Открыть

Монета царя Давида IV с Асомтаврули ႫႴႤ надписью ^{[ а ]}ႠႴႧႵႰႬႩႾႧႱႾႧ ( mpe~apt~k~rn~kkht~skht ) означает «Царь [] абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев, армян». ^{[ 1 ]}

Фреска Асомтаврули с надписью Тамар в Бертубанской церкви Давида Гареджи с надписью ႧႠႫႠႰ ႫႤႴႤႧ ႫႤႴႤ ^{[ а ]} ( тамар мепет мепе ) означает «Тамар, Царь царей». ^{[ 2 ]}

Мепе ( древнегрузинский : ႫႴ; ^{[ а ]} Грузинский : მეფე [mepʰe] ; meh -PEH ) — королевский ^{[ 4 ]} титул, используемый для обозначения грузинского монарха , независимо от того, идет ли речь о короле или царствующей королеве . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Первоначально этот титул был мужским правящим титулом. ^{[ 7 ]}

Этимология

Слово происходит от грузинского слова « меупе ». ^{[ 8 ]} что буквально означает суверен и господин . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В некоторых грузинских диалектах есть термин непе ( непе ), все они происходят от общего протокартвельского мп/мепе/МАПА ( мп/мепе/мапа ). ^{[ 11 ]} Несмотря на то, что у мепе есть женский эквивалент, дедопали ( буквально « королева » ). ^{[ 12 ]} оно применяется только к супруге короля и не имеет значения правящего монарха. ^{[ 13 ]}

История

Термин «мепе» использовался с дохристианских времен при Азо , но во время правления Фарнаваза I эта роль стала более структурированной. ^{[ 14 ]} в III веке до нашей эры . ^{[ 15 ]} Его преемники, Фарнавазиды ^{[ б ]} Мепеса назвали бы Голиафом ^{[ 20 ]} кто будет обладать 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 ( фарна ; букв. « королевское сияние » ), ^{[ 21 ]} божественная слава, в которую верили древние персы ^{[ б ]} отмечать только законного правителя, ^{[ 22 ]} в сопровождении दिदेबाय ( дидебай ; букв. « величие » ) и иск ( Сью ; букв. « Удача; судьба » ). ^{[ 23 ]} Правление грузинского монарха было известно как Мепобай ( букв. « Царство » ) . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Потеря фарны и иска привели к неминуемой гибели или свержению мепе . ^{[ 26 ]}

В конце VI века империя Сасанидов упразднится. ^{[ с ]} Грузинское царствование в Иберийском королевстве привело к междуцарствию, продолжавшемуся с ок. 580 ^{[ с ]} до 888 как разжалованное княжество . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Несмотря на то, что монархия была приостановлена, а королевское правление распалось, правители княжества по-прежнему продолжали утверждать, что их называют мепес и ჴელმწიფე ( helmts'ipe ; букв. « суверен » ). ^{[ 32 ]} После 888 г. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} (или 889) ^{[ 35 ]} восстановление при следующей последующей династии ^{[ д ]} При Мепе Адарнасе IV новое царство возникло как объединение многих земель и территорий, что привело к полному объединению Грузии , кульминацией которого стал 1008 год. ^{[ 36 ]}

В 12 веке, ^{[ 37 ]} Багратид ^{[ д ]} Мепе Давид IV Строитель , зарекомендовавший себя как превосходящая политическая и военная сила региона, ^{[ 46 ]} с его амбициозным и изощренным стремлением продвигать королевские образы своего королевства, ^{[ 47 ]} официальный стиль короля станет имперским ^{[ 48 ]} Самопобедитель ( tuitmp'q'robeli ; букв. « абсолютный господин »). ^{[ 49 ]} то есть автократор ) ^{[ 50 ]} и король ( mepet[a]mepe ; ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ и ]} горит. « Царь царей » ), сходный с византийским basileus basileōn и персидским شاهنشاه ( шаханшах ). ^{[ 57 ]} Царская проекция своего грандиозного титула Давидом IV была частично нацелена на негрузинскую аудиторию. ^{[ 58 ]} Титул Шаханшаха позже был полностью узурпирован. ^{[ 59 ]} и последовательно использовался грузинскими монархами, обозначая суверенитет над несколькими персидскими подданными, такими как Ширваншахи , Шаддадиды и Эльдигузиды . ^{[ 60 ]} Королевский культ монарха достигнет своего апогея с появлением женщины-правительницы Тамар, чье исполнение власти ознаменовало бы начало Золотого века Грузии , ее называли Тамар, мепе . ^{[ 61 ]} Фамари были даны самые длинные и сложные титулы в царских грамотах , в которых перечислялись все народы и земли, которыми она управляла как полусвятая мепетамепа . ^{[ 62 ]} Багратиони Мепе с его царской легитимностью ^{[ ж ]} И идеологический столп, будет править Грузией на протяжении тысячелетия, от ее средневекового возвышения до российского завоевания в начале 19 века. ^{[ 66 ]}

См. также

Цезарь , римский титул
Базилевс , греческий титул
Шах , персидский титул
Царь , славянский титул

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Термины ႫႴ ( mp ), ႫႴႤ ( mpe ) и ႫႤႴႤ ( mepe ) использовались одновременно. Такие сокращения были распространены в грузинском языке. ^{[ 3 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Фарнавазиды были очарованы персидской структурой царской администрации, но поддерживали тесные отношения с эллинистическими Селевкидами . ^{[ 16 ]} Дохристианские грузинские цари облачались в те же героические одежды, что и в иранских эпических циклах и образах. ^{[ 17 ]} также включает несколько намеков на еврейскую Библию и классические сирийские источники. ^{[ 18 ]} Дохристианские грузинские правители называли Персию «страной героев и гигантов», и этот высокий статус никогда не был предоставлен Риму или Византии. ^{[ 19 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Хосроиды были свергнуты сразу после смерти царя Бакура III . ^{[ 27 ]} Сыновья Бакура останутся в горном районе Кахетии; ^{[ 28 ]} их королевская родословная будет править регионом как титульные принцы, называемые мтавари . ^{[ 29 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Багратиды восстановили царскую власть вскоре после того, как сменили Хосроидов и захватили Иберийское княжество в 813 году. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Они привели к быстрому расширению и консолидации внутри грузинского государства. Монархи Багратиони основывали большую часть своей культуры на моделировании и интенсивной конкуренции с византийскими императорами . ^{[ 40 ]} Они часто претендовали на статус святых и связывали себя с божественной, евхаристической символикой, имели претензии на Давидову родословную , ^{[ 41 ]} их царское превосходство всегда изображалось с нимбами и коронами и окружено святыми-воинами. ^{[ 42 ]} На иконе XII века, хранящейся в коллекции монастыря Святой Екатерины на горе Синай, изображен царь Давид IV , прозванный «благочестивым императором», стоящий рядом со святым Георгием и принимающий корону от Иисуса Христа . ^{[ 43 ]} Цари Багратидов расширили свою власть за пределы самой Грузии, превратив королевство в имперскую державу. ^{[ 44 ]} Имперская «византинизация» Грузии привела бы к отказу от традиционного использования сиро-палестинской литургии; в присутствии тысяч грузинских монахов по всем византийским землям, в том числе Сирии, Палестине, Египту, Кипру, Анатолии, Болгарии, на Афоне; и византийско-грузинский обмен дипломатическими браками. ^{[ 45 ]}
↑ Первым грузинским царем, принявшим титул « мепет[а]мепе », был Гурген Иберийский . ^{[ 53 ]} но этот термин станет абсолютным и универсальным во время и после Давида IV. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} , уполномоченным Багратидами Титул Гургена разработан летописцем Сумбатом Давитисом Дзе , объясняя, что Гурген был мепе и отцом другого мепе . Гурген правил Королевством Иберов , а его сын Баграт – Царством Абхазов . ^{[ 56 ]}
↑ Грузинское царствование отличалось упрямой и стойкой приверженностью правилам легитимизма. ^{[ 63 ]} и династическая преемственность в качестве нового мема должна была иметь биологическую связь и/или супружество с существующей семьей. ^{[ 64 ]} Фарнавазиды, Хосроиды и Багратиды были связаны между собой происхождением, смешанными браками и усыновлением. ^{[ 65 ]}

Ссылки

^ Истмонд, с. 58
^ Истмонд, с. 182
^ Рэпп, с. 38
^ Рэпп, с. 472
↑ Рэйфилд, местонахождение: 1292.
^ Рэпп, с. 263
^ Истмонд, с. 178
^ Klimov, p. 120
^ Рэпп, с. 265
^ Klimov, p. 196
^ Klimov, pp. 195-215
^ Рэпп, с. 286
^ Истмонд, с. 109
^ Рэпп, с. 182
^ Рэпп, с. 153
^ Рэпп, стр. 11-277.
^ Рэпп, с. 154
^ Рэпп, с. 141
^ Истмонд (2017), с. 109
^ Рэпп, с. 155
^ Рэпп, с. 205
^ Рэпп, с. 276
^ Рэпп (2014), с. 228
^ Рэпп, с. 261
^ Bakhtadze, pp. 1-4
^ Рэпп (2014), с. 230
↑ Рэйфилд, местоположение: 980.
^ Рэпп, с. 426
^ Рэпп, стр. 233-471.
^ Рэпп, стр. 372-451.
^ Истмонд, стр. 5-6.
^ Bakhtadze, p. 3
↑ Рэйфилд, место: 1337.
^ Рэпп, с. 337
^ Bakhtadze, pp. 5-9
^ Рэпп, с. 231
^ Рэпп, с. 187
^ Истмонд (2017), с. 111
^ Рэпп, стр. 165-231-479.
^ Истмонд, с. 5
^ Рэпп, с. 370
^ Истмонд, стр. 118-121-201.
^ Истмонд, с. 69
^ Истмонд (2017), с. 112
^ Истмонд (2017), с. 113
^ Рэпп, с. 338
^ Истмонд, стр. 70-71.
^ Истмонд, стр. 59-60.
^ Рэпп, с. 396
^ Истмонд (2017), с. 114
^ Истмонд, с. 134
↑ Рэйфилд, местонахождение: 2194.
^ Bakhtadze, p. 29
^ Истмонд, с. 39
^ Рэпп, с. 501
^ Bakhtadze, pp. 20-22
^ Рэпп, с. 372
^ Истмонд, стр. 67-70.
^ Истмонд, с. 92
↑ Рэйфилд, местонахождение: 2199.
^ Истмонд, с. 97
^ Истмонд, стр. 162-178.
^ Рэпп (2014), стр. 230-231.
^ Рэпп (2014), стр. 273-370.
^ Рэпп (2014), стр. 232-240.
^ Рэпп, стр. 234-338.

Библиография

Рапп, Стивен Х. (2014) Сасанидский мир глазами грузин: Кавказ и Иранское Содружество в позднеантичной грузинской литературе, Ashgate Publishing , ISBN 978-1-4724-2552-2
Рапп, Стивен Х. (2003) Исследования по средневековой грузинской историографии: ранние тексты и евразийские контексты; Петерс Бвба ISBN 90-429-1318-5
Истмонд, А. (2017) Восточные подходы к Византии: материалы тридцать третьего весеннего симпозиума по византийским исследованиям, Уорикский университет, Рутледж, ISBN 978-1-351-94213-3
Истмонд, А. (1998) Королевские образы в средневековой Джорджии, Университет штата Пенсильвания , ISBN 978-0-271-01628-3
Рэйфилд, Д. (2013) Грань империй: История Грузии, Reaktion Books , ISBN 9781780230702
Бахтадзе, М. (2015) Грузинская титулатура правящей династии Багратионов Тао-Кларджети, Тбилисский государственный университет имени Иване Джавахишвили , Институт истории Грузии, IX, Тбилиси, Издательство Меридиани
Климов, Г. (1998) Этимологический словарь картвельских языков; Вальтер де Грюйтер ГмбХ ; ISBN 978-3-11-015658-4

[a-1] Jump up to: ^а ^б ^с Термины ႫႴ ( mp ), ႫႴႤ ( mpe ) и ႫႤႴႤ ( mepe ) использовались одновременно. Такие сокращения были распространены в грузинском языке. ^{[ 3 ]}

[b-21] Jump up to: ^а ^б Фарнавазиды были очарованы персидской структурой царской администрации, но поддерживали тесные отношения с эллинистическими Селевкидами . ^{[ 16 ]} Дохристианские грузинские цари облачались в те же героические одежды, что и в иранских эпических циклах и образах. ^{[ 17 ]} также включает несколько намеков на еврейскую Библию и классические сирийские источники. ^{[ 18 ]} Дохристианские грузинские правители называли Персию «страной героев и гигантов», и этот высокий статус никогда не был предоставлен Риму или Византии. ^{[ 19 ]}

[c-29] Jump up to: ^а ^б Хосроиды были свергнуты сразу после смерти царя Бакура III . ^{[ 27 ]} Сыновья Бакура останутся в горном районе Кахетии; ^{[ 28 ]} их королевская родословная будет править регионом как титульные принцы, называемые мтавари . ^{[ 29 ]}

[d-39] Jump up to: ^а ^б Багратиды восстановили царскую власть вскоре после того, как сменили Хосроидов и захватили Иберийское княжество в 813 году. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Они привели к быстрому расширению и консолидации внутри грузинского государства. Монархи Багратиони основывали большую часть своей культуры на моделировании и интенсивной конкуренции с византийскими императорами . ^{[ 40 ]} Они часто претендовали на статус святых и связывали себя с божественной, евхаристической символикой, имели претензии на Давидову родословную , ^{[ 41 ]} их царское превосходство всегда изображалось с нимбами и коронами и окружено святыми-воинами. ^{[ 42 ]} На иконе XII века, хранящейся в коллекции монастыря Святой Екатерины на горе Синай, изображен царь Давид IV , прозванный «благочестивым императором», стоящий рядом со святым Георгием и принимающий корону от Иисуса Христа . ^{[ 43 ]} Цари Багратидов расширили свою власть за пределы самой Грузии, превратив королевство в имперскую державу. ^{[ 44 ]} Имперская «византинизация» Грузии привела бы к отказу от традиционного использования сиро-палестинской литургии; в присутствии тысяч грузинских монахов по всем византийским землям, в том числе Сирии, Палестине, Египту, Кипру, Анатолии, Болгарии, на Афоне; и византийско-грузинский обмен дипломатическими браками. ^{[ 45 ]}

[e-61] Первым грузинским царем, принявшим титул « мепет[а]мепе », был Гурген Иберийский . ^{[ 53 ]} но этот термин станет абсолютным и универсальным во время и после Давида IV. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} , уполномоченным Багратидами Титул Гургена разработан летописцем Сумбатом Давитисом Дзе , объясняя, что Гурген был мепе и отцом другого мепе . Гурген правил Королевством Иберов , а его сын Баграт – Царством Абхазов . ^{[ 56 ]}

[f-71] Грузинское царствование отличалось упрямой и стойкой приверженностью правилам легитимизма. ^{[ 63 ]} и династическая преемственность в качестве нового мема должна была иметь биологическую связь и/или супружество с существующей семьей. ^{[ 64 ]} Фарнавазиды, Хосроиды и Багратиды были связаны между собой происхождением, смешанными браками и усыновлением. ^{[ 65 ]}

[2] Истмонд, с. 58

[3] Истмонд, с. 182

[4] Рэпп, с. 38

[5] Рэпп, с. 472

[6] Рэйфилд, местонахождение: 1292.

[7] Рэпп, с. 263

[8] Истмонд, с. 178

[9] Klimov, p. 120

[10] Рэпп, с. 265

[11] Klimov, p. 196

[12] Klimov, pp. 195-215

[13] Рэпп, с. 286

[14] Истмонд, с. 109

[15] Рэпп, с. 182

[16] Рэпп, с. 153

[17] Рэпп, стр. 11-277.

[18] Рэпп, с. 154

[19] Рэпп, с. 141

[20] Истмонд (2017), с. 109

[22] Рэпп, с. 155

[23] Рэпп, с. 205

[24] Рэпп, с. 276

[25] Рэпп (2014), с. 228

[26] Рэпп, с. 261

[27] Bakhtadze, pp. 1-4

[28] Рэпп (2014), с. 230

[30] Рэйфилд, местоположение: 980.

[31] Рэпп, с. 426

[32] Рэпп, стр. 233-471.

[33] Рэпп, стр. 372-451.

[34] Истмонд, стр. 5-6.

[35] Bakhtadze, p. 3

[36] Рэйфилд, место: 1337.

[37] Рэпп, с. 337

[38] Bakhtadze, pp. 5-9

[40] Рэпп, с. 231

[41] Рэпп, с. 187

[42] Истмонд (2017), с. 111

[43] Рэпп, стр. 165-231-479.

[44] Истмонд, с. 5

[45] Рэпп, с. 370

[46] Истмонд, стр. 118-121-201.

[47] Истмонд, с. 69

[48] Истмонд (2017), с. 112

[49] Истмонд (2017), с. 113

[50] Рэпп, с. 338

[51] Истмонд, стр. 70-71.

[52] Истмонд, стр. 59-60.

[53] Рэпп, с. 396

[54] Истмонд (2017), с. 114

[55] Истмонд, с. 134

[56] Рэйфилд, местонахождение: 2194.

[57] Bakhtadze, p. 29

[58] Истмонд, с. 39

[59] Рэпп, с. 501

[60] Bakhtadze, pp. 20-22

[62] Рэпп, с. 372

[63] Истмонд, стр. 67-70.

[64] Истмонд, с. 92

[65] Рэйфилд, местонахождение: 2199.

[66] Истмонд, с. 97

[67] Истмонд, стр. 162-178.

[68] Рэпп (2014), стр. 230-231.

[69] Рэпп (2014), стр. 273-370.

[70] Рэпп (2014), стр. 232-240.

[72] Рэпп, стр. 234-338.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ с ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ д ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ и ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ ж ]

[ 66 ]

[ 3 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]