✖


Jump to content

Убийство Гранта Динка

Координаты : 41 ° 03'09,6 "N 28 ° 59'15,2" E  /  41,052667 ° N 28,987556 ° E  / 41,052667; 28.987556

Мемориальная доска Гранту Динку

Известный турецко-армянский журналист Грант Динк был убит в Стамбуле 19 января 2007 года. Динк был редактором газеты, который писал и говорил о геноциде армян и был хорошо известен своими усилиями по примирению между турками и армянами и своей защитой прав человека и армян. Права меньшинств в Турции. На момент смерти его судили за нарушение статьи 301 Уголовного кодекса Турции и «очернение турецкости». Его убийство вызвало как массовые национальные протесты в самой Турции, так и широкое международное возмущение.

Убийство Динка совершил террорист Огюн Самаст, приговоренный к как минимум 25 годам тюремного заключения. Организатор убийства Эрхан Тунджел получил 99 с половиной лет тюрьмы.

Угрозы смертью

[ редактировать ]

Динк долгое время подвергался угрозам со стороны крайних турецких националистов за свои заявления об армянской идентичности и Геноциде армян. [1] [2] Он регулярно получал электронные письма с угрозами своей жизни и в одном из случаев в ответ сравнил себя с голубем, «одинаково одержимым тем, что происходит слева и справа от меня, спереди и сзади. Моя голова такая же подвижная и быстрая». [3]

В своей последней колонке «Акос» от 10 января 2007 года Динк отметил, что направленная против него пропаганда заставила многих турецких граждан считать его врагом Турции:

«Очевидно, что желающие оттолкнуть меня, сделать слабым и беззащитным достигли своей цели. Сейчас они сформировали значительный круг людей, которых немало и которые считают меня человеком, «оскорбляющим турецкую идентичность» из-за грязная и ложная информация». [4]

Он также пожаловался на безразличие турецких властей к его безопасности:

«Мой дневник и память моего компьютера полны сообщений от граждан этого круга, полных ярости и угроз. (Отмечу, что одно из них, отправленное из Бурсы, я расценил как непосредственную угрозу и передал его в прокуратуру Шишли. но результата нет.)" [4]

Несмотря на свои жалобы, Динк никогда официально не просил защиты у властей, поскольку не хотел вести защищенную жизнь. Его адвокат Эрдал Доган подтвердил это мнение Динка. [5] [6] За неделю до убийства Динк написал, что он «нервничал и боялся» из-за интенсивности писем с ненавистью, которые он получал: «Я вижу себя напуганным, каким может быть голубь, но я знаю, что люди в эта страна никогда не причинит вреда голубю». [7] [8]

Убийство

[ редактировать ]
Грант Динк был убит в Стамбуле около 12:00 по Гринвичу 19 января 2007 года, когда он возвращался в офис «Агоса».

Динк был застрелен в Шишли , Стамбул, около 12:00 по Гринвичу 19 января 2007 года, когда он возвращался в офис «Агоса» . [6] Сообщается, что убийца представился студентом университета Анкары , который хотел встретиться с г-ном Динком. Когда его запрос был отклонен, он некоторое время ждал перед ближайшим банком. [9] [10] По словам очевидцев, в Динка стрелял мужчина в возрасте от 25 до 30 лет, который трижды выстрелил Динку в голову сзади в упор, а затем скрылся с места происшествия пешком. По данным полиции, убийцей был мужчина от 18 до 19 лет. Двое мужчин были задержаны в первые часы полицейского расследования, но позже были освобождены. [11] Другой свидетель, владелец ресторана рядом с офисом «Агос» , рассказал, что убийца выглядел примерно на 20 лет, был одет в джинсы и кепку и кричал: «Я застрелил неверного», уходя с места происшествия. [12] Друг Динка Орхан Алкая предположил, что техника убийства тремя выстрелами была визитной карточкой курдской «Хезболлы» . [13] Жена и дочь Динка потеряли сознание, когда услышали эту новость, и были доставлены в больницу. [ нужна ссылка ]

Задержание предполагаемого стрелка

[ редактировать ]

Через день после убийства полиция объявила, что стрелок был опознан на видеозаписях, собранных как через стамбульскую сеть электронного наблюдения MOBESE (более 4000 камер по всему городу), так и через местные камеры наблюдения. Позже они опубликовали фотографии, призывая каждого гражданина помочь в расследовании. В тот же вечер губернатор Стамбула Муаммер Гюлер обратился к прессе и заявил, что специальные комитеты по расследованию расследуют почти два десятка версий и что полиция анализирует десять тысяч телефонных звонков, сделанных вблизи места преступления. [ нужна ссылка ]

Информационные агентства сообщили в субботу, 18:22 по Гринвичу, что стрелком был опознан как «Огюн Самаст», подросток 1990 года рождения, зарегистрированный как проживающий в Трабзоне , том самом городе, где за год до убийства Динка проживал католический священник Андреа. Санторо был застрелен 16-летним уроженцем города перед церковью Санта-Мария-де-Трабзон, которая является центром сбора националистов. [10] В последние годы Трабзон стал важным местом вербовки ультранационалистических движений. [14] Отец Самаста опознал его по опубликованным фотографиям и предупредил власти. Шесть человек, в том числе друг Самаста Ясин Хаял , причастный к взрыву ресторана McDonald's в Трабзоне в 2004 году, были взяты под стражу и доставлены в Стамбул. [15]

Похороны

[ редактировать ]

Панихида по Динку состоялась 23 января 2007 года в патриаршей церкви Сурп Асдвадзадзин в районе Кумкапы в Стамбуле. Церемония похорон Динка переросла в демонстрацию, на которую вышли сто тысяч граждан в знак протеста против убийства. [16]

На службе присутствовали члены правительства Турции и представители армянской диаспоры, а также религиозные деятели. Хотя у Турции на тот момент не было официальных дипломатических отношений с Арменией , по приглашению министра иностранных дел Турции Абдуллы Гюля заместитель министра иностранных дел Армении Арман Киракосян . на похоронах присутствовал [17] Премьер-министр Эрдоган не присутствовал на похоронах, поскольку ему пришлось присутствовать на запланированном открытии туннеля на горе Болу. [18]

После церковной службы катафалк совершил последний тур по тысячам участников марша, все еще собравшихся в Еникапы, а затем направился на армянское кладбище Балыклы в стамбульском районе Зейтинбурну , где было похоронено тело Динка. На кладбище священник Крикор Агабалоглу (пастор Армянской евангелической церкви Гедикпаша) и преподобный Рене Левонян (представитель Всемирного армянского евангелического совета) выступили с короткими речами на турецком и армянском языках. [ нужна ссылка ]

Похороны удивили и изменили мнение некоторых армян диаспоры о Турции. Например, Изабель Кортян, представительница известной армянской диаспоры (французской), приехавшая в Турцию на похороны Гранта Динка, 25 января 2007 года написала в турецкой газете «Заман» статью, в которой говорилось: «Объятия турок Динка вызвали землетрясение на нас". [19]

Панорама с бульвара Халаскаргази в районе Шишли в Стамбуле . Сто тысяч скорбящих прошли маршем на похороны Динка, протестуя против его убийства. Редакция газеты «Акос» , где был застрелен Динк, находится у правого края изображения; это первое здание справа от здания с большим черным знаменем.

Расследование

[ редактировать ]

Департамент криминологии Стамбула заявил, что по пустым гильзам они смогли определить, что орудие убийства использовало патроны калибра 7,65 мм и никогда не использовалось в другом преступлении. [20]

Ахмет Чокчинар, прокурор города Самсун, сообщил информационному агентству Анатолии, что Самаст признался в убийстве Гранта Динка. [9] По предварительным данным, Самаст заявил, что убийство было личным актом и не имело какой-либо организационной подоплеки. [21] Дядя Самаста Фаик Самаст рассказал частному телеканалу НТВ, что, по его мнению, его племянник не способен действовать в одиночку: «Он даже не знал, как ориентироваться в Стамбуле», «Этого ребенка использовали». [22] Самаст заявил, что убил Динка за "оскорбление турок" и не жалеет об этом. [23] По данным СМИ, Самаст бросил школу и, возможно, наркоман. [22] В более поздних новостях говорилось, что Самаст понятия не имел о значении своего поступка до тех пор, пока не посмотрел репортаж по телевидению, и что свое письменное признание он закончил выражением раскаяния. [24]

В день убийства по подозрению в убийстве были взяты под стражу три человека. [8] Однако в настоящее время в совершении убийства подозреваются движения, связанные с ультранационалистическим движением, в частности, после ареста Ясина Хаяля , боевика, который провел 11 месяцев в тюрьме за участие во взрыве Макдональдса в Трабзоне в 2004 году. и студента Караденизского технического университета Эрхана Тунджела, который был близок к организации «Альперен», молодежной организации, связанной с крайне правой ультранационалистической исламистской партией Великого союза (БВП), созданной бывшими членами Партии националистического движения (ПНД). . [14] Ясин Хаял признался, что велел Самасту убить Динка и предоставил орудие убийства, в то время как Эрхану Тунджелу было предъявлено обвинение в качестве главного зачинщика убийства, и он предположительно руководил Самастом и Хаялом. [25] BBP отрицает свою причастность к убийству. [24] Грант Динк был назван турецкими крайне правыми «предателем», и ультранационалистические круги угрожали ему смертью до 2600 человек. [15] По слухам, появившимся в турецких газетах в конце января 2007 года, Эрхан Тунджел на самом деле был информатором полиции Трабзона. Ходили также слухи, что перед убийством он предупредил полицию Трабзона, но предупреждения были проигнорированы. [26]

Расследования в отношении националистической подпольной сети «Эргенекон» привели к подозрениям относительно причастности «Эргенекона» к убийству Динка. [27] В папке 441 приложения к обвинительному заключению «Эргенекона» содержатся доказательства того, что вся семья Динка подверглась нападению. Штаб-полковник Ферхат Озсой якобы оказал давление на старшего старшего сержанта Мурата Шахана, чтобы тот совершил убийство, предложив ему в качестве награды 300 000 лир. Шахан, находившийся на психиатрическом лечении из-за долга в 70 000 лир, оказал сопротивление и подал жалобу в военный госпиталь, где его заставили пройти обследование. [28]

Опасения по поводу возможного сокрытия

[ редактировать ]

3 октября 2007 года телеканал НТВ сообщил, что полицейское дело на Эрхана Тунджела, главного подозреваемого по делу об убийстве, было уничтожено на том основании, что оно составляло «государственную тайну», прежде чем суд смог ознакомиться с делом. документ. [29]

Адвокат семьи Динк Эрдал Доган повторил обеспокоенность тем, что было уничтожено и утеряно много доказательств, которые могут раскрыть отношения между подозреваемыми и сотрудниками сил безопасности, включая запись с камеры наблюдения возле банка возле офиса Агос, где Динк был убит. [30] Доган сообщил, что начальник полицейской разведки ( турецкий : руководитель разведывательного управления Главного управления безопасности ) Рамазан Акюрек приказал стереть 48-страничные показания подозреваемого. [31]

Когда адвокаты семьи Динк исследовали записи камер наблюдения, которые просматривали улицу, где произошло убийство, они идентифицировали четырех подозреваемых, разговаривавших по мобильным телефонам. После этого они запросили GSM- журналы операций вызовов Турецкого управления электросвязи района Шишли примерно в то время, когда произошло убийство, и в то время, когда они определили использование мобильного телефона по камерам наблюдения. Два крупных провайдера GSM сообщили, что у них нет базовой станции GSM в этом регионе, поэтому они не могут ничего идентифицировать. Другой крупный оператор GSM в Турции заявил, что за отчетное время не было ни одного звонка. Юристы заявили, что практически невозможно, чтобы в эти часы не было никаких звонков или что у компаний не было базовой станции, поскольку Шишли в это время является одним из самых густонаселенных районов Стамбула. [32] [33] Кроме того, записи с камер наблюдения показывают, что в это время действительно существовала GSM-связь. [ нужна ссылка ]

Якуп Куртан, полицейский, который сделал праздничное фото с Самастом через два дня после убийства Динка, был повышен до заместителя начальника полиции Малатьи . [34]

В 2013 году тайный свидетель сообщил прокурорам о причастности JITEM и жандармерии к убийству Динка. [35] [36] [37]

12 января 2015 года были выданы ордера на арест двух полицейских, что сделало их первыми государственными служащими, арестованными в ходе расследования. [38]

12 марта 2020 года сержант разведки в отставке Шереф Атеш, предполагаемый свидетель убийства, был убит , управляя своим автомобилем в городе Дюздже . вооруженным человеком из другой машины [39] Впоследствии за убийство Атеша были арестованы трое подозреваемых, однако их мотивы остаются неизвестными. [40]

движение Гюлена

[ редактировать ]

С 2014 года обвинения о роли движения Гюлена в убийстве были доведены до сведения общественности. Четверо прокуроров, участвовавших в суде, были уволены со своих постов из-за их связей с движением, а также из-за неспособности добиться прогресса в деле. [41] Кроме того, комиссаров полиции Рамазана Акюрека и Али Фуата Йылмазера обвинили в том, что они не поделились своими предвидениями о нападении с прокуратурой, жандармерией или спецслужбами, несмотря на то, что их несколько раз информировали о запланированном убийстве. [42] В 2020 году Рамазан Акюрек и Али Фуат Йылмазер были приговорены к 45 и 7,5 годам тюремного заключения соответственно за незаконные аудиозаписи высокопоставленных государственных чиновников. [43]

Турецкий суд также сообщил, что 18 подозреваемых по этому делу, среди них 13 правительственных чиновников, использовали на своих телефонах приложение ByLock , которое, по утверждению турецкого правительства, является инструментом связи последователей движения Гюлена. [44]

Реакции

[ редактировать ]

После того, как новость о его убийстве распространилась, осуждение последовало практически со стороны всех основных политических партий, правительственных чиновников и НПО в Турции, а также со стороны многих международных наблюдателей.

Турция

[ редактировать ]

Осуждения

[ редактировать ]
На похоронах Динка развешаны плакаты с надписями «Мы все — Грант Динк» и «Мы все армяне» на турецком, курдском и армянском языках. Позднее эти плакаты были опротестованы MHP , крупной крайне правой турецкой политической партией.
Плакаты, установленные на клумбах после похорон
  • Сотни тысяч людей прошли маршем в Стамбуле от редакции газеты «Акос» до площади Таксим в знак протеста против убийства. По данным BBC , протестующие скандировали: «Мы все армяне, мы все Грант Динк». [45] Люди прошли маршами в других городах (включая Анкару , Анталью , Бурсу , Измир , Тунджели и Трабзон ), а также в знак протеста против убийства. Они также обвинили в убийстве турецкое государство, скандируя: «Государство-убийца будет привлечено к ответственности». [46]
  • Многие средства массовой информации выразили возмущение по поводу убийства. Некоторые заголовки: «Убийца — предатель» ( «Хюрриет» ), «Тот же кровавый сценарий» (имеется в виду убийство известных журналистов в прошлом) ( «Акшам» ), «Это была застрелена Турция» ( «Миллиет» ), «Ничто не могло вредит Турции больше, чем это» ( «Ватан» ) и «Они убили нашего брата» ( «БирГюн »). Некоторые газеты обвиняли средства массовой информации, поддерживавшие националистические точки зрения вокруг суда над Грантом Динком, в очернении турецкости, вплоть до объявления его предателем. Одним из таких заголовков было «Гордитесь своей работой» ( «Радикал »).
  • Колонки турецких газет содержали армянскую транслитерацию: Ахпарик, Ахпарик! [По-армянски «брат, брат!»] Хади Улуенгина из «Хюрриет» и Цисутюн Парегамис! [Прощай, мой друг!] Кана Дандара из Milliyet.
  • Президент Ахмет Недждет Сезер : «Я глубоко опечален убийством Гранта Динка перед газетой «Акос». Я решительно осуждаю этот уродливый и постыдный поступок. [47]
  • Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган : «Темные руки, убившие его, будут найдены и наказаны». [47] [48]
  • Армянский Патриарх Турции объявил Месроб Мутафян 15-дневный траур по армянской общине Турции. [12]
  • Спикер Великого Национального Собрания Турции Бюлент Арынч , [47]
  • Начальник Генерального штаба Яшар Буюканит осудил убийство. [49]
  • Вселенский Патриарх Константинопольский Варфоломей I : «Мы глубоко опечалены гнусным убийством Гранта Динка, одного из выдающихся журналистов нашей страны». [50]
  • Более ста тысяч человек вышли на похороны Динка в знак протеста против его убийства, держа в руках плакаты с надписями «Мы все армяне» и «Мы Грант Динк» на турецком, курдском и армянском языках. (См. похороны выше.) Позже против этих плакатов выступила крайне правая партия MHP . Лидер ПНД назвал плакаты с надписью «Мы все армяне» «шоу уродов, организованным теми, кто не участвует в похоронах шехидов». С другой стороны, член партийного совета главной оппозиционной НРП , член Социалистического Интернационала , сказал: «Нам стало стыдно за то, что мы турки. Я турок, и я протестую против убийства. Возможно, нам следовало нести плакаты с надписью: «Мы все люди» вместо «Мы все армяне». Плакаты с надписью «убийца 301 » также неверны. Пока мы не хотим очернить турецкость, мы не можем называть 301 убийцей. [51]
  • Нобелевской премии Лауреат турецкий писатель Орхан Памук 21 января посетил семью Динка в Стамбуле. «В каком-то смысле мы все несем ответственность за его смерть», — сказал он. «Однако на переднем крае этой ответственности находятся те, кто все еще защищает статью 301 Уголовного кодекса Турции. они несут в этом самую большую ответственность. И потом, в конце концов, мы все несем ответственность». [52]
  • Осуждая убийство, колумнист Мурат Бардакчи в газете Sabah , [53] и, по его стопам, Седат Лачинер в редакционной статье в Journal of Turkish Weekly : [54] указал на сходство с убийством Талаат-паши в Берлине в 1921 году Согомоном Тейлиряном и в более общем плане обратил внимание на политически мотивированные убийства турков армянами.
  • Писатель Танер Акчам также раскритиковал убийство и заявил, что оно похоже на смерть Талаата. [55]

Последующие действия

[ редактировать ]
  • Губернатор Трабзона Хусейн Явуздемир и начальник полиции Трабзона Решат Алтай были отстранены от должности, а из Анкары в Трабзон была отправлена ​​специальная следственная группа для расследования ситуации в городе. [56]
  • Паром на линии Гелиболу - Лапсеки был захвачен Нихатом Аджаром (36 лет), протестовавшим против лозунга «Мы все армяне». Угонщик заставил паром вернуться в Гелиболу, где пассажирам разрешили сойти. Угонщик, работавший в круглосуточном магазине в Гелиболу, сдался, продержав в заложниках капитана парома в течение двух часов. [57]
  • На 7-й день после убийства Гранта Динка танцевальная труппа организовала акцию протеста перед Агосом, где просила прохожих лечь перед Агосом в той же позе, что и убитый журналист, с газетой на теле. [58] Несмотря на сильный дождь, в акции приняли участие около 50 человек. Организаторы заявили, что просили людей полежать на тротуаре десять минут и символически умереть ради возрождения.
  • «Агос», нормальный тираж которого составлял около 6000 экземпляров, был напечатан тиражом 30 000 экземпляров, распространен по всей стране, и готовился к переизданию своего первого номера после убийства главного редактора. Группа интеллектуалов и журналистов приняла участие в продаже Агоса на улицах Стамбула. [59]
  • Министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль заявил 28 января в Давосе, что изменение статьи 301 неизбежно, поскольку оно препятствует процессу реформ в Турции. [60]
  • 1 февраля 2007 года частный турецкий телеканал TGRT , который был куплен Рупертом Мердоком , транслировал видеозапись человека, обвиняемого в расстреле Гранта Динка, гордо позирующего за турецким флагом в окружении сотрудников военной полиции и полиции безопасности, предположительно снятых на видео. в полицейском управлении Самсуна, куда его доставили после ареста. Видео вызвало шок и ужас, поскольку комментаторы предупредили, что это еще один признак растущей мощи турецкого ультранационализма, поскольку страна готовится к парламентским и президентским выборам, которые состоятся позднее в том же году. Исмет Беркан, редактор либеральной газеты «Радикал» , заявил, что выпуск видео был сродни убийству Динка во второй раз. Это доказало, по его словам, "что убийца и его сообщники не одиноки, что их сторонники... проникли во все сегменты государства". Представитель полиции сообщил, что расследование по поводу видеозаписи и ее утечки продолжается. [61] Слухи о существовании таких кадров ходили уже несколько дней, но были официально опровергнуты. В качестве явного акта возмездия за трансляцию отснятого материала Генеральный штаб Турции аннулировал аккредитацию TGRT Руперта Мердока , необходимую для участия в пресс-мероприятиях в штаб-квартире. Генеральный директор TGRT Мурат Акгирай и ответственный за вещание директор Бахаттин Апак подали в отставку. [62]
  • 4 февраля 2007 года сто турок-националистов из Ассоциации национальной борьбы провели демонстрацию на проспекте Истикляль в Стамбуле. [63] Демонстрация была расценена как реакция на людей, присутствовавших на похоронах Гранта Динка, многие из которых несли транспаранты с надписями «Мы все армяне», «Мы все Грант Динк». Протестующие прошли с турецкими флагами, портретами Мустафы Кемаля Ататюрка и несли плакаты с надписью: «Мы все — Мустафа Кемаль. Мы все — турки». Среди демонстрантов были дети, завернутые в турецкие флаги, скандирующие националистические лозунги. [63]

Армения и армянская диаспора

[ редактировать ]
Демонстрация в честь Гранта Динка в Ванадзоре во время его поминальной службы под руководством епископа Себуха Чулджяна .
  • Бывший президент Армении Роберт Кочарян : «Убийство этого известного армянского журналиста в Турции вызывает многочисленные вопросы и заслуживает самого решительного осуждения. Мы надеемся, что турецкие власти сделают все возможное, чтобы найти и наказать виновного строго в соответствии с законом. " [64]
  • Бывший министр иностранных дел Вардан Осканян : «Мы глубоко потрясены известием об убийстве турецкого армянского журналиста Гранта Динка, человека, который прожил свою жизнь с верой в то, что между народами могут быть взаимопонимание, диалог и мир. Мы категорически осуждаем это действовать, независимо от обстоятельств, и призвать турецкие власти действительно сделать все, чтобы выявить виновных». [64]
  • Армянские евангелические церкви по всему миру провели специальную службу памяти. [65]
  • После убийства в городах по всей Армении (в том числе в Ереване ) прошли демонстрации. Во время демонстрации в Ванадзоре жители пообещали продолжить дело Динка. [66] Демонстрации прошли и в армянской диаспоре.
  • Политическая партия Армянской революционной федерации в Армении: «Это убийство еще раз доказывает атмосферу нетерпимости в Турции даже в отношении защиты государственных интересов. [67]
  • Армянская Ассамблея Америки : «[Армянская] Ассамблея [...] по-прежнему глубоко обеспокоена отказом Анкары прислушаться к международным призывам отменить статью 301 Уголовного кодекса Турции , которая душит свободу слова и криминализирует публичное обсуждение геноцида армян . Сам Грант Динк несколько раз предстал перед судом за свои публичные комментарии по поводу геноцида и был осужден в октябре 2006 года за «оскорбление турецкости» в соответствии с широко критикуемым законом. Он получил шесть месяцев условно и должен был снова предстать перед судом в марте. 2007 г. за сообщение иностранному журналисту о том, что события 1915 г. представляют собой геноцид». [68]

Международный

[ редактировать ]

Штаты

[ редактировать ]
  •  Европейский Союз : ЕС Комиссар по расширению Олли Рен : "Я шокирован и опечален этим жестоким актом насилия", - сказал он в своем заявлении. «Грант Динк был уважаемым интеллектуалом, который убедительно защищал свои взгляды и вносил свой вклад в открытые общественные дебаты. Он был борцом за свободу выражения мнений в Турции», - сказал он. [47]
Вице-президент Комиссии Баррозу Гюнтер Верхойген заявил в заявлении журналистам во время своего визита в Бурсу , Турция: «Я резко осуждаю этот поступок. Я поздравляю турецкое правительство за его поведение в этом вопросе. Потому что я считаю, что все эти злодеяния были направлены против Турция в конечном итоге потерпит неудачу. Я искренне верю, что Турция сделает все необходимое, чтобы пролить свет на этот вопрос». [69]
Бдение при свечах на Юнион-сквер , Нью-Йорк
  •  США : Посольство США в Анкаре также выразило соболезнования семье Динка, заявив, что «мы шокированы и глубоко обеспокоены новостью о том, что Грант Динк был убит сегодня в результате вооруженного нападения в Стамбуле». [70]
  •  Франция : Президент Франции Жак Ширак направил письмо вдове Динка, в котором говорилось: «Я не могу выразить достаточно решительно, как я осуждаю этот отвратительный акт, который лишает Турцию одного из ее самых смелых и свободных голосов». [71]
  •  Германия : Германия, будучи президентом ЕС в 2007 году, осудила убийство в своем официальном заявлении. «Президентство потрясено этим отвратительным убийством и хотело бы выразить свое глубочайшее сочувствие семье и друзьям жертвы». читает заявление. "Президентство убеждено, что турецкие власти решат это дело как можно быстрее, и не сомневается, что Турция будет неуклонно продолжать идти по пути полной реализации свободы выражения мнений", - говорится в заявлении. [72]
  •  Италия : Премьер-министр Италии Романо Проди осудил убийство Гранта Динка в Стамбуле во время встречи со своим турецким коллегой в понедельник, 22 января. "Это очень серьезный эпизод, который, я надеюсь, будет пролит полный свет", - сказал Проди в интервью турецкой газете Sabah. [73]

Органы по правам человека

[ редактировать ]
  • Amnesty International США в Турции : «Это ужасающее убийство заставляет замолчать одного из самых храбрых защитников прав человека . [...] законные дебаты об идеях должны быть защищены. Турецкое правительство должно удвоить свои усилия по защите правозащитников и открыть свой политический климат для широкого спектра Недавние правовые реформы привели многие области турецкого законодательства в соответствие с международными стандартами в области прав человека, но существующие ограничения свободы слова, такие как статья 301, должны быть отменены». [74]
  • Amnesty International (Великобритания): «Amnesty International призывает турецкие власти осудить все формы нетерпимости, защитить права всех граждан Турецкой Республики и тщательно и беспристрастно расследовать убийство Гранта Динка, сделать выводы публичное расследование – и привлечь подозреваемых к ответственности в соответствии с международными стандартами справедливого судебного разбирательства». [75]
  • Хьюман Райтс Вотч : «Мы глубоко опечалены убийством Гранта Динка. Убийство Динка лишает Турцию важного голоса совести о необходимости примириться со своим прошлым», - заявила Холли Картнер, директор по правам человека в Европе и Центральной Азии. Смотреть. [76]
  • СТАТЬЯ 19 : «Турецкие власти также должны очень внимательно взглянуть на свою собственную роль: их неспособность отменить статью 301 Уголовного кодекса Турции, продолжающееся использование этой и других положений для преследования писателей, журналистов и других лиц, которые осмеливаются высказываться». на табуированные темы, а также публичная критика властями этих голосов: все это способствует созданию среды, которая узаконивает нападения на свободу выражения мнений, включая нападения самого жестокого и смертоносного характера», - сказала д-р Аньес Калламар , исполнительный директор ARTICLE 19. Директор. [77]

Журналистские организации

[ редактировать ]
  • Репортёры без границ : «Это убийство огорчит и обеспокоит всех, кто защищает свободу мысли и выражения в Турции и других странах», — заявили в организации по свободе прессы. «Турецкое правительство должно взвесить крайнюю тяжесть этого преступления и обеспечить, чтобы тщательное расследование выявило виновных как можно быстрее». [78]
  • Международная федерация журналистов : «Этот человек стал объектом оскорблений и угроз с тех пор, как осмелился выразить мнение, бросающее вызов устоявшейся ортодоксальности», - сказал Эйдан Уайт, генеральный секретарь IFJ. «Возмутительно, что он, похоже, стал жертвой культуры нетерпимости, которая глубоко укоренилась в некоторых частях общества». [79]
  • Международный институт прессы : «Это ужасное событие для свободы прессы в Турции. Оно посылает неизбежный сигнал всем турецким СМИ о том, что, если вы будете обсуждать армянскую резню в тех же терминах, что и Динк, вы столкнетесь не только с постоянными преследованиями со стороны властей, но и с постоянными преследованиями со стороны властей. [...] Я думаю, что пришло время правительству осознать, что таким законам нет места в современном обществе. Я также надеюсь, что после убийства Динка состоится открытое обсуждение этих законов. вопросы, ведущие к соглашению всех сторон оставить такие законы в истории Турции», - сказал директор IPI Йоханн П. Фриц. [80]
  • Комитет по защите журналистов : «Посредством своей журналистской деятельности Грант Динк стремился пролить свет на тревожное прошлое Турции и создать лучшее будущее для турок и армян. Это принесло ему много врагов, но он поклялся продолжать писать, несмотря на многочисленные угрозы», - заявил КЗЖ. Исполнительный директор Джоэл Саймон. «Убийца заставил замолчать один из самых смелых голосов Турции. Мы глубоко шокированы и опечалены этим преступлением и выражаем наши глубочайшие соболезнования семье, коллегам и друзьям Гранта Динка». [1]
  • Американский ПЕН-центр : «Мы в ужасе», - сказал Ларри Симс, директор отдела свободы письма и международных программ Американского ПЕН-центра. «Грант Динк был одним из героев ненасильственного движения за свободу выражения мнений в Турции – движения, в котором писатели, редакторы и издатели практиковали гражданское неповиновение, игнорируя законы, которые подвергали цензуре или подавляли важные истины в этой стране. Их движение является одним из самые значимые правозащитные движения нашего времени могут помочь закрепить некоторые достижения, которые он помог им добиться, послав сильный и единый сигнал о том, что виновные должны быть привлечены к ответственности за его убийство». [81]

Пробный

[ редактировать ]

Суд по делу об убийстве Динка начался в Стамбуле 2 июля 2007 года. В Стамбульском уголовном суде № 14 по делам о убийстве журналиста были предъявлены обвинения 18 человек. [82] Поскольку главному подозреваемому Огюну Самасту было меньше 18 лет, слушание не было публичным. Сообщается, что подсудимые Ясин Хаял и Эрхан Тунджел повторили свои показания, данные силам безопасности и прокурору. Суд постановил освободить подсудимых Османа Алтая, Ирфана Озкана, Салиха Гаджисалихоглу и Вейсела Топрака для суда без содержания под стражей и отложил заседание до 1 октября.

Обвинение требовало пожизненного заключения с отягчающими обстоятельствами для Эрхана Тунджела и Ясина Хаяла за «подстрекательство к убийству Гранта Динка». Поскольку предполагаемый убийца Огюн Самаст, которому на момент убийства было меньше 18 лет, был приговорен к тюремному заключению на срок от 18 до 24 лет. Брату Ясина Хаяла было предъявлено обвинение в соучастии в преступлении, и он должен отбыть наказание в виде лишения свободы на срок от 22,5 до 35 лет. Остальным обвиняемым были предъявлены обвинения как «члены или сторонники террористической организации». [83]

В январе 2009 года состоялось восьмое слушание. На слушаниях присутствовали семь из восьми арестованных обвиняемых. В конце концов трое обвиняемых были освобождены, а слушание было отложено до 20 апреля 2009 года. [84] По мнению Хьюман Райтс Вотч , судебный процесс по делу об убийстве Динка является «критическим испытанием независимости турецкой судебной власти». [82]

Вердикт судов

[ редактировать ]

25 июля 2011 года Стамбульский уголовный суд по делам несовершеннолетних признал Огюна Самаста виновным в убийстве и незаконном хранении огнестрельного оружия. Его приговорили к 22 годам и 10 месяцам лишения свободы. [85] [86] которое было заменено пожизненным заключением согласно турецкому законодательству о несовершеннолетних. Отсидев две трети срока, Самаст получит право на условно-досрочное освобождение в 2021 или 2022 году. [ нужна ссылка ] Но, по словам Хюрриета , его не освободят, поскольку во время заключения он напал с ножом на тюремных охранников и должен отсидеть в тюрьме еще более четырех лет. [87]

16 января 2012 года Стамбульский 14-й уголовный суд по тяжелым уголовным делам вынес приговор остальным обвиняемым. Суд постановил, что за убийством не было никакого заговора, и заявил, что убийство было обычным убийством. Ясин Хаял был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению . [88] Адвокаты Хаялса обжаловали приговор [89] который позже был аннулирован, поскольку суды специальных полномочий, ранее участвовавшие в судебном разбирательстве, были распущены новым законом, вступившим в силу в марте 2014 года. [90] В июле 2019 года Хаял приговорили к 7 годам и 6 месяцам заключения. [91] Двое других мужчин были признаны виновными в оказании ему помощи и приговорены каждый к 12 годам и 6 месяцам тюремного заключения. Эрхан Тунджел первоначально был признан невиновным в убийстве Динка, но позже схвачен в 2013 году. [92] и впоследствии приговорен к 99 годам тюремного заключения в июле 2019 года. [93]

После примерно четырнадцати лет судебных разбирательств суд Стамбула огласил приговор 26 марта 2021 года. [94] Двадцать шесть обвиняемых были осуждены за их причастность к организации убийства. [95] Либо за уничтожение или подделку официального документа, либо за членство в вооруженной террористической организации, либо за убийство с использованием другого лица, либо за умышленное убийство по неосторожности, среди других преступлений. [95] Некоторые из приговоренных были сотрудниками турецкой полицейской разведки и Министерства внутренних дел Турции. [94] Четверо были приговорены к пожизненному заключению, двое — к пожизненному заключению с отягчающими обстоятельствами. [95] Из всех обвиняемых по делу тридцать семь были признаны невиновными. [95]

разбирательство в ЕСПЧ

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года Европейский суд по правам человека установил, что турецкие власти нарушили право Динка на жизнь (статья 2 ЕКПЧ ), не приняв мер по предотвращению убийства и не наказав полицию за бездействие. [96]

См. также

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «В Стамбуле убит турецко-армянский редактор» (Пресс-релиз). Комитет по защите журналистов . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  2. ^ «Трое арестованы в Турции по подозрению в убийстве откровенного журналиста Гранта Динка» . FoxNews.com . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 9 февраля 2007 г.
  3. ^ «Последняя статья Гранта Динка» . Новости Би-би-си . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Проверено 9 февраля 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б Динк, Грант (10 января 2007 г.). «Голубиная пугливость в моей душе» . Агос . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  5. ^ Моррис, Крис (19 января 2007 г.). «Турецко-армянский писатель избегал молчания» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Türkiye'yi vurdular» . Хюрриет (на турецком языке). 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2007 г. Проверено 25 января 2007 г.
  7. ^ Тургут, Пелин (19 января 2007 г.). «Убийство потрясло Стамбул» . Время . Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  8. ^ Jump up to: а б "Губернатор Стамбула сообщил о троих арестованных в связи с убийством журналиста Гранта Динка" . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 19 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Катиль занлысы Самсунда якаланды» . CNN Turk (на турецком языке). 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2007 г. Проверено 20 января 2007 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Подозреваемый в убийстве Гранта Динка пойман» . Новости Би-би-си . 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
  11. ^ «Журналист Грант Динк погиб в результате вооруженного нападения» . Хюрриет (на турецком языке). 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б де Бендерн, Поль; Гроув, Томас (19 января 2007 г.). «В Стамбуле застрелен турецко-армянский редактор» . Рейтер . Проверено 1 мая 2007 г.
  13. ^ «Грант Динк был убит в результате вооруженного нападения перед газетой «Акос»» . Миллиет (на турецком языке). 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  14. ^ Jump up to: а б Семо, Марк (21 января 2007 г.). «Дело Гранта Динка: убийца в националистическом движении» . Освобождение (на французском языке) . Проверено 22 января 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Динк, подозреваемый в убийстве, «признается» » . Новости Би-би-си . 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  16. ^ «Турция чтит память Гранта Динка; сотни тысяч маршируют» . Хюрриет . 24 января 2007 года . Проверено 30 января 2007 г.
  17. ^ «Скорбящие примиряются на похоронах Динка» . Сегодняшний Заман . 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
  18. ^ «Эрдоган говорит, что подозреваемого поймали с пистолетом, который он предположительно использовал при убийстве» . Турецкая пресса . 22 января 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  19. ^ «Объятие Динка турками произвело на нас «эффект землетрясения»» . Время . 25 января 2007 г.
  20. ^ Юнлю, Юнсал (21 января 2007 г.). «Подозреваемый в убийстве пойман» . НТВ-MSNBC (на турецком языке) . Проверено 21 января 2007 г.
  21. ^ «Подозреваемый в убийстве Динка задержан в Самсуне» . ХаберТюрк (на турецком языке). 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Репортаж: подросток признался в убийстве журналиста» . CNN . 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  23. ^ де Бендерн, Поль (21 января 2007 г.). «Подросток застрелил редактора за оскорбление турков – репортаж» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Круг подозреваемых в Трабзоне расширяется; Огун Самаст говорит: «Мне жаль, что я убил его» » . Хюрриет . 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 января 2007 г. Проверено 24 января 2007 г.
  25. ^ «Легенда Трабзона» отдала приказ убить Гранта Динка» . Хюрриет . 22 января 2007 года . Проверено 22 января 2007 г.
  26. ^ Озтюрк, Сайги (29 января 2007 г.). «Он ни разу не вошел в зал суда» . Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 30 января 2007 г.
  27. ↑ Обвинительное заключение «Эргенекона» будет включено в дело об убийствах Малатьи , Today's Zaman , 22 августа 2008 г.
  28. ^ Демир, Седеф Сенкал (2 августа 2008 г.). «Предложение старшине в размере 300 тысяч турецких лир за убийство Динков» . Судебная власть / ТЕКУЩИЙ. Газетепорт (на турецком языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
  29. ^ «Полиция уничтожает дело подозреваемого в убийстве Динка» . Сегодняшний Заман . 4 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  30. ^ «Турецкую полицию обвиняют в сокрытии убийства журналиста» . Турецкая пресса . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  31. ^ Килич, Эджевит (18 августа 2008 г.). «Этот вопрос не может быть решен, пока Акюрек находится у власти» . Сабах (на турецком языке) . Проверено 25 декабря 2008 г. Выразив сожаление по поводу того, что обвиняемый, которого судили как лидера террористической организации за убийство Гранта Динка, вышел на передний план в прессе, снова поручили прокурорам уничтожить 48-страничный отчет, хранящийся в отношении этого обвиняемого, снова описали подсудимых в данном случае как группа друзей и заявила, что эта группа несет ответственность за убийство Гранта Динка. Есть Рамазан Акюрек, начальник разведывательного управления Главного управления безопасности, который представил суду заключение и отчет. что он совершил это преступление, потому что «оскорбил турецкость».
  32. ^ "Операторы GSM" http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalDetayV3&ArticleID=1058853&Date=4, август 2011 г.&CategoryID=77
  33. ^ «Вне зоны покрытия» http://www.ntvmsnbc.com/id/25238632/
  34. ^ Информационный центр БМА (20 марта 2012 г.). «Полицейские позировали с убийцей Самастом после преступления» . Бианет .
  35. ^ Today's Zaman , 19 марта 2013 г., Секретный свидетель говорит, что жандармерия сопровождала убийцу Динка на каждом шагу. Архивировано 22 марта 2013 г. в Wayback Machine.
  36. ↑ Today's Zaman , 13 февраля 2013 г., Секретный свидетель готов рассказать все о сети, убившей Динка. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  37. ↑ Today's Zaman , 15 февраля 2013 г., Свидетель предоставляет новые доказательства государственного сговора в убийстве Динка. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  38. ↑ Hürriyet Daily News , 12 января 2015 г., выдан приказ об аресте двух полицейских по делу об убийстве Динка.
  39. ^ «Утверждалось, что он находился на месте убийства Гранта Динка! Шереф Атеш был убит» . Газета Ватан. 12 марта 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.
  40. ^ «Арестованы трое подозреваемых в убийстве Шерефа Атеша» . Утро. 14 марта 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.
  41. ^ Атылган, Айше Хюмейра; Бурджу, Бурку (5 августа 2016 г.). «ФЕТО связано с убийством Гранта Динка в 2007 году» . Агентство Анадолу . Проверено 4 апреля 2020 г.
  42. ^ Гюндай, Селахаттин (9 декабря 2015 г.). «Обвинительное заключение №5 Гранту Динку: Умышленное убийство…» Аль-Джазира Тюрк . Проверено 4 апреля 2020 г.
  43. ^ «Последние новости: Решение по делу о прослушивании телефонных разговоров VIP-персон FETO! Объявлен приговор Рамазану Акюреку и Али Фуату Йылмазеру» . Утро. Агентство Анадолу. 22 января 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.
  44. ^ «ByLock был обнаружен у 18 обвиняемых, осужденных за убийство Динка» . Нет. 31 октября 2017. Агентство Анадолу . Проверено 4 апреля 2020 г.
  45. ^ «Ярость в Турции из-за убийства редактора» . Новости Би-би-си . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  46. ^ « Был выкрикнут лозунг «Привлечь убийцу к ответственности»!!!» . Миллет Хабер (на турецком языке). 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д «По поводу убийства Динка последовала реакция» . Хюрриет (на турецком языке). 19 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  48. ^ «Турки скорбят по поводу убийства журналиста» . CNN . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  49. ^ «Буюканит: Мы осуждаем это с ненавистью» . Хюрриет (на турецком языке). 19 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  50. ^ «Убийство Гранта Динка» . Новости ТНН . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 17 февраля 2007 г.
  51. ^ « Даже слово «армянин» недопустимо» . Радикальный (на турецком языке). 25 января 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  52. ^ «Орхан Памук: Мы все несем ответственность за смерть Динка» . Хюрриет . 21 января 2007 года . Проверено 22 января 2007 г.
  53. ^ Мурат Бардакчи (21 января 2007 г.). «Как убийство Талат-паши». Сабах (на турецком языке) . Проверено 10 марта 2010 г.
  54. ^ Седат Лачинер (30 января 2007 г.). «Турок и армянин: убийства Гранта Динка и Талат-паши» . Журнал турецкого еженедельника . Проверено 10 марта 2010 г.
  55. ^ Акчам, Танер (8 февраля 2012 г.). «Акчам: Талат-паша отомщен (Мнение)» . Армянский еженедельник . Проверено 11 июня 2019 г. - Перевод Фатимы Сакарья статьи на турецком языке, опубликованной в Тарафе от 23 января 2012 года : « Talat Paşanın intikamı alınmıştır... » - Полная версия размещена на сайте Agos.
  56. ^ Гюрель, Сонер (27 января 2007 г.). «Выставьте им счет» . Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 28 января 2007 г.
  57. ^ Зелова, Доган (28 января 2007 г.). «Активист по доставке в здании суда» . Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 28 января 2007 г.
  58. ^ «Чыплак Аяклар Кумпанясы» (на турецком языке). Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 28 января 2007 г.
  59. ^ Коркут, Толга (26 января 2007 г.). «Новый выпуск «Агоса» доступен по всей Турции» . БИА (на турецком языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 28 января 2007 г.
  60. ^ «301 değişikliği an meselesi» (на турецком языке). Радикал . 28 января 2007 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 28 января 2007 г.
  61. ^ Пофэм, Питер (3 февраля 2007 г.). "Турецкая полиция сфотографировалась с убийцей армянского журналиста" . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  62. ^ «TGRT istifa haberine yanıt verdi» . ХаберТюрк (на турецком языке). 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Проверено 3 февраля 2007 г.
  63. ^ Jump up to: а б « Продолжаются протесты против лозунга «Мы все армяне»» (на английском языке). Хаберлер.com. 4 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. . Проверено 6 февраля 2007 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Армянский гнев по поводу турецкого убийства» . Новости Би-би-си . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Проверено 13 марта 2007 г.
  65. ^ «Армянская евангелическая община оплакивает Динка» . Армянский еженедельник . Ассоциация Хайреник. 27 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  66. ^ "Ванадзорцы пообещали продолжить дело Динка" . А1+. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 13 марта 2007 г.
  67. ^ «АРФ Дашнакцутюн осуждает убийство Гранта Динка» . PanArmenian.net . 19 января 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  68. ^ «Армянская Ассамблея Америки выражает возмущение убийством Гранта Динка, призывает Турцию положить конец отрицанию Геноцида армян» (PDF) (Пресс-релиз). Армянская Ассамблея Америки . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Проверено 24 января 2007 г.
  69. ^ «Ферхойген: «Я осуждаю инцидент, я поздравляю отношение турецкого государства» » . TNN.net (на турецком языке). 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 15 марта 2007 г.
  70. ^ «ЕС и США шокированы убийством турецкого журналиста» . Информационное агентство Синьхуа . Народная газета онлайн. 20 января 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  71. ^ «Опознан подозреваемый в убийстве Динка» . Аль Джазира . 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  72. ^ «ОБСЕ: Заявление Евросоюза по поводу убийства турецко-армянского журналиста Гранта Динка» (Пресс-релиз). Председательство в Европейском Союзе. 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  73. ^ Айдемир, Бюлент (23 января 2007 г.). «Предупреждение Динка об убийстве от Проди» . Сабах (на турецком языке) . Проверено 15 марта 2007 г.
  74. ^ «Международная амнистия осуждает убийство Гранта Динка» (пресс-релиз). Международная амнистия . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  75. ^ «Турция: осуждено убийство журналиста» (пресс-релиз). Международная амнистия . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  76. ^ «Турция: Убит откровенный турецко-армянский журналист» (Пресс-релиз). Хьюман Райтс Вотч . 20 января 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  77. ^ «Турция: Убийство турецко-армянского журналиста Гранта Динка» (PDF) (Пресс-релиз). СТАТЬЯ 19 . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Проверено 24 января 2007 г.
  78. ^ «Глубокое потрясение в связи с сегодняшним убийством турецко-армянского редактора в Стамбуле» (пресс-релиз). Репортеры без границ . 19 января 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  79. ^ «МФЖ осуждает «нетолерантную культуру» после того, как в Турции застрелен турецко-армянский редактор» (пресс-релиз). Международная федерация журналистов . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  80. ^ «IPI сожалеет о жестоком убийстве журналиста в Стамбуле» (пресс-релиз). Международный институт прессы . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 г. Проверено 24 января 2007 г.
  81. ^ «ПЕН-клуб встревожен убийством армяно-турецкого журналиста» (пресс-релиз). Американский ПЕН-центр . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г. Проверено 24 января 2007 г.
  82. ^ Jump up to: а б «В Турции открывается судебный процесс по делу об убийстве Динка» . Новости Би-би-си . 2 июля 2007 года . Проверено 2 июля 2007 г.
  83. ↑ Ежедневный отчет Фонда прав человека Турции (HRFT) от 3 июля 2007 г.
  84. ↑ См. отчет HRFT от 27 января 2009 г.
  85. ^ «Турция: приговор о смерти редактора» . Новости Би-би-си . 25 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  86. ^ «Убийство Гранта Динка: Турк Огун Самаст заключен в тюрьму» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  87. ^ «Убийца Гранта Динка отбывает срок в тюрьме, но пока не освобожден - Новости Турции» . Хюрриет Дейли Ньюс . 31 августа 2020 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  88. ^ «14 лет спустя убийство турецко-армянского журналиста привело к пожизненному заключению | Голос Америки – английский» . www.voanews.com . 26 марта 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  89. ^ "Адвокаты подозреваемых Динка подадут апелляцию на решение суда - Новости Турции" . Хюрриет Дейли Ньюс . 18 января 2012 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  90. ^ «Суд по делу об убийстве Динка возобновляется в новом суде» . www.aa.com.tr. ​Проверено 26 марта 2021 г.
  91. ^ АФП (18 июля 2019 г.). «Суд Турции вынес приговор семи человек за убийство турецко-армянского журналиста» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 26 марта 2021 г.
  92. ^ «Эрхан Тунджел отправлен в тюрьму» . Биане – Багимсиз Илетисим Аги . Проверено 26 марта 2021 г.
  93. ^ «После семи обвинительных приговоров за убийство Гранта Динка представитель ОБСЕ призывает турецкие власти выявить всех причастных, включая организаторов» . сайт ОБСЕ . Проверено 26 марта 2021 г.
  94. ^ Jump up to: а б Welle (www.dw.com), Deutsche. «Убийство Гранта Динка: турецкий суд приговорил нескольких человек к пожизненному заключению | DW | 26.03.2021» . DW.COM . Проверено 26 марта 2021 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д «РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ ГРАНТА ДИНКА: 37 оправдательных приговоров, 26 осуждений, 4 пожизненных заключения, 2 пожизненных заключения с отягчающими обстоятельствами» . Биане – Багимсиз Илетисим Аги . Проверено 26 марта 2021 г.
  96. ^ ЕСПЧ 14.09.2010. решение по жалобам № 2668/07, 6102/08, 30079/08, 7072/09 и 7124/09 (на французском языке) и пресс-релиз ЕСПЧ

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Академия

[ редактировать ]
  • Недим Шенер (2009) Убийство Динка и ложь разведки
  • Недим Шенер (2011) Красная пятница
  • Тюркмен-Дервишоглу, Гюлай (2013). «Примириться с трудным прошлым: травма убийства Гранта Динка и его последствия для турецкой национальной идентичности: Примириться с трудным прошлым». Нации и национализм . 19 (4): 674–692. дои : 10.1111/нана.12040 .

41 ° 03'09,6 "N 28 ° 59'15,2" E  /  41,052667 ° N 28,987556 ° E  / 41,052667; 28.987556

СМИ

[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Assassination_of_Hrant_Dink&oldid=1237806035"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d84d38548955c33af6345b45fbfd45b9__1722427920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/b9/d84d38548955c33af6345b45fbfd45b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Assassination of Hrant Dink - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)