось обогнать важную местную крепость Пнива (сегодня - деревня Надвирна Район ) и в конечном итоге сумел взять под контроль большинство городов и деревень в регионе, обеспечивая большую поддержку для продвинутого казака Силы Бохдана Кхмельницкии . [ 8 ] Вскоре, однако, с продвижением польских войск, Височан был вынужден отступить в восточную Подилли , где он продолжал сражаться под командованиями Ивана Бохуна и Ивана Сирко . [ 8 ]
В 17 -м веке окраины города увидели еще одно крестьянское восстание во главе с Олексой Довбуш . [ 3 ] Повстанцы были известны как Опрашский .
Раздел Польши - еврейская история
[ редактировать ]В результате первого из перегородков Польши (Санкт -Петербургский договор от 5 июля 1772 года), Коломия [ 9 ] был приписан монархии Габсбург . Более подробную информацию об истории Галиции можно прочитать в статье Королевства Галиции и Лодомерии .
Однако, поскольку это давало очень небольшую прибыль, Коломия была продана Кастеллуну из Белца , Эвариста Куропатницки , который стал владельцем города. Магнат финансировал новую церковь Богоматери, но ему не хватало финансовых средств для ускорения роста города.

Процветание вернулось в город в середине 19 -го века, когда оно было связано с миром по железной дороге Лемберга - Черновиц . В 1848 году в Коломие была построена публичная библиотека, которая была одной из первых в восточной Галиции. [ 4 ] В 1861 году был открыт гимназию, где изучался среди других Петро Козланиук, Васил Стефаник , Марко Черемшина . [ 4 ] К 1882 году в городе было почти 24 000 жителей, в том числе около 12 000 евреев, 6000 рутена и 4000 столбов. До конца этого столетия торговля привлекала еще больше жителей со всей Галисии . Были созданы издатели и печатные дома. [ 4 ] Более того, в Коломие была построена новая иезуитская католическая церковь, как ее называли немецкими властями, наряду с лютеранской церковью, построенной в 1874 году. К 1901 году число жителей увеличилось до 34 188, примерно половина из них евреев.
20 -й век
[ редактировать ]В 1900 году еврейское население составляло 16 568 человек, опять же, почти 50% населения города. У еврейской общины была отличная синагога и около 30 других синагог. В 1910 году евреям было запрещено продавать алкогольные напитки. В 1911 году им было запрещено солевые и винные занятия.
После начала Первой мировой войны в городе увидели ожесточенные сражения между силами Российской империи и австрийской-вентральной . Евреи подвергались жестокому обращению за то, что якобы поддерживали австрийцев, и многие еврейские дома были разграблены и уничтожены. [ Цитация необходима ] Российский аванс занял город в сентябре 1914 года. В 1915 году австрийцы перевели город.
В результате краха Австрийской-Венгрии как сам город, так и окружающий регион оспаривались между Реснационной Польшей и Западной украинской народной Республикой .
Вторая польская республика
[ редактировать ]Тем не менее, во время польской укрейнской войны 1919 года она была захвачена без борьбы со стороны румынских сухопутных сил под руководством генерала Якоба Задика и передан польским властям. Согласно украинской советской энциклопедии , она была захвачена польской буржуазией и землевладельцами. [ 3 ] Во время войны в Польше-Болшевик в 1919 году в Украине польская дивизия под руководством генерала Зелиговски разорвалась через Бессарабию и Буковину и остановилась в Коломию в течение его зимнего марта в Польшу. Коломия была временно занята румынцами, а граница была недалеко от города (Штетль) Отиния между Станиславом и Коломией.
После Польской Советской войны он оставался в Польше как столицу мобита в вообще Станиславов . К 1931 году число жителей увеличилось до более чем 41 000. Этническая смесь состояла из евреев, поляков, украинцев (включая хицулов), немцев, армян и венгров, а также потомков валача и других национальностей бывшей Австрии-Венгрии . С развитием инфраструктуры город стал крупным железнодорожным центром, а также в гарнизонской деревне 49 -й Hutsul Rife Legce . В межбеллельный период каждый четверг происходил на главной площади города. В городе был памятник польскому поэту Франсиске Карпински , памятнику польского поэта Адама Мицевича и обелиск возле города, расположенного в месте, где в 1485 году госпиталь Стефен III из Молдавии отдал дань уважения королю Казимиерцу IV Jagiellon . В 1920-30-х годах в деревне произошли удары рабочих, возможно, организованные Коммунистической партией Западной Украины , которая была основана в Коломией в 1923 году. [ 3 ]
В 1921 году в Коломие была создана музыкальная школа. [ 4 ]
После начала Второй мировой войны с вторжением в Польшу 1939 года город считался одним из центров польской обороны так называемого румынского плацдарза . [ Цитация необходима ]
Украинская ССР и немецкая оккупация во Второй мировой войне
[ редактировать ]Тем не менее, советское вторжение с востока сделало эти планы устаревшими, и город был занят Красной Армией .
В результате пакта Молотова -Риббентропа оккупированный город стал частью Советского Союза как региона украинского ССР . Вступление в Западную Украину в Советский Союз (воссоединение западной Украины и СССР ) - принятие Советского Союза в Западной Украине с принятием необычайной сессии V Высшего Совета Закона СССР » об включении Западная Украина в Советском Союзе для воссоединения Украинского ССР »(1 ноября 1939 года) по просьбе совершения Поленипотенюра Народного собрания Западной Украины . Решение подать предприятия, предусмотренные в декларации «о присоединении к Западной Украине в Украинской советской социалистической республике », было принято Народной Ассамблеей Западной Украины в Львиве , 27 октября 1939 года.
14 ноября 1939 года третья необычная сессия Верховного Совета СССР и решила: «Принять западную Украину в Украинской советской социалистической республике , таким образом, воссоединить великий украинский народ в объединенном украинском государстве».
В 1940 году, часть местного населения, как евреи, так и христиане, были арестованы NKVD , [ Цитация необходима ] и отправлено в систему Гулага или в различные советские тюрьмы, в которых содержались поляки, евреи, украинцы, венгры и многие другие.
В июне 1941 года город был разбомблен нацистской германской военно -воздушной силой. Это заставило многих евреев и молодых людей бежать на восток. Вкратце, город был занят Венгрией, немецким союзником. Во время их оккупации украинские горожане выпустили погром против евреев, избивая, грабивая и унизив их. Несколько сотен были вынуждены снять статую Ленина с городской площади. Украинцы готовились стрелять много, когда заместитель мэра остановил их. Украинцы подготовили списки евреев, которых они хотели видеть наказанными.
1 августа город стал частью Германии, контролируемого генералом , и антиудовые меры увеличились. В октябре немцы и их украинские вспомогательные организации арестовали 3000 евреев в соответствии с списками, подготовленными украинцами. Эти евреи были доставлены грузовиком в лесу -лесу, где их застрелили. Великая синагога в городе была сожжена. В следующем месяце 2000 года были доставлены в тот же лес немцы и их украинские союзники, а в декабре в декабре еще 1200 постигли ту же участь. В январе последовало больше акуций, но и еврейское население города, которое составляло 30 000 до июня, было всего лишь 17 000. В этот момент немцы создали гетто, заставляющий евреев переехать туда в течение 24 часов. В апреле 5000 года евреи были собраны и отправлены в Бельцек , где они были немедленно убиты. В сентябре 1942 года было выбрано более 1000 евреев, чтобы остаться в гетто, подходящая для работы. Те, кто скрывался, были застрелены, а другие отправили в Бельцек, чтобы быть убитыми. Евреи из окружающих деревень были привезены в гетто, и они тоже, с большим количеством евреев Коломии, были отправлены в Белцек. В феврале 1943 года последние евреи, которых держали позади, так как рабочие были убиты в результате клуба и стрельбы. В целом, более 70 000 евреев из Коломии и района были убиты в Коломии и лесах Separowce или отправлены в Белцек.
Только около 200 евреев были еще живы, когда Красная Армия освободила Коломию от немецких захватчиков 28 марта 1944 года. Там выжили другие евреи, которые были депортированы или бежали в Советский Союз. После освобождения многие строители, учителя, врачи, инженеры и другие квалифицированные специалисты начали прибывать, чтобы восстановить разрушенный город. Они прибыли из восточной части Украины и других частей Советского Союза. Но еврейская община не была возрождена.
Во время холодной войны город был штаб -квартирой 44 -й ракетной подразделения стратегических ракетных сил , которая ранее была 73 -й бригадой инженеров RVGK в Камишине . Отдел был расформирован 31 марта 1990 года. [ 10 ]
Под независимой Украиной (1991 - ПРЕДВАД)
[ редактировать ]


Сейчас он является частью Украины , независимой с 1991 года.
К моменту независимости подавляющее большинство промышленных предприятий Коломии закрылись или были устранены: растение « Коломиайазилмаш », «Захоцерно», растение «Электрошканастка», Фабрика «17 сентября», обувная фабрика, деревообрабативный фабрика, растение KR (Полные переходы), печатный дом на ул. Валова, производитель кистей, ткацкий фабрик и многие другие. Также закрылись кинотеатры; Было четыре: Ирчана кинотеатр , кинотеатр Киров , кинотеатр «Юнист» (молодежь) и летний театр в нынешнем парке Триловскохо (ранее названный парк Киров). Фильм -магазин региональной важности также закрылся. В результате многие люди оказались безработными, и многие жители города чувствовали себя вынужденными переехать за границу, чтобы найти работу. Те компании, которые остались из советской эры, едва ли функционировали. К ним относятся завод занавеса, бумажная фабрика, металлическая ткань , растительный Prut (программируемые электронные образовательные терминалы), сырная фабрика, « Kolomyiasilmash », Kolomyia Plant Management из строительных материалов, Motoryia Motor Company, бумажная фабрика, завод одежды на Valova St. , печатный дом на улице Мазепа и консервированное фруктовое растение.
Большинство из этих компаний были широко известны в бывшем Советском Союзе и за рубежом, поскольку они были очень продвинуты с точки зрения оборудования, квалифицированных работников и инженерного персонала. Эти предприятия произвели много продуктов, при этом люди работали в нескольких сменах, и предоставили деревне значительные налоговые поступления.
Это родственная деревня Ниса в Польше, в которую многие из ее бывших жителей должны были двигаться после войны.
С конца 2015 года Коломия является штаб -квартирой Украинской 10 -й горной бригады . [ 11 ]
До 18 июля 2020 года Kolomyia была включена в качестве городского значения и служил административным центром Kolomyia Raion, хотя он не принадлежал Району. В июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая уменьшила число Районов Ивано-Франкивского, до шести, город Коломия был объединен в Коломию Район. [ 12 ] [ 13 ]
Население
[ редактировать ]Язык
[ редактировать ]Распределение населения на родном языке в соответствии с переписью 2001 года : [ 14 ]
Язык | Число | Процент |
---|---|---|
Украинский | 57 214 | 93.11% |
Русский | 3 075 | 5.00% |
Другой или не определился | 1 159 | 1.89% |
Общий | 61 448 | 100.00% |
Экономика
[ редактировать ]- Kolomyiasilmash
- Фабрика 17 сентября
- Фабрика строительных материалов
- Заводской комбинат услуг домохозяйства
Культура
[ редактировать ]- Музей истории Коломии
- Национальный музей Хутсульшкины и Покуттая народное искусство
- Kolomyia славится своим музеем Pysanka , который был построен в 2000 году.
- Музей был открыт 23 сентября 2000 года, во время 10 -го Международного фестиваля хитсулов. Режиссер Ярослава Ткачук впервые придумал идею музея в форме Писанки, местных художников Васил Андрушко и Мирослав: Ясинский воплотил эту идею. Музей имеет не только яйцо (высота 14 м и диаметром 10 м), но и части внешнего вида, а внутренняя часть купола окрашена, чтобы напоминать писанку .
- Церковь Благовещения Пресвятой Девы Марии (1709)
- Академический региональный украинский драматический театр назван в честь Ивана Осаркевича
География
[ редактировать ]Расположение
[ редактировать ]- Региональная ориентация
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Kolomyia (1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 0.5 (32.9) |
2.0 (35.6) |
7.1 (44.8) |
14.1 (57.4) |
20.0 (68.0) |
22.6 (72.7) |
24.7 (76.5) |
24.2 (75.6) |
19.2 (66.6) |
13.8 (56.8) |
6.3 (43.3) |
1.2 (34.2) |
13.0 (55.4) |
Средний средний ° C (° F) | −3.5 (25.7) |
−2.4 (27.7) |
2.0 (35.6) |
8.2 (46.8) |
13.7 (56.7) |
16.7 (62.1) |
18.6 (65.5) |
17.8 (64.0) |
13.1 (55.6) |
7.9 (46.2) |
2.1 (35.8) |
−2.5 (27.5) |
7.6 (45.7) |
Средний ежедневный минимум ° C (° F) | −7.7 (18.1) |
−6.4 (20.5) |
−2.4 (27.7) |
2.8 (37.0) |
7.6 (45.7) |
11.0 (51.8) |
12.9 (55.2) |
12.0 (53.6) |
7.7 (45.9) |
3.2 (37.8) |
−1.5 (29.3) |
−6.0 (21.2) |
2.8 (37.0) |
Среднее количество осадков мм (дюймы) | 26.8 (1.06) |
28.8 (1.13) |
37.3 (1.47) |
54.2 (2.13) |
78.3 (3.08) |
109.2 (4.30) |
104.6 (4.12) |
86.2 (3.39) |
64.1 (2.52) |
42.7 (1.68) |
34.2 (1.35) |
34.2 (1.35) |
700.6 (27.58) |
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм) | 6.8 | 7.2 | 7.8 | 8.9 | 10.7 | 12.1 | 11.0 | 10.6 | 8.5 | 7.6 | 7.5 | 8.2 | 106.9 |
Средняя относительная влажность (%) | 82.2 | 80.9 | 77.6 | 72.3 | 73.0 | 76.0 | 75.8 | 78.0 | 80.3 | 81.6 | 84.9 | 85.4 | 79.0 |
Источник: мировая метеорологическая организация [ 15 ] |
Города -близнецы - Сестринские города
[ редактировать ]Kolomyia имеет двойной с: [ 16 ]
Дрохия , Молдова
Гневино , Польша
Кратово , Северная Македония
Pawsze Niżne , Польша
Ломж , Польша
Ниса , Польша
Rădăuți , Румыния
Sighetu Marmaiei , Румыния
Примечательные люди
[ редактировать ]
- Artme Chapeye (род. 1981), украинский писатель
- Emanuel Feuermann (1902–1942), американский еврейский виолончелист
- Chaim Gross (1904–1991), американский еврейский скульптор и педагог
- Роман Хрихорчук (родился в 1965 году), украинский футболист и менеджер
- Myroslav Irchan (1897-1937), украинский драматург
- Олена Иурковская (родился в 1983 году), украинский спортсмен, пятикратный чемпион по паралимпийским играм и герой Украины [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
- Mieczyslaw Jagielski (1924–1997), польский политик и экономист
- Франсискек Карпински (1741–1825), польский поэт 17 -го века
- Хиллель Лихтенштейн (1814-1891), венгерский еврейский раввин
- Карл Мараморош (1915–2016), австрийский американский виролог, энтомолог и патолог растений
- Dov Noy (1920-2013), Israeli folklorist, recipient of the Israel Prize in 2004
- Jakiw Palij (1923–2019), охранник концентрационного лагеря Труники , который был последним известным нацистом, жил в Соединенных Штатах
- Stanislaw Ruziewicz (1889–1941), Польский математик
- Йозеф Сандель (1894–1962), польский еврейский искусство и критик, арт-дилер и коллекционер
- Олеся Стефанко (родился в 1988 году), украинский конкурс, финишировал 1-й второй второе место на конкурсе Miss Universe 2011 года (самое высокое место в Украине на сегодняшний день)
- Андреме Залуки (родился в 1941 году), польский дипломат
Смотрите также
[ редактировать ]- Kolomyjka , танец в украинской и еврейской музыке Klezmer , которая возникла в Kolomyia.
- Pokuttya
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сообщество Коломискайя Городской» (на русском языке). Портал Объединенных сообществ Украины.
- ^ Количество существующего населения Украины с 1 января 2022 года. [ Количество нынешнего населения Украины, по состоянию на 1 января 2022 года ] (PDF) (на украинском и английском языке). KYIV: Государственная статистическая служба Украины . Архивировано (PDF) от оригинала 4 июля 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Коломия в украинской советской энциклопедии
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Вербиленко, Х. Коломия (Коломия) . Энциклопедия истории Украины. 2007
- ^ Сайт города
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый История Город
- ^ Восстание лица
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Semen Vysochan . Ukrainians in the World.
- ^ Атлас народов Центральной Европы, Андре и Жан -Селлер, 1991, с.88
- ^ 44 -я ракетное подразделение
- ^ В Карпатском регионе создаст новую атаку [В гористом Карпатском регионе создаст новую штурмовую бригаду]. na.mil.gov.ua (на украинском языке). Народна Армия. 22 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 31 января 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
- ^ «О образовании и ликвидации районов. Разрешение верховны Рады Украины № 807-I» . Голос Украины (на Украине). 18 июля 2020 года . Получено 3 октября 2020 года .
- ^ «Новые области: карты + склад» (на украинском языке). Министерство развития сообщества и территорий Украины.
- ^ «Находящие языки в Объединенных территориальных общинах Украины» (на украинском языке).
- ^ «Всемирная метеорологическая организация Климатические нормы за 1981–2010 гг.» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «Kolomyia завершила партнерские отношения с Drocia и Ryshkans » . kolrada.gov.ua (на украинском языке). Коломия. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 2 апреля 2020 года .
- ^ «Олена Иурковская» . Paralympic.org . Международный паралимпийский комитет .
- ^ (на украинском) Юрковская Елена Юрияьевна [ Постоянная мертвая ссылка ] , who-is-Who.ua
- ^ (in Ukrainian) Документ 287/2006 , Verkhovna Rada (3 April 2006)
- ^ Золотой звезды Виктор Ючченко украшает Паралимпистскую Олену Юрковску с архивированием 16 марта 2017 года в The Wayback Machine , Ukrinform (6 апреля 2006 г.)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Колома" Дер Дон Хуан фон "
Внешние ссылки
[ редактировать ]


- http://ww2.gov.if.ua/kolomiyskiy/ua (на украинском)
- http://nad.at.ua/news/istorija_mista_kolomiji (на украинском языке)
- http://leksika.com.ua/19200421/ure/kolomiya (на украинском языке)
- ntktv.ua , телевидение города
- История Коломии (на украинском)
- Kolomyya.org (на украинском)
- Pysanka.museum Pysanka Museum
- Hutsul.Museum Hutsul и Pokuttya National Folk Art Museum
- Геральдика и старые картинки
- Картинная галерея
- Музей народного искусства Коломии Хутсул
- Еврейские организации изгнанников из изгнанников из Kolomyia Archived 24 декабря 2005 г. на The Wayback Machine
- Еврейство - административный район Коломеи
- Мемориальная книга
- Фотографии еврейских мест в Коломие в еврейской истории в Галиции и Буковине
- Коломия, Украина в евреи