ДНК ( Красный карлик )
| " ДНК " | |
|---|---|
| про Красного Карлика Эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 4 Эпизод 2 |
| Режиссер | Эд Бай |
| Написал | Роб Грант и Дуг Нэйлор |
| Исходная дата выхода в эфир | 21 февраля 1991 г. |
| появление гостя | |
| |
« ДНК » — второй эпизод научно-фантастического ситкома «Красный карлик» , серия IV. [ 1 ] и двадцатая серия сериала. [ 2 ] Впервые он был показан на британском телеканале BBC2 21 февраля 1991 года, хотя планировалось, что он будет транслироваться как пятый эпизод, BBC передвинула его вперед в расписании. Авторы сценария Роб Грант и Дуг Нэйлор , режиссер Эд Бай . [ 3 ] Эпизод вращается вокруг технологии генной инженерии, которую открывает команда.
Сюжет
[ редактировать ]Красный Карлик встречает дрейфующий космический корабль, который Арнольд Риммер , Дэйв Листер , Крайтен и Кэт решают исследовать. Оказавшись на борту, группа разделилась на пары. Пока Риммер и Крайтен находят останки мутировавшего человека с тремя головами, Кэт случайно активирует машину, которая превращает Листера в курицу. Когда прибывают остальные, Крайтен определяет, что команда корабля исследовала модификации ДНК и что машина, которую использовал Кэт, может переписать ДНК чего угодно с помощью органического вещества. Когда попытка обратить эффект на Листера превращает его в хомяка, Кэт повторяет действия, которые он предпринял, чтобы изменить его. Однако, в то время как Листер возвращается в свое человеческое тело, Крайтен оказывается превращенным в человека из-за того, что его мозг частично органический. [ 4 ]
Вернувшись к Красному Карлику , Крайтен поначалу в восторге от того, что он человек, но обнаруживает, что не может выполнять определенные функции, которые он выполнял в качестве механоида, и вскоре сожалеет об изменении после того, как оскорбил свои запасные головы механоида, а также раскрыл свое сексуальное возбуждение машинам в каталог машин, который он читает. Группа соглашается помочь ему вернуться в первоначальную форму. [ 4 ] но Риммер предлагает сначала использовать подопытного с модификатором ДНК в качестве меры предосторожности. Листер предпочитает, чтобы машина заменила мясо в его виндалу , но модификатор превращает его в живого зверя-мутанта, который оказывается неуязвимым для их оружия. Листер решает превратиться в мощную боевую машину и становится киборгом, которого он называет «Человек Плюс», только ростом в фут. Однако вскоре он обнаруживает, что существо невосприимчиво к лагеру , когда оно стоит в пролитой из банки банке, и поэтому бросает другую в рот и стреляет в банку, убивая существо взрывом. [ 5 ]
Производство
[ редактировать ]«ДНК», официальное полное название «Не изменять», [ 6 ] изменил преемственность отношений между Листером и Кристиной Кочански . Установлено, что они встречались, и что она рассталась с ним - идея, которая была представлена в романе « Бесконечность приветствует осторожных водителей» . [ 7 ] Дуг Нейлор и Крейг Чарльз объяснили, что увлечение Листера Кочански, несмотря на то, что он едва знал ее, [ 8 ] было нереально. [ 9 ]
Поскольку производство подходило к концу, а финансы были на исходе, установка корабля ДНК была проведена в спешке и оказалась не такой, как ожидалось. Однако грязные на вид коридоры и комнаты были лучше, чем ничего, что, возможно, и имело место. [ 10 ]
Пол МакГиннесс, член команды по спецэффектам, был одет в костюм мутанта Виндалу. Он также произвел трехголовый труп, который Крайтен и Риммер обнаруживают на борту корабля ДНК. [ 11 ] Ричард Райдингс озвучивает корабельный компьютер ДНК. [ 3 ]
В конце сцены появилась шутка, вдохновленная актерами, где Риммер планировал клонировать себя из собственной перхоти. Как раз вовремя, во время репетиции, Дэнни Джон-Джулс чихнул в микроскоп в нужный момент.
Методы синего экрана использовались для превращения Листера в «сверхчеловека» ростом в один фут (0,30 метра). Крейг Чарльз был застрелен перед синим экраном, чтобы он казался ростом в один фут, в то время как это было добавлено к кадрам другой команды, которая также участвовала в синем экране, когда они бегали мимо маленького Листера. [ 11 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В фильме 1935 года «Невеста Франкенштейна» Кот упоминает, как он выглядит, когда не может использовать электрическую розетку, чтобы сушить волосы феном. [ 12 ]
Риммер первоначально приходит к выводу, что встреченный космический корабль является инопланетным и что он пытается связаться с экипажем Красного Карлика, чтобы вернуть Гленна Миллера . Это отсылка к мифу о похищении Миллера инопланетянами, чей самолет пропал в 1944 году и так и не был найден.
Листер приписывает высказывание Моряка Попая «Я есть то, что я есть» Декарту (в отношении знаменитой фразы последнего « Я мыслю, следовательно, я существую »), но это приписывание исправлено Риммером. (Позже Крайтен совершает ту же ошибку.)
Используя модификатор ДНК, Холли превращает Листера в сверхчеловеческую боевую машину «Человек Плюс». В результате Листера превращают в небольшую точную копию Робокопа из одноименного фильма 1987 года. [ 13 ]
Когда Листера преследует мутация виндалу, он пародирует Брюса Уиллиса фразу из фильма «Крепкий орешек 2 » (1990); «Как может один и тот же смег случиться с одним и тем же парнем дважды?», [ 12 ] » на него напало нечто, что он принял за шашлык шами отсылка к предыдущему сериалу, когда в « Полиморфе . Затем «Челюсти» пародируются в финальной сцене, когда Листер избавляется от мутации виндалу, бросая ему в рот банку из-под пива, а затем стреляя по банке, заставляя ее взорваться вместе с мутацией.
Прием
[ редактировать ]«ДНК» впервые была показана на британском телеканале BBC2 21 февраля 1991 года в 21:00. [ 14 ] хотя предполагалось, что он будет транслироваться пятым в сериале, как видно из повторных показов в 1992 и 1994 годах. [ 14 ] На изменение расписания повлияли войны в Персидском заливе боевые действия, имевшие место в то время во время , а это означало, что « Dimension Jump », первоначально открывавший сериал, и « Metdown » были отложены. [ 15 ]
Этот эпизод считался одним из лучших в четвертой серии; [ 16 ] тем не менее, он все же подвергся некоторой критике за то, что юмор перешел от персонажей к ситуативной комедии. [ 17 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Путеводитель по британскому ситкому - Красный карлик - Серия 4» . сайт sitcom.co.uk. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
- ^ «TV.com – сводка ДНК» . tv.com . Проверено 25 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «ДНК актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 28 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Ховарт и Лайонс (1993), с. 68.
- ^ Ховарт и Лайонс (1993), с. 69.
- ^ Крис Ховартс и Стив Лайонс. «Раздел 1: История». Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
- ^ «Изменения Red Dwarf IV» . жанронлайн.нет . Проверено 28 января 2008 г.
- ↑ Красный карлик I, эпизод « Баланс сил ».
- ^ Эллард, Эндрю (директор) (16 февраля 2004 г.). Красный карлик: Создан навечно - Серия IV (Телепроизводство). Великобритания.
- ^ «Наборы «Красный карлик», серия IV» . reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Эффекты Красного карлика, серия IV» . reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Связь с фильмом «Красный карлик»» . IMDB . Проверено 8 января 2008 г.
- ^ «Костюмы Красного Карлика IV серии» . reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC – BBC – Каталог программ – RED DWARF IV – DNA» . Би-би-си . Проверено 12 декабря 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). «Раздел 1: История». Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
- ^ Red Dwarf Smegazine, выпуск 10, декабрь 1992 г., Fleetway Editions Ltd., ISSN 0965-5603
- ^ «ДНК-обзор» . отзывы на сайте gavrielle.com . Проверено 28 января 2008 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). Путеводитель по программе «Красный карлик» . Девственные книги. ISBN 0-86369-682-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «ДНК» на BBC Online
- «ДНК» на IMDb
- Путеводитель по эпизодам серии IV на сайте www.reddwarf.co.uk. Архивировано 27 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
