Запутанный ( Красный карлик )
| « Запутанный » | |
|---|---|
| про Красного Карлика Эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 10 Эпизод 4 |
| Режиссер | Дуг Нэйлор |
| Написал | Дуг Нэйлор |
| Исходная дата выхода в эфир | 25 октября 2012 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Запутанная история » — четвёртый эпизод научно-фантастического ситкома «Красный карлик» , серия X , первоначально показанная на британском телеканале Dave 25 октября 2012 года. Листер проигрывает Риммеру в игре в покер группе «биологически сконструированных мусоропожирателей», а в Возвращение получает нежелательный подарок: паховый взрыватель, запрограммированный на взрыв через 24 часа, если Листер не выплатит свои долги. Тем временем Крайтен и Кэт оказываются квантово запутанными и делают все в унисон.
Сюжет
[ редактировать ]Преследуя космического долгоносика, Кэт встречает Крайтена, проводящего эксперимент с квантовым стержнем из «Трояна» . Это неожиданно приводит к тому, что они оба становятся « квантовой запутанностью », то есть они более склонны к совпадениям, например, к тому, чтобы говорить одно и то же в одно и то же время, особенно когда они находятся в эмоциональном стрессе.
Тем временем Риммер придумывает новую сложную систему сообщения об авариях, предполагающую заполнение формы на несколько страниц, что расстраивает Листера. Листер обнаруживает луну с признаками жизни и направляется в Старбаг , надеясь узнать, проходил ли этим путем его бывший возлюбленный Кочански. Намного позже он возвращается — без Старбага . Он объясняет, что играл в покер с некоторыми GELF, известными как BEGG (биологически сконструированные мусоропожиратели), и проиграл Старбагу , а также Риммеру. Кроме того, BEGG снабдили его взрывным устройством, прикрепленным к его паху, которое взорвется, если он не заплатит.
Предложение альтернативной сделки ни к чему не приводит, и предлагается еще одна игра в покер. К сожалению, квантовая запутанность Крайтена и Кэт сочетается с настойчивым настойчивым утверждением Листера о том, что он не «подавляется» в играх в покер, и заставляет BEGG задыхаться насмерть. Надеясь использовать квантовую запутанность, чтобы спасти свою жизнь, Листер вызывает у Кэт стресс (отрезав ему пряди волос), а гномы узнают некоторые космические координаты, которые приводят их на космическую станцию, в которой Крайтен узнает научное учреждение, укомплектованное персоналом. учёными, которые всегда ошибались. Исследуя стазисные капсулы станции, они обнаруживают, что одна из них все еще функционирует и содержит профессора Ирен Эджингтон, которая оказывается шимпанзе, потому что изобретенное ею эволюционное устройство пошло не так.
Гномы забирают Эджингтон обратно на корабль и используют ее устройство, чтобы снова сделать ее человеком. Она рассказывает им, как удалить устройство, но им приходится делать противоположное всему, что она предлагает, потому что все ее инструкции (за исключением последней) неверны. После спасения Листера Эджингтон гуляет с Риммером (который ей, кажется, нравится) и случайно оказывается в шлюзовой камере. Она нажимает не ту кнопку и ее выбрасывает в космос. Листер дает Риммеру заполнить формы отчета о происшествии.
Производство
[ редактировать ]Эпизод был переписан на съемочной площадке, когда выяснилось, что существуют правила и положения, определяющие, как долго исполнитель Питер Эллиотт может играть роль шимпанзе без перерыва. [ 1 ] В финале, изначально запланированном для этого эпизода, Риммер и Листер ссорились, как разведенная пара, из-за присмотра за шимпанзе. [ 2 ] Персонаж профессора Эджингтона (в исполнении Сиднея Стивенсона) [ 3 ] было поздним дополнением к истории. Ноги профессора Эджингтона на самом деле были моделью, поскольку актриса, играющая эту роль, еще не была выбрана. [ 1 ] Эти проблемы означали, что последние пять минут эпизода не были сняты перед живой аудиторией студии - весь эпизод позже был показан (вместе с « Дорогим Дэйвом ») на специальном показе, чтобы обеспечить необходимый смех для финальной части. [ 4 ]
Главу BEGG сыграл Стивен Уикхэм , который девятнадцатью годами ранее играл невесту Листера из GELF в « Эмохок: Полиморф II ». [ 5 ]
Критический прием
[ редактировать ]Отзывы о четвертой серии были положительными. SFX дал фильму четыре звезды из пяти, заявив, что это был «еще один потрясающий эпизод, наполненный жемчужинами комедии… скорость затыкания настолько высока, что вы рискуете получить травму, а сумасшедший центральный сюжет так сильно крутится и поворачивается, что вы никогда не знаешь, свидетелем какой странной ситуации ты станешь в следующий раз». [ 1 ] Radio Times назвало этот эпизод «умным и изобретательным» и особо похвалило мастерство Дэнни Джона-Джюля (Кот) и Роберта Ллевеллина (Крайтен), «которым в результате квантовой запутанности приходится произносить свои реплики в идеальный унисон». [ 6 ] IGN присвоил эпизоду 7,2 балла из десяти, заявив, что, хотя темп был «временами немного пешеходным», в нем было «достаточно умного сюжета и хороших шуток, чтобы гарантировать, что он поддерживает высокий стандарт этого 10-го сезона». [ 7 ] Starburst дал ему восемь звезд из десяти и назвал его «лучшим эпизодом сериала со времен первого эпизода « Трояна » и сказал, что «сама идея о том, чтобы команда отправилась в приключение, встретилась со странными формами жизни и, наконец, минутная фигура, выход из сложной ситуации с какой-то абсурдной логикой, действительно придает происходящему классическую атмосферу гномов ». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с ОБЗОР Red Dwarf 10.4 «Запутанный» , www.sfx.co.uk. Проверено 26 октября 2012 г.
- ↑ Воскресенье – Dimension Jump XVII. Архивировано 27 марта 2014 г. на Wayback Machine , www.reddwarf.co.uk, получено 16 июня 2013 г.
- ^ «Сидней Стивенсон – Гамильтон Ходелл – резюме» . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ «За кулисами – Серия X – Производство» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ^ Красный карлик X: Запутанный обзор , www.denofgeek.com. Проверено 28 октября 2012 г.
- ^ Красный карлик, серия 10–4 , www.radiotimes.com. Проверено 26 октября 2012 г.
- ^ Красный карлик: Обзор «Запутанного» , uk.ign.com. Проверено 26 октября 2012 г.
- ^ Телеобзор: RED DWARF X Эпизод 4 «Запутанный» , www.starburstmagazine.com. Проверено 30 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Запутанный» на IMDb
