На этой неделе (телепрограмма, 2003 г.)

*На этой неделе*
На этой неделе
	Эндрю Нил представляет шоу
Жанр	Текущие дела, политика
Представлено	Эндрю Нил
В главных ролях	Майкл Портильо ; Алан Джонсон ; Миранда Грин ; Алекс Салмонд ; Сюзанна Эванс ; Дайан Эбботт ; Лиз Кендалл ; Дэвид Ламми
Композитор музыкальной темы	Джим Микок
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительный продюсер	Самир Шах
Редактор	Пенни
Время работы	45 минут
Производственная компания	Можжевельник ТВ
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	16 января 2003 г. - ; 18 июля 2019 г.
Связанный
	Отправочная коробка ; Брекситкаст ; Ежедневная политика ; Политика в прямом эфире ;

«Эта неделя» — британская телепрограмма о текущих событиях и политике. Его показали поздно вечером в четверг на канале BBC One, а ведущим выступил бывший Sunday Times редактор Эндрю Нил с группой из двух комментаторов, одного из правых , а другого из левых представителей политического спектра. Шоу, как и Daily Politics , было представлено 16 января 2003 года после серьезного обзора политических программ BBC. Он заменил ежевечернюю программу «Despatch Box» (1998–2002), единственным ведущим которой в последние годы ее существования был Нил. ^{[ 3 ]} В феврале 2019 года, после решения Нила уйти с поста ведущего, BBC объявила, что эта неделя завершится в июле 2019 года. ^{[ 5 ]}

Последний выпуск вышел в эфир 18 июля 2019 года и стал прямой трансляцией из Центрального Вестминстерского зала с приглашенной аудиторией, состоящей из политических деятелей и знаменитостей. Мик Хакнелл из поп-группы Simply Red спел Нилу « Nobody Does It Better », а «Final Show» закрыла песня «Quiet Man», кавер-версия « Make Luv » (так в оригинале). После сентября 2019 года Нил продолжал вести шоу Эндрю Нила по средам. Изначально эта неделя по четвергам была заменена телевизионной версией Brexitcast , подкаста о Брексите .

Обзор

Показанный сразу после «Время вопросов» , «Эта неделя» представляла собой более непринужденный спутник своего предшественника: эпизоды регулярно открывались кратким изложением основных событий недели в форме пародии на популярный телесериал. В начале каждой серии Нил спрашивал двух постоянных комментаторов об их «Моменте недели», время от времени добавляя свой собственный «момент». Стандартный формат состоит из трех сегментов, в каждом из которых участвует приглашенный участник. В первом участвовал журналист или комментатор, который представляет свой «Взгляд недели» в короткометражном фильме, прежде чем появиться в студии, чтобы обсудить свою точку зрения дальше. Второй сегмент представлял собой беззаботный «Обзор недели» в парламенте и вокруг него , ранее представленный Марком Марделлом , который покинул шоу, став редактором BBC по Европе в 2005 году. Сегмент «Обзор» был представлен позже. путем ротации писателей и телеведущих. За этим последовало обсуждение между ведущими (часто к этому сегменту присоединялись Миранда Грин ) поднятых вопросов. Третий основной сегмент, «В центре внимания», обычно больше фокусируется на культурных темах и включает в себя последнего гостя. ^{[ 6 ]} В течение многих лет в конце шоу часто проводилась викторина, в которой Нил с удовольствием демонстрировал незнание комментаторов по ряду тем, хотя в последующие годы эта функция больше не появлялась. ^{[ 7 ]}

отличалась беззаботным тоном и По сравнению с большинством политических программ, «Эта неделя» была «резкой, непочтительной и сатирической». ^{[ 8 ]} Первоначально бывший член парламента Майкл Портильо был постоянным от консерваторов комментатором шоу , а комментатором от лейбористов до 2010 года была действующая член парламента Дайан Эбботт . Эти двое якобы были «странной парой», представлявшей разные стороны политического спектра (хотя их давняя дружба началась еще с тех пор, когда оба учились в средней школе в Харроу и даже вместе появлялись в постановке « Макбета» ). ^{[ 9 ]} Во время ее неудачной кампании в 2010 году за лидерство в Лейбористской партии и ее последующего пребывания на посту теневого министра здравоохранения Эбботт стала появляться лишь изредка, и ее способность говорить без ограничений стала заметной. В конце концов, ее место занял другой член парламента от Лейбористской партии, сменявшийся каждую неделю, всегда запасной член, чаще всего Алан Джонсон . Вернувшись на скамейку запасных в 2013 году, Эбботт появлялся раз в две недели, чередуясь с Джонсоном. После ее назначения в теневой кабинет Джереми Корбина в сентябре 2015 года она больше не появлялась, хотя традиция смены депутатов от лейбористской партии на этом месте продолжалась.

в первую очередь представляет собой программу политических дискуссий, Хотя эта неделя она прославилась своим юмористическим подходом к текущим событиям. Например, во время всеобщих выборов 2005 года заголовок шоу подделывал недавно переизданную версию « Это путь к Амарилло » и ее видео с участием комика Питера Кея . ^{[ 10 ]} В 2011 году, после объявления о том, что техно- группа Underworld выступит на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Лондоне , в финальных титрах шоу Нил и его гости бредили музыкой группы. ^{[ 11 ]} Впоследствии клип стал вирусным на YouTube , что помогло повысить нетрадиционную популярность шоу среди молодой аудитории.

В 2006 году программа получила премию Общества Хансарда за открытость политики, которая была вручена на церемонии вручения политических наград Channel 4 . ^{[ 12 ]}

Во время всеобщей избирательной кампании 2010 года « Эта неделя» транслировалась по вечерам в понедельник в дополнение к своему обычному вечернему эфиру в четверг, с участием Сары Тизер , Линн Физерстоун , Кэролайн Флинт , Джеймса Пернелла и покойного Чарльза Кеннеди . Нила С 2013 года в сериале также часто появлялась золотистый ретривер Мисс Молли, часто прогуливаясь перед камерой во время съемок или предпочитая спать рядом с гостями.

Эту неделю часто подделывали в комедийном шоу « Звуки смерти» на BBC Radio 4 , где Эндрю Нил брал интервью у Дайаны Эбботт, а затем лидер лейбористской партии Джереми Корбин часто появлялся .

Повторяющиеся шутки

В соответствии со своим комическим стилем, на этой неделе было несколько повторяющихся шуток и прозвищ . В их число входили утверждения о том, что зрители шоу смотрели шоу, выпивая Blue Nun , Дэвид Кэмерон смотрел шоу в постели в пижаме и что актеры регулярно ходили в ночной клуб после завершения съемок, либо в «Аннабель» на Беркли-сквер , либо в «Лу Лу» в Мейфэр ( с Чарльзом Кларком, предоставляющим гостям услуги микроавтобуса , даже когда он не появлялся в шоу). Также часто говорилось, что у шоу почти нулевой бюджет и мало или совсем нет постоянных зрителей. Раздавая аккаунты шоу в Твиттере и Фейсбуке (при этом творчески искажая названия сайтов социальных сетей), Нил также настаивал на том, что никакие комментарии, оставленные зрителями, не будут прочитаны. Кроме того, каждая серия начиналась со слов «Вечерний вечер» и заканчивалась словами «Это ваш удел на эту неделю», за которыми следовали «Спокойной ночи; не позволяйте [актуальному событию или человеку] укусить». Средняя часть начиналась словами «Теперь уже поздно; [актуальное событие] – поздно». После ухода Дайаны Эбботт из шоу Нил пошутил, что она Заявка на лидерство , а затем назначение на пост теневого министра здравоохранения были частью ее «ненасытной жажды власти». В тех редких случаях, когда она впоследствии появлялась в сериале, Нил представлял ее, говоря: «И обратно абсолютно без какого-либо общественного требования…». В те недели, когда спикер Палаты общин Джон Беркоу (или его супруга ) фигурировал в новостях, финальные титры часто показывались поверх сцены, где миниатюрного спикера торжественно сопровождали в Палату общин под музыку и текст песни Джимми Дина « Big Bad John ».

Никнеймы приглашенных комментаторов

« Itchy & Scratchy » — Дайан Эбботт и Майкл Портильо
«#Choo-Choo» и «#SadManOnATrain» – Майкл Портильо
«#baffled & #HackneyAbbott» – Дайан Эбботт
«#SadManOnTheLeft» — Алан Джонсон
«#ShesLovely» — Миранда Грин
«#ManInTheMiddle» или «Ток-шоу Чарли» – покойный Чарльз Кеннеди
«#RivieraGigolo» – Аластер Кэмпбелл
«#FourPerCent» и «Liz Misérables» – Лиз Кендалл
«#DivisionBelle» – Кэролайн Флинт
«#theLamminator» — Дэвид Лэмми
«#LastKingofScotland» – Алекс Салмонд
«Винс Кейбл» - Винс Кейбл
«Девушка Ширл» - баронесса Уильямс Кросби
«#SadManinaSuit» – Джейкоб Рис-Могг
«#JessWeCan» – Джесс Филлипс
«#SadScouserOnaSofa» – Эстер МакВей
«#SmoothOperator» — Чука Умунна
«#NorthernSoul» – Лиза Нэнди
«#MaroonedCamerooned» – Эд Вейзи
«#minesavindaloo» – Майкл Дагер
«#glitterballs» – Эд Боллс
«#OhItsNotEdBalls» – Крис Лесли
«#littlepinkbus» – Гарриет Харман
«Собака Молли» - Молли Нил ( Эндрю Нила ) собака
«Scrubber» — Айрис Бэйли ( Эндрю Нила ) собака

Другие политические прозвища

«Клоун БоДжо» - Борис Джонсон , премьер-министр в 2019–2022 гг.
«Мэйбот» - Тереза Мэй , премьер-министр в 2016–2019 гг.
«Зови меня Дэйв» - Дэвид Кэмерон , премьер-министр 2010–2016 гг.
«Ник Клегговер», «#NickFlixandChill» - Ник Клегг , заместитель премьер-министра , 2010–2015 гг.
«Электронная таблица Фил» - Филип Хаммонд , канцлер, 2016–19 гг.
«Бой Джордж» - Джордж Осборн , канцлер 2010–16 гг.
«Не такой уж красный Эд» – Эд Милибэнд , лидер Лейбористской партии в 2010–15 гг.
«Ее Величество» или «Босс» - королева Елизавета II.
«Великий лидер» - Гордон Браун , премьер-министр 2007–2010 гг.
«Наш дорогой лидер» - генеральные директора BBC : Марк Томпсон , 2004–2012 гг.; Лорд-холл Биркенхеда , 2013–2019 гг.
«Мисс Траст» – BBC Trust
Жан-Клод «Мне тройной коньяк, дай пять» Юнкер - Жан-Клод Юнкер , президент Европейской комиссии 2014–19 гг.
«Биш» - архиепископ Кентерберийский.
«Джезза Красный» - Джереми Корбин , лидер Лейбористской партии, 2015–2020 гг.
«Дональд» - Дональд Трамп , президент США 2017–2021 гг.

Предвыборная песня

Во время всеобщих выборов шоу начиналось с «предвыборной песни». звучала Предвыборная песня 2005 года так: «Это путь к дню выборов?» (пародия на « Это путь к Амарилло? » Нила Седаки и Говарда Гринфилда ), ^{[ 13 ]} а на выборах 2010 года это была песня «We’re Off to Find a PM» (пародия на « We’re Off to See the Wizard » Гарольда Арлена ). ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p07hqb5y ^{[ только URL ]}
^ «Музыкальная тема этой недели» . Новости Би-би-си . 20 ноября 2009 года . Проверено 5 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Козенс, Клэр; Динс, Джейсон (20 сентября 2002 г.). «Би-би-си: новый манифест для зрителей» . Хранитель . Лондон.
^ Шервин, Адам (13 июня 2019 г.). «Подкаст BBC Brexitcast станет еженедельным телешоу вместо «На этой неделе» Эндрю Нила» . inews.co.uk . Проверено 8 июля 2019 г.
^ Мур, Мэтью (14 февраля 2019 г.). «BBC прекратит работу на этой неделе, поскольку Эндрю Нил уйдет в отставку» . Таймс . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «На этой неделе – Об этой неделе – BBC One» . Би-би-си . Проверено 7 июля 2016 г.
^ «Эндрю Нил читает рэп для Тинчи Страйдера в викторине на этой неделе» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «Об этой неделе» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2008 г.
^ «Эндрю Нил» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2008 г.
^ «Амарилло становится саундтреком к выборам» . Би-би-си. 12 апреля 2005 года . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «Восторженные репортажи о преступном мире с панели This Week» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «Политика открытости» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2006 г.
^ (Это способ) День выборов? на YouTube
^ Мы отправляемся искать премьер-министра на YouTube.

Внешние ссылки

[1] ttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/p07hqb5y ^{[ только URL ]}

[2] «Музыкальная тема этой недели» . Новости Би-би-си . 20 ноября 2009 года . Проверено 5 июня 2010 г.

[theguardian-3] Jump up to: ^а ^б Козенс, Клэр; Динс, Джейсон (20 сентября 2002 г.). «Би-би-си: новый манифест для зрителей» . Хранитель . Лондон.

[4] Шервин, Адам (13 июня 2019 г.). «Подкаст BBC Brexitcast станет еженедельным телешоу вместо «На этой неделе» Эндрю Нила» . inews.co.uk . Проверено 8 июля 2019 г.

[5] Мур, Мэтью (14 февраля 2019 г.). «BBC прекратит работу на этой неделе, поскольку Эндрю Нил уйдет в отставку» . Таймс . Проверено 15 февраля 2019 г.

[6] «На этой неделе – Об этой неделе – BBC One» . Би-би-си . Проверено 7 июля 2016 г.

[7] «Эндрю Нил читает рэп для Тинчи Страйдера в викторине на этой неделе» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2016 г.

[8] «Об этой неделе» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2008 г.

[9] «Эндрю Нил» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2008 г.

[10] «Амарилло становится саундтреком к выборам» . Би-би-си. 12 апреля 2005 года . Проверено 8 июля 2016 г.

[11] «Восторженные репортажи о преступном мире с панели This Week» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2016 г.

[12] «Политика открытости» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2006 г.

[13] (Это способ) День выборов? на YouTube

[14] Мы отправляемся искать премьер-министра на YouTube.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]