Декларация Тройственного согласия, май 1915 г.
24 мая 1915 года по инициативе России Тройственное Соглашение — Россия, Франция и Великобритания — опубликовало декларацию, осуждающую продолжающийся геноцид армян, осуществляемый в Османской империи , и угрожающую привлечь виновных к ответственности. [ 1 ] Это было первое использование фразы « преступления против человечности » в международной дипломатии. [ 2 ] [ 3 ] которое позже стало категорией международного уголовного права после Второй мировой войны. [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Комитет Союза и Прогресса захватил абсолютную власть в Османской империи в результате переворота 1913 года и вступил в Первую мировую войну в ноябре 1914 года. Это заложило основу для геноцида армянского населения Империи, продолжавшегося к апрелю 1915 года. [ 5 ] Османские военизированные формирования также убили многих христиан (как армян, так и сирийских христиан ) в районах Персии вокруг Урмии , которые были оккупированы Османской империей во время Персидской кампании . После того, как некоторые районы были захвачены Россией, которая предала гласности зверства, эти массовые убийства, а также армянская защита Вана широко освещались в мировых газетах в течение марта и апреля 1915 года. [ 6 ]
Содержание
[ редактировать ]Всю весну 1915 года в Россию поступала информация о геноциде армян, в первую очередь подробный отчет, прибывший в Тбилиси, столицу Кавказского наместничества , 18 апреля 1915 года. [ 7 ] По предложению наместника Иллариона Воронцова-Дашкова 20 апреля 1915 года Геворг V католикос Армянской Апостольской церкви направил обращение министру иностранных дел России Сергею Сазонову с просьбой предать гласности геноцид. [ 7 ] Соответственно, Сазонов передал обращение Геворга к нейтральным странам США и Италии с просьбой к их послам в Блистательной Порте выразить протест против геноцида. [ 7 ] После вступления Османской империи в войну Италия и США стали совместными державами, защищающими интересы Великобритании, Франции и России в Османской империи. 27 апреля 1915 года граф Георгий Бахметев , российский посол в Вашингтоне, передал обращение Геворга президенту Вудро Вильсону с просьбой к Соединенным Штатам «во имя человечества и нашей святой христианской веры» сделать что-нибудь, чтобы остановить геноцид. [ 7 ] На следующий день состоялась совместная конференция, на которой Генри Моргентау-старший и Эудженио Гаррони , послы США и Италии в Блистательной Порте, встретились с османскими министрами только для того, чтобы получить полный отказ от министров, заявивших, что армян переселяют в их собственная защита. [ 7 ]
Неудовлетворенный реакцией, которую Моргентау и Гаррони получили в Константинополе, Сазонов позже, 28 апреля, телеграфировал телеграмму Теофилю Делькассе , министру иностранных дел Франции, в котором утверждал, что союзники должны опубликовать совместное заявление с обещанием наказать османских чиновников после победы союзников, в котором говорилось следующее: был единственным способом в настоящее время остановить геноцид. [ 8 ] 5 мая 1915 г. Сазонов снова потребовал совместного заявления. [ 9 ] 6 мая призывы о помощи Геворга были переданы королю Георгу V и президенту Раймону Пуанкаре . [ 9 ] 11 мая 1915 года Сазонов передал Министерству иностранных дел и набережной Орсе проект заявления , в котором осуждались «эти новые преступления Турции против христианства и цивилизации». [ 9 ]
Россия первоначально предложила формулировку «преступления против христианства и цивилизации», но Франция и Великобритания настояли на том, чтобы ее заменили на «преступления против человечества и цивилизации». [ 10 ] В ноябре 1914 года Блистательная Порта объявила джихад (священную войну) против России, Великобритании и Франции, а султан-халиф Мехмед V 4 ноября 1914 года издал декларацию джихада , в которой призвал всех мусульман всего мира сражаться против Британии. Франция и Россия. Поскольку и Британская, и Французская империи имели миллионы подданных-мусульман, и в Лондоне, и в Париже существовали серьезные опасения по поводу лояльности их подданных-мусульман, которые, как считалось, могли восстать. У французов в армии сражалось огромное количество солдат-мусульман из стран Магриба , в то время как большая часть индийской армии была мусульманской. В феврале мусульманский 5-й полк легкой пехоты индийской армии поднял мятеж в Сингапуре . Этот инцидент в то время считался ответом на призыв Османской империи к джихаду . Сэр Эдвард Грей , министр иностранных дел Великобритании, вместе с Делькассе возражали, что российский проект подыгрывает османской линии, согласно которой война была религиозной войной. [ 9 ] По настоянию Грея и Делькассе упоминания о христианстве были удалены. [ 9 ]
Окончательная версия декларации гласила:
Уже около месяца курдское и турецкое население Армении уничтожает армян при попустительстве, а зачастую и при содействии османских властей. Такие массовые убийства произошли в середине апреля ( по новому стилю ) в Эрзеруме , Дерчуне, Эгине, Акне, Битлисе , Муше , Сасуне , Зейтуне и по всей Киликии . Все жители около ста деревень близ Вана были убиты. В этом городе армянский квартал осажден курдами . В то же время в Константинополе османское правительство жестоко обращается с безобидным армянским населением. Ввиду этих новых преступлений Турции против человечества и цивилизации, союзные правительства публично объявляют Блистательной Порте, что они возложат личную ответственность [за] эти преступления на всех членов османского правительства и тех из их агентов, которые замешаны в таких массовых убийствах. . [ 5 ] [ 11 ] [ 1 ]
Декларация была напечатана в газетах по всему миру. [ 10 ]
Османский ответ
[ редактировать ]Османская империя также поспешно издала 27 мая Временный закон о депортации (Закон Техчира), чтобы придать своим действиям прикрытие законности; историк Угур Юмит Унгёр напрямую связывает это с декларацией союзников от 24 мая. [ 12 ]
28 мая 1915 года Государственный департамент получил официальную копию декларации, которая на следующий день была передана Моргентау. [ 9 ] 3 июня 1915 года Моргентау представил декларацию великому визирю Саиду Халим-паше . [ 9 ] 4 июня 1915 года Саид Халим-паша вручил Моргентау ноту, написанную в основном дипломатами посольства Германии в Константинополе, в которой отрицались все массовые убийства, утверждалось, что армянская община коллективно виновна в измене, и говорилось, что это было необходимо для Высочайшего Порте насильно переселить их ради их же блага. [ 9 ] Правительство Османской империи дало пространный ответ на заявление, отвергнув все обвинения как ложь и заявив: «Совершенно неверно, что в Империи происходили массовые убийства армян». [ 5 ] Хотя он признал, что армяне были депортированы, в ответе настаивали на том, что депортации были ограничены зонами боевых действий и были мотивированы предполагаемой чрезвычайной ситуацией в области национальной безопасности, вызванной массовыми восстаниями армян, одновременно обвиняя армян в массовых убийствах мусульман. Социолог Левон Чорбаджян считает эту реакцию началом отрицания Геноцида армян , которое нашло отражение в более поздних случаях отрицания. [ 13 ]
Наследие
[ редактировать ]Прецедент, созданный декларацией 1915 года, привел непосредственно к предложению Великобритании на Парижской мирной конференции 1919 года о создании международного суда для суда над лидерами побежденных стран, в первую очередь Вильгельмом II, за военные преступления и преступления против человечности. [ 14 ] Однако американский президент Вудро Вильсон был категорически против, и предложенный международный суд так и не был создан. [ 15 ] В мае 1919 года британцы захватили 67 лидеров Комитета Союза и Прогресса из тюрьмы в Константинополе, где они содержались, и доставили их в тюрьму на Мальте в качестве прелюдии к суду над ними. [ 16 ] По условиям Севрского договора 1920 года союзникам было предоставлено право судить османских чиновников за геноцид, поскольку нежелание османского правительства сотрудничать представляло серьезные проблемы. [ 17 ] Попытка британцев судить 67 обвиняемых преступников на Мальте была затруднена из-за отсутствия доказательств, поскольку Блистательная Порта отказалась предоставить доступ к своим архивам. [ 18 ] По условиям Лозаннского договора 1923 года была объявлена полная амнистия для всех причастных к геноциду армян - условие, введенное турецкой делегацией. [ 19 ]
Однако пример, поданный декларацией, побудил польское правительство в изгнании, начиная с января 1940 года, настаивать на аналогичной декларации. Британцы были против, но и Шарль Корбен, французский посол в Лондоне, и граф Эдвард Бернар Рачинский , польский посол в Лондоне, смогли работать с британскими официальными лицами, чтобы опубликовать 18 апреля 1940 года декларацию о том, что три державы «держат Правительство Германии несет ответственность за эти преступления, и они подтверждают свою решимость исправить обиды, нанесенные польскому народу», поскольку в декларации Рейх обвиняется в «жестоких нападениях на гражданское население Польши в нарушение общепринятых принципов международного права», в « политика, сознательно направленная на уничтожение польской нации» и упомянул «зверское обращение», которому подверглась еврейская община Польши. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Казанчян, Сирануш (24 мая 2020 г.). «105 лет назад державы Антанты назвали резню армян «преступлениями против человечности» » . Общественное радио Армении . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Сани 2015 , с. 308.
- ^ Гарибиан, Севан (10 февраля 2016 г.). «Преступление против человечества» . Массовое насилие и сопротивление — исследовательская сеть . наук По .
- ^ Дадриан и Акчам 2011 , с. 17.
- ^ Jump up to: а б с Чорбаджян 2016 , с. 170.
- ^ Гонт 2006 , стр. 71, 106–107.
- ^ Jump up to: а б с д и Матиосян 2021 , с. 3.
- ^ Матиосян 2021 , с. 3-4.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Матиосян 2021 , с. 4.
- ^ Jump up to: а б Гонт 2006 , с. 72.
- ^ «Документы, касающиеся международных отношений Соединенных Штатов, 1915 год, Приложение, Мировая война - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Унгёр 2008 , стр. 24.
- ^ Чорбаджян 2016 , стр. 170–171, 178.
- ^ Кохави 1998 , с. 1-2.
- ^ Кохави 1998 , с. 2.
- ^ Дублер и Калык 2018 , с. 31.
- ^ Акчам 2006 , с. 1-2.
- ^ Акчам 2006 , с. 2.
- ^ Дублер и Калык 2018 , с. 30-31.
- ^ Кохави 1998 , с. 9.
Источники
[ редактировать ]- Чорбаджян, Левон (2016). « Они навлекли это на себя, и этого никогда не произошло»: Отрицание 1939 года». Наследие Геноцида армян . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. стр. 167–182. ISBN 978-1-137-56163-3 .
- Дадрян, Ваагн Н. ; Акчам, Танер (2011). Суд в Стамбуле: судебный процесс по делу Геноцида армян . Книги Бергана. ISBN 978-0-85745-286-3 .
- Дублер, Роберт; Калык, Мэтью (2018). Преступления против человечества в праве XXI века, практика и угрозы международному миру и безопасности . Амстердам: Брилл. ISBN 9789004347687 .
- Гонт, Дэвид (2006). Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны . Горгиас Пресс. ISBN 978-1-59333-301-0 .
- Кохави, Арье Дж. (1998). Прелюдия к Нюрнбергской политике союзников в отношении военных преступлений и вопросу о наказании . Роли: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9780807866870 .
- Латтанци, Флавия (2018). «Армянская резня как убийство нации?». В Эмануэле Пистойе и Флавии Латтанци (ред.). Армянская резня 1915–1916 годов сто лет спустя: открытые вопросы и предварительные ответы в международном праве . Нью-Йорк: Спрингер. стр. 27–104. ISBN 9783319781693 .
- Матиосян, Вардан (2021). Политика наименования Геноцида армян Язык, история и «Медз Егерн» . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN 9780755641093 .
- Суни, Рональд Григор (2015). «Они могут жить в пустыне, но больше нигде»: История Геноцида армян . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-6558-1 .
- Разместить резюме в: Рональд Григор Суни (26 мая 2015 г.). «Геноцид армян» . 1914-1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
- Унгёр, Угур Юмит (2008). «Видеть как национальное государство: младотурецкая социальная инженерия в Восточной Турции, 1913–50». Журнал исследований геноцида . 10 (1): 15–39. дои : 10.1080/14623520701850278 . S2CID 71551858 .
- Акчам, Танер (2006). Позорный поступок: Геноцид армян и вопрос ответственности Турции . Лондон: Пикадор. ISBN 080508665X .