Jump to content

Национальный музей американских индейцев

Координаты : 38 ° 53′18 ″ N 77 ° 01′00 ″ W / 38,8883 ° N 77,0166 ° W / 38,8883; -77.0166

Национальный музей американских индейцев
Карта
Учредил 1989
Расположение Четвертая улица и проспект Независимости , Юго -Запад, Вашингтон, округ Колумбия (основное место)
Координаты 38 ° 53′18 ″ N 77 ° 01′00 ″ W / 38,8883 ° N 77,0166 ° W / 38,8883; -77.0166
Посетители 1,2 миллиона (2017) [ 1 ]
Директор Синтия Чавес Ламар
Доступ общественного транспорта Федеральный центр SW (основное местоположение)
Веб -сайт www .Americanindian .edu
Интерьер музея, 2015.

Национальный музей американских индейцев - музей в Соединенных Штатах, посвященный культуре коренных народов Америки . Это часть Смитсоновского института . музеев и исследовательских центров [ 2 ]

В музее есть три объекта. Национальный музей американских индейцев на Национальном торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия , открылся 21 сентября 2004 года на Четвертой улице и проспекте Независимости , Юго -Запад. Центр Джорджа Густава Хей , постоянный музей, расположен в US Alexander Hamilton US House в Нью -Йорке , открытый в октябре 1994 года. Центр культурных ресурсов, предприятие по исследованиям и коллекциям, расположен в Сатленде , штат Мэриленд . Основы для нынешних коллекций были впервые собраны в бывшем музее американских индейцев в Нью -Йорке, который был основан в 1916 году и стал частью Смитсоновского института в 1989 году.

Сбор средств и пропаганда для создания того, что в конечном итоге станет Национальным музеем американских индейцев, запущенных в 1982 году на ночи Центра Кеннеди в ночи первых американцев. [ 3 ] В связи с этим звездным гала-концертом Retha Walden Gambaro организовала выставку с участием 120 артистов коренных американцев. [ 3 ] [ 4 ] Гамбаро была президентом АМЕРИНДИЙСКОГО КРЕЖСКОГО КРЕГКА СМИТОСОНСКОГО ИНСТИТУТА, художником самостоятельно, совладельцем первой галереи в столице США, посвященной художникам коренных американцев, и раннего чемпиона создания национального музея, посвященного уроженцу Американское искусство и культура. [ 5 ] [ 6 ]

После противоречия по поводу открытия индийских лидеров о том, что Смитсоновский институт владел более чем 12 000–18 000 человек, в основном в хранилище, сенатор Соединенных Штатов Даниэль Инуйе представил в 1989 году Национальный музей Закона американских индейцев . [ 7 ] Принятый в качестве публичного права 101-185, он основал Национальный музей американских индейцев как «живой мемориал коренным американцам и их традициям». [ 8 ] Закон также требовал, чтобы человеческие останки, погребальные объекты, священные объекты и объекты культурного наследства были рассмотрены для репатриации племенными сообществами, а также незаконно приобретенные объекты. С 1989 года Смитсоновский институт репатриировал более 5000 индивидуальных останков - около 1/3 от общего количества оцениваемых человеческих останков в своей коллекции. [ 9 ]

21 сентября 2004 года для инаугурации музея сенатор Иноуй выступил с аудиторией из около 20 000 американских индейцев , уроженцев Аляски и коренных гавайцев , что было крупнейшим собранием в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 10 ]

Создание музея собрало коллекции Центра Джорджа Густава Хей в Нью -Йорке , основанного в 1922 году, и Смитсоновского института . [ 11 ] Коллекция Хей стала частью Смитсоновского института в июне 1990 года, [ 12 ] и представляет приблизительно 85% владений NMAI. [ 13 ] Коллекция Heee ранее была выставлена ​​на Audubon Terrace в Uptown Manhattan, но долго искала новое здание. [ 11 ]

Музей американских индейцев рассмотрел варианты слияния с Музеем естественной истории, приняв большое пожертвование от Росса Перо , которое будет размещено в новом здании музея, которое будет построено в Далласе, или переезжает в американский таможенный дом. Траст Хейэ включал ограничение, требующее, чтобы коллекция была выставлена ​​в Нью -Йорке, и перемещение коллекции в музей за пределами Нью -Йорка вызвал существенную оппозицию со стороны Нью -Йоркских политиков. Нынешняя договоренность представляла собой политический компромисс между теми, кто хотел сохранить коллекцию Heye в Нью -Йорке, и теми, кто хотел, чтобы она была частью нового NMAI в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 14 ] NMAI первоначально находился в Нижнем Манхэттене в US Alexander Hamilton US House, который был отремонтирован для этой цели и остается выставочным участком; Его здание на торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия, открылось 21 сентября 2004 года. [ 11 ] [ 15 ]

Директора

[ редактировать ]

В январе 2022 года Смитсоновский институт объявил, что Синтия Чавес Ламар, сотрудник, с 2014 года, вступит в должность директора NMAI 14 февраля. [ 16 ] [ 17 ] Ее позиция также будет курировать центр Джорджа Густава Хей в Нижнем Манхэттене и Центр культурных ресурсов в Сатленде , штат Мэриленд. [ 16 ] [ 18 ] Будучи зачисленным членом в Сан -Фелипе Пуэбло , она станет первой женщиной -коренной американской, которая будет служить директором смитсоновского музея. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] Ранее она была исполняющим обязанности адвоката NMAI по коллекциям и операциям, а также стала интернирована в музее в 1994 году и работала там в качестве ассоциированного куратора с 2000 по 2005 год. [ 16 ] [ 17 ]

До Чавеса Ламара Мачел Мононеркит был исполняющим обязанности директора, заняв должность в январе 2021 года. [ 18 ] [ 20 ] По состоянию на 2023 год Грег Саррис является председателем попечительского совета в Национальном музее американских индейцев Смитсоновского института. [ 21 ]

Кевин Говер был директором Национального музея американских индейцев Смитсоновского института, начиная с декабря 2007 года до января 2021 года. В настоящее время он является заместителем министра музеев и культуры на Смитсоновском институте. Он является бывшим профессором права в юридическом колледже О'Коннор в Сандре в Университете штата Аризона в Темпе, профессоре партнерства по программе исследований американских индейцев и совместным директором Университета по политике американского индейца. Гувер, 52 года, вырос в Оклахоме и является членом нации Пауни в Оклахоме и спуска команча . Он получил степень бакалавра в области общественных и международных дел в Принстонском университете и степень JD в школе юридического факультета Университета Нью -Мексико . Он был награжден почетным доктором законов в Принстонском университете в 2001 году. [ 22 ]

Говер сменил У. Ричард Уэст -младший ( Южный Шайенн ), который был директором -основателем Национального музея американских индейцев (1990–2007 гг.). [ 22 ]

Запад подвергся сильно критике в 2007 году за то, что он потратил 250 000 долларов на поездки через четыре года и часто находился вдали от музея в зарубежных путешествиях. Это было официальное путешествие, финансируемое Смитсоновским институтом, [ 23 ] и многие в сообществе коренных американцев предлагали защиту Запада и его пребывание в должности. [ 24 ] [ 25 ]

В музее американских индейцев есть три филиала: Национальный музей американских индейцев в Национальном торговом центре (Вашингтон, округ Колумбия), Центр Джорджа Густава Хей в Нью -Йорке и Центр культурных ресурсов в Мэриленде. Мемориал ветеранов национальных коренных американцев также расположен недалеко от музея.

National Mall (Вашингтон, округ Колумбия)

[ редактировать ]
Корзина, сотканная Мивоком - Mono Paiute Художник Люси Теллес

Церемония революции для Национального музея американских индейцев на национальном торговом центре состоялась 28 сентября 1999 года. [ 26 ] Музей открылся 21 сентября 2004 года. [ 27 ]

Пятнадцать лет в создании, это был первый национальный музей в стране, посвященный исключительно коренным американцам. Пятиэтажный, 250 000 квадратных футов (23 000 м. 2 из золотистого цвета, ), криволинейное здание одетый в известняк предназначенный для выздоровления природных скал, в форме ветра и воды на протяжении тысяч лет.

Музей установлен на 4,25 акра (17 200 м. 2 ) -Site и окружен моделируемыми водно-болотными угодьями . Вход в музей на восток, его окно призмы и 120-футовый (37 м) высокого пространства для современных местных выступлений являются прямыми результатами обширных консультаций с местными народами. Подобно центру Хейэ в Нижнем Манхэттене, музей предлагает ряд выставок, фильмов и видео, программ школьных групп, публичных программ и презентаций живой культуры в течение всего года.

Музейный архитектор и дизайнер проекта - канадский Дуглас Кардинал ( Blackfoot ); Его дизайнерскими архитекторами являются GBQC архитекторы из Филадельфии и архитектор Джонпаул Джонс ( Cherokee / Choctaw ). Разногласия во время строительства привели к тому, что Кардинал был удален из проекта, но здание сохраняет его первоначальное дизайнерское намерение. Он дал постоянный вклад во время строительства музея. Структурная инженерная фирма, выбранная для этого проекта, была Severud Associates .

Shell Gorget от Castalian Springs Mound Site , сделанный около 1200-1325 гг.

Архитекторами проекта музея являются Jones & Jones Architects и Landscape Architects Ltd. из Сиэтла и Смит -Группа из Вашингтона, округ Колумбия, совместно с Лу Веллером ( CADDO ), совместным сотрудником коренных американцев и Polshek Partnership Architects из Нью -Йорка ; Рамона Сакестева ( Хопи ) и Донна Хаус ( Навахо / Онейда ) также работали в качестве консультантов по дизайну. Ландшафтными архитекторами являются Jones & Jones Architects и Landscape Architects Ltd. из Seattle and Edaw, Inc., Александрия, штат Вирджиния .

В целом, коренные американцы выполняли руководящие роли в дизайне и эксплуатации музея и нацелились на создание другой атмосферы и опыта в музеях европейской и евро-американской культуры. Донна Э. Хаус, ботаник Навахо и Онейда, который контролировал ландшафтный дизайн, сказала: «Ландшафт впадает в здание, а окружающая среда - это то, кем мы являемся. Мы деревья, мы камни, мы вода. Это должно было быть частью музея ». [ 28 ] Эта тема органического потока отражена внутренней частью музея, чьи стены в основном являются изогнутыми поверхностями, почти без острых углах.

Mitsitam Native Foods Cafe

[ редактировать ]

В кафе Mitsitam Carty Foods есть пять станций, где подают различные региональные продукты: Северные леса, Южная Америка, Северо-Западное побережье, Мезо-Америка и Великие равнины. [ 29 ] Первым исполнительным шеф -поваром Mitsitam был Diné шеф -повар Freddie Bitsoie . [ 30 ] Музей опубликовал кулинарную книгу Mitisam Cafe. [ 31 ]

Центр Джорджа Густава Хей (Нью -Йорк)

[ редактировать ]
Александр Гамильтонский US Custom House , сайт Центра Джорджа Густава Хей.

Джордж Густав Хей (1874–1957) путешествовал по всей Северной и Южной Америке, собирая местные объекты. Его коллекция была собрана более 54 лет, начиная с 1903 года. Он основал музей американских индейцев и его фонд Хейэ в 1916 году. Музей американских индейцев Фонда Хей открылся для публики на террасе Одюбона в Нью -Йорке в 1922 году.

Музей в Audubon Terrace был закрыт в 1994 году, и часть коллекции в настоящее время находится в центре музея Джорджа Густава Хей , который занимает два этажа в американском доме Александра Гамильтона в Нижнем Манхэттене . Здание в стиле Beaux Arts , разработанное архитектором Кассом Гилбертом , было завершено в 1907 году. Это назначенный национальный исторический достопримечательность и достопримечательность в Нью -Йорке. Центр выставок и общественного доступа в общей сложности около 20 000 квадратных футов (2000 м. 2 ) Центр Heye предлагает широкий спектр выставок, фильмов и видео, программ школьных групп и презентаций живой культуры в течение года.

Центр культурных ресурсов (Мэриленд)

[ редактировать ]

В Suitland, штат Мэриленд , Национальный музей американских индейцев управляет Центром культурных ресурсов, огромным зданием в форме Наутилуса , в котором находится коллекция, библиотека и фотоархивы. Центр культурных ресурсов открылся в 2003 году. [ 32 ]

Мемориал ветеранов коренных американцев национального американца

[ редактировать ]
Мемориал ветеранов коренных американцев национального американца

Мемориал ветеранов национальной американцы чествует американских индейцев, уроженцев Аляски и коренных ветеранов Гавайских островов, которые служили в вооруженных силах США во время каждого американского конфликта с момента американской революции. Первоначально он был уполномочен Конгрессом в 1994 году с поправками в 2013 году. [ 33 ]

Национальный мемориал был открыт с виртуальным событием в День ветеранов в 2020 году, с церемонией посвящения, отложенной из-за пандемии Covid-19 в Соединенных Штатах . [ 34 ] Церемония состоялась 11 ноября 2022 года и включала процессию более 1500 местных ветеранов из более чем 120 коренных наций. [ 35 ] Мемориал состоит из вертикального стального круга, стоящего на каменном барабане, окруженном скамейками и гравюрами логотипов военных ветвей. [ 36 ] Четыре копья из нержавеющей стали включены вокруг скамей, где ветераны, члены семьи, лидеры племен и другие посетители могут связывать ткани для молитвы и исцеления. [ 37 ]

Мемориал был спроектирован Шайенном и Арапахо художником Харви Пратт и называется «Круг чести» Воинов . Присяжные единогласно выбрали концепцию дизайна из более чем 120 представлений. [ 37 ]

История коллекции

[ редактировать ]
Наследственная чаша хопи, 1300 -е годы, Гомолови , Аризона

Национальный музей американских индейцев является домом для коллекции бывшего музея американских индейцев, фонда Хей. Коллекция включает в себя более 800 000 предметов, а также фотографический архив из 125 000 изображений. Он разделен на следующие области: Amazon ; Анды ; Арктика / Субарктика ; Калифорния / Великий бассейн ; Современное искусство; Мезоамериканский / Карибский бассейн ; Северо -западное побережье ; Патагония ; Равнины / плато ; Леса .

Представление Crow Horse Regalia, CA. 1880 -е годы с колыбельной доской на выставке в NMAI
Сцены битвы и набега лошадей украшают муслин Лакота Типи с конца 19 или начала 20 -го века

Коллекция, которая стала частью Смитсоновского института в июне 1990 года, была собрана Джорджем Густавом Хей (1874–1957) в течение 54-летнего периода, начиная с 1903 года. Он путешествовал по всей Северной и Южной Америке, собирая местные объекты. Хейэ использовал свою коллекцию, чтобы основать нью -йоркский музей американских индейцев, Фонд Хей и направил ее до своей смерти в 1957 году. Музей американских индейцев Фонда Хей открылся для публики в Нью -Йорке в 1922 году.

Коллекция не подлежит Закону о защите и репатриации коренных американцев . Когда национальный музей был создан в 1989 году, закон, регулирующий репатриацию, был разработан специально для музея, Национального музея закона американских индейцев , в котором была смоделирована Нагпра. [ 38 ] В дополнение к репатриации, музей участвует в диалогах с племенными сообществами относительно соответствующего курирования предметов культурного наследия. Например, хранилище человека остается раз в неделю раз в неделю с табаком, мудрецом, сладким и кедром, а объекты Sacred Crow в хранилище Plains улатывают мудреца во время полной луны. Если соответствующая культурная традиция для курирования объекта неизвестна, коренные сотрудники используют свои собственные культурные знания и обычаи для обращения материалов как можно более уважительно. [ 39 ]

В музее есть программы, в которых ученые и художники коренных американцев могут просматривать коллекции NMAI, чтобы улучшить свои собственные исследования и произведения искусства.

Экспонаты

[ редактировать ]

Нация на нацию: договоры

[ редактировать ]

В 2014 году NMAI открыл новую выставочную нацию для нации: договоры, курируемые активистом по защите прав Индии Сюзан, показал Харджо . [ 40 ] Выставка построена в договоре о двух рядах , известном как из индийской устной традиции, так и письменного документа, который, по мнению некоторых, является современной подделкой. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Музейный рецензент Диана Мьюр Аппельбаум сказала: «Нет никаких доказательств того, что когда -либо был договор 1613 года» и описывает NMAI как «музей, который торгует сказками». [ 44 ]

Американский индейский журнал

[ редактировать ]
Американские индейцы
Главный редактор Спросил Трэшер
Частота ежеквартальный
Циркуляция 42,640
Издатель Смитсоновский институт
Первый выпуск 2000
Страна НАС
Веб -сайт https://www.americanindianmagazine.org/
ISSN 1528-0640
Oclc 43245983

Музей публикует ежеквартальный журнал под названием «Американские индейцы» , который фокусируется на широком спектре тем, относящихся к коренным американцам. Он выиграл награду Ассоциации журналистов коренных американцев в 2002 и 2003 годах. Миссия журнала состоит в том, чтобы: «Праздновать коренные традиции и сообщества». [ 45 ]

Национальный музей индейской кураторской стратегии, ориентированной на коренных народов, подвергся критике со стороны посетителей, ожидающих увидеть те же изображения, что и традиционные музеи. Два писателя Washington Post , Фишер и Ричард, выразили «раздражение и разочарование по поводу когнитивного диссонанса, которое они испытали однажды в музее». [ 46 ] Для Фишера показы не соответствовали его ожиданиям, что они расскажут знакомую историю эволюции индейцев от предыстории до современного времени. Ричардс, у которого была аналогичная негативная оценка NMAI, спросил, действительно ли широкий спектр индийской идентичности и отдельных лиц, изображенных на выставке, квалифицировался как индейцы. [ 46 ]

Джеки Томпсон Рэнд, историк Чокта, который работал в консультативном совете до 1994 года, под названием ее размышления о том, почему я не могу посетить Национальный музей американских индейцев : «Отсутствие местных знаний и последующая неспособность осуществить требуемый перевод подрыта Выставки ... искусство и материальная культура были предпочтительными средствами массовой информации для передачи знаний о коренной Америке в нерегулирующую аудиторию. колониализм, тогда и сейчас, или даже основания племенного суверенитета ». [ 47 ]

Эдвард Ротштейн назвал NMAI как «музей идентичности», который «отбрасывает западную стипендию и рассказывает свою собственную историю, ведущая одно племя, чтобы торжественно описать свой самый ранний исторический вех:« Птицы учат людей призывать к дождю ». [ 48 ]

В музее было 2,4 миллиона посетителей в тот год, который он открыл. В 2014 году он получил в среднем 1,4 миллиона посетителей.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика посетителей» . Смитсоновский новости. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 23 марта 2018 года .
  2. ^ «Заявление о миссии | Национальный музей американских индейцев» . nmai.si.edu . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Получено 8 июля 2017 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Гамарекиан, Барбара (5 марта 1982 г.). «Гала в Вашингтоне для американских индейцев». New York Times . с. B6. Получено 17 апреля 2024 года.
  4. ^ Аннас, Тереза ​​(3 сентября 1995 г.). «Постукивание Духом: скульптор формирует образы ее индийского наследия». Вирджинский пилот . с. E1. Получено 17 апреля 2024 года.
  5. ^ Дайер, Линда (январь 2017 г.). «Оцените это». Nashville Arts Magazine . п. 100. Получено 17 апреля 2024 года.
  6. ^ Деннис, Ивонн Ваким; Hirschfelder, Arlene B.; Молин, Полетт Фэрбенкс (2023). Коренные первые: история достижений и событий коренных американцев . Кантон, Мичиган: Видимый пресс для чернил. ISBN 978-1-57859-712-3 .
  7. ^ Бюро по делам индейцев, Даниэль Л. Фикко, стр. 161
  8. ^ «Национальный музей акта американских индейцев, публичный закон 101-185» (PDF) . 101 -й Конгресс. 28 ноября 1989 года. Архивировал (PDF) из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 17 мая 2012 года .
  9. ^ Миттал, Ану (25 мая 2011 г.). «До сих пор необходимо много работы для выявления и репатриации индийских человеческих останков и объектов» . Управление по подотчетности правительства США. Архивировано с оригинала 6 января 2012 года . Получено 17 мая 2012 года .
  10. Хилл , Лиз. «Воина воинов: вспоминать сенатор США Даниэль К. Иноуй», архивное 17 мая 2014 года, на машине Wayback American Indian (весна 2014 г.)
  11. ^ Jump up to: а беременный в Аноним (14 апреля 2011 г.). «Национальный музей американских индейцев» . Смитсоновское учреждение архив . Получено 3 марта 2024 года .
  12. ^ Форт, Карен (1990). «Национальный музей сотрудников американских индейцев, Нью -Йорк» . Смитсоновское учреждение архив . Получено 3 марта 2024 года .
  13. ^ Барранко, Флорида (2022). Деколонизированные/естественную историю и этнографические музеи: оксюморон (Орден № 29208472). Доступно от ProQuest Central. (2682446281).
  14. ^ «Последний стенд Индийского музея», New York Times , 27 ноября 1988 года, доступ к Lexis/Nexis, 9 февраля 2012 г.
  15. ^ Институт, Смитсоновский институт. «Национальный музей церемонии открытия американских индейцев, 21 сентября 2004 г., Вашингтон, округ Колумбия» . Смитсоновский институт (на испанском) . Получено 3 марта 2024 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Эрнандес, Джо (20 января 2022 г.). «Синтия Чавес Ламар становится первой местной женщиной, возглавившей Смитсоновский музей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный «Женщина из числа коренных народов привлекла к лицу с Смитсоновским музеем американских индейцев» . Грейт -Фолс Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный в «Южный барабан Ute | Государственный назван за секретарем музеев и культуры» . www.sudrum.com . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  19. ^ «Чиновники здравоохранения говорят, что рекордное всплеск Omicron от NM может закончиться к февралю и подчеркнуть усилители, тесты, лучшие маски» . Репортер Санта -Фе . 20 января 2022 года. Архивировано с оригинала 21 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  20. ^ Индийский, Матайлонг Дю для Национального музея американца. "Мачел Моненеркит" . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  21. ^ «Национальный музей американских индейцев приветствует пяти новых членов в своем попечительском совете» (PDF) . Национальный музей американских индейцев h . 1 февраля 2023 года.
  22. ^ Jump up to: а беременный «Кевин Говер | Newsdesk» . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 5 октября 2017 года . Полем Смитсоновский институт. 1 июля 2017 г. (получено 5 октября 2017 г.)
  23. ^ «Директор музея щедро провел в путешествиях» , архивировав 6 октября 2017 года на машине Wayback , Washington Post , 27 декабря 2007 г., доступ к 4 августа 2008 г.
  24. ^ Пол Аподака , «Под крылом Запада, NMAI сделал историю», « Индийская страна сегодня» (18 января 2008 г.), http://www.indiancountrytoday.com/archive/28404104.html
  25. ^ Pogrebin, Robin (2008). «Кевин Говер - Национальный музей американских индейцев - Смитсоновский институт» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано с оригинала 6 октября 2017 года . Получено 5 октября 2017 года .
  26. ^ «Новаторский для Национального музея американских индейцев» . Смитсоновское учреждение архив . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . 28 сентября 1999 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2021 года . Получено 6 июня 2021 года .
  27. ^ «Национальный музей американских индейцев» . Смитсоновское учреждение архив . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 6 июня 2021 года .
  28. ^ Фрэнсис Хейден, «Народ», Смитсоновский институт , сентябрь 2004 г., с. 50–57.
  29. ^ «О кафе Mitsitam Café & Chefs» . Mitsitam Native Foods Cafe . 16 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .
  30. ^ «Отмеченный наградами шеф-повар навахо Фредди Битсуэй присоединяется к Национальному музею американских индейцев в качестве исполнительного шеф-повара Мицитама» . Смитсоновский институт. 31 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 18 января 2022 года . Получено 16 января 2022 года .
  31. ^ Hetzler, Richard (2010). Кулинарная книга из кафе Mitsitam: рецепты Смитсоновского национального музея американских индейцев . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский национальный музей американских индейцев. ISBN  978-1-55591-747-0 .
  32. ^ Lonteree, Эми; Кобб, Аманда (1 ноября 2008 г.). Национальный музей американских индейцев: критические разговоры . Университет Небраски Пресс. С. 3 –31. ISBN  978-0-8032-1111-7 .
  33. ^ «Смитсоновский веб -сайт для мемориала» . Архивировано с оригинала 23 декабря 2018 года . Получено 13 июня 2019 года .
  34. ^ мемориальной посвящения https://national-native-american-veterans-memorial-dedication-424c.eventfarm.com/app/pages/d30e0f09-d3f5-4137-8dce-c4dd588e5788 сайт для Смитсоновский веб - Wayback Machine
  35. ^ «Мемориал ветеранов национальной американцы - церемония процессии и посвящения местных ветеранов» .
  36. ^ «Мемориал ветеранов коренных американцев | Национальный музей американских индейцев» . Americanindian.si.edu . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 11 ноября 2020 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный «Мемориал ветеранов коренных американцев | Национальный музей американских индейцев» . Americanindian.si.edu . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 17 января 2020 года .
  38. ^ «NMNH - Управление по репатриации - часто задают вопросы» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Получено 4 мая 2007 г.
  39. ^ Крепс, Кристина Фэй (2003). Освобождающая культура: межкультурные перспективы на музеи, курирование и сохранение наследия . Психология пресса. п. 103. ISBN  978-0-415-25025-2 Полем Получено 23 мая 2012 года .
  40. ^ Маклоун, Пегги (3 октября 2014 г.). «Национальный музей американских индейцев использует новую выставку, чтобы распространить свою послание» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 16 октября 2015 года . Получено 8 октября 2015 года .
  41. ^ Монета, Гленн (9 августа 2012 г.). «400 лет спустя легендарный договор ирокезов подвергается нападению» . Пост-стандарт . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 20 августа 2013 года .
  42. ^ Hermkens, Harrie; Noordegraaf, Jan; Сиджс, Николиен Ван Дер (2013). «Договор Tawagonshi фальсифицирован (Tawagonshi-Treaty был создан)» (PDF) . Нижний 2013 (7 января). ВУ Университет Амстердам. Архивировано с оригинала 22 июля 2015 года . Получено 6 марта 2013 года .
  43. ^ Sijs, Nicolien Van Der (2009) Cookie, салат из капусты и нагрузки. Влияние голландцев на североамериканские языки Амстердам: издательство Амстердамского университета, стр. 22-23
  44. ^ Jump up to: а беременный Аппельбаум, Диана Мьюр (27 марта 2017 г.). «Музейное время» . Новый Рамблер. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
  45. ^ Американский индейский журнал. Архивировано 20 марта 2009 года в Национальном музее американских индейцев. (Получено 13 марта 2009 г.)
  46. ^ Jump up to: а беременный Archuleta, Elizabeth (2008). «Обувь в спортзале, карты и паспорта, о мой!: Создание сообщества или создание хаоса в Национальном музее американских индейцев?». В LoneTree, Эми (ред.). Национальный музей американских индейцев: критические разговоры . Вашингтон, округ Колумбия: Университет Небраски Пресс. п. 185-189. ISBN  978-0-8032-1111-7 .
  47. ^ Почему я не могу посетить Национальный музей американского индейца, архивированный 23 апреля 2021 года, на The Wayback Machine (первоначально в выпуске 7.4 июля 2007 г.)
  48. ^ Ротштейн, Эдвард (28 декабря 2010 г.). «Музеи идентичности вызов истории, полученные истины - The New York Times» . New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Получено 25 февраля 2017 года . Каждому своему музею, как идентичность выставлена, Эдвард Ротштейн, Нью -Йорк Таймс, 2010.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02a8a1d1a1f4a045683a752561a21251__1724513160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/51/02a8a1d1a1f4a045683a752561a21251.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Museum of the American Indian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)