Jump to content

Фейсал II

(Перенаправлено с Фейсала II )

Фейсал II
Фейсал в 1950-е годы
Король Ирака
Царствование 4 апреля 1939 г. - 14 июля 1958 г.
Регентство закончилось 2 мая 1953 г.
Предшественник Гази I
Преемник ( Зейд бин Хусейн как глава иракской и сирийской королевской семьи)
премьер-министр
Регент
(1939–1953)
Принц Абдулла
Рожденный ( 1935-05-02 ) 2 мая 1935 г.
Багдад , Королевство Ирак
Умер 14 июля 1958 г. ) ( 1958-07-14 ) ( 23 года
Багдад, Арабская Федерация
Похороны
Имена
Фейсал бин Гази бин Фейсал бин Хусейн бин Али
Дом Хашимитский
Отец Гази I
Мать Алия Хиджаза
Религия Суннитский ислам [ 2 ]

Фейсал II ( араб . الملك فيصل الثاني , латинизированный : аль-Малик Фейсал аль-Тани ; 2 мая 1935 — 14 июля 1958) был последним королем Ирака . Он правил с 4 апреля 1939 года по июль 1958 года, когда был убит во время революции 14 июля . Это цареубийство ознаменовало конец тридцатисемилетней Хашимитской монархии в Ираке, которая затем стала республикой .

Единственный сын короля Гази и королевы Ирака Алии , Фейсал вступил на престол в возрасте трех лет после того, как его отец погиб в автокатастрофе. Регентство было создано под руководством его дяди принца Абд аль-Илаха . [ 3 ] В 1941 году в результате государственного переворота, организованного сторонниками Оси, регент был свергнут. Британцы в ответ начали вторжение в Ирак месяц спустя и восстановили власть Абд аль-Илаха. Во время Второй мировой войны Фейсал вместе с матерью был эвакуирован в Великобританию. Там он учился в школе Харроу вместе со своим двоюродным братом Хусейном , будущим королем Иордании . [ 3 ] Регентство закончилось в мае 1953 года, когда Фейсал достиг совершеннолетия.

Свержение египетской монархии в 1953 г. и образование Объединенной Арабской Республики в феврале 1958 г. лишь дали толчок идеям революции. Хашимитская Арабская Федерация была сформирована между Ираком и Иорданией в феврале 1958 года во главе с Фейсалом, что не подавило широкую оппозицию. В июле 1958 года группа офицеров Королевской армии Ирака во главе с Абд аль-Каримом Касимом совершила государственный переворот и свергла монархию. При этом Фейсал был казнен вместе со многими членами своей семьи.

Семья и ранняя жизнь

[ редактировать ]

Рождение и ранние годы

[ редактировать ]
Король Фейсал II в возрасте 5 лет

Фейсал был единственным сыном короля Ирака Гази и его жены королевы Алии , второй дочери Али бин Хусейна короля Хиджаза и великого Шарифа Мекки , . Отец Фейсала погиб в загадочной автокатастрофе, когда ему было три года; двоюродный брат его отца, принц Абд аль-Илах , был регентом до тех пор, пока Фейсал не достиг совершеннолетия в 1953 году. Он также страдал астмой . [ 4 ]

переворот 1941 года

[ редактировать ]
Король Ирака Фейсал II ок. 1944 год

Детство Фейсала совпало со Второй мировой войной , в которой Иракское Хашимитское Королевство было формально в союзе с Британской империей и союзниками . В апреле 1941 года его двоюродный брат, однажды свергнутый , Абд аль-Илах был ненадолго свергнут с поста регента в результате военного переворота , целью которого было присоединение Ирака к державам Оси . Переворот 1941 года в Ираке вскоре привел к англо-иракской войне . Немецкая помощь оказалась недостаточной, и регент Абд аль-Илах был восстановлен к власти объединенными силами союзников, состоявшими из наемного Иорданского арабского легиона , Королевских военно-воздушных сил и других британских подразделений. Ирак возобновил свои связи с Великобританией и в конце войны вступил в Организацию Объединенных Наций .

В ранние годы Фейсал обучался в королевском дворце вместе с несколькими другими иракскими мальчиками. Во время Второй мировой войны он какое-то время жил со своей матерью в Гроув Лодж на Винкфилд Роу в Беркшире в Англии . Подростком Фейсал посещал школу Харроу вместе со своим троюродным братом принцем Хусейном, который позже стал королем Иордании Хусейном . Эти два мальчика были близкими друзьями и, как сообщается, с самого начала планировали объединить свои два королевства, чтобы противостоять тому, что они считали «угрозой» коммунизма и левых вариантов панарабского национализма . Недавно в Национальном архиве Ирака были выставлены 143 рисунка, нарисованные Фейсалом карандашом или мелом, на которых изображены события войны, которую он пережил. Например, рисунки самолетов, бомб, роботов-убийц и экстремальных боевых действий на суше и на море, но на некоторых рисунках изображены и более мирные предметы, в том числе пейзажи, птицы и здания, а также карты Европы и Северной Африки . Эти рисунки позволили заглянуть в его разум в то хаотичное время. [ 5 ]

1952 тур по США

[ редактировать ]

В 1952 году, в возрасте 17 лет, Фейсал начал планировать посещение Соединенных Штатов и их многочисленных проектов развития, таких как сельское хозяйство, энергетические проекты, системы каналов и схемы мелиорации земель. Это представляло особый интерес для короля, особенно проекты ирригации, поскольку Фейсал позже сказал нью-йоркской прессе, что это «очень необходимо в нашей стране». [ 6 ]

12 августа 1952 года Фейсал начал пятинедельное турне, и вместе с регентом Абд аль-Илахом они впервые прибыли в 11 часов утра к реке Гудзон на корабле RMS Queen Mary и совершили экскурсию по Соединенным Штатам. Штаб-квартира Наций на Манхэттене . На следующий день Фейсал отправился на экскурсию по Эмпайр-стейт-билдинг и после прибытия в мэрию на прием к мэру Винсенту Р. Импеллиттери он, как известно, отправился на игру, проходившую на стадионе « Эббетс Филд» . Визит освещался во многих новостных агентствах по всей стране, поэтому многие забыли первоначальные мотивы визита Фейсала. Он также, как известно, был на стороне «Бруклин Доджерс» , но, как сообщается, не мог отличить их от другой команды, « Нью-Йорк Джайентс» , в которой один из его помощников сказал ему, что названия команд написаны на их одежде. [ 6 ]

В последующие дни он совершил поездку по Radio City Music Hall и Esso Oil Company . 16 августа оба вылетят из аэропорта Ла-Гуардия в Вашингтон, округ Колумбия , где он встретится с президентом Гарри Трумэном . [ 6 ] В течение следующих недель он встретится с другими известными американцами, такими как Дин Ачесон , актер Джеймс Мейсон и Джеки Робинсон , среди других. [ 7 ] [ 8 ]

Взрослая жизнь

[ редактировать ]

Менее чем через год после своего визита в Соединенные Штаты Фейсал достиг совершеннолетия 2 мая 1953 года, начав свое активное правление с небольшим опытом и в условиях меняющегося политического и социального климата в Ираке, усугубленного быстрым развитием панарабского национализма. [ 9 ] Сообщается, что его правление было отмечено терпимостью и сосуществованием с другими конфессиями и ветвями ислама, а также такими проектами, как ирригационный проект, вдохновленный проектом США. [ 10 ] Во время его правления были построены общественные здания, такие как мечеть аль-Шави , которую он посетил вместе с учеными и известными деятелями Багдада по телевидению. [ 11 ] Первоначально Фейсал полагался на политические советы двоюродного брата своего отца принца Абд аль-Илаха и генерала Нури аль-Саида , опытного политика и националиста, который уже несколько раз занимал пост премьер-министра . Однако правление Фейсала одновременно становилось все более нестабильным на фоне экономического неравенства в сочетании с ростом коммунизма, антиимпериалистических настроений и растущего панарабского национализма.

Ускорением кончины Фейсала стало решение, принятое его регентом (позже подтвержденное им), позволяющее Соединенному Королевству сохранить продолжающуюся роль в делах Ирака посредством англо-иракского договора 1948 года , а затем Багдадского пакта , подписанного в 1955 году. массовые протесты были встречены новостями о каждом из этих альянсов, что привело к гибели сотен демонстрантов и растущему ухудшению лояльности к иракским силам. Корона.

Принц Абдулла ( держит шляпу ) в Маунт-Верноне , США. Он был регентом своего племянника Фейсала во время его младенчества. Они оба были убиты во время переворота 1958 года.
Почтовая марка его коронации 1953 года.

Поскольку в 1950-е годы доходы от нефти росли, король и его советники решили инвестировать свое богатство в проекты развития, которые, как утверждали некоторые, все больше отталкивали быстро растущий средний класс и крестьянство. Коммунистическая партия Ирака усилила свое влияние. Хотя режим казался безопасным, глубокое недовольство положением Ирака росло прямо под поверхностью. Постоянно увеличивающийся разрыв между богатством политической элиты, землевладельцев и других сторонников режима, с одной стороны, и бедностью рабочих и крестьян, с другой, усилил оппозицию правительству Фейсала. Поскольку высшие классы контролировали парламент, реформисты все чаще рассматривали революцию как свою единственную надежду на улучшение ситуации. Египетская революция 1952 года , которую возглавил Гамаль Абдель Нассер , дала толчок к аналогичному начинанию в Ираке.

Планы на Большой Багдад

[ редактировать ]

Во время своего правления Фейсал инициировал масштабные планы модернизации Большого Багдада. Целью этого амбициозного проекта было улучшение и развитие инфраструктуры и жилья, строительство необходимых общественных зданий, реформирование строительной отрасли и обучение будущих иракских архитекторов тому, как не полагаться на помощь Запада. Рост экономики, который впоследствии позволил разработать планы Большого Багдада, был обусловлен переговорами с контролируемой Великобританией Иракской нефтяной компанией в 1952 году, в результате которых была достигнута справедливая доля прав на нефть и существенное увеличение доходов Ирака. Фейсал также создал полуавтономный Совет развития, состоящий из шести членов, включая иностранного советника, с целью улучшения условий жизни и строительства. После различных переговоров правление получило процент от годового дохода от нефти и в 1955 году утвердило шестилетний план с большим бюджетом, четверть которого была отведена на общественные здания. Чтобы обеспечить власть короля Фейсала II и королевской семьи, а также предотвратить возможную напряженность, необходимо было инвестировать средства в городские районы, где существовали опасения, что потенциально может возникнуть конфликт.

Были приглашены многие архитекторы со всего мира, среди них были Алвар Аалто , Вальтер Гропиус (спроектировавший факультетскую башню и памятник воротам Багдадского университета ), Ле Корбюзье и многие другие. Затем последовали заказы на строительство общественных зданий, и первые из них были отправлены немецкому архитектору Вернеру Марчу для Музея Ирака и английской фирме Дж. Брайану Куперу для строительства Национального парламента и Королевского дворца . Для Национального банка был объявлен архитектурный конкурс, который выиграл швейцарский архитектор Уильям Дункель . Некоторые из зданий, спроектированных в рамках плана, были построены даже спустя десятилетия после того, как правление Фейсала закончилось при Саддаме Хусейне , например, Багдадская гимназия, спроектированная Ле Корбюзье. Фрэнк Ллойд Райт также был приглашен Фейсалом для проектирования большей части Нового Багдада. Райт, похоже, не считал Ирак слаборазвитой страной и хотел сохранить его характер. Вдохновленные Харуном ар-Рашидом и « Тысячими ночами» , планы Райта, казалось, отражали старую архитектуру Аббасидов в Багдаде, такую ​​как круглая планировка, и пропитаны зеленью, намекая на Эдемский сад .

Несмотря на вклад в развитие города, некоторые критиковали планы Фейсала относительно Большого Багдада и многие стили, которые он представил, как « вестернизацию » Ирака. Планы также привлекли международное внимание, как показывает письмо Британского совета по торговле, которое было отправлено ряду британских архитекторов. Некоторая критика планов была использована в качестве оправдания во время Революции 14 июля . [ 12 ]

Арабская Федерация

[ редактировать ]
Фейсал (слева) со своим двоюродным братом , Хусейном , королем Иордании февраль 1958 года.

1 февраля 1958 года соседняя Сирия объединилась с Египтом Насера ​​и образовала Объединенную Арабскую Республику , которую Ирак не признал. Это побудило хашимитские королевства Ирака и Иордании укрепить свои связи, создав аналогичный союз. Король Хусейн бин Талал , король Иордании, отправил своего придворного министра в Багдад с посланием Фейсалу, приглашая его поехать с некоторыми министрами в Амман, чтобы обдумать последствия события. 11 февраля 1958 года король Ирака отправился с несколькими министрами, начальником штаба армии и главой королевского двора. На следующий день к ним присоединился Абд аль-Илах, и 14 февраля 1958 года обе стороны подписали декларацию о создании Арабского Хашимитского Союза между Ираком и Иорданией , также известного как «Арабская Федерация». Первоначально Кувейт должен был присоединиться, но Великобритания была против объединения.

Фейсал, как старший член хашимитской семьи, стал ее главой государства и главой союзного правительства, а в его отсутствие Хусейн возглавил союзное правительство. Федерация также была открыта для присоединения к ней других арабских стран. [ 13 ]

Падение и убийство

[ редактировать ]

Формируется оппозиция

[ редактировать ]

Политическая ситуация Фейсала ухудшилась в 1956 году из-за в городах Наджаф восстаний и Хай. Тем временем на нападение Израиля Египет , скоординированное с Великобританией и Францией в ответ на национализацию Насером Суэцкого канала , только усугубило народное отвращение к Багдадскому пакту и, следовательно, к правлению Фейсала. Оппозиция начала координировать свою деятельность; В феврале 1957 года был создан «Фронт национального союза», объединивший национал-демократов, независимых, коммунистов и партию Баас . [ 14 ] Идентичный процесс произошел внутри иракского офицерского корпуса с формированием «Верховного комитета свободных офицеров». Правительство Фейсала пыталось сохранить лояльность военных посредством щедрых льгот, но это оказывалось все более неэффективным, поскольку все больше и больше офицеров сочувствовали зарождающемуся прореспубликанскому антимонархическому движению.

14 июля Революция

[ редактировать ]

Летом 1958 года король Иордании Хусейн обратился за военной помощью к Ираку во время обостряющегося ливанского кризиса . Подразделения Королевской иракской армии под командованием полковника Абд аль-Карима Касима , направлявшиеся в Иорданию, вместо этого предпочли двинуться на Багдад, где совершили государственный переворот 14 июля . Во время революции 14 июля Фейсал II приказал королевской гвардии не оказывать сопротивления и сдался повстанцам. [ нужна ссылка ] Около 8 часов утра капитан Абдул Саттар Сабаа аль-Ибуси, возглавлявший революционную штурмовую группу во дворце Рихаб, который все еще был главной королевской резиденцией в центре Багдада, приказал королю, наследному принцу Абд аль-Илаху , наследной принцессе Хиям (' жена Абд аль-Илаха), принцесса Нафиса (мать Абд аль-Илаха), принцесса Абадия (тетя Фейсала) и несколько слуги собирались во дворцовом дворе (молодой король еще не вселился в только что построенный царский дворец ). Согласно странице биографии принцессы Хиям, королевская семья и королевский персонал покинули дворец через кухню. Когда они проходили через огород, солдаты повстанцев открыли огонь. Король был ранен в голову и шею, а Нафиса и Абадия получили ранения в спину. Лишь принцесса Хиям пережила расправу над королевской семьей, получив ранение в ногу или бедро. Затем группу пересадили в машины для перевозки в Министерство обороны. Сообщается, что король умер по дороге, и машины были остановлены. Тело короля было повешено, а наследного принца осквернили и протащили по улицам.

Последствия

[ редактировать ]

Много лет спустя, когда иракский историк Сафа Хулуси встретил аль-Ибуси, который когда-то был одним из учеников Хулуси, и расспросил его о его роли в смерти Фейсала, бывший студент ответил: «Все, что я делал, это помнил Палестину, и спусковой крючок пулемет просто взорвался». [ 15 ] [ нужна страница ]

Во время режима Саддама Хусейна Фейсал II был перезахоронен под мраморной гробницей, расположенной рядом с могилой его отца на отреставрированном Королевском кладбище в Багдаде. [ 16 ] [ нужна страница ]

Помолвки

[ редактировать ]

Фейсал первоначально попросил руки принцессы Шахназ Пехлеви , старшей дочери шаха Мохаммеда Резы Пехлеви . Однако предложение было отвергнуто самой принцессой.

В январе 1957 года Фейсал обручился с принцессой Киймет Ханым, потомком династии мамлюков иракской . Однако через три месяца помолвка была расторгнута.

На момент смерти король должен был жениться на принцессе Сабихе Фазиле Ханымсултан (помолвка состоялась в сентябре 1957 года), единственной дочери египетского принца Мухаммеда Али Ибрагима и османской принцессы Захры Ханзаде Султан .

Известные опубликованные работы

[ редактировать ]

Фейсал II был автором книги «Способы защиты себя» (1951), арабской книги по дзюдо и самообороне, он напечатал 50 ее экземпляров и передал ее другим королям и лидерам, а также своему дяде, Абдалле королю Иордании . Он также передал копию Лиге арабских наций в надежде перепечатать ее и бесплатно распространить среди молодежи в арабских странах, но этого так и не произошло. [ 17 ]

В поп-культуре

[ редактировать ]

Воинские звания

[ редактировать ]

Фейсал занимал следующие звания: [ нужна ссылка ]

Родословная

[ редактировать ]
Хашим
(одноименный предок)
Абд аль-Мутталиб
Абу Талиб Абдаллах
Мухаммед
( Исламский пророк )
Но
( четвертый халиф )
Фатима
Хасан
( пятый халиф )
Хасан Аль-Мутанна
Абдулла
Муса аль-Джон
Абдулла
Муса
Мухаммед
Абдулла
Но
Сулейман
Хусейн
Сейчас
Абд аль-Карим
Мутаин
Идрис
Катада
( Шариф Мекки )
Но
Хасан
( Шариф Мекки )
Абу Нумайи I
( Шариф Мекки )
Румайтах
( Шариф Мекки )
' Аджлан
( Шариф Мекки )
Хасан
( Шариф Мекки )
Баракат I
( Шариф Мекки )
Мухаммед
( Шариф Мекки )
Баракат II
( Шариф Мекки )
Абу Нумай II
( Шариф Мекки )
Хасан
( Шариф Мекки )
Абдулла
( Шариф Мекки )
Хусейн
Абдулла
Мухсин
Ауон, Раи Аль-Хадала
Абдул Муин
Мухаммед
( Шариф Мекки )
Но
Монарх Хусейн
( Шариф Мекки, царь Хиджаза )
Монарх Но
( Король Хиджаза )
Монарх Абдулла I
( король Иордании )
Монарх Фейсал I
( Король Сирии, король Ирака )
Зейд
( претендент на Ирак )
'Абд аль-Илах
( регент Ирака )
Монарх Талал
( король Иордании )
Монарх Гази
( король Ирака )
Раад
( претендент на Ирак )
Монарх Хусейн
( король Иордании )
Монарх Фейсал II
( король Ирака )
Зейд
Монарх Абдулла II
( король Иордании )
Хусейн
( наследный принц Иордании )


Колледж мученика Фейсала II ( Коллейет аль-Шахид Фейсал аль-Тани ) — военное училище в Иордании , названное в его честь.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Ирак ремонтирует Королевское кладбище Багдада перед визитом короля Абдаллы» . Саут Бейрут Интернэшнл . 28 марта 2021 г. Проверено 17 января 2024 г.
  2. ^ «ИРАК – Возрождение в шиитском мире – Часть 8 – Иордания и хашимитские факторы» . Дипломат АПС перерисовывает исламскую карту . 2005.
  3. ^ Перейти обратно: а б Аль-Сахли, Суадад; Лессвер, Джонатан (14 июля 2018 г.). «60 лет спустя иракцы размышляют о перевороте, в результате которого погиб король Фейсал II» . Арабские новости . Проверено 10 января 2023 г.
  4. ^ S9.com. Архивировано 6 мая 2021 года в Wayback Machine . Проверено 14 июля 2008 г.
  5. ^ «Рисунки иракского мальчика-короля Фейсала II проливают свет на прошлое страны» . 14 июня 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Обреченные гости: Фейсал II, «мальчик-король» Ирака» . 23 марта 2017 г.
  7. ^ «Фотография из библиотеки Трумэна: король Фейсал II посещает Военно-морскую академию» . www.trumanlibrary.org . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года.
  8. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1952–1954 годы, Ближний и Средний Восток, Том IX, Часть 2 - Кабинет историка» .
  9. ^ Эппель, Майкл (1999). «Правительство Фадиля аль-Джамали в Ираке, 1953-54». Журнал современной истории . 34 (3): 417–442. дои : 10.1177/002200949903400306 . JSTOR   261147 . S2CID   153649796 .
  10. ^ «Ираку может понадобиться то, что у него когда-то было – конституционная монархия» . 25 марта 2007 г.
  11. ^ «Мечеть Ахмеда аль-Шави » . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года.
  12. ^ Планы короля Фейсала II относительно Большого Багдада
  13. ^ «Аль-Мокатель — революция 1958 года в Ираке » .
  14. ^ «Президенты Ирака с 1958 года» . Мировой атлас . 3 апреля 2019 г.
  15. ^ «Профессор Сафа Хулуси». Некролог. Независимый . 5 октября 1995 г.
  16. ^ «60 лет иракцы размышляют о перевороте, в результате которого погиб король Фейсал II». Арабские новости . 20 мая 2019 г.
  17. ^ https://algardenia.com/mochtaratt/14968-2015-02-14-16-21-07.html На арабском языке (Хобби короля Фейсала II)
  18. ^ Фарр, Майкл (2001). Тинтин: Полный компаньон . Лондон: Джон Мюррей. ISBN  978-0-7195-5522-0 .
  19. ^ Гизберт, Франц-Оливье, изд. (2012). Персонажи Тинтина в истории: события, вдохновившие творчество Эрже . Полет. II. История.
  20. ^ «Король Фейсал II» . IMDB .
  21. ^ Камаль Салиби (15 декабря 1998 г.). Современная история Иордании . ИБТаурис. ISBN  9781860643316 . Проверено 7 февраля 2018 г.
  22. ^ «Генеалогическое древо» . alhussein.gov . 1 января 2014 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хаддури, Маджид. Независимый Ирак, 1932–1958 гг . 2-е изд. Издательство Оксфордского университета, 1960.
  • Лоуренс, Т. Е. Семь столпов мудрости . Проверено 14 июля 2008 г.
  • Лонгригг, Стивен Х. Ирак, 1900–1950 гг . Издательство Оксфордского университета, 1953.
  • Моррис, Джеймс. Хашимитские короли . Лондон, 1959 год.
  • Де Гори, Джеральд. Три короля в Багдаде, 1921–1958 гг. (Хатчинсон, 1961).
Фейсал II
Родился: 2 мая 1935 г.   Умер: 14 июля 1958 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Ирака
4 апреля 1939 г. - 14 июля 1958 г.
14 июля Революция
Титулы под прикрытием
Предшественник — НАЗВАНИЕ —
Король Сирии
4 апреля 1939 г. - 14 июля 1958 г.
Причина отказа в преемственности:
Королевство упразднено в 1920 году.
Преемник
Потеря титула
— НАЗВАНИЕ —
Король Ирака
14 июля 1958 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e25528318629df8c8c189cf1a7ff8058__1717252200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/58/e25528318629df8c8c189cf1a7ff8058.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faisal II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)