Уверенность и паранойя
| « Уверенность и паранойя » | |
|---|---|
| про Красного Карлика Эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 1 Эпизод 5 |
| Режиссер | Эд Бай |
| Написал | Роб Грант и Дуг Нэйлор |
| Исходная дата выхода в эфир | 14 марта 1988 г. |
| Гостевые выступления | |
| Ли Корнс в роли Паранойи Крейг Фергюсон в роли Уверенности | |
« Уверенность и паранойя » — пятый эпизод первой серии научно-фантастического ситкома «Красный карлик » . [ 1 ] Впервые он был показан на британском телеканале BBC2 14 марта 1988 года. [ 2 ] Листера В сюжете задействована мутировавшая пневмония , проявляющаяся сплошными галлюцинациями .
Авторы сценария Роб Грант и Дуг Нэйлор , режиссер Эд Бай . [ 3 ] Первоначально этот эпизод должен был транслироваться как захватывающий сериал, но был перенесен в расписание трансляций вниз, и его место занял финал нового сериала. [ 4 ] Считается одной из самых слабых работ первой серии. [ 5 ] этот эпизод был переработан вместе с остальными первыми тремя сериями в 1998 году, чтобы довести эпизод до стандарта, подходящего для международной трансляции. [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]Обыскивая помещение Кристины Кочански в поисках ее диска с голограммой, несмотря на то, что они не были обеззаражены, Дэйв Листер ( Крэйг Чарльз ) заражается мутировавшим штаммом пневмонии. Это состояние приводит к тому, что Листер впадает в бред и испытывает галлюцинации, все из которых становятся физическими в присутствии, в том числе дождь из рыбы в его спальне (которую позже ест Кэт ( Дэнни Джон-Джулс )), а также появление мэра Варшавы из 1546 года, а затем спонтанное появление. сжигание . Арнольд Риммер ( Крис Барри ) позже рассказывает об этом Листеру, прежде чем заявить, что он также заставил двух мужчин появиться в комнате для вождения. Листер обнаруживает, что каждый из мужчин символизирует часть его личности: Уверенность ( Крейг Фергюсон ), который выглядит как высокий, загорелый, ярко одетый мужчина, похожий на ведущего игрового шоу; и Паранойя ( Ли Корнс ), который выглядит как сутулый, бледный человечек в черном костюме. [ 7 ]
Несмотря на предупреждение Риммера о том, что это симптомы его состояния и, следовательно, опасны, Листер проводит время с Уверенностью и быстро выясняет через него, что Риммер спрятал диск с голограммой Кочански в солнечных батареях возле их спальных помещений и что вторая голограмма может быть проецирована, если все ненужно. питание отключено. Вскоре Риммер узнает, что кто-то разбил компьютер медицинского подразделения, чтобы помешать Листеру получить лечение, и предупреждает Листера, что ему грозит смертельная опасность. Риммер предполагает, что виновником является Паранойя, поскольку он исчез. Во время выхода в открытый космос, чтобы вернуть диск с голограммой, Листер подвергает сомнению действия Паранойи только для того, чтобы узнать, что Конфиденс был виновником и убил другого, чтобы проводить с ним больше времени. Уверенность вскоре вынуждает Листера к самоубийству, и он умирает от космического вакуума, когда он снимает шлем. После выздоровления Листер готовится использовать диск после его получения, но обнаруживает, когда он его использует, что Риммер спланировал это, поместив на нем вторая голограмма самого себя. [ 8 ]
Производство
[ редактировать ]
Производственная группа была очень обеспокоена тем, что они могут получить жалобы на жестокое обращение с рыбами в сцене галлюцинации из рыбы под дождем. На самом деле ни одна рыба не пострадала, и ни одна не была сброшена с любой высоты, а оставлена на полу. [ 4 ] В этом эпизоде использовалась техника разделенного экрана, чтобы показать, как мэр Варшавы приближается к Риммеру и самовозгорается. Эта техника использовалась, чтобы свести к минимуму любую потенциальную угрозу для актеров. Мэр, реакция Риммера и взрыв были сняты как отдельные кадры и смонтированы вместе. [ 9 ]
Изначально этот эпизод должен был стать последним в сериале и завершиться успешным воскрешением Кочански как «своего рода захватывающего события». BBC электриков Забастовка прервала производство сериала, но это дало Гранту и Нэйлору время переосмыслить более ранний сценарий под названием «Похититель тел», который должен был стать вторым эпизодом: пара посчитала «Похититель тел» самым слабым сценарием. из шести, а также пострадал из-за того, что фактически не написали для него концовку. Роб и Дуг взяли из «Похитителя тел» идею о том, что два Листера (то есть он и его голограмма) не ладят друг с другом, и адаптировали ее к идее собрать вместе двух Риммеров. Таким образом, финал «Уверенности и паранойи» был изменен, и вместо него был воскрешен дубликат Риммера, и этот захватывающий сюжет продолжился в финале сериала « Я² ». [ 4 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Отсылки к фильму включают «Волшебника страны Оз», в котором упоминаются Жевуны. [ 10 ]
- Слоган «Чужого» также пародируется: «В космосе никто вас не услышит, ча-ча-ча». [ 11 ]
- Чтобы развеять его скуку, Холли просит Листера удалить все произведения Агаты Кристи из памяти компьютера, а затем активно читает Эркюля Пуаро . романы
Прием
[ редактировать ]Первоначально этот эпизод транслировался по британскому телеканалу BBC2 14 марта 1988 года в вечернее время в 21:00. [ 2 ] Хотя пилотный эпизод « Конец » собрал более пяти миллионов зрителей, по мере развития сериала эта цифра постепенно снижалась. [ 12 ] сочли этот эпизод одним из самых слабых из первой серии Читатели Red Dwarf Smegazine — он занял 28-е место с 0,2% голосов. [ 5 ]
Ремастеринг
[ редактировать ]Ремастеринг серий I–III проводился в конце 1990-х годов. [ 13 ] Изменения на протяжении всей серии включали замену вступительных титров, [ 14 ] цветокоррекция снимка и видеосъемка , [ 15 ] компьютерные спецэффекты Красного Карлика [ 16 ] и многие другие визуальные и звуковые улучшения. [ 16 ] Изменения, характерные для «Уверенности и паранойи», включают новую записанную шутку Холли, заменяющую вступительную шутку о «почтовом работнике», драматическую музыкальную реплику, добавленную к коллапсу Листера из-за мутировавшей болезни, и сцену компьютерной графики, в которой Красный Карлик путешествует через пыльную бурю. [ 17 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Путеводитель по британскому ситкому — Красный карлик — Серия 1» . Британский комедийный гид. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каталог программ BBC КРАСНЫЙ КАРЛИК — УВЕРЕННОСТЬ И ПАРАНОЙЯ» . Би-би-си . Проверено 5 декабря 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Уверенность и паранойя красного карлика (1988) Полный актерский состав и съемочная группа» . www.imdb.com . Проверено 22 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Справочник по эпизодам: серия 1, серия 5: Уверенность и паранойя, Smegazine Red Dwarf, том 2, выпуск 5, сентябрь 1993 г., Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
- ^ Перейти обратно: а б Результаты обзора эпизодов, Red Dwarf Smegazine, выпуск 10, декабрь 1992 г., Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
- ^ «Лондонский кинофестиваль научной фантастики — Коллекция Bodysnatcher» . www.sci-fi-london.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
- ^ Ховарт и Лайонс (1993), с. 49.
- ^ Ховарт и Лайонс (1993), с. 50.
- ^ «Серия I Эффекты» . www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Связь с фильмом «Уверенность и паранойя» . www.imdb.com . Проверено 8 января 2008 г.
- ^ «Связь с фильмом «Красный карлик»» . www.imdb.com . Проверено 8 января 2008 г.
- ^ Ховарт и Лайонс (1993), с. 8-9.
- ^ «Ремастеры Вселенной» . www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
- ^ «Ремастеринг I серии Red Dwarf» . www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
- ^ Ремастеринг команды (2007). Ремастеринговый DVD-комментарий The End (DVD). Би-би-си.
- ^ Перейти обратно: а б Ремастеринг команды (2007). Документальный фильм «Ре-гном» (DVD). Би-би-си.
- ^ Ремастеринг команды (2007). Текстовый комментарий «Уверенность и паранойя в обновленном мастеринге» (DVD). Би-би-си.
Ссылки
[ редактировать ]- Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Уверенность и паранойя» на BBC Online
- «Уверенность и паранойя» на IMDb
- Руководство по эпизодам — Серия 1 на RedDwarf.co.uk
