Jump to content

Сент-Босвеллс

Координаты : 55 ° 34'15 "N 2 ° 38'45" W  /  55,570833 ° N 2,645833 ° W  / 55,570833; -2,645833
(Перенаправлено из Сент-Босуэллса )

Сент-Босвеллс
Центр села
Сент-Босвеллс расположен в районе Шотландских границ.
Сент-Босвеллс
Сент-Босвеллс
Расположение в границах Шотландии
Область 0,65 км 2 (0,25 квадратных миль) [ 1 ]
Население 1,440 (2022) [ 2 ]
Плотность 2215/км 2 (5740/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС NT592309
Эдинбург 34 мили (55 км) к северо-западу
Гражданский приход
  • Сент-Босвеллс
Общественный совет
  • Приход Сент-Босуэллс
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город МЕЛРОУЗ
Почтовый индекс района ТД6
Телефонный код 01835
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 34'15 "N 2 ° 38'45" W  /  55,570833 ° N 2,645833 ° W  / 55,570833; -2,645833

Сент-Босвеллс ( шотландцы : Bosels/Bosells ; [ 3 ] [ 4 ] Шотландский гэльский : Kilboisil [ 5 ] [ˈçiʎəˈvɔʃɪl] ) — деревня на южном берегу реки Твид на границе с Шотландией , примерно в 1 миле (2 километрах) к юго-востоку от Ньютауна-Сент-Босуэллса на дороге A68 . пределах исторического графства Роксбургшир Он расположен в .

Здесь есть отель, почта, отмеченная наградами мясная лавка, гараж, магазин рыбы с жареной картошкой, книжный магазин и кафе, а также несколько магазинов повседневного спроса. Рядом с рекой Твид есть поле для гольфа, крикетный клуб, футбольный клуб, клуб регби и теннисный клуб.

Деревня в основном известна тем, что находится на пути Святого Катберта , длинной пешеходной тропе, соединяющей аббатство Мелроуз (5 миль или 8 километров к северо-западу) со Святым островом Линдисфарн побережья Нортумберленда у на северо-востоке Англии . Название дано в честь святого Буазиля , аббата Мелроуза.

В деревне ежегодно проводится цыганская ярмарка, изначально посвященная торговле лошадьми. Эта ярмарка когда-то привлекала цыган из большей части Шотландии, северной Англии и Ирландии . Однако сегодня это не более чем двухдневная посиделка на деревенской лужайке. Ярмарочный день приходится на 18 июля каждого года. Для многих местных жителей это остается популярной возможностью предсказать свою судьбу .

Римляне улицу пришли в эту местность почти две тысячи лет назад, оставив Дере и близлежащий форт Тримонтиум как свидетельство своей оккупации. После ухода римлян эта территория перешла под власть английского королевства Нортумбрия .

В VII веке Нортумбрией правил языческий лидер Освальд , который после обращения в христианство основал с помощью святого Эйдана монастырь в Линдисфарне . был построен монастырь Под его руководством в Олд-Мелроузе . Одним из монахов этого нового религиозного центра был Буасил . [ 6 ] и именно он дал свое имя деревне и приходу Сент-Босуэллс. Предполагается, что некоторые из жилищ располагались на равнине ниже Бенрига - хорошее место, но подверженное затоплению, что может объяснить, почему они в конечном итоге переехали на возвышенность в Лессаддене (место Эйдана) и нынешнее место Святого Босуэллса. .

Сент-Босвеллс дал название поселению на юго-западе Саскачевана , Канада. Поселение было основано в начале 20 века и процветало до середины 1930-х годов. Из-за депопуляции после Второй мировой войны в 1960-х годах он потерпел неудачу и больше не существует. [ 7 ]

Лессуден

[ редактировать ]

Деревня Лессуден, как ее тогда называли, [ 8 ] Состоял из одной длинной улицы, ныне Мейн-стрит, и узкой проселочной дороги, которая шла вдоль Брэхедса, на высоких берегах реки. Несколько дорожек соединяли Брэхедс с главной улицей. Форма старой деревни сохранилась практически до сих пор. [ нужна ссылка ] Подробности жизни того времени были записаны Мэрион Кокрейн, которая была здесь фермером-арендатором. [ 8 ] В 1544 году армия английского Генриха VIII под командованием графа Хертфорда разрушила пограничные аббатства и разрушила жилища в деревне, включая Лессуден-хаус, который позже был перестроен. Рядом с этим домом стояла старинная деревенская церковь Святой Марии , основанная в XII веке во времена правления I. Давида Со временем прихожане переехали в церковь, построенную в Бенриге недалеко от часовни Святого Буазиля, которая после неоднократных ремонтов и реконструкций простояла до 1952 года, когда ее наконец снесли.

Верующие из Бенрига переехали в церковь в деревне, которая сама по себе имеет свою историю. В 1843 году, после периода богословского недовольства. Треть всех служителей Шотландской церкви вышла из Ассамблеи, в основном по вопросу патронажа, и сформировала Свободную церковь . Конгрегация была сформирована в Сент-Босуэллсе и первоначально собиралась в сарае за старой смидди, пока в 1844 году не была построена новая церковь. Воссоединения 1900 и 1929 годов снова объединили отдельные группы в одну общину, и они поклонялись в здании, которое была известна как Свободная церковь Святого Босуэлла, Объединенная свободная церковь, Сент-Моданс , а теперь и как приходская церковь Святого Босуэлла. Здание, сохранившееся до сих пор, было отремонтировано в 1959 году.

На протяжении многих поколений основным источником занятости в приходе было сельское хозяйство. Деревенские земли были разделены на две части — приусадебную и приусадебную. Приусадебное поле обрабатывалось для выращивания сельскохозяйственных культур, а дальнее поле было пастбищем. Выращиваемые культуры включали пшеницу, ячмень и горох. Репа стала успешным дополнением позже. Лесные кустарники и глинистая почва прихода требовали тяжелой работы по восстановлению земель, дренажным работам и известкованию. Пшеницу и ячмень возили на телегах в Далкейт , Пиблс и Мелроуз для приготовления хлеба и пива , а тележки, возвращавшиеся из Далкита, привозили известь для почвы.

Совершенствование сельскохозяйственных орудий привело к изменениям в сельском хозяйстве, а крупномасштабная индустриализация положила конец многим традиционным сельскохозяйственным работам. Интересным примечанием к сельскохозяйственному наследию общины является то, что в конце 19 века жители деревни сопротивлялись выносу свинарников из частных домов, и зарегистрировано, что в деревне было восемь ферм, которые требовались. быть зарегистрированы как молочные предприятия.

Помимо сельского хозяйства и связанных с ним отраслей, деревенская жизнь включала в себя множество других торговых видов деятельности, необходимых для самодостаточного сообщества. Столяры , сантехники , строители , торговцы тканями , пекари , мясники , торговцы рыбой , мытари , возчики , гробовщики и банкиры — все умудрялись зарабатывать на жизнь, располагая помещениями в пределах деревни. Современная жизнь, легкость путешествий и изменения в природе экономического мышления неизбежно привели к истощению местного бизнеса.

Деревенская жизнь

[ редактировать ]

В XIX веке в Сент-Босуэллсе произошло много изменений. Фонтан на Мейн-стрит, воздвигнутый лордом Полвартом из Мертуна, является остатком первой общественной системы водоснабжения, питаемой из Клинтмейнса по свинцовым трубам. Парафиновые уличные фонари, появившиеся в 1870 году, были заменены газовыми в 1912 году. Электрическое уличное освещение появилось в 1929 году. Две чугунные масляные лампы, датированные 1902 годом и установленные в честь коронации короля Эдуарда V11, до сих пор можно увидеть на кронштейнах, прикрепленных к конец Общественного зала. В 2016 году они были отремонтированы и перекрашены, установлены долговечные светодиодные лампы. Старую школу на вершине Вейргейт-Брэй снесли, а в 1836 году построили новую на месте нынешнего Гамильтон-плейс. Одним из строителей здания школы был Джон Смит из Дарника , который также создал статую Уильяма Уоллеса в Бемерсайд-хаусе недалеко от Драйбурга . Мост Мертун был построен вместо старого брода через реку, а рост населения привел к строительству домов из песчаника на Вест-Крофт и Дженни Мурс-роуд. Общественный зал был официально открыт в 1896 году и стал использоваться не только как место проведения общественных мероприятий, но и как склад деревенской атрибутики и склад оборудования деревенской пожарной команды. Зал до сих пор активно используется многими общественными группами.

Большим благом для экономики деревни стало строительство в 1836 году псарни для стаи герцога Бакклю . Сезон охоты привлек много посетителей, что привело к строительству отеля Buccleuch Arms. В это время местный смидди проявил хорошее деловое чутье, переехав из восточного конца деревни в нынешнее место в западном конце, чтобы, как мы можем предположить, быть ближе к питомникам, в которых когда-то содержалось целых конюшен. пятьдесят лошадей.

Многие дороги в этом районе возникли как тропы для прогулок или езды к Олд-Кирк в Бенриге или как подъездные пути к фермам и полям. На главных дорогах в Мелроуз, Джедбург и Келсо действовала система автомагистралей , а это означало, что конные повозки, некоторые из которых курсировали ежедневно, должны были платить дорожный налог на различных пунктах взимания пошлин, одну из которых до сих пор можно увидеть в Мертунский мост.

Железнодорожная станция Сент-Босвеллс

Одним из самых больших изменений в сельской жизни стало появление железной дороги в 1849 году. Первоначальное строительство железнодорожного пути, а затем эксплуатация и техническое обслуживание линии означали новые рабочие места для одних и потерю рабочих мест для других. Линия Уэверли проходила к западу от Сент-Босуэллса, а ближайшей станцией была железнодорожная станция Сент-Босуэллс в Ньютауне. Одним местным предприятием, которое не проиграло железной дороге, управляли братья Хендерсон, которые управляли конным такси до станции и обратно, которое широко использовалось как для доставки пассажиров, так и для доставки товаров. Когда времена изменились, многие позавидовали братьям, когда они приобрели «Форд» модели Т , одну из первых машин, появившихся в приходе. Железнодорожная линия была закрыта в 1969 году, но сейчас в обществе обсуждается возможность ее возрождения. Деревенская лужайка , которая все еще имеет значительные размеры, когда-то была еще больше, и старые карты показывают, что она простиралась до теннисных кортов и вверх по западной стороне автомагистрали А68, за питомниками и через поле для крикета. Первоначально это были обычные пастбища, их размеры и способы использования время от времени менялись, и они использовались для занятий спортом, игр, пикников, праздников и даже для военных лагерей.

Пожалуй, самым известным использованием Зеленого поля является историческая ярмарка Сент-Босуэллс, которая проводится каждый год 18 июля. Раньше ярмарка проводилась на равнине ниже Бенрига, но в 1743 году уровень реки поднялся из-за сильных дождей, и ярмарка была затоплена. С мокрыми ногами, но с непоколебимым настроением было принято решение перенести место проведения на Грин, и с тех пор оно проводится там. Первоначально это была ярмарка овец и рынок шерсти , а затем место продажи крупного рогатого скота и лошадей. За время ярмарки нередко тысяча лошадей переходила из рук в руки. Цыгане приезжали на своих ярко украшенных повозках из других частей Шотландии, Англии и даже Ирландии. Это было время веселья и веселья: киоски, киоски и костры предлагали местным жителям разнообразить повседневную жизнь. Традиция продолжается, и ярмарка по-прежнему проводится каждый год в один и тот же день, но в значительно сокращенном виде.

Гражданское сознание, вдохновившее на посадку липовой аллеи на Зеленой аллее в ознаменование таких событий, как Бриллиантовый юбилей королевы Виктории в 1898 году, Англо -бурская война , коронация Георга V и королевы Марии в 1911 году и Золотая свадьба Бакклю в 1909 году, дала нам приятное место для прогулок, размышлений и покоя. На некоторых деревьях до сих пор можно увидеть чугунные таблички, посвященные историческим событиям конца 19 – начала 20 века. Четыре платана были посажены на небольших холмах на пересечении автомагистралей A68 и A699 миссис Дэлримпл в 1900 году. Они ознаменовывают четыре победы в англо-бурской войне - Ледисмит, Мафекинг, Кимберли и Претория. На всех них были таблички с именами, но осталась только мемориальная доска Мафекинга.

В годы войны в деревне наблюдалась большая активность, и эта территория фактически была передана армии для различных целей. В Чарльзфилде был завод по производству боеприпасов. Магазины и склады топлива были за каждым углом. Солдаты, многие из которых были расквартированы в питомниках, пользовались поддержкой со стороны Ополчения , дежурных по воздушной безопасности и добровольных водителей машин скорой помощи. Местные организации предоставили столовую и первую медицинскую помощь. Жители деревни, мужчины и женщины, молодые и старые, объединились в поддержке военных действий.

Река Твид

[ редактировать ]

Невозможно говорить о деревне Сент-Босуэллс, не думая о реке, которая изгибается и извивается в своем быстром течении к северу от деревни. Известный своим лососем и форелью, он на протяжении многих лет доставляет удовольствие рыболовам. Многие местные дома построены из камней, добытых со русла реки. Прогулки по берегу реки всегда приятны, а иногда и захватывающи. Путешественники, проходящие Пути Святого Катберта через деревню по во время паломничества из Мелроуза в Линдисфарн, видят тот же вид на Эйлдон-Хиллз , который видели такие люди, как Модан, основавший религиозную ячейку в Драйбурге; Эйдан, который привел двенадцать молодых монахов из Линдисфарна в Старый Мелроуз в качестве миссионеров; Катберт, который стал настоятелем и епископом, и Буасил, который после жизни святости и исцеления дал свое имя деревне и приходу Сент-Босвеллс.

Сент-Босуэллс - одна из самых активных деревень Бордерса в плане организованного спорта.

Что необычно для Шотландии, но не для региона Бордерс, часть Зеленой территории была отдана под крикет . Нынешний клуб был основан в 1895 году, а нынешнее поле, подаренное герцогом Баклю, используется с 1920-х годов. Примерно в то же время Керлинг- был основан клуб. Используя воду из Ларет-Бёрн, сразу за Грином, примерно там, где сейчас стоят теннисные корты, был построен пруд. Возможно, в прошлые дни зимы действительно были более суровыми, потому что лед действительно образовался, и игры продолжались. Деревья были посажены в стратегических точках, чтобы солнечные лучи не растопили лед. Пруд был закрыт в 1964 году, и клуб переехал на крытый каток Келсо.

Команда по крикету добилась наибольшего успеха, ненадолго выступив в национальной лиге в 2006 году и четырежды выиграв Пограничную лигу в период с 2004 по 2008 год. Однако команды по футболу и регби не видели такой удачи - оба клуба финишировали внизу своих результатов. соответствующие лиги в сезоне 2005–06. Полный список спортивных клубов Сент-Босуэллса приведен ниже.

  • Гольф-клуб
  • Теннисный клуб
  • Модельный лодочный клуб
  • Любительский футбольный клуб
  • Детский футбольный клуб
  • Крикетный клуб
  • Бадминтонные клубы (понедельник, вторник и четверг)
  • Керлинговый клуб
  • Футбольный клуб по регби

В литературе

[ редактировать ]

Ярмарка Святого Босуэлла фигурирует в Джеймса Хогга комическом рассказе « Вилли Уэстл и его собачья ловушка» , впервые опубликованном в журнале Royal Lady's Magazine в июле 1832 года. [ 9 ] Сент-Босуэллс-Грин фигурирует в книге Эллиота Коуэна Смита « Манг Хоуз-ан-Ноуз: опасения дня, бросающей границу Уотер-Гейтс» , опубликованной Allan Watt & Son, Hawick в 1925 году. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]

Источники информации

[ редактировать ]
  • Оригинальная история, Лессуден, Деревенская жизнь, Река Твид, Занятость и некоторые материалы о спорте, подготовленные Мюриал Овенс, Сент-Босуэллс, Шотландия и воспроизведенные с ее любезного разрешения.
  1. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2012 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 июля 2014 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  2. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  3. ^ «Боселы» . Словарь шотландского языка . Словари шотландского языка, ООО, 2004 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  4. ^ Центр шотландского языка: шотландские топонимы на шотландском языке
  5. ^ База данных словаря [1] , получено 03.02.2010.
  6. ^ Биографии Британии: Сен-Буасиль, приор Мелроуза
  7. ^ «Наши корни / Nos Racines» . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Кокрейн, Мэрион (ум. 1559), фермер-арендатор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/70477 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 5 марта 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  9. ^ Хантер, Адриан (редактор) (2020), Джеймс Хогг: Вклад в английские, ирландские и американские периодические издания , Edinburgh University Press , стр. 118–127 и 236–237, ISBN   9780748695980
  10. ^ Смит, Эллиот Коуэн (1925), Манг Хоуз ан Ноуз: Опасность дня бросает границу Уотер-Гейтс , Аллан Уотт и сын, Ховик
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0717f9560bcd594f9d915f9747852e55__1709637900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/55/0717f9560bcd594f9d915f9747852e55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St Boswells - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)