Jump to content

Бен 10 (сериал, 2005 г.)

Страница полузащищена
(Перенаправлено из Бен 10 (сериал) )

Бен 10
Также известен как Классический Бен 10
Жанр
Создано Человек действия
Голоса
Композитор музыкальной темы Энди Штюрмер
Вступительная тема «Бен 10» в исполнении Мокси
Конечная тема «Бен 10» (инструментал)
Композитор Энди Штюрмер
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 49 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Келли Крюс (1 сезон)
  • Донна Смит (2–4 сезоны)
Время работы 22 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Мультфильм Сеть
Выпускать 27 декабря 2005 г. ( 27.12.2005 ) -
15 апреля 2008 г. ( 15 апреля 2008 г. )
Связанный

Бен 10 (задним числом известный как Классический Бен 10 ) — американский мультсериал, созданный Man of Action , произведенный Cartoon Network Studios и распространяемый Warner Bros. Domestic Television . В сериале рассказывается о 10-летнем мальчике по имени Бен Теннисон , который получает инопланетное устройство в виде часов под названием «Омнитрикс». Прикрепленный к его запястью, он позволяет ему превращаться в 10 различных инопланетных существ с разными способностями, что позволяет ему сражаться со злом Земли и космоса вместе со своей кузиной Гвен и дедушкой Максом. Сериал впервые был показан на канале Cartoon Network 27 декабря 2005 года в рамках «Sneak Peek Week» и транслировался вместе с другими шоу, в том числе «Обезьянка моего партнера по спортзалу» , «Роботбой» и «Zixx» . Позже он стал полноценным сериалом, который транслировался с 13 января 2006 г. по 15 апреля 2008 г.

Постепенно сериал стал популярным и был номинирован на две премии «Эмми» , выиграв одну за «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации». Шоу породило франшизу : было выпущено три продолжения соответственно как «Бен 10: Alien Force» , «Бен 10: Ultimate Alien» и «Бен 10: Омниверс» ; а также перезапуск сериала в 2016 году. [ 2 ] [ 3 ]

Помещение

В центре сюжета сериала Бен Теннисон ( Тара Стронг ), десятилетний мальчик, который отправляется на летние каникулы по пересеченной местности, со своей кузиной Гвен (Миган Смит) и их дедушкой Максом ( Пол Эйдинг ). В их первую ночь в кемпинге в фургоне их дедушки, ласково названном «Ржавое Ведро», Бен находит капсулу инопланетян с загадочным устройством в стиле часов под названием Омнитрикс. Затем устройство навсегда прикрепляется к его запястью, давая ему возможность трансформироваться в различные инопланетные формы жизни, каждая из которых обладает своими уникальными навыками и способностями. Обладая новообретенными сверхспособностями, Бену предстоит осознать ответственность героя. Во время отпуска Теннисоны подвергаются нападениям различных врагов, от космических пришельцев до сверхъестественных существ.

Персонажи

Бен — дерзкий, незрелый мальчик, который не боится внимания и любит шутить даже во время драк. Хотя его незрелость производит плохое впечатление на некоторых людей, Бен добросердечен, благороден и предан, а его действия мотивированы, прежде всего, сильным и искренним желанием помочь и спасти других, нуждающихся в помощи. Он не остановится ни перед чем, чтобы защитить свою семью или любого, кто находится в опасности, будь то человек или инопланетянин. Бен оказывается находчивым, умным (известно, что у Бена эйдетическая память ), проницательным и хитрым, когда это необходимо, что спасало его во многих ситуациях, особенно когда Омнитрикс не может активироваться или не предоставляет ему инопланетянина, которого он изначально хотел. .
Гвен — двоюродная сестра Бена, она изображена как добрая и умная девушка, хорошо разбирающаяся в компьютерах и обладающая определенными навыками боевых искусств. Она также очень независима, но очень организована, иногда до компульсивности, но может быть беззаботной интриганкой и незрелой, как Бен. В целом, ее наиболее заметным навыком является ее врожденная, хотя и скрытая способность к магии, впервые показанная в «Неудачном», когда она смогла использовать посох Хекса, который может использовать только мастер-маг, чтобы победить Чародея. Позже она получает книгу заклинаний Чародея в «Смене лица» и начинает совершенствовать свою магию.
  • Дедушка Максвелл «Макс» Теннисон (озвучивает Пол Эйдинг ):
Дедушка Бена и Гвен, который берет их двоих в путешествие по пересеченной местности на летние каникулы. В «Правде» Макс рассказывает, что он был частью Сантехников (межгалактической полиции) и в прошлом участвовал во многих встречах с инопланетянами. Его опыт работы сантехником дал ему знания, подготовку и оборудование для борьбы с инопланетянами, а также нетрадиционный вкус в еде, к большому разочарованию его внуков. В «Посетителе» старый инопланетный знакомый Макса по имени Ксилен показывает, что Макс был предполагаемым получателем Омнитрикса.

Главные злодеи

  • Вилгакс (озвучивает Стив Блюм Chimera Sui Generis ) - военачальник , считающийся одним из самых страшных инопланетян в галактике, который не останавливается ни перед чем, чтобы захватить Омнитрикс, который он хочет использовать для создания трансформирующейся суперармии. В прошлом Вилгакс был врагом Макса. Вилгакс был ранен и оставался в камере регенерации в первом сезоне, но когда он был полностью исцелен, он был кибернетически усилен, что придало ему колоссальные размеры, силу и выносливость, что сделало его достойным соперником каждому инопланетянину, к которому Бен мог получить доступ в то время, и, таким образом, стал заклятый враг мальчика. Вилгакс был главным антагонистом первого и второго сезонов, постоянным антагонистом в третьем сезоне и главным антагонистом в заключительном эпизоде ​​четвертого и последнего сезона.
  • Кевин Итан Левин (озвучивает Майкл Рейс в первом сезоне; Чарли Шлаттер в сезонах 2-4) - 11-летний правонарушитель -социопат с силой мутанта, которая позволяет ему поглощать энергию. Он использует способность совершать преступления ради собственной выгоды, не заботясь о том, причинит ли это кому-нибудь вред. Изначально он хотел объединиться с Беном, чтобы стать неудержимым, но после того, как Бен отказывается от предложения, вместо этого он поглощает силу Омнитрикса. Он использует, чтобы сеять хаос и создавать для Бена длинные испытания, становясь второстепенным заклятым врагом Бена в сериале под прозвищем «Кевин 11». В эпизоде ​​​​4 сезона «Кен 10», действие которого происходит в будущем, как взрослая версия Кевина, Кевин 11000 служит главному антагонисту, имея ДНК всех 10 000 аленов будущего Бена, и манипулирует сыном Бена Кеном и своим собственным сыном Девлином Левином, чтобы освободить его. из нулевой пустоты и боев против взрослого Бена, превосходящего его на 10 000, но в конечном итоге терпит поражение совместными усилиями Бена, Кена и Делвина и отправляется обратно в измерение нулевой пустоты.
  • Зс'Скайр (озвучивает Стив Блюм эктонуритов ) - верховный король , чье правление над звездной системой Анур увидело возможность расширения, когда он узнал об Омнитриксе от одного из потерпевших крушение информационных зондов Вилгакса. Обыскивая галактику, он попытался взять образец ДНК Флораны в Омнитрикс, но в конечном итоге вместе с ним взяли и его собственную ДНК, став генетическим донором Ghostfreak. Его способности включают невидимость, неосязаемость, владение, щупальца, проецирование энергетических лучей, телекинез и стрельбу энергетическими лучами из рук. Он был второстепенным антагонистом второго сезона и главным антагонистом третьего сезона.
    • Доктор Виктор - инопланетянин, похожий на монстра Франкенштейна, который является заместителем Зс'Скайра и наблюдает за планом своего хозяина в течение третьего сезона. Пытаясь помешать Бену вмешаться в их план, Виктор случайно открывает портал в Нулевую Пустоту и затягивается внутрь.
    • Оборотень - инопланетянин, похожий на оборотня, который служит Зс'Скайру и собирает спутниковое оборудование для плана своего хозяина. Когда вмешательство Теннисона приводит к взрыву спутникового оборудования, Велнодуши оказывается под ударом взрыва.
    • Мумия - инопланетянин, похожий на мумию, который служит Зи'Скайру, собирая опасный энергетический кристалл с мутагенными свойствами, называемый Корродием. Когда Виктор открывает портал в Нулевую Пустоту, Мумия засасывается вместе с ним.
  • The Forever Knights – секретная британская военизированная организация, образованная в средние века и превратившаяся в международный синдикат, впервые появившийся в Соединенных Штатах в 1920-х годах.
    • Дрисколл / Вечный король - бывший водопроводчик, изгнанный с позором после того, как его поймали на краже технологий у инопланетных преступников ради личной выгоды, который присоединился к Вечным рыцарям и в конечном итоге стал их лидером с целью достижения мирового господства. Узнав о секретном «субэнергетическом» оружии Сантехников, Король Вечности собирает Негативную 10, команду врагов-людей Теннисонов, чтобы украсть его и достичь своей цели. Он был главным антагонистом четвертого сезона.
    • Енох - один из лидеров Вечных Рыцарей, хотя он в основном работает за кулисами и редко напрямую сражается с Теннисонами. В конце «Идеального дня» он оказывается в ловушке своей машины мечты, и его заменяет Вечный Король.
  • Доктор Алоизиус Джеймс Анимо (озвучивает Дуайт Шульц ) — многообещающий ученый-ветеринар, чья карьера оборвалась, когда его обнаружили, проводящим извращенные генетические эксперименты над мутирующими животными. Он надеялся, что его исследования принесут ему премию Вертиса. Из-за характера своих исследований он уступил награду другому врачу по имени Келли. Это свело его с ума, и он отказался от карты на пять лет, пока не смог усовершенствовать свои исследования. После первого поражения от Бена доктор Анимо становится личным врагом мальчика, всегда надеясь победить его и править миром. В его полномочия входит управление животными-мутантами, их оживление и создание. Он третий заклятый враг Бена.
  • Хекс (озвучивает Хари Пэйтон ) — самопровозглашенный мастер -волшебник и колдун из межпространственного мира Ledgerdomain.
    • Заклинательница - одаренная 15-летняя племянница Хекса, которая на первый взгляд кажется верной своему дяде, но на самом деле использовала его, чтобы получить власть для себя. Позже она пытается использовать заклинание, чтобы поменяться телами с Беном, чтобы завладеть Омнитриксом, но по ошибке переключается на Гвен и терпит неудачу, а Гвен украла ее книгу заклинаний. Позже она становится членом Negative 10, чтобы отомстить Теннисонам, хотя ее обида в основном направлена ​​против Гвен. Ее способности включают манипулирование маной и произнесение заклинаний. Она заклятый враг Гвен.

Голосовой состав

Основной

  • Тара Стронг Бен Теннисон , Апгрейд, Блицволфер, Баззшок, Гвендолин Теннисон (будущее) , миссис Фэнг, Эдит, Люси Манн, Кен Теннисон, Сандра Теннисон
  • Миган Смит — Гвен Теннисон
  • Пол Эйдинг — Макс «Дедушка Макс» Теннисон
  • Стив Блюм — Вилгакс, Heatblast, Ripjaws, Ghostfreak, Four Arms (4 года), Heat Jaws (слияние Heatblast и Ripjaws), Зс'Скайр, мистер Манн, Роджер, Эдвард Уайт, Стив Каммингс, Боб
  • Ди Брэдли Бейкер - Дикая дворняжка, Вонючка, Глазастый парень, Плевок, Вонючие руки (слияние Вонючки и четырех рук), Карл Теннисон, Огромный Лимакс, Лягушка-мутант, Корелла-мутант, Джо, Кислотное дыхание, Каменные существа, Шесть-шесть, Дикобраз, Неподвижный объект , Мистер Зу, Инопланетянин-переводчик, Дроны, Элсгуд (Старый), Джоэл Теннисон, Бывший парень Камиллы, Скутер (в «Смене лица»), Удивительный Алан
  • Джим Уорд — Даймондхед, XLR8, Wildvine, Diamond Matter (слияние Diamondhead и Grey Matter), Гордон Теннисон, капитан Шоу, Джек, охранник отеля, мистер Бек, СЭМ
  • Ричард Стивен Хорвиц — Серая Материя, Сублимино, Билли, Арнольд
  • Ричард МакГонагл — Четыре руки, доктор Келли, Экзо-Череп, Президент, Скутер (в «Угоне»)
  • Фред Татаскьоре - Ripjaws, Cannonbolt, Way Big, Ben 10 000, Дуэйн, Кракен, Мицелий, Баг-Лайт, Тренер Финн, Скутер (в «Возвращении»), Доктор Думакус

Дополнительный

Эпизоды

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 13 27 декабря 2005 г. ( 27 декабря 2005 г. ) 25 марта 2006 г. ( 25 марта 2006 г. )
2 13 29 мая 2006 г. ( 29 мая 2006 г. ) 9 октября 2006 г. ( 09.10.2006 )
3 13 25 ноября 2006 г. ( 25 ноября 2006 г. ) 21 апреля 2007 г. ( 21 апреля 2007 г. )
4 10 14 июля 2007 г. ( 14 июля 2007 г. ) 15 апреля 2008 г. ( 15 апреля 2008 г. )

Производство

Оригинальная концепция Стива Э. Гордона для «Бена 10» , в которой рыжеволосый Бен Теннисон использует Омнитрикс, чтобы превратиться в десять людей -супергероев .

Разработка

Бен 10 был создан «Человеком действия» и спродюсирован Cartoon Network Studios . Man of Action — группа, состоящая из создателей комиксов Дункана Руло , Джо Кейси , Джо Келли и Стивена Т. Сигла . Группа работала над концепцией Бена 10 примерно за 3 года до того, как Cartoon Network взялась за сериал. Дэйв Джонсон оформил первые два сезона шоу .

На ранних этапах разработки было решено, что злодей будет внутри Омнитрикса. После создания Ghostfreak создатели добавили в первый сезон диалоги, чтобы намекнуть зрителям, что в этом персонаже есть что-то еще. [ 4 ] Первоначально Кэннонболт, 11-я трансформация инопланетян в серии, должен был быть в исходном наборе инопланетян, но был заменен на Ghostfreak. [ 4 ]

При создании тестовых анимаций для сериала первой протестированной трансформацией инопланетян была «Четыре руки». Это была самая популярная трансформация из всех инопланетян в «Человеке действия». [ 4 ] Многие из неиспользованных дизайнов Упчака были переработаны в эпизоде ​​​​«Бен 10 000» как два инопланетянина Бена «Спиттер» и «Артикгуана», а также как злодей Сплет.

Стивен Э. Гордон работал над ранней версией шоу. Его концептуальная работа показывает, что Бен Теннисон изначально должен был быть рыжеволосым мальчиком. У Гордона также есть ранние проекты Омнитрикса, которые больше похожи на часы, чем на окончательную версию, а также различные дизайны и названия трансформаций инопланетян. [ 5 ] Одними из первых названий трансформаций были «Сильный парень», «Инферно», «Бритвенные челюсти», «Стрекоза», «Парень-растение» и «Копатель». Некоторые из ранних дизайнов инопланетян более человечны и супергероичны, как в Dial H for Hero . [ 5 ]

Sunmin Image Pictures , Dong Woo Animation и Lotto Animation, Inc. предоставили часть анимации для этого сериала.

Тематическая песня

Музыкальную тему к сериалу написал Энди Штюрмер и исполнил Mz. Мокси. [ 6 ] Основное название было создано Renegade Animation , которая была хорошо известна по фильму «Hi Hi Puffy AmiYumi» , созданному «Бена 10» исполнительным продюсером Сэмом Регистром . Флеш-анимация в главном заголовке была создана, чтобы дать понять зрителям, что шоу будет веселым, а не просто боевиком. [ 7 ] Вступительные титры были изменены в третьем сезоне и далее, чтобы отразить, что Ghostfreak больше нельзя было использовать, и его заменил Кэннонболт в качестве девятого инопланетянина.

Кастинг

Крис Циммерман отвечал за кастинг и был постановщиком озвучки. Тара Стронг озвучивает главного героя Бена Теннисона, Апгрейда, Бенвульфа, Люси Манн-Теннисон, Кена Теннисона и Сандру Теннисон. Она также озвучивает Будущую Гвен и Баззшока в «Бене 10 000». Миган Смит озвучивает кузину Бена Гвен Теннисон, а Пол Эйдинг озвучивает дедушку Макса и его версию Upgrade.

Стивен Блюм озвучивает инопланетные трансформации Бена Heatblast и Ghostfreak, а также главного злодея сериала Вилгакса. Ди Брэдли Бейкер озвучивает трансформации Бена Вонючки, Глазного Парня и Уайлдмутта, Бейкер также озвучивает школьного хулигана / друга Бена Кэша Мюррея и многих его врагов, таких как Лимакс, СиксСикс, Кислотное Дыхание и персонаж Элсгуд. Бейкер также известен тем, что озвучивает различных персонажей и инопланетян. Ричард Стивен Хорвиц озвучивает трансформацию Бена в Серую Материю и злодея Сублимино. Ричард МакГонагл озвучивает трансформацию Бена «Четыре руки» и злодея Экзо-Черепа. Фред Татаскиоре озвучивает инопланетян Бена Ripjaws, Cannonbolt и Way Big. Татаскиоре также озвучивает будущую версию Бена в «Бене 10 000». А Джим Уорд озвучивает трансформации Diamondhead, XLR8 и Wildvine, а также персонажа Гордона Теннисона.

Фильмы, сиквелы и спин-оффы

Телевизионные фильмы

Два фильма о Бене 10 были выпущены в разное время в 2007 и 2008 годах. Первый — это обычный анимационный фильм под названием « Секрет Омнитрикса» , в котором Омнитрикс случайно настроен на самоуничтожение, и Бен должен выследить его создателя, чтобы остановить его. Трейлер к фильму был выпущен вместе с фильмом «Билли и Мэнди: Гнев Королевы пауков » и вышел в эфир 10 августа 2007 года. Майкл Оувелин описал злодея фильма, которым на самом деле был Вилгакс, как «похожего на Дарта Вейдера без чувства юмора». ." [ 8 ] Другая версия Secrets of the Omnitrix , в которой был представлен другой инопланетянин (Глазной парень) по сравнению с оригиналом (Heatblast), вышла в эфир 1 сентября 2007 года. Третья версия (в которой был показан XLR8) вышла в эфир 20 октября. 2007. Во время премьеры « Чужой силы» было заявлено , что «Тайна Омнитрикса» должна была стать хронологическим финалом «Бена 10» , хотя она транслировалась задолго до последней серии, которая не была канонической.

Компьютерная графика под названием «Бен 10: Уничтожить всех пришельцев» была впервые выпущена 11 марта 2012 года в Азии. [ 9 ] и 23 марта 2012 г. [ 10 ] [ 11 ] в США. В центре внимания фильма 10-летний Бен, возвращающийся в школу после лета. [ 12 ] [ 13 ] Фильм был выпущен в двух разных версиях в Азии. Филиппинские зрители услышали филиппинских победителей , а остальная часть Юго-Восточной Азии услышала малазийских детей. [ 14 ]

«Бен 10: Гонка против времени» — первый фильм серии. Он вращается вокруг Бена ( Грэм Филлипс ), Гвен ( Хейли Рэмм ) и дедушки Макса ( Ли Мейджорс ), возвращающихся в свой родной город Беллвуд и пытающихся снова приспособиться к тому, чтобы стать «нормальными». К сожалению, их жизнь снова нарушается таинственным инопланетянином, известным как Эон ( Кристиен Анхольт ), у которого неожиданно возникла связь с Омнитриксом.

Продолжение сериала

«Бен 10: Сила пришельцев» — продолжение сериала, действие которого происходит через пять лет после выхода оригинального сериала. Косвенным результатом является то, что эта серия темнее по тону по сравнению со своей предшественницей. Премьера сериала состоялась на канале Cartoon Network 18 апреля 2008 года и завершилась 26 марта 2010 года. С тех пор его премьера состоялась в Канаде на канале Teletoon. [ 15 ] Видеоигра из этого шоу уже вышла для Nintendo DS , Wii , PlayStation 2 и PlayStation Portable . [ 16 ]

Премьера еще одного сиквела сериала, «Бен 10: Абсолютный пришелец» , состоялась 23 апреля 2010 года, а действие происходит через 3–4 недели после финала « Alien Force» . [ 17 ]

Защитник Земли

«Бен 10: Защитник Земли» — первая видеоигра о Бене 10 , выпущенная осенью 2007 года.

После успеха «Бен 10» мультсериала и фильмов «Бен 10» в широкую продажу были выпущены различные товары . В число этих предметов входят книги «Бен 10» , фигурки, карточные игры, такие как «Top Trumps» , игрушки, видеоигры, особенно «Бен 10: Защитник Земли» , постельное белье и обувь.

FusionFall

от Cartoon Network Бен 10 появляется в онлайн-MMO FusionFall . Дизайн персонажа Бена Теннисона был изменен, когда закончилась оригинальная серия «Бен 10», и был заменен на «Бен 10: Сила пришельцев» . В игре он выступает в роли «Руководства игрока», предлагая миссии, основанные на руководствах, и специальные предметы, которые можно использовать только с определенными гидами.

Ссылки

  1. ^ «Бен 10» . Метакритик .
  2. ^ Стейнберг, Брайан (8 июня 2015 г.). «Cartoon Network возродит «Бена 10» » . Разнообразие .
  3. ^ Подтверждение 5-й серии «Бен 10» на официальной странице CN PR в Твиттере.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Полный второй сезон: комментарии к «Ghostfreak Out» (DVD). Уорнер Бразерс Интертеймент.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Стивен Э. Гордон» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  6. ^ «Мокси Мьюзик» . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
  7. ^ Полный первый сезон: комментарий к «Секретам» (DVD). Уорнер Бразерс Интертеймент.
  8. ^ «CN Upfront: живые боевики и анимационные фильмы «Бен 10» в производстве — ОБНОВЛЕНО» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
  9. ^ «В марте – Бен 10: Уничтожить всех пришельцев» . Мультипликационная сеть . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  10. ^ Захед, Рамин (5 марта 2012 г.). Премьера фильма « Бен 10» состоится 23 марта . Анимационный журнал . Проверено 7 марта 2012 г.
  11. ^ «Неделя Бена 10 - новый фильм «Уничтожь всех пришельцев!» . Cartoon Network – Скоро . Проверено 11 марта 2012 г.
  12. ^ «Cartoon Networks выпустила компьютерный телефильм «Бен 10» на 2012 год» . 25 июля 2011 г.
  13. ^ http://www.toonzone.net/news/articles/38225/sdcc2011-ben-10-destroy-all-aliens-trailer-released [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Пулумбарит, Оливер М. (2 февраля 2012 г.). «Голоса филиппинских детей в «Бене 10» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 11 марта 2012 г.
  15. ^ «Бен 10: Омниверс — Бесплатные видео и онлайн-игры — Cartoon Network» .
  16. ^ « Бен 10: Игра Alien Force на GameSpot» . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
  17. ^ «Toon Zone — ваш источник мультяшных новостей!» . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06c4e6ee31a00975c4217d040b01bbf0__1721326500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/f0/06c4e6ee31a00975c4217d040b01bbf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben 10 (2005 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)