Jump to content

Октябрь 2006 г. всеобщие выборы в Таиланде.

в Таиланде После того, как выборы в апреле 2006 года были признаны Конституционным судом недействительными, было решено, что новые выборы пройдут 15 октября 2006 года. Из-за задержек с назначением новой избирательной комиссии выборы, вероятно, были перенесены на ноябрь, но затем отменен на неопределенный срок после свержения правительства Таиланда военными .

Апрельские выборы бойкотировались основными оппозиционными партиями (Демократическая партия, Партия Махачон и Партия Чарт Тай). Результаты апрельских выборов , на которых с большим перевесом победила правящая партия Тай Рак Тай, были дисквалифицированы Конституционным судом из-за размещения кабин для голосования .

30 мая Кабинет министров одобрил предложение Избирательной комиссии о проведении нового тура выборов 15 октября 2006 года. Новая дата выборов предоставила политикам 9 дней (к 8 июня) для смены партии. Конституция Таиланда требует, чтобы политики сохраняли членство в партии в течение 90 дней, прежде чем они смогут зарегистрироваться в качестве кандидатов на выборах. [ 1 ] Дата выборов была подтверждена подписанием королевского указа королем Пумипоном Адульядетом 20 июля 2006 года. [ 2 ]

Политические события накануне выборов

[ редактировать ]

Давление на избирательную комиссию с требованием уйти в отставку

[ редактировать ]

Конституционный суд и оппозиционные партии оказали давление на избирательную комиссию, чтобы она ушла в отставку из-за дисквалификации апрельских выборов. Однако глава комиссии Васана Пуемларп и двое других оставшихся членов комиссии отказались уйти в отставку. [ 3 ] Позже Уголовный суд заключил под стражу трех членов Комиссии, которые отказались уйти в отставку, что вынудило назначить новый состав членов Комиссии. [ 4 ] [ 5 ]

Дезертирство и создание новых партий

[ редактировать ]

Из Тай Рак Тай

[ редактировать ]

Перед выборами ходили слухи о том, что многие депутаты от правящей партии Тай Рак Тай перейдут на сторону. [ 6 ] Бывшие депутаты от партийного списка TRT Лихит Дхиравегин и Сарит Сантиметанедол ушли, чтобы основать партию Phalang Phaendin («Сила земли»), заявив, что 40 перебежчиков TRT Ван Нам Йен последуют за ними. [ 7 ] Однако по состоянию на 5 июня ни один другой депутат не перешел на сторону. Член фракции Ван Нам Йом Баньин Тангпакорн заявил, что не более пяти членов хотели дезертировать. [ 8 ]

Сано Тхиентхонг , глава могущественной повстанческой фракции TRT Ван Нам Йен, ушел из TRT в феврале вместе со своей женой Урайван (тогдашним министром культуры). [ 9 ] Позже он основал партию Прачарадж . [ 10 ] К Сано в уходе из TRT присоединился депутат от партийного списка Винай Сомпонг. [ 11 ] Сора-ат Клинпратум , еще один влиятельный член Ван Нам Йена, ушел из Министерства ИКТ, но не вышел из партии TRT. Откровенный бизнесмен и основатель Тайской нефтехимической промышленности (TPI) Прачай Леофай-ратана также присоединился к партии Прачарадж в качестве ее генерального секретаря. [ 12 ] Прамуал Ружанассери , Боонтхуенг Пхолфанит и Чучип Харнсават были назначены заместителями лидера партии. [ 13 ]

Бывший заместитель министра окружающей среды Прапат Паньячатракса (по прозвищу «Кан Яо» за героизм во время демократических протестов 1973 года) ушел из TRT во время разгара протестов против Таксина в марте 2006 года.

По состоянию на май 2006 года члены фракций Ван Буа Бан, Ван Пхаянак и Пан Рим Нам партии TRT заявили, что не перейдут на сторону. Депутат Пхаяо Аруни Чамнанья сказал: «Я не политик, который продает себя, прыгая по партиям». [ 8 ]

Из Махачона

[ редактировать ]

Тун Джинтавей и Чатчаван Чомпудаенг, члены партии Махачон, перешли на сторону тайской партии Чарт. Анек Лаотхамматат , бывший лидер партии Махачон, присоединился к новой партии Махараджа .

Из чарта Тайский

[ редактировать ]

Бывший член парламента Таиланда от Ратчабури Виджай Ваттанапрасит перешел в партию Прачарадж . [ 14 ] Бывший член парламента Чат-Тай от провинции Чантабури Хомкай Поллабутр перешел в Демократическую партию. [ 14 ]

От демократа

[ редактировать ]

Лидер партии Махачон Санан Качорнпрасарт заявил, что бывший генеральный секретарь Демократической партии Прадит Паттарапрасит решил присоединиться к Махачону и участвовать в выборах. Однако Прадит, ранее вышедший из Демократической партии , опроверг утверждение Санана. [ 15 ]

Партия «Новое устремление» , возглавляемая Чингчаем Монгколтамом, планировала объединиться с Махараджем. [ 16 ] Уходящие сенаторы Крайсак Чунхаван и Карун Саингам также присоединились к Махараджу. Уходящий сенатор Пичет Паттаначот присоединился к Демократической партии и планирует баллотироваться в избирательном округе 1 Накхонратчасимы . [ 17 ]

Политическая принадлежность бывшего заместителя премьер-министра и соучредителя TRT Пурачая Пиумсомбуна стала предметом множества политических слухов. Пурачай ранее ушел из политики, но его популярность заставила многих поверить, что он вернется в политику под руководством другой партии. Будучи заместителем премьер-министра, Пурачай вел противоречивую кампанию «социального порядка», которая сделала его очень популярным среди многих жителей Бангкока.

Народный альянс за демократию , который возглавлял множество протестов против Таксина с 2005 по 2006 год, учредил новую партию — Массовую партию . Однако они пообещали не выставлять кандидатов на выборы. «Если мы выдвинем кандидатов в депутаты, мы окажемся в ловушке порочного круга денежной политики», - сказал Сомкиат Понгпайбун, лидер PAD. [ 16 ] К Сомкиату присоединились бывший лидер партии Паланг Дхарма Чайват Синсувонг из Кампании за народную демократию и Пипоп Тонгчай .

Временный сенатор Кхон Каена Рабибрат Понгпанит стал соучредителем Партии тайских женщин . [ 18 ]

Избирательные платформы и агитация

[ редактировать ]

Демократическая партия

[ редактировать ]

29 апреля лидер партии Абхисит Веджаджива пообещал разработать «повестку дня для людей», в которой образование будет в центре внимания. Он также пообещал не приватизировать основные коммунальные услуги, такие как электричество и водоснабжение, а также национализировать те предприятия, которые ранее были приватизированы. [ 19 ] Однако позже он пошел на попятную и пообещал не проводить ренационализацию нефтегазовой компании PTT. [ 20 ] Он также пообещал, что основные Thai Rak Thai, популистские меры такие как всеобщая схема здравоохранения за 30 бат , Деревенский фонд и схема SML, не будут отменены, а улучшены. Позже он пообещал, что популярная схема всеобщего здравоохранения Таксина стоимостью 30 бат будет немедленно отменена и заменена системой, в которой доступ к медицинским услугам будет абсолютно бесплатным. [ 21 ] Он также заявил, что все будущие депутаты-демократы должны будут декларировать свои активы и возможное участие в любых частных компаниях (по тайскому законодательству только те, кто занимает государственную должность, должны декларировать свои активы). [ 22 ] Кроме того, депутаты, министры правительства и члены их семей также будут обязаны раскрывать информацию о выгодах, которые они получили от деловых связей. [ 23 ] Он также предложил ограничить сумму, которую любой человек может внести в политическую партию в течение одного года, в 10 миллионов бат. [ 23 ] Он также предложил сократить количество голосов, необходимое для вынесения вотума недоверия, до одной десятой части Палаты представителей. [ 23 ]

Абхисит также обещал множество популистских мер, [ 24 ] включая:

  • Обеспечение качественной универсальной медицинской помощи бесплатно. Программа всеобщего медицинского обслуживания, созданная Таксином, обеспечивает покрытие в размере 30 бат (около 0,9 доллара США) за посещение.
  • Обеспечение бесплатным образованием, учебниками, молоком и дополнительным питанием для детских садов.
  • Повышение минимальной заработной платы

На ужине по случаю 60-летия Демократической партии Абхисит собрал от присутствующих более 200 миллионов батов. Он изложил несколько направлений энергетической политики [ 25 ] включая:

  • Увеличение дивидендных выплат от ПТТ и использование средств на погашение долгов Нефтяного фонда
  • Разрешение EGAT нести бремя растущих цен на топливо, поскольку EGAT, не включенная в листинг SET, не будет иметь минимального дохода на инвестиции.

13 июля 2006 года, столкнувшись с эскалацией насилия на Юге , Абхисит пообещал положить конец повстанческому мятежу, сделав проблемы глубокого Юга общественной повесткой дня. [ 26 ]

В конце июля 2006 года лидер партии Абхисит Веджаджива появился в двух телевизионных рекламных роликах. [ 27 ] Первый пытался изобразить Абхисита семьянином, а второй предлагал людям справиться с высокой стоимостью жизни за счет сокращения потребления энергии. В августе планировалось вывести в эфир еще два рекламных ролика: третий - о бесплатном образовании, а четвертый - о бесплатном здравоохранении. Премьер-министр Таксин высоко оценил эти ролики, и Абхисит заявил, что ролики были хорошо приняты. Однако социологи ABAC Poll и Опросного центра BU сомневались, что эти ролики произведут впечатление на простых избирателей.

Тайская вечеринка Рак Тай

[ редактировать ]

Партия Thai Rak Thai пообещала расширить Бангкока сеть общественного транспорта десятью новыми маршрутами электропоездов протяженностью 300 км. [ 28 ] Новая сеть будет иметь фиксированную стоимость всего 15 бат за поездку. TRT также предложила построить жилые дома по новым линиям. Новые железнодорожные сети будут построены за счет прямых государственных инвестиций, а не за счет частных концессий.

Прогностические меры

[ редактировать ]

Общенациональный опрос, проведенный в середине июля, показал, что 49% респондентов проголосовали бы за «Тай Рак Тай», а 42,5% отдали предпочтение одной из оппозиционных партий. 84,3% опрошенных заявили, что будут голосовать в опросе; из них 29,2% заявили, что не будут голосовать ни за какую политическую партию, отметив вместо этого поле «нет голосования», что указывает на воздержание . [ 29 ]

Опрос, проведенный в Бангкоке в середине августа, показал, что 38% респондентов проголосовали бы за Тай Рак Тай, 24% проголосовали бы за демократов, 10% проголосовали бы за Чарт Тай и 6% - за другие партии. [ 30 ]

Другие выборы

[ редактировать ]

30 июля На выборах в совет столичной администрации Бангкока демократы получили 35 из 57 мест в городском совете Бангкока, при этом 18 мест досталось TRT. [ 31 ] Демократы также получили 176 из 255 мест в окружном совете на выборах в окружной совет Бангкока, состоявшихся в тот же день, в то время как Тай Рак Тай получил 71 место, а независимые кандидаты получили восемь мест.

Государственный переворот в Таиланде 2006 г.

[ редактировать ]

19 сентября 2006 года, менее чем за месяц до назначенных выборов, члены Королевской армии Таиланда устроили государственный переворот против правительства премьер-министра Таксина Чинавата . Это первый государственный переворот в стране за 15 лет. [ 32 ] хотя раньше такая практика была обычным явлением: в период с 1932 по 1991 год произошло 17 таких случаев. [ 33 ]

Лидер хунты генерал Сонти Буньяратглин объявил об отмене конституции, объявил военное положение и распустил кабинет министров, парламент и Конституционный суд. Он пообещал, что гражданский премьер-министр будет назначен в течение двух недель. [ 33 ] но новая конституция будет разработана до проведения новых выборов через год. [ 34 ]

  1. ^ «15 октября станет новым днем ​​выборов» . Нация (Таиланд) . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 21 мая 2016 г.
  2. Тайское информационное агентство (21 июля 2006 г.). Король Таиланда поддерживает новые выборы 15 октября , MCOT .
  3. ^ «Васана остается «на благо народа» » . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  4. ^ «Комиссары ЕК прибывают в следственный изолятор Бангкока» . Нация. Архивировано из оригинала 5 августа 2006 года . Проверено 25 июля 2006 г.
  5. ^ «ЕС виновна в историческом правлении» . Почта Бангкока. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 25 июля 2006 г.
  6. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  7. ^ «Перебежчики из ТРТ образуют партию» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Члены фракции останутся на TRT» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  9. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  10. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  11. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  12. ^ «Прачаи присоединяется к команде Сно в Прачарадже» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 2 августа 2006 г.
  13. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 9 августа 2006 г. Проверено 4 августа 2006 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Председатель ИК призывает к сотрудничеству» . Архивировано из оригинала 7 июля 2006 г. Проверено 12 июня 2006 г.
  15. ^ «Пурачай присоединится к моей группе: Сно» . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г. Проверено 5 июня 2006 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Новые вечеринки уже появляются. Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Демократы будут упорно бороться за все 8 мест в Накхонратчасиме» , Bangkok Post , 17 августа 2006 г.
  18. ^ «Независимая газета Бангкока» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 10 июля 2006 г.
  19. ^ Абхисит клянется начать все сначала, честное правительство. Архивировано 8 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  20. ^ http://bangkokpost.net/Business/09Aug2006_biz32.php [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7780309.stm Профиль BBC
  22. ^ Абхисит объявляет о своей кандидатуре на пост премьер-министра. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Демократы формулируют программу реформ» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 г. Проверено 1 сентября 2006 г.
  24. Абхисит заставляет премьер-министра провести теледебаты. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  25. ^ Сможет ли Абхисит возглавить Таиланд? Архивировано 7 июля 2006 г. в Wayback Machine.
  26. Независимая газета Бангкока. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine.
  27. ^ http://bangkokpost.net/News/02Aug2006_news01.php. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «TRT обещает создать большую и дешевую железнодорожную систему» ​​. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г. Проверено 1 сентября 2006 г.
  29. ^ «Находящаяся в боевой готовности TRT все еще имеет преимущество над оппозицией: опрос» . Нация . Национальная мультимедийная группа. 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 20 сентября 2006 г.
  30. ^ Прадит Руангдит (19 августа 2006 г.). «Опрос Abac: пусть Сомкид возглавит TRT» . Почта Бангкока . Публичная компания «Пост Паблишинг» . Проверено 20 сентября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Демократ одерживает убедительную победу
  32. ^ Прача Хариракшапитак (19 сентября 2006 г.). «Армия Таиланда объявляет общенациональное военное положение» . Главные новости Reuters.com . Рейтер . п. 2 . Проверено 20 сентября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Перейти обратно: а б Новости Би-би-си (20 сентября 2006 г.). «Лидер тайского переворота раскрывает планы премьер-министра» . Азиатско-Тихоокеанский регион . Би-би-си . Проверено 20 сентября 2006 г.
  34. ^ Сутин Ваннабоворн ; Джоселин Гекер ; Грант Пек ; Ранграви К. Пиньорат ; Алиса Тан (20 сентября 2006 г.). «Лидер Таиланда заявил, что в течение года выборов не будет» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 сентября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe66ae5448b00f33fd3e9f85c707b4ef__1688462280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/ef/fe66ae5448b00f33fd3e9f85c707b4ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
October 2006 Thai general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)