Битва при Ване (1915)

Защита Вана
Часть Кавказской кампании и Первой мировой войны геноцида армян.
Армянские бойцы держат линию обороны против османских войск в городе-крепости Ван , май 1915 года.
Дата 19 апреля - 17 мая 1915 г. Расположение Откуда , Османская империя Результат Русско-армянская победа
Воюющие стороны
Османская империя	Армянское жертвоприношение Российская Империя
Командиры и лидеры
Джевдет Бей Халил Бей Кёпрюлю Казым Бей Рафаэль де Ногалес	Николай Юденич Петр Огановский Арам Манукян Оружие в Екарии Вана Ишхан
Сила
5,000	1,300
Жертвы и потери
Неизвестный, но тяжелый 2000 пленных, 30 орудий	Неизвестный
Убито 55 000 мирных жителей Армении.

Оборона Вана ( арм . Վանի հերոսամարտ , латинизированная : Вани геройсамарт ) и в русской Ванской операции ( русский : Ванская операция , латинизированная : Ванская операция ) представляла собой вооруженное сопротивление армянского населения Вана и русской армии против Османской империи . попытки истребить османское армянское население Ван Вилайета 1915 года во время геноцида армян . Несколько наблюдателей того времени, а затем историков пришли к выводу, что правительство Османской империи намеренно спровоцировало вооруженное армянское сопротивление в городе. а затем использовал это восстание как главный предлог для оправдания начала депортации и резни армян по всей империи. Сообщения очевидцев сходятся во мнении, что позиция армян в Ване была оборонительной и являлась актом сопротивления резне. Акции самообороны часто упоминаются в литературе, отрицающей Геноцид армян ; оно стало «альфой и омегой аргумента в пользу « военной необходимости »», оправдывающего геноцид и изображающего преследование армян оправданным .

Фон

Из центра города

Основные статьи: Хамидийская резня и защита Вана (1896 г.)

В поздний османский период Ван был важным центром армянской культурной, социальной и экономической жизни. Хримян Айрик основал типографию в Ване, а затем основал «Васпуракан Ардзви» («Орел Васпуракана»), которое стало первым периодическим изданием в Армении. В 1885 году «Арменакан» в городе Ване была создана партия . Вскоре после этого партии Гнчак и Дашнак , миссиями которых было свержение османского владычества в Восточной Анатолии ( Шесть вилайетов ), открыли в городе филиалы.

На протяжении 1895–1896 годов армяне Османской империи пережили волну насилия, широко известную как Хамидианская резня . Хотя Ван в основном избежал резни 1895 года, османы отправили военную экспедицию в июне 1896 года. Армяне Вана первоначально смогли защитить себя, но, согласившись разоружиться в обмен на безопасность, резня продолжилась, закончившись гибелью более 20 000 человек. Армяне.

Довоенная (Первая мировая война) демографическая статистика провинции Ван Османской империи имела разные значения, основанные на разных источниках. В 1914 году на берегу озера Ван жили армяне . Основными населенными пунктами армян был город Ван (состоящий из трех частей: Хавасор ( Гюрпынар ), Тимар (Гедикбулак) и Арчак (Эрчек)). Армяне также проживали в районе Эрджиш (Арчеш, Аканц), который находился в северной части провинции, а также в районах Чатак (Шатах), Башкале (Башкале) и Бахчесарай (Мокс) в южной части провинции. . По переписи 1890 года в провинции проживало 79 998 армян. Та же самая перепись показала, что процент армянского населения, проживающего в городе Ван, составляет 35%, а армянское население района - 64% в Эрджише, 37% в Чатаке, 18% в Башкале и 48% в Бахчесарае. В статистике местного патриарха за 1912 год говорилось, что армянское население составляло 110 000 человек. Первоначальная османская перепись 1914 года показала, что армянское население составляло 67 797 человек, а мусульманское население - 179 422 человека. Однако официальная перепись 1914 года была оспорена как по численности армянского, так и по мусульманскому населению. Было обнаружено, что первоначальная османская статистика 1914 года утверждала, что она недостаточно репрезентативна для детей, а исправленные значения для провинции Ван были указаны как 313 000 мусульман, 130 000 армян (25%) и примерно 65 000 сирийцев, халдеев , несторианцев и других. . Оценки численности населения города Ван оказалось сложнее анализировать. Обширные перемещения населения в городе и вокруг него произошли из-за ухудшения экономической и политической ситуации перед Первой мировой войной. Подсчет населения Османской империи в то время зафиксировал 79 000 мусульман и 34 000 армян в городе Ван, включая ближайшие прилегающие районы. Осенью 1914 года армянское население города Вана оценивалось примерно в 30 000 человек.

• Географические и демографические карты провинции Ван, Османская империя
• 
  Поселения в провинции Ван
• 
  1896 г., соотношение армянского населения в районах.
• 
  1914 г., Османская перепись.

showСтатистика населения провинции Ван из разных источников
Administrative Units	Total	Gender		Islam		Gr Total	Greek		Gr Total	Armenian		Gr Total	Jew		Nasturi		Yezidi		Keldani		Gr Total
		Male	Female	Male	Female		Male	Female		Male	Female		Male	Female	Male	Female	Male	Female	Male	Female
Center (Van City)	79736	44492	35244	24996	20123					19035	14754	42%
Ercis	35406	19451	15955	14627	12696					4824	3259	23%			461	367
Catak	23717	6939	5778	4588	3544					2193	2099	18%							158	135
Adilcevaz	15669	8753	6916	6178	4644					2577	2272	31%
Gevas	28643	16655	11988	10377	7786					6318	4202	37%
SubTotal	172171	96290	75881	60724	48,793					34947	26586	36%			461	367			158	135
Center (hakkari)	27680	15057	12623	11953	9895		1			1829	1632	13%	424	412	850	684
Colemerik	9004	4888	4116	4009	3441					160	136	3%			716	539
Mahmudi	12959	7673	5286	6239	3991					276	257	4%					736	630	422	413
Semdinan	11740	5857	5883	4919	4954							0%	127	147	811	782
Gevar	16881	9852	7029	7413	5358					609	350	6%	147	126	1683	1185
Hosab	8706	4837	3869	4201	3490					636	379	12%
SubTotal	86970	48164	38806	38,734	31129		1			3510	2749	7%	698	685	4063	3200	736	630	422	413
	270141	144454	114687	99500	79922	⇓	1	0	⇓	38457	29340	⇓	698	685	4521	3557	736	630	580	548	⇓
(Original) Ottoman Census 1914	270,141					179,422			1			67,797									11,955
(Corrected) Ottoman Census 1914	509,000					313,322						131,000									62,400
Armenian Patriarch (1913–14)												110,897
Ottoman Census 1890	430,000			Kurds: 210,000 Turkic: 30,500 Total Muslim: 240,500						Apostolic: 79,000 Catholic:708 Protestant: 290 Total Armen:79,998			5,000		40,000 (Orthodox: 52,000) Total Syrian: 92,000		5,400		6,000		109,502
Ottoman Census 1862	418,700			Sancak Van: 90,100 Sancak Hakkari: 119,000 Total Muslim: 209,100			Sancak Van: 95,100 Sancak Hakkari: 114,500 Total Christian: 209,600

Прелюдия: Кавказская кампания

Смотрите также: Кавказская кампания , Геноцид армян и Геноцид ассирийцев.

30 октября 1914 года, после перестрелки во время преследования Гебена и Бреслау , Османская империя вступила в Первую мировую войну. Провинция Ван располагалась между Персией и Кавказом и наиболее доступными путями, связывавшими Персию , Россию, Месопотамию. и Анатолия лежала через эту провинцию. придавая Вану высокую стратегическую ценность вследствие его местоположения.

Первое сражение Кавказской кампании состоялось 2 ноября 1914 года в ходе наступления Бергмана . Русские одержали победы на линии Кара-Килисе (переименованной в Каракесе в ноябре 1919 года, ныне Агры ) – Беязит ( Догубаязит ). Беязит находился на севере провинции Ван, и армянские добровольцы оказывали помощь в качестве вспомогательных сил русским полкам при захвате этих районов.

В декабре 1914 года Николай II посетил Кавказский фронт. В присутствии главы Армянской Церкви и вместе с Александром Хатисяном президентом Армянского национального бюро в Тифлисе Николай II заявил: « Армяне всех стран спешат вступить в ряды славной Русской Армии и своей кровью вступить в ряды славной Русской Армии и своей кровью послужит победе Русской Армии... Пусть русский флаг свободно развевается над Дарданеллами и Босфором, пусть все народы (христиане), оставшиеся под турецким игом, получат свободу по вашей воле. Пусть армянский народ Турции, имевший. пострадали за веру Христову, получите воскресение для новой и свободной жизни... ». Османский военный министр Энвер-паша хотел окружить русские войска между Сарыкамышем и Ардаханом . Битва при Сарыкамыше (29 декабря 1914 г. - 4 января 1915 г.) стала катастрофическим поражением Энвер-паши. За свою роль в этом успехе армянские добровольцы заслужили признание как уроженцы региона, хорошо приспособленные к климату, знакомые со всеми дорогами и горными тропами и мотивированные на ожесточенный и решительный бой. Армянские добровольцы представляли собой небольшие мобильные подразделения, хорошо приспособленные к полупартизанской войне . Они эффективно работали разведчиками, хотя также принимали активное участие во многих обычных боях. Армянские добровольцы бросили вызов операциям Османской империи в критические времена: «Вызванная ими задержка позволила Российской Кавказской армии сконцентрировать достаточные силы вокруг Сарыкамыша». Вернувшись в Константинополь, Энвер обвинил в своем поражении армян, проживающих в регионе, которые активно встали на сторону России.

11 декабря 1914 года османская подготовка к персидской кампании началась с приказа Энвер-паши сформировать временные силы, которые будут направлены на запланированный театр военных действий по дорогам провинции Ван. Пока шла подготовка Турции, русские перебросили армянского генерала Товмаса Назарбекяна в оккупированный Россией персидский Азербайджан . Г. Чернозубова Теодора Персидская казачья бригада оперативно дислоцировалась в Персии с 1906 года. За этот период османские власти раздали 24 000 винтовок курдам в Персии и провинции Ван.

1-й Османский экспедиционный корпус был назначен начальником разведки Османского генерального штаба штаб-подполковником Казимом Карабекир-беем . 5- й экспедиционный корпус был приписан к штабному подполковнику Халилу Бею , который был дядей Энвер-паши и должен был победить британцев при Кут-эль-Амаре 29 апреля 1916 года.

1-й экспедиционный корпус был структурно самодостаточен, способен к самостоятельным действиям, дополнен 7-м и 9-м пехотными полками, кавалерийским отрядом, полевым госпиталем, транспортной частью, разведотделом, горно-гаубичным дивизионом с двумя батареями, телеграфной станцией. отделение, полевая батарея, батальон ремонта техники, запасное депо и транспортные средства. 10 января 1915 года, когда 1-й экспедиционный корпус направлялся в Персидский Азербайджан, первоначальный план был отменен. Из-за потерь турок, понесенных в катастрофической битве при Сарыкамыше, 1-й экспедиционный корпус оказался приписан к 3-й армии . 11 января 1915 года 5-й экспедиционный корпус был направлен на север, в Эрзурум, а одиннадцать дней спустя туда же был направлен 1-й экспедиционный корпус. Полк Ванской жандармерии (полиция) под командованием штабного майора Кёпрюлю Казым-бея (Озалп), который станет министром национальной обороны и спикером Великого национального собрания Турции , был единственной силой, доступной на персидской границе. Ранее, 14 декабря 1914 года, дивизия жандармерии Ван Мобил взяла на себя роль по обеспечению безопасности дороги в Персию через долину Котур (перевал Котур). Это военизированное формирование было легко оснащено артиллерией и пулеметами и в первую очередь подходило для выполнения функций внутренней безопасности, а не для вторжения в соседнюю страну.

Помимо этих военных действий, в период 1914–1915 годов американские и немецкие миссионеры, присутствовавшие в этом районе, сообщали о массовых убийствах армянского населения. Такие массовые убийства усилились непосредственно перед восстанием. Согласно одному источнику, все 52 армянские деревни возле Беязита и Элешкирта подверглись набегам, разграблению и разрушению кавалерийскими полками Хамидие .

Силы

После катастрофического истощения 3-й армии в битве при Сарыкамыше жандармерия, первоначально отвечавшая за полицейские функции среди гражданского населения, была передана в 3-ю армию в попытке восстановить боеспособность оперативных вооруженных сил Османской армии. 24 февраля 1915 года османы были вынуждены отправить в город Ван подразделения жандармерии Харпут, Диярбакыр и Битлис. В этот период в зоне боевых действий на Кавказе находилось 52 000 османских солдат, из которых 75% располагались в северной зоне боевых действий, за пределами провинции Ван. Османские подразделения в провинции Ван состояли из подразделений Ванской жандармерии, остававшихся под контролем губернатора. В состав дивизии Ванской жандармерии также входило артиллерийское подразделение под командованием Рафаэля де Ногале. 36-я пехотная дивизия была собрана из Месопотамии с приказом контролировать южную часть, у озера Ван. 1-й экспедиционный корпус удерживал фронт южнее озера Ван.

Части 3-й армии в провинции Ван (4 июня)
Из отдела жандармерии	2,500
36-я пехотная дивизия	5,400
1-й экспедиционный корпус	7,500
Багдадский полк	560
Общий	15,960

Один батальон, получивший название «батальон мясников ( турецкий : касаб табуру )», насчитывал около 5000 человек.

Из Ашера армяне вручную изготавливают патроны

Армянское население города также приняло меры. Руководство города создало единый орган («Управление военной обороны») в состав которого вошли Арменак Экарян, Арам Манукян, Кайцак Аракел, Булгараци Григорий, Габриэль Семерджян, Грант Галикян и Панос Терлемезян. Были созданы вспомогательные службы, организована раздача продовольствия, медицинской помощи, оружейный цех (налаженное производство пороха и оружия, способное отливать два ружья). В это время был основан Женский союз, занимавшийся в основном производством одежды для комбатантов. Перед лицом неминуемой опасности представители различных политических партий Армении (Рамкавар, Дашнаки) сплотились вместе. Защитники Вана насчитывали не более 1500 бойцов, имевших всего 505 винтовок и 750 пистолетов Маузер и небольшой запас боеприпасов. Управление военной обороны отдало приказ использовать боеприпасы с особой осторожностью. Район Айкесдан был разделен на 7 секторов обороны, по 79 отдельных позиций. Исследователь Томас Де Ваал заявляет, что «армяне назвали это одновременно восстанием и героическим актом сопротивления правительству, которое намеревалось их убить», и «в нем были элементы того и другого».

• Силы
• 
  Рафаэль де Ногалес Мендес , венесуэльский офицер, служивший в османской армии, участвовал в осаде Вана и после войны написал свои мемуары, в которых рассказывается о битве и ее последствиях.
• 
  Рафаэль де Ногалес Мендес со своей курдской гвардией во время осады Вана.
• 
  Лидеры АРФД слева направо: Арутюн, Арам Манукян, Ишхан и Сого.
• 
  Арам Манукян был лидером на протяжении всех конфликтов. Он был назначен губернатором провинции

Хронология

Важнейшим изменением в ходе обороны Вана стал перевод губернатора Хасана Тахсин-паши в Эрзурум и замена его Джевдет-беем . Джевдет-бей был зятем Энвер-паши, и его сопровождал Рафаэль де Ногалес Мендес . Де Ногалесу было поручено с разрешения командующего немецким офицером 3-й армии руководить подразделениями османской жандармерии под руководством нового губернатора. Армянскими лидерами были Арам Манукян , региональный партийный лидер Армянской революционной федерации (АРФ), Арменак Екарян из рядов Арменаканца , Никогайос Погос Микаелян (Ишхан), член АРФД, и Аршак Врамян , депутат Османского парламента. из Вана. Врамян также был старым одноклассником Джевдета.

Тахсин писал Талат-паше 13 мая 1915 года:

Не было бы восстания в Ване, если бы мы сами не создали [его], своими руками, применением силы, эту невозможную ситуацию, из которой мы не в силах выпутаться, а также то тяжелое положение, в которое мы поставили армия на Восточном фронте.

Царствование Джевдета

В июле 1914 года Аршак Врамян, депутат провинции Ван, присутствовал на переговорах с Комитетом Союза и Прогресса (КУП) в качестве связующего звена на Армянском конгрессе в Эрзуруме . Публичное заключение этого съезда было «Якобы проведено для мирного продвижения требований Армении законными средствами». Армянские источники сообщают, что местные армянские лидеры Арам Манукян, Аршак Врамян, Никогайос Погос Микаелян (Ишхан) и Арменак Екарян посоветовали армянам Вана оставаться верными османскому правительству и не вступать с ним в противоречие. Турецкий CUP рассматривал армянский конгресс как рассадник для принятия решения по поводу армянского восстания, которого опасались турки. Эдвард Дж. Эриксон пришел к выводу, что после этой встречи CUP убедился в прочных армяно-российских связях, при этом Эриксон предположил, что эти связи включали подробные планы отделения региона от Османской империи. Позже, в сентябре 1914 года, начались турецкие военные действия, включавшие поиск оружия, боеприпасов и оперативных документов. Сообщается, что 20 октября 1914 года 4-й турецкий резервный кавалерийский полк, патрулировавший Хасанкале, обнаружил винтовки, спрятанные в домах армян. В этот период большое количество армян с оружием переселялось в Муш, Битлис и Ван. Эриксон пришел к выводу, что «до начала войны накопились признаки потенциально насильственных намерений, поскольку власти обнаружили бомбы и оружие, спрятанные в домах армян». С другой стороны, Ногалес был свидетелем того, как подразделения османской армии фотографировали собственное оружие и просто утверждали, что оно было найдено в армянских домах и церквях.

Уже 5 ноября 1914 года 3-й армии началось крупное наступление русских на оборонительные рубежи в провинции Ван. Это наступление усложнило восприятие Турцией намерений Армении. К 19 ноября русские начали более крупные операции в направлении Сарая и Вана. В ноябре подразделения турецкой жандармерии провинциального аппарата безопасности губернатора перешли из рук в руки, вернувшись под турецкое военное командование. Это изменение коснулось частей, которыми командовал губернатор Вана. В состав Третьей армии были переданы Ванская жандармерия и Ванская резервная кавалерийская дивизия. Ванская дивизия жандармерии была передана под командование майора Ферида, в то время как губернатор Джевдет оставил лишь небольшой контингент.

В декабре 1914 года Джевдет-бей отдал приказ обеспечить безопасность западной провинции Ван, когда османские войска двинулись, чтобы начать Персидскую кампанию. Переговорщики CUP были отправлены в Эрзурум и Ван до того, как Джевдет-бей покинул город. Эти переговорщики и Джевдет-бей хотели проверить лояльность ванских армян. После первой попытки с Армянским Конгрессом они хотели еще раз проверить, согласятся ли они устроить восстание в российской Армении. Джевдет потребовал, чтобы армяне предоставили 4000 добровольцев согласно призыву в Османской империи . Армяне отказались это сделать. Кларенс Ашер утверждает, что «было ясно, что целью Джевдета было устроить резню трудоспособных мужчин Вана, чтобы не было защитников, как он это делал в деревнях под предлогом обысков с оружием, обысков, которые переросли в массовые убийства. Армяне, рассчитывая выиграть время, предложили предоставить пятьсот солдат, а за остальных заплатить льготные деньги». Армянский призыв снова стал проблемой, когда Джевдет вернулся в город в апреле, во время Армянской Пасхи 1915 года. Джевдет еще раз попросил армян предоставить призывников для строительства османских укреплений. Ашер сказал бы, что «армяне, которые практически решили отдать Вали [Джевдету] четыре тысячи человек, которые он требовал, теперь не осмелились сделать это, поскольку были уверены, что он намеревался казнить эти четыре тысячи человек». Ни по одной из просьб Джевдет не принял армянских солдат из города Ван.

В Персидском Азербайджане проживало большое христианское население, в основном армянское и ассирийское. Многие из них бежали вместе с отступающей российской армией в зимний поход к российскому приграничному городу Джульфа . Те, кто остался, пережили период грабежей и резни; многие деревни были разграблены и разрушены. После неудачной кампании под руководством Джевдет-бея по захвату Хоя , в 160 километрах (99 милях) к северо-западу от Тебриза, Джевдет приказал убить около 800 человек — в основном стариков, женщин и детей — в районе Салмас (к северу от Тебриза). к востоку от озера Урмия) в начале марта.

25 февраля 1915 года 3-я армия и все командования жандармерии, включая Ванскую жандармерию, получили директиву 8682, озаглавленную «Повышенные меры безопасности». В этой директиве отмечался рост армянской диссидентской активности в Битлисе, Алеппо, Дортиоле и Кайсери, а также определялось влияние и деятельность России и Франции в этих областях. Оперативный отдел приказал Третьей и Четвертой армиям усилить меры наблюдения и безопасности. В противовес этой директиве главнокомандующий 3-й армией Феликс Гусе написал, что нет никаких доказательств того, что армяне планировали или имели какие-либо намерения поднять всеобщее восстание.

23 марта 1915 года 1-й экспедиционный корпус прибыл в район города Ван и во время боевых действий оставался южнее Вана.

Армяне роют окопы

Ранние стадии

До этих событий нейтральные наблюдатели сообщали об убийствах армянских мужчин в Ванском районе.

Экстремизм Джевдета по отношению к армянам был более открытым: «человек опасно непредсказуемых настроений, дружелюбный в один момент, свирепо враждебный в следующий, способный на предательскую жестокость» , его прозвали «Налбанд-бей» (лорд-кузнец) после зверств, совершенных в Башкале , когда он прибивал подковы к ногам своих жертв.

Вернувшись в Ван, Джевдет «спровоцировал террор в отдаленных деревнях провинции под предлогом поиска оружия». При этом османская жандармерия убила множество армян. Тем временем армянские лидеры Вана умоляли народ терпеть молча. « Лучше, — говорили они, — чтобы некоторые деревни были сожжены и разрушены без отмщения, чем дать мусульманам малейший повод для всеобщей резни ». Однако в то же время поступали сообщения о том, что турки линчевали курдских солдат, ответственных за особо жестокие злодеяния.

Некоторые из правил для [армянских защитников Вана] были: «Соблюдайте чистоту; не пить; говорить правду; не проклинайте религию врага.

В это время массовые убийства под предлогом поиска оружия продолжались. Позже, к гневу Джевдета, армяне напали на османский патруль. Встревоженные армяне Вана обратились к доктору Кларенсу Ашеру , миссионеру и представителю Соединенных Штатов, с просьбой выступить посредником между ними и Джевдетом. Джевдет попытался нарушить дипломатический иммунитет резиденции Ашера, попытавшись разместить внутри гарнизон из 50 османских солдат. Ашеру стало ясно, что попытки посредничества будут тщетными. Однако сообщения того времени также показали, что армяне начали собирать добровольцев для организованной обороны.

Армяне в окопах

15 апреля армяне собрали силы в Эрджише (Арджише). жандармерии Ранее сборщики налогов в сопровождении жандармерии отправились в северную провинцию Ван, чтобы пересчитать овец, что определило налоговые ставки для жителей деревни. Эрджиш был административной единицей с 80 армянскими деревнями к северу от Вана. Сборщик налогов отдал распоряжение султану о расчете налоговых сумм. Между жителями деревни и сборщиком налогов возникли разногласия. Разногласия переросли в конфликт и распространились на подразделение жандармерии в Банате, а оттуда достигли других центров. Насилие в сельской местности достигло пика 19 апреля, когда в Эрджише за один день было убито 2500 мужчин.

Исходное положение

17 апреля Джевдет приказал своим батальонам уничтожить Шатах. Вместо этого плохо дисциплинированные силы атаковали армянские деревни, расположенные ближе к Вану. В тот же день был арестован Аршак Врамян. В середине апреля в Шадахе также был арестован школьный учитель. В его пользу прошла местная демонстрация. Несколько видных армян во главе с Никогайосом Погосом Микаэляном ( Ишханом ) отправились в этот город по просьбе Джевдета. Никогайос Погос Микаэлян и другие известные армяне были остановлены на полпути в Хирдже и убиты 17 апреля. Из трех лидеров АРФД только Арам Манукян спасся . Джевдет также принял меры против лидеров АРФД в Ване. Для сопротивления это был знак того, что в городе небезопасно. Считалось, что Джевдет думал, что, убивая лидеров армянских партий, он разрушит сплоченность сопротивления. Министр внутренних дел Мехмед Талат -бей своим приказом от 24 апреля (известного у армян как Красное воскресенье ) потребовал арестовать лидеров армянской общины в османской столице и других центрах. Их содержали в двух центрах содержания под Анкарой. Аршака Врамяна отправили в столицу с охраной, и, как сообщается, он был убит по дороге.

Город в осаде, 20 апреля.

20 апреля османские солдаты схватили армянку, которая хотела войти в город. Двое армян, пришедших на помощь, были застрелены. Армяне напали на османский патруль, вызвав гнев Джевдета. Этот акт привел к тому, что османские вооруженные силы открыли артиллерийский огонь по армянским кварталам города, фактически осадив его. Эта часть города называлась «Западный город-сад».

Дашнакский курьер в Ване, обслуживавший Арама Манукяна, 1917 год.

Армянские гражданские силы участвовали в двух разрозненных боях внутри города Ван. Эти бои шли в «Старом городе» (район Кале) и в «Городе-саде» (Айгестан). Конфликт в Гарден-Сити состоял из стычек в армянском и мусульманском кварталах. Обе стороны имели укрепленные здания и траншеи вдоль противоположной стороны. Армянская церковь в Араке была сожжена войсками Джевдета. На протяжении всего конфликта первоначальную линию удерживали гражданские силы Армении. В рамках своей стратегии они также атаковали близлежащие османские казармы, но, кроме этого, не предприняли особых наступательных действий. Хотя артиллерия противника была в основном неэффективной, они имели превосходство в людях и вооружении.

25 апреля первая небольшая группа беженцев из сельской местности прибыла в город по дороге на Шушанц, которую армянские гражданские силы держали открытой.

Армянские защитники Вана под руководством Арама Манукяна создали местное временное правительство, занимающееся обороной, продовольствием, управлением и внешними отношениями, чтобы гарантировать соблюдение нейтралитета иностранной собственности. Были назначены судьи, полиция и представители здравоохранения. Вскоре возникла необходимость вызвать гонца, чтобы сообщить русским о событиях. Было отправлено несколько гонцов с посланиями, вшитыми в одежду, и двенадцать из них прошли.

• Город Ван во время Сопротивления
• 
  Линия обороны «старого города», Ванская крепость.
• 
  Из Ашера: армяне защищают траншеи под комплексом миссии
• 
• 
• 
  Пушки, захваченные армянами

Русский рельеф, май

17 мая на помощь армянскому гарнизону Вана прибыла русская кавалерия и отряд русских армянских добровольцев.

28 апреля Николай Юденич приказал 2-й Забайкальской казачьей бригаде генерала Трухина. и Араратская добровольческая бригада под командованием Саргиса Меграбяна (Вартана), которая будет отправлена ​​из Еревана в сторону Вана. Один из двенадцати отправленных армянских гонцов достиг Персии. 8 мая также были отправлены армянское добровольческое подразделение под командованием Андраника Озаняна и дивизия под командованием Чернорояла, отправленная из Персии.

30 апреля число беженцев в городе составило 15 000 человек, большая часть беженцев бежала из сельской местности, когда они начали прибывать в город. Армяне в городе в это время достигали 30 000 жителей и 15 000 беженцев на площади примерно в один квадратный километр Армянского квартала и пригорода Айгестана. Джевдет позволил выжившим армянам из деревень войти в город через свои позиции. Утверждается, что эта стратегия была направлена ​​на то, чтобы легче подчинить себе защитников. После того, как армянские силы легко отразили первые атаки, у них возникли большие проблемы с поставками боеприпасов. Армяне использовали всевозможные средства, чтобы отвлечь огонь противника и, в свою очередь, растратить боеприпасы. Их производство пуль и патронов достигло 2000 штук в день. Защитники также соорудили импровизированные минометы и баррикады и, как сообщается, использовали все, что могли найти.

Генерал Андраник и Арменак Екарян с группой защитников Вана

6 мая началось крупное российское наступление на Анатолию. Османская оборонительная линия состояла из X и XI корпусов и 5-го экспедиционного корпуса на северном фланге, расположенном за пределами провинции Ван. Северный фланг наступления русских, от долины Тортум к Эрзуруму, не участвовал в операциях в Ване. Однако в рамках этого российского наступления 1-й османский экспедиционный корпус и Ванская кавалерийская бригада были отброшены со своих исходных позиций русскими солдатами и армянскими добровольцами, продвигавшимися к городу Ван. 12 мая был освобожден город Арджиш на севере провинции Ван. Джевдет послал одну пушку и двести человек из города Ван, чтобы противостоять этой группе у Баргири (Мурадие). Однако это был поздний шаг, и он был слишком слаб, чтобы остановить это наступление. 6 мая конфликты вокруг цитадели Ван (район Кале) завершились.

Вечером 14 мая из Вана отплыла группа кораблей с турецкими женщинами и детьми, эвакуирующими регион. На следующий день последовало еще больше кораблей. 16 мая османский обстрел из 46 снарядов прикрыл отход турецких частей. В то же время поступали сообщения о гибели до 6000 армян. В современных сообщениях New York Times за апрель – июнь 1915 года массовые убийства и боевые действия приписывались курдским вспомогательным силам, а не турецким частям.

Джевдет покинул город в ночь с 16 на 17 мая и отступил в сторону Башкале, присоединившись к 1-му экспедиционному корпусу под командованием Каймакама Халил-бея (Кута) .

17 мая гражданские силы Армении официально взяли город под свой контроль. В то же время авангард русских войск, оттеснивший с 11 мая 1-ю и 3-ю османские кавалерийские бригады от города Манцикерта , достиг северного района провинции и простирался до берегов озера Ван, а Авангард русских войск, уже находившийся в городе, продолжал настойчиво оттеснять османские войска к югу от города. Эти отступающие османские войска испытывали нехватку материально-технического снабжения, вызванную перекрытием путей сообщения. Вскоре за ними последовали российские регулярные войска.

По словам Ашера, 18 мая группа, отправленная из Персии, достигла города Ван. К 20 мая основные центры Ванской провинции были заняты русскими. 23 мая 1915 года отряд русских солдат занял город Ван, принеся таким образом долгожданную помощь армянам, осажденным османами. Однако русские были заняты борьбой с османами и не имели контроля над сельской местностью. Единственная сила, оставшаяся в сельской местности, состояла из армянских гражданских сил.

2-я Забайкальская казачья бригада генерала Трухина достигла Бегрикале только 24 мая. 2-я Кавказская стрелковая бригада генерала Назарбекова , которой было приказано поддержать Трухина, находилась в Башкале 7 мая. 31 мая Трухин вошел в город. В тот же день патруль Трухина и авангард Назарбекова вступили в контакт между Ваном и Хошапом.

Ключи от города и цитадели генерал Юденич получил по прибытии. Он утвердил временное правительство Армении . Арам Манукян назначен губернатором провинции Ван. Начальником полиции стал Арменакис Екарян. До конца лета боевые действия переместились дальше на запад, и город Ван оказался в безопасности. По прибытии русских османы отступили западнее озера Ван в направлении Битлиса.

• 
  Вид на город с высоты птичьего полета в 1913 и 1915 годах.
• 
  Район города Ван крупным планом

Последствия

Армянская кавалерия

В течение июня и июля, пока турецкие и российские войска сражались на севере Ванского региона, тысячи армян из Муша и других соседних провинций начали наводнять город Ван. В городе скопилось до 250 000 армян. В их число входили люди, которые оторвались от колонн депортаторов, проезжая окрестности провинции по пути в Мосул. До кризиса в городе Ван проживало и кормилось не более 50 000 человек.

5 июня 1915 года северные берега озера Ван были освобождены от османских войск. Русские, продвигаясь к северу от озера Ван, продвигались дальше на запад, к турецкому городу Муш. В рамках этого нового наступления российская армия передислоцировала силы из провинции Ван вокруг северного берега озера Ван в город Манцикерт, намереваясь провести новое наступление в Анатолию, в сторону Муша. Потери, понесенные 3-й османской армией во время предыдущего зимнего наступления на Энвер, создали выступ на южном фланге Турции на Кавказском фронте, выступ, который создал первоначальную возможность для русских войск. Однако эта возможность продлилась недолго, и шесть недель спустя российские войска потерпели поражение, которое имело серьезные последствия для армянского населения города Ван.

11 июля, во время реорганизации турецких сил, за провинцию Ван была возложена ответственность группы правого крыла ( Саг Синах Грубу ) 3-й армии вместе с другими южными провинциями. Мирлива Абдулкерим-паша был назначен командующим, а Энвер-паша приказал сделать это соединение самостоятельным оперативным подразделением 3-й армии. Мирлива Абдулкерим-паша сумел остановить наступление русских к 16 июля.

Первая эвакуация, июль 1915 г.

Армянские беженцы в Ване

16 июля Османская армия, сосредоточив больше сил, чем русские, сорвала запланированное российское наступление и отбросила русскую армию в битве при Манцикерте (10–26 июля 1915 г.), захватив город. Затем последовала битва при Кара-Киллиссе, в ходе которой русские отбили Манцикерт. В результате этих операций к северу от озера Ван русские эвакуировали оставшиеся боевые силы из города Ван. Армен Гаро и его помощник Хетчо попросили генерала Абациева разрешить армянским жителям района Вана двинуться вместе с русской армией в сторону Игдыра . Эта просьба была отклонена на том основании, что движение жизненно важных транспортных средств российской армии не могло быть осуществлено быстро, если ему мешали беженцы. Восемь дней подряд в июле генерал Николаев не давал армянским лидерам бездействовать. Русский генерал каждый день говорил им, что он не отступит ни при каких обстоятельствах и что поэтому совершенно незачем выводить людей.

18 июля генерал Николаев отправил депешу Араму Манукяну и Саргису Меграбяну (Вартану) об эвакуации. Генерал Трокин в это время находился в городе. Он предложил эвакуировать армянское население на территорию России через северные проходы. Генерал Трокин уже через пять часов получил приказ покинуть город и выйти через Персию. В результате армянские добровольцы остались единственными защитниками армянских беженцев. «Паника была неописуемой. После длительного сопротивления Джевдет-бею, после освобождения города, после установления армянского губернаторства все было разрушено». Армянские гражданские силы во время своего отступления привлекли внимание четырех османских дивизий и десятков тысяч курдов. Батальоны армянских добровольцев активного участия в июльских боях не принимали. Они выполняли тяжелую работу по арьергарду русской армии и армянских беженцев в районе Вана.

Беженцы на горных перевалах, таких как перевал Бегрикале.

4 августа русские войска из Вана вышли в сторону Персии и заняли оборонительные позиции в уездах Баргири , Сарай и Хошап провинции Ван. Группа беженцев, следовавшая за российскими войсками, была остановлена ​​курдскими силами, когда они пересекали горные перевалы к северу от перевала Бегрикале . На перевале Беркри-Кале армянские беженцы понесли большие потери. Беженцам, добравшимся до другой стороны, оказали помощь армянские гуманитарные организации.

5 августа российские войска, выходя на российский Кавказ из Вана, отступили на 20 км (12 миль) вглубь территории России, за отступлением русских последовало правое крыло Османской империи. Абдулкерим-паша ранее запрашивал разрешение, прежде чем покинуть провинцию Ван и продвинуться на российскую территорию. Энвер-паша лично отдал приказ продвинуться до Элешкирта и Кара-Килисе и очистить приграничный район от всех русских элементов.

В начале августа 1915 года около 200 тысяч беженцев, спасавшихся вслед за отступающими русскими войсками, хлынули в Закавказье. Город покинули две основные группы беженцев; одна группа, ушедшая под защиту армянских добровольцев; и еще одна группа, которая попыталась уйти собственными силами. Около 150 тысяч армянских жителей были вынуждены бросить все свое имущество на растерзание вражескому огню и бежать в сторону Еревана под защитой добровольцев. Беженцы, находящиеся под защитой добровольцев, понесли потери от 8 000 до 10 000 мужчин, женщин и детей. Более 5000 беженцев погибли в результате нападений племен на горных перевалах. Во время этого полета погибло около 40 000 армян, большинство из которых находились в колоннах без добровольной защиты. Командир армянских добровольческих отрядов позже утверждал: «Если бы русский генерал дал возможность семь-восемь дней для организации отступления, можно было бы направить людей на Эривань без потери ни одной жизни.

29 сентября 1915 года османская армия покинула город Ван, пробыв там около месяца. Отступление Османской империи было вынужденным после поражений, понесенных их армиями в других регионах Кавказского фронта, а также отчасти из-за относительной изоляции Вана от Анатолийской Турции в эпоху Первой мировой войны. Часть армянских жителей, бежавших в Закавказье, вернулась.

19 января 1916 года после поражения Турции в битве при Копруке русские войска снова продвинулись к Эрзуруму, городу, расположенному на полпути между озером Ван и Черным морем. Провинция Ван находилась под управлением Западной Армении до 1918 года. Конфликты между 1916 и 1918 годами были перенесены на запад, на северо-запад в битве при Муше и на юго-запад в битве при Битлисе . Провинция Ван.

Последняя эвакуация, апрель 1918 г.

1917 г. Церковь стала военным штабом.

Русская революция 1917 года вновь изменила ситуацию в регионе. Русские армии начали распадаться. Ван был полностью отрезан от союзников. британская армия не продвинулась далеко за пределы Багдада В ходе месопотамской кампании . Армяне Вана попытались удержать свои позиции и к их защите присоединились ассирийцы.

3 марта 1918 года великий визирь Талат-паша подписал Брест-Литовский мирный договор с РСФСР . Брест-Литовский мирный договор предусматривал возвращение границы до довоенного уровня и городов Батум , Карс и Ардаган передачу Османской империи. В начале 1918 года 3-я османская армия перешла в наступление на армян. Вехиб-паша вел наступление тремя флангами. На правом крыле провинции Ван была придана IV корпусу . Задача IV корпуса заключалась в продвижении до Беязита .

В апреле 1918 года армяне Вана еще раз оказали сопротивление в Ване. 4 апреля город Ван несколько раз начал переходить из рук в руки. К 6 апреля Османская армия снова контролировала город Ван, а 14 апреля — Беязит. Армяне Вана в конечном итоге были вынуждены эвакуироваться и уйти из провинции Ван. Армяне Вана отступили на восток, в сторону Персидского Азербайджана. Они остановились возле Дилмана. Однажды они отбили османов там, в битве при Дилмане (1918 г.), но, подвергнувшись новому нападению, были вынуждены отступить на юг, вокруг озера Урмия. Преследуя ванских армян и ассирийских горцев, 3-я османская армия столкнулась с ассирийцами Урмие, в результате чего они также стали беженцами, во время отступления на юг, в сторону Месопотамии.

армяне Ванских районов; проезжают через Руз по пути в лагерь беженцев Бакуба

В июле 1918 года британская армия оккупировала большую часть Месопотамии во время Месопотамской кампании , а также большую часть Персидского Азербайджана во время Персидской кампании . Велась подготовка к созданию большого лагеря для армянских и ассирийских беженцев недалеко от Бакубы в Ираке.

В течение первой недели сентября 1918 года отступающие из Вана армяне прибывали в лагерь беженцев Бакуба группами по 1000 или 2000 человек по дороге и поездом. Многие из них болели дизентерией, тифом и возвратным тифом, среди детей была небольшая эпидемия оспы. Многие умерли по дороге от слабости и голода. Так продолжалось весь сентябрь и первую половину октября, пока всего не было получено около 40 000 человек. К концу сентября было решено сформировать из числа армян четыре батальона по образцу индийского пехотного батальона. 2-й батальон был создан ванскими армянами. 3-й батальон был создан армянами из других регионов. Силы ГОК Северной Персии решили расположить 2-й батальон вокруг Сенны , а 3-й батальон двинулся в Биджар .

30 октября 1918 года Османская империя подписала Мудросское перемирие , и военные действия закончились.

Результаты

Отчеты о самообороне

Консульства США, Германии и Австро-Венгрии, а также ряд официальных лиц Османской империи зафиксировали и задокументировали причины Ванского восстания:

Я рассказал эту историю о «революции» в Ване не только потому, что она ознаменовала первый этап организованной попытки уничтожить целую нацию, но и потому, что турки всегда выдвигали эти события в качестве оправдания своих последующих преступлений. Как я расскажу, Энвер, Талаат и остальные, когда я обращался к ним от имени армян, неизменно приводили «революционеров» Вана как образец армянского предательства. Знаменитая «революция», как показано в этом рассказе, была всего лишь решимостью армян спасти честь своих женщин и собственные жизни после того, как турки, уничтожив тысячи своих соседей, показали им судьбу, которая их ждала.

- Генри Моргентау-старший , История посла Моргентау

15 апреля 1915 года посол Германии в Константинополе сообщил:

Армяне отказались от своих идей о революции с момента принятия Конституции и о том, что не существует организации для такого восстания.

— Ганс Фрайгер фон Вангенхайм

Дивизионный генерал и вице-маршал, австрийский военный атташе и военный полномочный представитель в Османской империи сказал:

Ванское восстание, безусловно, было актом отчаяния. Местные армяне поняли, что всеобщая резня против армян уже началась и они станут следующей целью. Летом 1915 года турецкое правительство с неумолимыми последствиями завершило свою кровавую задачу по истреблению целой нации.

— Джозеф Помянковский

Генерал-губернатор Османской империи в Эрзуруме Тахсин-бей писал:

В Ване не было и не могло быть восстания. Нашим постоянным давлением [местного населения] мы создали беспорядок, из которого нам уже не выбраться, и поставили армию в трудное положение на Востоке.

Элизабет Бэрроуз Ашер , христианский миссионер и жена Кларенса Ашера, писала:

Хотя Вали называют это восстанием, на самом деле это попытка защитить жизни и дома армян.

— Элизабет Бэрроуз Ашер

Грейс Кнапп , христианский миссионер:

Нельзя слишком сильно подчеркнуть тот факт, что никакого «бунта» не было. Как уже указывалось, революционеры намеревались сохранить мир, если это было в их силах. Но в течение некоторого времени вокруг армянского квартала Садов была тайно проведена линия турецких укреплений. Революционеры, решив продать свою жизнь как можно дороже, подготовили оборонительную линию из окопов.

— Грейс Кнапп

Представитель турецкого правительства заявил:

Я следил за этим вопросом от его источника. Я спросил у жителей и чиновников Вана, находившихся в Диарбекире, был ли какой-нибудь мусульманин убит армянами в городе Ван или в районах вилайета. Они ответили отрицательно, заявив, что правительство приказало населению покинуть город до прихода русских и до того, как кто-нибудь будет убит; но что армян призвали сложить оружие, но они не сделали этого, опасаясь нападения курдов, а также опасаясь правительства; Правительство далее потребовало, чтобы главные нотабли и видные деятели были выданы им в качестве заложников, но армяне не подчинились. Все это произошло при подходе русских к городу Вану. Что касается прилегающих районов, власти собрали армян и выгнали их во внутренние районы, где все они были убиты, причем ни один правительственный чиновник или частный человек, турок или курд, не был убит.

— Фаиз Эль-Гусейн

Ибрагим Аврас , депутат от Вана в османском парламенте, находился в то время в городе и сообщил, что КЕП тайно провоцировала людей на нападения на армян.

Потери

Первая послевоенная перепись населения была проведена в 1927 году. Плотность населения провинции Ван резко снизилась по сравнению с соседними провинциями.

15 мая 1915 года российский консул в городе Ван сообщил, что 6000 армян были убиты в Ване, который стал ареной стольких подобных злодеяний за последние двадцать лет.

Генри Моргентау, ссылаясь на доктора Ашера, «после изгнания турок русские кремировали тела убитых в провинции армян, в результате чего было сожжено 55 000 тел». Систематическая резня 25 000 армян в Башкалинском районе , из которых, как сообщается, менее 10 процентов бежали, по-видимому, была приказом.

Хотя армянские беженцы были в центре внимания западных держав и всех усилий по оказанию помощи, большая часть смертей армян по-прежнему происходила в лагерях беженцев, где уровень потерь на российском Кавказе достигал 300–400 человек в день от голода и заболеваний, как сообщил британский консул в этом районе.

Зверства

Большинство убийств было приписано черкесам и курдам, хотя в некоторых сообщениях говорится, что в них также принимали участие турецкие войска. Рафаэль Де Ногалес , венесуэльский офицер, воевавший на стороне турок, упоминает в своих мемуарах, что османские чиновники получили приказ истребить всех армянских мужчин в возрасте двенадцати лет и старше. По словам Ашера, 19 апреля Джевдет издал приказ по всей провинции Ван, который гласил: «Армяне должны быть истреблены. Если какой-либо мусульманин защищает христианина, сначала его дом должен быть сожжен; затем христианин убит на его глазах, затем его семья [мусульманина], а затем он сам». Позже Джевдет был обвинен в военных преступлениях турецкими военными трибуналами 1919–20 годов против армян во время операций вокруг города Ван весной 1915 года.

Культурные ссылки

Сопротивление занимает важное место в армянской национальной идентичности, поскольку оно символизирует волю армян к сопротивлению. В фильме 2002 года « Арарат» , режиссером, сценаристом и сопродюсером которого выступил Атом Эгоян , воспроизводятся (с ограниченными средствами) некоторые художественные события защиты Вана. Арарат завоевал несколько наград. В память о защитниках битвы в 1970-х годах в Советской Армении в Агараке села Талин был создан мемориал.

См. также

• Османское армянское население
• Шесть провинций
• Оккупация Турецкой Армении

Библиография

• Oleynikov, Alexei (2024). Великое отступление и стабилизация восточного фронта [ Великое отступление и стабилизация Восточного фронта ]. Москва: Вече. ISBN  978-5-4484-4482-1 .

Личные кабинеты

• Остин, HH (1920). Лагерь беженцев Бакуба . Лондон: The Faith Press.
• де Ногалес Мендес, Рафаэль (1926). Четыре года под полумесяцем . Лондон: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN  1-903656-19-2 .
• Акопян, Аветон Песак (1917), Армения и война .
• Норткот, Дадли С. (1922). «Спасение сорока тысяч армян» . Текущая история . Компания Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2008 г.
• Пасдермаджян, Гарегин ; Торосян, Арам (1918). Почему Армения должна быть свободной: роль Армении в нынешней войне . Хайреник.
• Ашер, Кларенс Д. (1917). Американский врач в Турции . Хоутон Миффлин .

Коллекции

• Хэлси, Фрэнсис Уайтинг (1919). «История мировой войны» . Литературный дайджест . Фанк и Вагналлс . Проверено 12 декабря 2008 г.
• Моргентау, Генри (1918). «Революция в Ване» . История посла Моргентау . Даблдей, Пейдж и Ко.
• Тойнби, Арнольд Джозеф ; Брайс, Джеймс (1916). «Вилайет Ван». Обращение с армянами в Османской империи . Лондон: Кустон и сыновья.

Недавние публикации

• A-Do (2017), Ван 1915: Великие события Васбурагана , Институт Гомидаса , ISBN  978-1-909382-37-4 .
• Акчам, Танер (1999), Права человека и армянская проблема: от союза и прогресса к войне за независимость (на турецком языке), Имге Китабеви, ISBN  978-975-533-246-8 .
• ——— (2006), Позорный поступок: Геноцид армян и вопрос ответственности Турции , Нью-Йорк: Metropolitan Books , ISBN  0-8050-7932-7 .
• ——— (2007), Позорный поступок: геноцид армян и вопрос ответственности Турции (1-е изд.), Нью-Йорк, Нью-Йорк: Metropolitan Books/Holt, ISBN  978-0-80508665-2 - Профиль в Google Книгах
• Аллен, Уильям Эдвард Дэвид ; Муратов, Пол (2011), Кавказские поля сражений: история войн на турецко-кавказской границе 1828–1921 гг ., Cambridge University Press , ISBN  978-1-108-01335-2 .
• Балакян, Питер (2004), Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки , Нью-Йорк: HarperCollins , ISBN  0-06-055870-9 .
• Блоксэм, Дональд (2005), Большая игра геноцида , Oxford University Press
• Брумлик, Миха (2004), Геноцид и военные преступления в первой половине 20-го века (на немецком языке), Campus, ISBN  3-593-37282-7 .
• Маккарти, Джастин (1983), Мусульмане и меньшинства: население Османской Анатолии и конец империи , New York Univ Press
• ———; и др. (2006), Армянское восстание в Ване , Солт-Лейк-Сити: University of Utah Press, ISBN  978-0-87480-870-4 .
• Чарни, Израиль (1994). Расширяющийся круг геноцида . WW Norton & Co. ISBN  1-4128-3965-3 .
• Дадрян, Ваагн (февраль 2002 г.), «Армянский вопрос и судьба армян во время войны, задокументированные официальными лицами союзников Османской империи в Первой мировой войне: Германии и Австро-Венгрии», Международный журнал ближневосточных исследований , 34 (1 ): 59–85, doi : 10.1017/S0020743802001034 .
• Эриксон, Эдвард Дж. (2001). Приказано умереть: история османской армии в Первой мировой войне . Гринвуд . ISBN  978-0-313-31516-9 .
• Гаст, Вольфганг ; Густ, Сигрид (2005), Геноцид армян во время Первой мировой войны .
• Эррера, Хайден (3 января 2005 г.). Аршил Горки: его жизнь и творчество . Макмиллан. ISBN  1-46681708-9 .
• Хинтерхофф, Юджин (1984). Иллюстрированная энциклопедия Первой мировой войны . Том. iv. Персия: ступенька в Индию. Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш. ISBN  0-86307-181-3 .
• Ованнисян, Ричард Дж. (1967), Армения на пути к независимости, 1918 , University of California Press .
• ——— (1997), Армянский народ от древности до современности , том. II. Иностранное доминирование к государственности: от пятнадцатого века до двадцатого века, Пэлгрейв, ISBN  978-0-312-10169-5 .
• ——— (1997b), Армянский народ от древних времен до наших дней , Нью-Йорк: St. Martin's Press .
• ---, пшеница. (2000). Армянский Ван/Васпуракан . Коста Меса, Калифорния : Mazda. ISBN  1-56859130-6 .
• Хармандарян, Питер (11 марта 2015 г.). «Затерянные во времени: Армянское наследие и Геноцид» . Искусство на берегу . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
• Кеворкян, Раймонд Х ; Пабуджян, Пол Б. (1992), Армяне в Османской империи до ( геноцида на французском языке), Париж: ARHIS .
• Клоян, Ричард Диран, изд. (1980), Геноцид армян .
• Крикорян, Месроб К. (1978). Армяне на службе Османской империи, 1860–1908 гг . Рутледж. ISBN  978-0-7100-8564-1 .
• Мазиан, Флоренс (1990), Почему геноцид?: Армянский и еврейский опыт в перспективе , Издательство Государственного университета Айовы, ISBN  978-0-8138-0143-8
• «Армяне Фресно», Уилсон Уоллес, доктор философии. 1965 М (Майкл) Минасян
• Матосян, Нурица (1998). Черный ангел: жизнь Аршила Горки . Чатто и Виндус . п. 576. ИСБН  978-0701153632 .
• Тер Минасян, Анаиде (2000), «Ван 1915», в Ованнисяне, Ричарде Г. (редактор), Армянский Ван / Васпуракан .
• Паносян, Размик (21 апреля 2007 г.), Вставка о Геноциде армян , том. 73 .
• Рейнольдс, Джозеф Фрэнсис; Черчилль, Аллен Леон; Миллер, Фрэнсис Тревельян , ред. (1916), История Великой войны: История европейской войны из официальных источников; Полные исторические записи событий на сегодняшний день , том. 3, П. Ф. Коллиер и сын .
• Сабис, Али Ихсан (20 сентября 1990 г.), ( на Первая мировая война турецком языке), том. 2, Публикации Нехир, ISBN  975-551-067-2 .
• Шеми, Кара, Turcs ey Armeniens [ Турки и армяне ], с. 61 .
• Шоу, Стэнфорд Джей ; Шоу, Эзель Курал (1977). История Османской империи и современной Турции . Издательство Кембриджского университета .
• Стивенс (январь 1916 г.), Его Величеству главному государственному секретарю по иностранным делам, Батум , FO 371/2768 .
• Уокер, Кристофер Дж. (1990), Армения: Выживание нации , Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, заархивировано из оригинала 24 ноября 2005 г.
• Публикации, Управление военной истории Генерального штаба Турции (1972), Биографии командиров дивизий и высшего звена, участвовавших в турецкой войне за независимость (на турецком языке), Анкара: Издательство Генерального штаба, ISBN  975-551-067-2 .