Первый реформатский

Первый реформатский
Первый реформатский
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Пол Шредер
Написал	Пол Шредер
Продюсер:	Кристин Вачон ; Дэвид Инохоса ; Фрэнк Мюррей ; Джек Биндер ; Грег Кларк ; Виктория Хилл ; Гэри Хэмилтон ; Дипак Монета ;
В главных ролях	Итан Хоук ; Аманда Сейфрид ; Седрик Кайлс ; Виктория Хилл ; Филип Эттингер ;
Кинематография	Александр Данн
Под редакцией	Бенджамин Родригес мл.
Музыка	Похоть убийства
Производство ; компании	Убийственные фильмы ; Партнеры студии Омейра ; Фильмы Фибоначчи ; Арклайт Фильмс Интернешнл ; Большие инди-картинки ;
Распространено	А24
Даты выпуска	31 августа 2017 г. ( Венеция ) ; 18 мая 2018 г. (США) ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	3,5 миллиона долларов
Театральная касса	4 миллиона долларов

First Reformed — американский психологический триллер 2017 года , сценарий и режиссёр Пол Шрейдер . В нем Итан Хоук играет служителя небольшой общины в северной части штата Нью-Йорк, который борется с растущим отчаянием, вызванным трагедией, мирскими заботами и мучительным прошлым. Аманда Сейфрид , Седрик Кайлс , Виктория Хилл и Филип Эттингер появляются в ролях второго плана.

Мировая премьера фильма состоялась на 74-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2017 года, а 18 мая 2018 года он был показан в кинотеатрах США на канале A24 . Он собрал 4 миллиона долларов по всему миру и получил положительные отзывы критиков, которые в основном хвалили игру Хоука, а также режиссуру и сценарий Шрейдера. И Национальный совет по обзору , и Американский институт киноискусства включили «Первый реформат» в десятку лучших фильмов 2018 года, а Шрейдер был номинирован на лучший оригинальный сценарий на 91-й церемонии вручения премии Оскар за свою работу над фильмом. На 24-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» Хоук был номинирован на лучшую мужскую роль , а Шредер получил награду за лучший оригинальный сценарий , а на 34-й церемонии вручения премии Independent Spirit Awards фильм получил номинации на лучший полнометражный фильм , лучшую режиссуру и лучший сценарий , а Хоук получил награду за лучшую мужскую роль. Вести .

Сюжет

В качестве эксперимента преподобный Эрнст Толлер решил записывать свои повседневные дела и нефильтрованные мысли в дневник в течение одного года, планируя уничтожить полученную запись, когда он закончит. Его церковь, Первая реформатская церковь в Сноубридже, округ Олбани, штат Нью-Йорк , представляет собой старую голландскую реформатскую церковь, которая когда-то была остановкой на подземной железной дороге , но теперь это в основном туристическая достопримечательность. Конгрегация небольшая, и несколько лет назад ее купила церковь «Изобильная жизнь» пастора Джоэла Джефферса, евангелическая мегацерковь в Олбани , которая оплачивает счета.

Однажды в воскресенье после службы к Толлеру подходит Мэри Менсана, беременная прихожанка, которая обращается за советом к Майклу, своему -радикалу-экологу мужу . Толлер навещает Майкла в его доме, и они оживленно обсуждают. Майкл рассказывает, как он хочет, чтобы Мэри сделала аборт, потому что он не хочет приносить ребенка в мир, который вскоре станет почти непригодным для жизни из-за изменения климата . , военный капеллан но оставил службу после того, как его сын Джозеф, которого он призвал пойти на военную службу, погиб во время войны в Ираке , и его бросила жена. Не желая, чтобы Майкл чувствовал себя ответственным за то, что забрал ребенка из мира, как он это делает, Толлер предлагает помочь молодому человеку найти в себе смелость преодолеть свое отчаяние, и они договариваются о новой встрече.

Мэри находит в своем гараже строящийся жилет смертника со взрывчаткой и предупреждает Толлера. Он подходит и забирает его, говоря, что обсудит это с Майклом на их встрече, и соглашается не сообщать об этом полиции, поскольку чувствует, что это только ухудшит состояние Майкла.

Майкл отправляет текстовое сообщение с просьбой Толлеру встретиться с ним в местном парке. Толлер прибывает и находит Майкла мертвым от ранения из дробовика, нанесенного ему самим. Майкла В соответствии с завещанием на местной свалке токсичных отходов проводится служба, где его прах развеивается под исполнение песни экологического протеста.

Тем временем разрабатываются планы отпраздновать 250-летие Первой Реформации службой повторного освящения, на которой примут участие мэр и губернатор. Эдвард Балк, один из ключевых финансовых спонсоров Abundant Life и генеральный директор BALQ Industries, воспринял церемонию как свой личный проект. Во время встречи с Толлером и Джефферсом в закусочной Балк не согласен с поминальной службой Майкла, которая, по его словам, была политическим заявлением, в котором участвовала «Изобильная жизнь» благодаря участию Толлера. В конечном итоге они спорят по поводу изменения климата, Бальк называет это «сложным», а Толлер говорит, что это простой вопрос христианского руководства , а Балк заканчивает дискуссию, пристыжая Толлера за его неспособность помочь Майклу.

Неохотно диагностируя причину усиливающейся физической боли, которая может быть вызвана и/или причиной его алкоголизма , Толлер наконец обращается к врачу, который подозревает рак желудка, и назначает ему несколько анализов. Толлер начинает проверять портативный компьютер Майкла, который он забрал после самоубийства Майкла, чтобы не дать полиции обнаружить на нем что-либо, что могло бы создать проблемы для Мэри, и находит информацию о большом воздействии компании Балка на окружающую среду. Изолированный и столкнувшийся со своей смертностью, Толлер постепенно становится радикальным и завершает жилет смертника Майкла, который он не уничтожил, как обещал Мэри.

Однажды ночью запаниковавшая Мэри навещает Толлера в пасторском доме церкви, и он предлагает сыграть роль Майкла в несексуальном обряде физической близости, который, как она упоминает, пара совершала, когда она волновалась. Этот опыт привел к тому, что у Толлера появилось видение, которое переходит от представлений о природной красоте к образам экологического опустошения.

Толлер твердо говорит Мэри не присутствовать на повторном освящении, и она соглашается. Незадолго до церемонии он надевает жилет смертника и вооружает его, но затем видит, как Мария входит в церковь. В отчаянии он снимает жилет, обматывается колючей проволокой, которую ранее нашел на церковном кладбище, и надевает альб . Он наполняет стакан средством для чистки канализации и собирается его выпить, когда Мэри его прерывает. Они страстно целуются, прежде чем резко перейти в темноту.

Бросать

Итан Хоук в роли преподобного Эрнста Толлера из Первой реформатской, крошечной исторической церкви, который переживает несколько личных кризисов.
Аманда Сейфрид в роли Мэри Менсаны, беременной прихожанки Первой реформатской церкви.
Седрик Кайлс в роли главного пастора Джоэла Джефферса из Abundant Life, евангелической мегацеркви
Виктория Хилл в роли Эстер, руководителя хора Abundant Life, влюбленной в Толлера.
Филип Эттингер в роли Майкла Менсаны, радикального защитника окружающей среды и антинаталиста, борющегося с последствиями беременности своей жены.
Майкл Гастон в роли Эдварда Балка, местного промышленника и финансового спонсора Abundant Life.
Билл Хоаг в роли Джона Элдера, органиста First Reformed
Фрэнк Родригес — шериф
Гэри Ли Махмуд — врач Толлера
Сью Джин Ким в роли г-жи Сурии, которая приводит своих молодых учеников в First Reformed на экскурсию.
Ван Хансис в роли Роджера, лидера молодежной группы «Изобильная жизнь»
Рамон Нуньес в роли Джейсона, счастливого члена молодежной группы «Изобильная жизнь».
Делано Монтгомери в роли Джейка, консервативного члена молодежной группы «Изобильная жизнь».
Сэтчел Иден Белл в роли Синтии, члена молодежной группы «Изобильная жизнь», обеспокоенной состоянием своего отца.

Производство

Сдержанный стиль First Reformed напоминает фильмы Ясудзиро Одзу , Робера Брессона и Карла Теодора Дрейера , о которых Шрейдер писал в своей книге 1972 года «Трансцендентальный стиль в кино» . ^{[ 3 ]} Элементы сценария отсылают к «Дневнику деревенского священника» Брессона (1951), Ингмара Бергмана » «Зимнему свету (1963) и работам Дрейера. ^{[ 4 ]} а также собственный сценарий Шредера для «Таксиста» (1976). ^{[ 5 ]} Шрейдер сказал, что Павла Павликовского фильм «Ида» 1,33:1 (2013) вдохновил его на съемку с соотношением сторон , заявив, что оно «управляет вертикальными линиями, поэтому в кадре появляется больше человеческого тела». ^{[ 3 ]} Прежде чем обратиться к Сейфрид, Шредер обсудил выбор Мишель Уильямс на роль Мэри. ^{[ 6 ]}

Основная фотография длилась 20 дней, бюджет составил 3,5 миллиона долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Фильм снимался в окрестностях Бруклина и Квинса , штат Нью-Йорк, включая здание и территорию Сионской епископальной церкви в Дугластоне . ^{[ 10 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Первый реформат» в рамках основного конкурса 74-го Венецианского международного кинофестиваля . состоялась 31 августа 2017 года ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Его также показали на 44-м кинофестивале в Теллуриде 2 сентября и на 42-м Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В сентябре 2017 года A24 приобрела права на распространение фильма в Северной Америке. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} 18 мая 2018 года он был выпущен ограниченным тиражом в США. ^{[ 18 ]} и был выпущен в прокат в Великобритании 13 июля 2018 года. ^{[ 19 ]} Сценарий был опубликован Archway Editions 31 января 2023 года со вступительной частью Маши Тупицыной . ^{[ 20 ]}

Прием

Сценарий и режиссура Пола Шрейдера , а также игра Итана Хоука получили признание критиков, причем первый получил свою первую номинацию на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий .

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал 100 270 долларов в четырех кинотеатрах, в среднем 25 067 долларов за экран - один из лучших средних показателей за экран в карьере Шредера. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} К концу театрального тиража он собрал 3 448 256 долларов в США и Канаде и 540 356 долларов на других территориях, на общую сумму 3 988 612 долларов по всему миру. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 94% из 254 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,3/10. Согласно единодушному мнению веб-сайта: «Воплощенный в жизнь благодаря деликатной работе сценариста и режиссера Пола Шрейдера и возвышенный благодаря выдающейся игре Итана Хоука, фильм First Reformed представляет чувствительный и тревожный взгляд на важные темы». ^{[ 24 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 86 из 100 на основе 48 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 25 ]}

А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» писал: « Первый реформат борется с современной реальностью, но это не произведение реализма в том смысле, в котором этот термин традиционно понимают. Диалог ведется в формальном, почти жестком ритме, а изображения четкий, изящный и простой». ^{[ 26 ]} Джастин Чанг из Los Angeles Times охарактеризовал фильм как «восторг киномана и загадку верующего, строгий американский художественный фильм с бодрящей душой фильмов категории B и историю, в которой самые жестокие из космических изюминок, наконец, могут ничем не отличаться от прекраснейшее пришествие благодати». ^{[ 27 ]} Дэвид Симс из The Atlantic назвал фильм «рассказом об экзистенциальном горе [...] озлобленным взглядом на наш мир глазами человека, который все больше ужасается быть его частью, и фильмом, который является одним из самых жгучих фильмов в кино». впечатления года». ^{[ 28 ]} Питер Брэдшоу из The Guardian сказал, что «абсолютная суровость этого фильма в стиле Буньяна так же освежает, как стакан ледяной воды», и назвал его «страстно сфокусированным фильмом, но не шедевром», отметив, что имя главного героя является намеком на немецкого драматурга Эрнста Толлера . ^{[ 29 ]} Майкл Филлипс из «Чикаго Трибьюн» заявил, что «для такого преднамеренного упражнения в определенном, методичном стиле First Reformed странно бодр, полон неразрешенных, противоречивых, жизненно важных идей». ^{[ 30 ]}

Похвалы

Фильм получил номинации на 34-й премии Independent Spirit Awards за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший сценарий , а Хоук получил награду за лучшую мужскую роль . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} На 24-й церемонии вручения премии «Выбор критиков » фильм был номинирован на лучшую мужскую роль и лучший оригинальный сценарий , выиграв последнюю. ^{[ 33 ]} Шрейдер и Хоук были удостоены наград за лучший сценарий и лучшую мужскую роль соответственно на 28-й церемонии вручения премии Gotham Independent Film Awards . ^{[ 34 ]} И Национальный совет рецензентов , и Американский институт киноискусства включили «Первый реформат» в число 10 лучших фильмов 2018 года, а Национальный совет рецензентов также вручил Шрейдеру награду за лучший оригинальный сценарий . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Сценарий Шредера также был номинирован на лучший оригинальный сценарий на 91-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 37 ]} это первая номинация на Оскар за его долгую кинокарьеру. ^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Тед (19 мая 2018 г.). «PopPolitics: Пол Шредер о том, как «первый реформатор» отражает свое собственное отчаяние по поводу климатического кризиса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Первая реформация » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Прокопий, Стивен (25 мая 2018 г.). «Пол Шрейдер о режиссуре «Первого реформата»…» slashfilm.com . Проверено 13 января 2019 г.
^ Кортеллесса, Эрик (13 июня 2018 г.). «Пол Шредер о провокационном финале First Reformed и его многочисленных влияниях» . Сланец . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Хаун, Гарри (5 января 2019 г.). «От «Таксиста» к «Первому реформатору», интервью с Полом Шрейдером» . Журнал Америки . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Шрейдер, Пол (21 мая 2018 г.). «ПЕРВЫЕ РЕФОРМИРОВАННЫЕ вопросы и ответы с Полом Шрейдером и Итаном Хоуком» . Ютуб . Киноцентр Анжелика . Проверено 22 июля 2022 г.
^ Кей, Джереми (7 сентября 2017 г.). «Пол Шрейдер говорит о титуле Торонто «Первый реформат», создававшемся 50 лет» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 13 января 2024 г.
^ Николсон, Эми (17 мая 2018 г.). « «Первая реформация»: Пол Шрейдер о вере, надежде и возвращении к форме» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 13 января 2024 г.
^ Утичи, Джо (4 января 2019 г.). « Вопросы и ответы «Первых реформаторов»: Пол Шрейдер потрясен, что на него не напали как на «либерального джихадиста» после протестов «Последнего искушения» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 13 января 2024 г.
^ Сотеракис, Алексис (9 июня 2018 г.). «Сионский церковный клубничный фестиваль» . Бэйсайд Патч . Патч Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.
^ Андерсон, Аристон (31 августа 2017 г.). «Венеция: Пол Шрейдер предсказывает, что постчеловеческие виды заменят человеческую расу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Дебрюге, Питер (3 сентября 2017 г.). «Пол Шрейдер копается в взрывоопасных темах Венецианского фильма «Первые реформаторы» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Чанг, Джастин (10 сентября 2017 г.). «Дневник Торонто: основные моменты фестиваля от «First Reformed» до «Lady Bird» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Тартальоне, Нанси (12 сентября 2017 г.). « Первый реформат»: Пол Шрейдер о своем фильме «Темная ночь души» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Ли, Эшли (15 сентября 2017 г.). «Торонто: триллер Итана Хоука «Первый реформатор» выходит на канал A24» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Буш, Анита (15 сентября 2017 г.). «А24 приобретает в США права на «Первое реформатское произведение» Пола Шрейдера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ МакНэри, Дэйв (15 сентября 2017 г.). «Триллер Итана Хоука и Аманды Сейфрид «Первые реформаторы» куплен A24 для США» Variety . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Педерсен, Эрик (29 марта 2018 г.). « Трейлер «Первые реформаторы»: Итан Хоук и Аманда Сейфрид в триллере Пола Шредера о кризисе веры» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Макнаб, Джеффри (7 июня 2018 г.). « Первый реформат» с Итаном Хоуком в главной роли заключил сделку по международному прокату» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Шрейдер, Пол (31 января 2023 г.). Первая реформатская . Издания Archway. ISBN 9781576879740 – через Саймона и Шустера .
^ Брукс, Брайан (20 мая 2018 г.). « Первый реформатский» занимает первое место; смешанный фильм «Папа Франциск»: специальные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
^ Брюггеманн, Том (20 мая 2018 г.). «Фильм Пола Шредера «Первый реформат» стал хитом, а переиздание 2001 года обретает новую кассовую жизнь» . ИндиВайр . Проверено 14 января 2024 г.
^ « Первая реформация » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ « Первая реформация » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.
^ « Первая реформация » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
^ Скотт, АО (17 мая 2018 г.). «Обзор: «Первые реформаторы» - это прозрение. Итан Хоук тоже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
^ Чанг, Джастин (17 мая 2018 г.). «Рецензия: бодрящий фильм «Первые реформаторы» с великолепным Итаном Хоуком в главной роли возрождает карьеру Пола Шредера» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
^ Симс, Дэвид (18 мая 2018 г.). «Бодрящая, мрачная сила первых реформаторов» . Атлантика . Проверено 18 января 2022 г.
^ Брэдшоу, Питер (12 июля 2018 г.). «Первая реформатская рецензия - Итан Хоук сталкивается с духовным апокалипсисом Пола Шредера - фильм недели Питера Брэдшоу» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 3 августа 2018 г.
^ Филлипс, Майкл (24 мая 2018 г.). « Обзор «Первого реформата»: бодрящая темная ночь души Итана Хоука» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Это ваши номинанты на кинопремию «Независимый дух» 2019 года!» . Фильм Независимый . 16 ноября 2018 г. . Проверено 17 июля 2020 г.
^ ИТАН ХОУК получил награду за лучшую мужскую роль в фильме FIRST REFORMED на церемонии вручения наград Film Independent Spirit Awards 2019 на официальном канале YouTube.
^ «Лучший адаптированный сценарий — выбор критиков: главные победители: «Рома», «Американцы», «Миссис Мейзел» . Голливудский репортер . 13 января 2019 года . Проверено 17 июля 2020 г.
^ « Брачная история» получила премию Готэма: полный список победителей» . Голливудский репортер . 2 декабря 2019 года . Проверено 17 июля 2020 г.
^ Шарф, Зак (27 ноября 2018 г.). «Победители Национального совета по обзору 2018 года: «Зеленая книга» названа лучшим фильмом, Леди Гага — лучшей актрисой» . ИндиВайр . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «AFI AWARDS 2018» . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2020 г.
^ 2019|Оскарс.орг
^ «Номинации на Оскар 2019: полный список номинантов» . Проверено 17 июля 2020 г.

Внешние ссылки

[variety2018-1] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Тед (19 мая 2018 г.). «PopPolitics: Пол Шредер о том, как «первый реформатор» отражает свое собственное отчаяние по поводу климатического кризиса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.

[the-numbers-2] Jump up to: ^а ^б « Первая реформация » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Prokopy-3] Jump up to: ^а ^б Прокопий, Стивен (25 мая 2018 г.). «Пол Шрейдер о режиссуре «Первого реформата»…» slashfilm.com . Проверено 13 января 2019 г.

[slate1-4] Кортеллесса, Эрик (13 июня 2018 г.). «Пол Шредер о провокационном финале First Reformed и его многочисленных влияниях» . Сланец . Проверено 10 ноября 2019 г.

[5] Хаун, Гарри (5 января 2019 г.). «От «Таксиста» к «Первому реформатору», интервью с Полом Шрейдером» . Журнал Америки . Проверено 10 ноября 2019 г.

[6] Шрейдер, Пол (21 мая 2018 г.). «ПЕРВЫЕ РЕФОРМИРОВАННЫЕ вопросы и ответы с Полом Шрейдером и Итаном Хоуком» . Ютуб . Киноцентр Анжелика . Проверено 22 июля 2022 г.

[7] Кей, Джереми (7 сентября 2017 г.). «Пол Шрейдер говорит о титуле Торонто «Первый реформат», создававшемся 50 лет» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 13 января 2024 г.

[8] Николсон, Эми (17 мая 2018 г.). « «Первая реформация»: Пол Шрейдер о вере, надежде и возвращении к форме» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 13 января 2024 г.

[9] Утичи, Джо (4 января 2019 г.). « Вопросы и ответы «Первых реформаторов»: Пол Шрейдер потрясен, что на него не напали как на «либерального джихадиста» после протестов «Последнего искушения» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 13 января 2024 г.

[10] Сотеракис, Алексис (9 июня 2018 г.). «Сионский церковный клубничный фестиваль» . Бэйсайд Патч . Патч Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.

[11] Андерсон, Аристон (31 августа 2017 г.). «Венеция: Пол Шрейдер предсказывает, что постчеловеческие виды заменят человеческую расу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.

[12] Дебрюге, Питер (3 сентября 2017 г.). «Пол Шрейдер копается в взрывоопасных темах Венецианского фильма «Первые реформаторы» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.

[13] Чанг, Джастин (10 сентября 2017 г.). «Дневник Торонто: основные моменты фестиваля от «First Reformed» до «Lady Bird» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.

[14] Тартальоне, Нанси (12 сентября 2017 г.). « Первый реформат»: Пол Шрейдер о своем фильме «Темная ночь души» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.

[15] Ли, Эшли (15 сентября 2017 г.). «Торонто: триллер Итана Хоука «Первый реформатор» выходит на канал A24» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.

[16] Буш, Анита (15 сентября 2017 г.). «А24 приобретает в США права на «Первое реформатское произведение» Пола Шрейдера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[17] МакНэри, Дэйв (15 сентября 2017 г.). «Триллер Итана Хоука и Аманды Сейфрид «Первые реформаторы» куплен A24 для США» Variety . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[18] Педерсен, Эрик (29 марта 2018 г.). « Трейлер «Первые реформаторы»: Итан Хоук и Аманда Сейфрид в триллере Пола Шредера о кризисе веры» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.

[19] Макнаб, Джеффри (7 июня 2018 г.). « Первый реформат» с Итаном Хоуком в главной роли заключил сделку по международному прокату» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.

[20] Шрейдер, Пол (31 января 2023 г.). Первая реформатская . Издания Archway. ISBN 9781576879740 – через Саймона и Шустера .

[21] Брукс, Брайан (20 мая 2018 г.). « Первый реформатский» занимает первое место; смешанный фильм «Папа Франциск»: специальные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.

[22] Брюггеманн, Том (20 мая 2018 г.). «Фильм Пола Шредера «Первый реформат» стал хитом, а переиздание 2001 года обретает новую кассовую жизнь» . ИндиВайр . Проверено 14 января 2024 г.

[23] « Первая реформация » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2024 г.

[Rotten_Tomatoes-24] « Первая реформация » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.

[Metacritic-25] « Первая реформация » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.

[26] Скотт, АО (17 мая 2018 г.). «Обзор: «Первые реформаторы» - это прозрение. Итан Хоук тоже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.

[27] Чанг, Джастин (17 мая 2018 г.). «Рецензия: бодрящий фильм «Первые реформаторы» с великолепным Итаном Хоуком в главной роли возрождает карьеру Пола Шредера» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.

[atl-28] Симс, Дэвид (18 мая 2018 г.). «Бодрящая, мрачная сила первых реформаторов» . Атлантика . Проверено 18 января 2022 г.

[29] Брэдшоу, Питер (12 июля 2018 г.). «Первая реформатская рецензия - Итан Хоук сталкивается с духовным апокалипсисом Пола Шредера - фильм недели Питера Брэдшоу» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 3 августа 2018 г.

[ct-30] Филлипс, Майкл (24 мая 2018 г.). « Обзор «Первого реформата»: бодрящая темная ночь души Итана Хоука» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 января 2022 г.

[31] «Это ваши номинанты на кинопремию «Независимый дух» 2019 года!» . Фильм Независимый . 16 ноября 2018 г. . Проверено 17 июля 2020 г.

[32] ИТАН ХОУК получил награду за лучшую мужскую роль в фильме FIRST REFORMED на церемонии вручения наград Film Independent Spirit Awards 2019 на официальном канале YouTube.

[33] «Лучший адаптированный сценарий — выбор критиков: главные победители: «Рома», «Американцы», «Миссис Мейзел» . Голливудский репортер . 13 января 2019 года . Проверено 17 июля 2020 г.

[34] « Брачная история» получила премию Готэма: полный список победителей» . Голливудский репортер . 2 декабря 2019 года . Проверено 17 июля 2020 г.

[35] Шарф, Зак (27 ноября 2018 г.). «Победители Национального совета по обзору 2018 года: «Зеленая книга» названа лучшим фильмом, Леди Гага — лучшей актрисой» . ИндиВайр . Проверено 17 июля 2020 г.

[36] «AFI AWARDS 2018» . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2020 г.

[37] 2019|Оскарс.орг

[38] «Номинации на Оскар 2019: полный список номинантов» . Проверено 17 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

v т и Фильмы Пола Шредера
Написано и направлено	Синий воротничок (1978) Хардкор (1979) Американский жиголо (1980) Люди-кошки (1982) Мисима: Жизнь в четырех главах (1985) Свет дня (1987) Чутко спящий (1992) Прикосновение (1997) Недуг (1997) Навсегда моя (1999) Уокер (2007) Умирание света (2014) Первый реформат (2017) Счетчик карт (2021) Мастер-садовник (2022) О, Канада (2024)
Только режиссер	Пэтти Херст (1988) Комфорт незнакомцев (1990) Охота на ведьм (1994) Автофокус (2002) Доминион: Приквел к Экзорцисту (2005) Адам воскрес (2008) Каньоны (2013) Собака ест собаку (2016)
Только письменное	Якудза (1974) Таксист (1976) Одержимость (1976) Раскатистый гром (1977) Старые парни (1979) Бешеный бык (1980) Берег Москитов (1986) Последнее искушение Христа (1988) Мэрия (1996) Вынося мертвых (1999) Святых не существует (2022)