Исмаэль Морено Пино

Его Превосходительство Исмаэль Морено Пино БВО ОМЧ ОСК ОСП
Заместитель министра иностранных дел (Многосторонние вопросы и права человека)
В офисе 1964–1965
Президент	Адольфо Лопес Матеос Густаво Диас Ордас
Посол Мексики
В офисе 1964–1992
Президент	Адольфо Лопес Матеос Густаво Диас Ордас Луис Эчеверрия Хосе Лопес Портильо Мигель де ла Мадрид Карлос Салинас де Гортари
Личные данные
Рожденный	( 1927-02-15 ) 15 февраля 1927 г. Мерида, Юкатан , Мексика
Умер	15 августа 2013 г. (15 августа 2013 г.) (86 лет) Мехико
Политическая партия	Независимый
Супруг	Гваделупе Мерседес Гонсалес де Эрмосильо и Кирос
Дети	3
Родители)	Аида Пино Камера (мать) Рамон Морено (отец)
Родственники	Семья Пайн Чембер Мария Камара Валес (бабушка) Хосе Мария Пино Суарес (дедушка) Алехандро Леканда Морено (внук)
Образование	Американский школьный фонд
Альма-матер	Национальный автономный университет Мексики Джорджтаунский университет
Профессия	Юрист , Государственный деятель , Дипломат , Автор
Награды	Список наград и наград

Исмаэль Морено Пино (15 февраля 1927 — 15 августа 2013) был юристом , дипломатом , учёным и писателем, который работал послом Мексики заместителем министра и иностранных дел и получил признание за свою ключевую роль в переговорах, которые привели к заключению Договора Тлателолко в В 1967 году Латинская Америка и Карибский бассейн стали первой зоной, свободной от ядерного оружия, в необитаемой части планеты. Он тесно сотрудничал с Альфонсо Гарсиа Роблесом , получившим за свои усилия Нобелевскую премию мира . Морено Пино получил похвалу от У Тана , тогдашнего Генерального секретаря ООН , за его вклад в предотвращение распространения ядерного оружия .

Он родился в семье Пино-Камара и был внуком Хосе Марии Пино Суареса . Вице-президент Мексики , известный своей защитой демократии во время мексиканской революции , и Мария Камара Валес , награжденная медалью Белисарио Домингеса . Он получил образование в Американском школьном фонде , окончил факультет права УНАМ и факультет международных отношений Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия. Он поступил на работу в министерство иностранных дел в 1952 году, сотрудничая с такими выдающимися интеллектуалами, как Октавио Пас и Хорхе Кастаньеда. Он работал помощником министра по делам международных организаций (1961–64), а затем заместителем министра по многосторонним делам (1964–65), помогая определить позицию Мексики по важнейшим событиям холодной войны , таким как революция (1959), Кубинская Вторжение свиней (1961 г.) и Карибский кризис (1962 г.). Примечательно, что на конференции в Пунта-дель-Эсте 1962 года он защищал неисключение Кубы из ОАГ, подтверждая приверженность Мексики принципу невмешательства в соответствии с доктриной Эстрады .

Он служил послом Мексики в период с 1964 по 1992 год, представляя свою страну в Германии , Королевстве Нидерландов , различных странах Латинской Америки, а также в международных организациях, таких как ОАГ в Вашингтоне, округ Колумбия , и офисах ООН в Нью-Йорке и Женева , Швейцария . Кроме того, он был членом административного совета Постоянной палаты третейского суда в Гааге . Во время своей миссии в Чили он стал свидетелем президентских выборов 1970 года и проблем, с которыми столкнулось Сальвадора Альенде правительство , кульминацией которых стал государственный переворот 1973 года . В 1982 году президент Хосе Лопес Портильо присвоил ему звание «Выдающийся посол» ( embajador eminente ), особую честь, которая по закону предоставляется максимум десяти дипломатам, внесшим выдающийся вклад во внешнюю политику Мексики. Выйдя на пенсию в 1992 году, он был деканом дипломатической службы Мексики. Не будучи партийным, он служил при восьми президентах и ​​оставил литературное наследие, в том числе «Дипломатия: теоретические и практические аспекты». , который воспитал поколения дипломатов в Иберо-Америке .

Происхождение семьи

Он был внуком Хосе Марии Пино Суареса , вице-президента Мексики (1911–1913).

Он родился в Мериде , Юкатан , 15 февраля 1927 года и был единственным сыном Аиды Пино Камары и Рамона Морено. Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Хосе Мария Пино Суарес . Вице-президент Мексики с 1911 года до его убийства в 1913 году, а также Мария Камара Валес , обладательница Почетной медали Белисарио Домингеса , одной из высших гражданских наград, которую может получить мексиканский гражданин.

Он происходит из рода де ла Камара , выдающейся землевладельческой семьи , поселившейся на полуострове Юкатан в 16 веке . Их происхождение можно проследить до начала 13 века , и они получили признание в Испании , Португалии и Юкатане, где члены семьи занимали должности рыцарей, исследователей, завоевателей, аристократов, землевладельцев и промышленников. Его прадедом был Раймундо Камара Лухан , известный бизнесмен, а его прадедом был Агустин Валес Кастильо , промышленник , занимавший пост мэра Мериды в период с 1902 по 1908 год. Альфредо и Николас Камара Валес, занимавшие посты губернаторов Кинтана-Роо и Юкатана соответственно, были его двоюродными дедушками. Он также был родственником Эусебио Эскаланте, промышленник, ответственный за развитие индустрии хенекен на Юкатане , Хосе Мария Понсе, основатель пивоварни Cervecería Yucatán Карлос Пеон , губернатор Юкатана, и Альфредо Пино Камара, Верховного суда судья .

В сфере искусства Гортензия Камара Валес и Пабло Кастельянос Леон , его двоюродные дедушки, были концертирующими пианистами; Кастельянос Леон, виртуоз , получил образование в Парижской консерватории у Антуана Франсуа Мармонтеля . Его сын, Пабло Кастельянос Камара , также стал пианистом-виртуозом, обучаясь в Парижской и Берлинской консерваториях у Альфреда Корто и Эдвина Фишера . Между тем, Фернандо Камара Барбачано , другой двоюродный брат , был выдающимся антропологом и директором музея .

Будучи внуком Пино Суареса, он также является прямым потомком Педро Сайнса де Баранды . отец -основатель , который после Трафальгарской битвы в качестве испанского военно-морского офицера основал мексиканский флот во время мексиканской войны за независимость ; позже в своей карьере он занимал пост губернатора Юкатана и широко известен как инициатор промышленной революции в стране. Другими видными членами семьи Сайнс де Баранда являются братья Педро Баранда и Хоакин Баранда , а также Педро Сайнс де Баранда который занимал пост мэра Мадрида во время наполеоновского вторжения в Иберию .

Образование

Выпускник Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия , позже он преподавал международное право .

Образование получил в американской школе , он получил степень юриста в Национальном университете Мексики в 1950 году. пишет диссертацию на тему «Роль консульского корпуса в плане восстановления национальной экономики », копию которой до сих пор можно получить в Библиотеке Конгресса США .

Он продолжил обучение в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия , получив степени бакалавра и магистра дипломатической службы . Его соседом по комнате в Джорджтауне был Фрэнк В. Ортис , который позже будет послом США в Аргентине и Перу .

Дипломатическая карьера

С Папой Иоанном Павлом II

Начало карьеры: МИД и реакция Мексики на холодную войну

Протеже ​ Мануэля Тельо , затем министр иностранных дел Морено Пино поступил на работу в министерство иностранных дел в 1952 году и на дипломатическую службу в 1955 году после сдачи необходимых экзаменов. Первоначально он был нанят в качестве юрисконсульта мексиканской делегации в Организации американских государств в Вашингтоне, округ Колумбия.

Вернувшись в Мексику, он работал в Бюро по делам международных организаций, тесно сотрудничая с Октавио Пасом . который будет удостоен Нобелевской премии по литературе в 1990 году, и Хорхе Кастаньеда , который будет занимать пост министра иностранных дел. В 1960 году, сменив последнего, он занял должность помощника секретаря по делам международных организаций. С 1964 по 1965 год он занимал пост заместителя министра по многосторонним вопросам. В 1964 году президент Адольфо Лопес Матеос назначил его послом Мексики.

Исмаэль Морено Пино Посол Мексики в Германии прибывает на виллу Хаммершмидт для вручения верительных грамот доктору Густаву Хайнеману , Президенту Федеративной Республики Германия

Будучи неприсоединившейся страной в условиях Холодной войны , Мексика балансировала между Западным блоком , возглавляемым Соединенными Штатами , и странами Варшавского договора , возглавляемыми СССР . Ситуация усугубилась после того, как Фидель Кастро пришел к власти на Кубе в 1959 году, не предложив простых решений мексиканской внешней политике: «искренняя поддержка кубинской революции создала бы неустойчивую напряженность в отношениях с Соединенными Штатами, бизнес-сообществом и католической церковью ; между тем, искренняя поддержка Соединенных Штатов спровоцировала бы неустойчивую напряженность в отношениях с революционным правительством Кубы, мексиканской интеллигенцией и другими левыми секторами, которые могли бы стать радикальными. эта деликатная миссия в министерстве иностранных дел, возглавляемая в то время Мануэлем Тельо , министром иностранных дел, и Хосе Горостисой , заместителем министра иностранных дел, а рядом с ними - примечательная группа профессиональных дипломатов, воспитанных в традициях, которые [возникают] со времен, когда пословица 'а Техасец мог бы победить мексиканца в драке, но он проиграет, если попытается с ним спорить».

Морено Пино активно участвовал в формировании реакции Мексики на кубинскую революцию и ее последствия, включая вторжение в залив Свиней (1961 г.) и кубинский ракетный кризис (1962 г.). Действительно, Морено Пино был одним из ключевых мексиканских делегатов на встрече в Пунта-дель-Эсте (1962 г.). состоявшейся после Кубинской революции , в ходе которой было решено, вопреки явному желанию США, не исключать Кубу из Организации американских государств (ОАГ). Во время встречи госсекретарь Телло заявил, что идеология Кубы коммунистическая ; несовместима с членством в ОАГ (что угодило США) тем не менее, Мексика утверждала, что в Уставе ОАГ нет положений об исключении государства-члена (что угодило Кубе). Мексика также выступала за невмешательство , как это установлено в Доктрине Эстрады .

Во время этих кризисов Мексика успешно поддерживала тесные отношения как с США, так и с Кубой. В июне 1962 года президент Джон Ф. Кеннеди совершил государственный визит в Мексику. и Морено Пино был приглашен в качестве переводчика. Во время визита Кеннеди «признал, что фундаментальные цели Мексиканской революции были такими же, как цели Альянса за прогресс : социальная справедливость и экономический прогресс в рамках индивидуальной и политической свободы». С другой стороны, Фидель Кастро распространил свое признание «Мексике, мексиканскому правительству, которое сохранило самую сильную позицию, мы можем сказать, что оно внушает нам уважение, что с мексиканским правительством мы готовы говорить и обсуждать». ... мы готовы взять на себя обязательство проводить политику, подчиняющуюся нормам, нерушимым нормам уважения суверенитета каждой страны и невмешательства во внутренние дела любой страны».

Еще одним деликатным вопросом в то время было представительство Китая в Организации Объединенных Наций ; этот вопрос был особенно деликатным, поскольку Китай имел постоянное место в Совете Безопасности ООН . После китайской коммунистической революции Коммунистическая партия Китая во главе с Мао Цзэдуном основала Китайскую Народную Республику (КНР), а Чан Кайши и его последователи укрылись на Тайване , продолжая режим Китайской Республики . В течение первых двух десятилетий холодной войны последний был известен как «Националистический Китай», а первый — как «Коммунистический Китай» ( «Два Китая» ). Несмотря на триумф Мао, большинство западных стран, включая Мексику, продолжали признавать «националистический Китай». В эти годы вопрос о том, кто из двух стран имеет право быть законным представителем Китая в ООН, был одной из самых больших головных болей многосторонней дипломатии. В период с 1949 по 1971 год Тайвань продолжал представлять Китай в ООН, к огорчению советского блока .

В декабре 1961 года, будучи помощником госсекретаря по делам международных организаций и ответственным за курирование отношений Мексики с Организацией Объединенных Наций, Морено Пино убедил госсекретаря Тельо поручить послу Луису Падилье Нерво , тогдашнему постоянному представителю Мексики при ООН , проголосовать за Объединённые страны. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 1668 , предложенная Соединенными Штатами, установила, что любое предложение, направленное на изменение представительства Китая в ООН, требует подавляющего большинства голосов в ООН. Генеральная Ассамблея ООН . Эта резолюция отложила вступление коммунистического Китая в ООН на десятилетие, пока в 1971 году не была принята резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , признавшая КНР «единственным законным представителем Китая в Организации Объединенных Наций».

Переговоры по Договору Тлателолко: денуклеаризация в Латинской Америке

После кубинского ракетного кризиса стало очевидно в 1962 году для стран Латинской Америки и Карибского бассейна , что они должны защитить себя в случае ядерного конфликта между Соединенными Штатами и Советским Союзом .

Президент Адольфо Лопес Матеос , «который расширил дипломатические сети Мексики за их традиционные пределы и приложил значительные усилия для содействия интеграции Латинской Америки», способствовал денуклеаризации региона. Действительно, Мексика была в авангарде усилий по денуклеаризации Латинской Америки; еще 22 марта 1962 года Мануэль Тельо , тогдашний министр иностранных дел, сделал одностороннее заявление перед Конференцией Организации Объединенных Наций по разоружению, проходившей в Женеве, Швейцария, установив, что Мексика будет свободна от ядерного оружия .

К 1963 году Мексика обратилась за поддержкой в ​​создании безъядерной зоны в Латинской Америке к президентам Виктору Пасу Эстенсоро (Боливия), Жоао Гуларту (Бразилия), Хорхе Алессандри (Чили) и Карлосу Хулио Аросемене (Эквадор). Говоря о лидерстве Мексики в ходе переговоров, Альфонсо Гарсиа Роблес отметил, что: «Запрет ядерного оружия в Латинской Америке представляет собой, по сути, обязательство, в которое Мексика имела честь внести вклад чрезвычайной ценности».

В число главных переговорщиков, назначенных Мексикой для руководства этими переговорами, входили три важных дипломата:

Исмаэль Морено Пино, посол Мексики

В протоколах переговоров фигурируют имена дипломатов огромного авторитета: Альфонсо Гарсиа Роблес, выдающийся юрист и пропагандист договора, который занимал пост министра иностранных дел Мексики и получил Нобелевскую премию мира в 1982 году за свою роль в переговорах по договор [...] Хорхе Кастаньеда-и-Альварес де ла Роса , юрист-международник, который позже станет министром иностранных дел, и, наконец, Исмаэль Морено Пино, убежденный защитник многосторонности в Мексике, работавший послом в европейских столицах и в Организации Объединенных Наций. Это блестящее поколение было воспроизведено в качестве делегаций других стран, присутствовавших в Тлателолко.

— при Министерстве иностранных дел Мексики. Алехандро Алдай Гонсалес, генеральный директор Института Матиаса Ромеро

Предварительное совещание по денуклеаризации Латинской Америки (REUPRAL) собрало тринадцать стран и создало «Подготовительную комиссию по денуклеаризации Латинской Америки» (COPREDAL). Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций санкционировала КОПРЕДАЛ 27 ноября 1963 года, а переговоры начались в ноябре 1964 года и проводились в течение четырех сессий, пока Договор не был окончательно подписан в феврале 1967 года.

Альфонсо Гарсия Роблес, тогдашний заместитель министра иностранных дел, был назначен постоянным представителем CORPREDAL. Морено Пино, тогдашний заместитель министра по многосторонним вопросам, первоначально был назначен заместителем представителя. Однако, поскольку председателем COPREDAL был назначен Гарсиа Роблес, Морено Пино пришлось занять его место и представлять интересы Мексики на протяжении всех переговоров. Он продолжал выполнять эту роль даже после того, как был назначен послом Мексики в Чили.

Во время инаугурации в ноябре 1964 года Морено Пино выступил с программной речью перед представителями стран, собравшимися в Мехико. В своей речи он отметил, что, несмотря на то, что в Мексике происходила смена президента, Густаво Диас Ордас , тогдашний избранный президент , так же, как и его предшественник, был привержен делу денуклеаризации. Он заявил о своем несогласии с гонкой ядерных вооружений , отметив, что считает такую ​​гонку «опасной, поскольку она может перерасти в войну». Наконец, он упомянул, что конкуренция между великими державами за превосходство в своих ядерных арсеналах «отвлекла экономические ресурсы, которые должны быть использованы для удовлетворения самых насущных потребностей людей».

Договор о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (обычно называемый Договором Тлателолко ) был подписан в Министерстве иностранных дел в Мехико 14 февраля 1967 года. Он вступил в силу два года спустя, 22 апреля 1969 года. Куба была последней страной, ратифицировавшей Договор 23 октября 2002 года. В настоящее время договор подписан и ратифицирован всеми 33 странами Латинской Америки и Карибского бассейна. Он создал зону, свободную от ядерного оружия, на всей территории Латинской Америки и Карибского бассейна, став, таким образом, первой обитаемой безъядерной зоной в мире. «Ее историческое значение неоспоримо. От ее интеллектуальной концепции до ее подписи в ее разработке участвовали самые выдающиеся умы американского континента, добросовестно представляя поколение, страдающее от ужасов двух мировых войн и угрозы третьей [ .. .] непрестанно стремясь к миру и согласию между народами».

Сам Морено Пино позже писал:

     Зоны, свободные от ядерного оружия,       Северо-западные государства.       Совместное использование ядерного оружия.       ДНЯО. Только

Зарождение и последующее развитие этой войны, завершившейся в разгар «холодной войны», потребовали длительной, настойчивой и терпеливой серии переговоров, которые, наконец, завершились тем, что У Тан , Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций , назвал «событием исторического значения в истории человечества». глобальные усилия по предотвращению распространения ядерного оружия и прекращению гонки ядерных вооружений в Латинской Америке», поскольку он пришел к установлению «необходимого статута для создания, впервые в истории, безъядерной зоны в обитаемой части Земли. "

- Исмаэль Морено Пино, автор статьи «Право и дипломатия в межамериканских отношениях», 1999 г.

Договор Тлателолко вдохновил другие регионы Азии , Австралазии и Африки стать зонами, свободными от ядерного оружия. Аналогичным образом, Договор о нераспространении ядерного оружия был подписан в 1968 году и вступил в силу в 1970 году.

После 1969 года он был делегатом Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (ОПАНАЛ). поддерживаемое ООН агентство со штаб-квартирой в Мехико, которое является единственной международной организацией в мире, полностью занимающейся ядерным разоружением и нераспространением ядерного оружия.

В 1966 году в знак признания его работы во время переговоров правительство Бразилии наградило его Большим крестом ордена Южного Креста . До этого президент Жуселино Кубичек уже наградил его членством в Ордене как Великого Офицера .

По сей день Мексика остается одной из немногих стран, обладающих техническими возможностями для производства ядерного оружия . успешно добившись создания высокообогащенного урана . Однако после Договора Тлателолко она обязалась использовать свои ядерные технологии только в мирных целях. (См.: Мексика и оружие массового поражения ). Аргентина и Бразилия — две другие региональные державы , которые также могли бы иметь технические возможности для разработки ядерного оружия, но решили воздержаться от этого, поскольку они также являются участниками Договора Тлателолко.

Посол в Чили в годы правления Альенде

С Эдуардо Фреем , президентом Чили с 1964 по 1970 год.

19 апреля 1965 года президент Диас Ордас назначил его послом Мексики в Чили . После того, как его назначение было ратифицировано сенатом Мексики и правительством Чили предоставило свое согласие , он прибыл в Сантьяго-де-Чили 25 мая. 28 мая он вручил верительные грамоты президенту Эдуардо Фрею Монтальве во дворце Ла Монеда . Позже он заявил, что руководство дипломатической миссией «в Чили стало водоразделом в моей профессиональной жизни: это было не только мое первое посольство; это был также мой первый непосредственный опыт двусторонней дипломатии . Помимо трудностей, с которыми сталкивались все вновь прибывшие послы, Позже я добавил к этому вызов и возможность служить деканом дипломатического корпуса, аккредитованного в Чили. Как и в большинстве стран Южной Америки , в этой стране апостольский нунций является по должности деканом. Дипломатический корпус; как вице-декан, мне приходилось заменять трех разных нунций во время их зачастую длительного отсутствия».

Через несколько месяцев после прибытия в Чили он приобрел посольскую резиденцию в Сантьяго, которая до сих пор принадлежит Мексике.

С Сальвадором Альенде , президентом Чили (1970–1973), в посольской резиденции в Сантьяго.

В опубликованных в 2021 году отрывках из мемуаров советского посла в Чили Александра Аникина он вспоминает серию бесед, которые он провел с Морено Пино, в которых мексиканский дипломат предложил понимание политического ландшафта Чили во время серии встреч, состоявшихся в период с 1965 года. и 1967. Эти беседы дают ценную информацию о взглядах Морено Пино на чилийскую политику в решающий период ее истории.

В одном из разговоров Морено Пино подчеркнул серьезные экономические и политические проблемы, стоящие перед чилийским правительством под председательством Фрея. Предложение президента о земельной реформе встретило сильное сопротивление со стороны правых партий в Национальном конгрессе . Он также указал на внутренние противоречия внутри Христианско-демократической партии. Он заметил, что, хотя значительная и влиятельная фракция во главе с Альберто Хересом выступает за смелые экономические и социальные реформы, президент Фрей и большинство министров, похоже, предпочитают более умеренные подходы и компромиссы с правыми.

С Аугусто Пиночетом , президентом Чили с 1973 по 1990 год.

Морено Пино также охарактеризовал внутриполитическую ситуацию в Чили как весьма сложную и сложную, подчеркнув значительные разногласия внутри основных политических партий, таких как христианские демократы , радикалы и социалисты . В частности, он отметил растущий раскол внутри Христианско-демократической партии, где элементы левых тенденций приобретают все большее значение, что потенциально может привести к более глубокому расколу между партией и правительством. Точно так же Морено Пино заметил напряженность внутри Социалистической партии. По его мнению, группа Сальвадора Альенде представляла более либеральные и гибкие тенденции внутри Социалистической партии, в то время как группа Рауля Ампуэро воспринималась как более жесткая.

Более того, еще в июне 1967 года Морено Пино точно предсказал, что предстоящие президентские выборы 1970 года будут представлять собой соревнование между кандидатом от христианских демократов Радомиро Томичем , кандидатом от «Народное единство» коалиции Сальвадором Альенде и от консерваторов кандидатом Хорхе Алессандри. . Он отметил, что консерваторы в случае необходимости поддержат кандидата от христианских демократов, чтобы не допустить победы Альенде. Наконец, он предупредил, что в случае победы Альенде «вполне вероятно, что Соединенные Штаты вмешаются с целью не допустить развития событий в Чили таким образом, который опасен для их интересов».

Три года спустя Морено Пино стал свидетелем президентских выборов в Чили 1970 года . В интервью, состоявшемся в ноябре 1999 года, он вспомнил события того года и поразмышлял об их влиянии на Чили:

«В конце его срока правительство Фрея объявило выборы. Кандидатами были Хорхе Алессандри , выдвинутый партией, возникшей в результате объединения старых Либеральной и Консервативной партий ; Сальвадор Альенде , кандидат от Народного единства , группы, возникшей в результате от избирательного союза Коммунистической и Социалистической партий и Радомиро Томича от Христианско-демократической партии ;

Президентские выборы 1970 года были напряженными, но цивилизованность царила. На мой взгляд, избирательный процесс был безупречен, хотя и привел к разделению электората на три части. Согласно чилийскому законодательству, в Конгрессе должен был пройти второй тур между двумя лидерами: Сальвадором Альенде, набравшим наибольшее количество голосов в его пользу, и Хорхе Алессандри. Хотя таков был закон, часто соблюдаемая традиция устанавливала, что тот, кто получил первое большинство, всегда был избран. Следуя этой традиции, Альенде следовал стратегии поведения в качестве избранного президента . В этом же духе были его заявления и публичные действия. В этих обстоятельствах я начал получать ряд просьб (но они никогда не были настоящим давлением) посетить его в качестве декана дипломатического корпуса , должность, которую я занимал в то время. Однако, чтобы мой визит не был истолкован как неправомерное вмешательство в избирательный процесс в Чили, я отложил этот визит настолько, насколько это было возможно.

Хотя христианские демократы еще не объявили о своем решении, важный сектор партии, возглавляемый самим Радомиро Томичем, продемонстрировал свое желание уважать традиции [...] По мере того, как происходило все больше демонстраций христианских демократов в пользу предотвращения новых избирательных фазы, и после того, как Альенде принял несколько послов, особенно из стран Варшавского договора , я, наконец, решил посетить его сам, чтобы избежать потери всего моего авторитета как декана. Доктор Альенде оценил этот жест, и я не получил никакой критики со стороны Министерства иностранных дел , политических партий или газет. Вместо этого мне удалось сохранить авторитет декана.

Действительно, по традиции дипломатический корпус устроил торжественный ужин новому президенту республики ; вежливость, которая при других обстоятельствах не предполагала бы никаких затруднений. Однако, учитывая марксистско-ленинскую идеологию президента Альенде, оргкомитету гала-ужина, который я возглавлял, пришлось провести сложные маневры, чтобы мероприятие состоялось. Не все страны, имевшие дипломатическую миссию в Чили, с таким энтузиазмом восприняли приход к власти президента Альенде, как социалистические страны , с радостью принявшие триумф Народного Единства.

В заключение, Сальвадор Альенде не возглавлял марксистско-ленинское правительство, потому что, как он неоднократно заявлял, миссия его правительства заключалась в том, чтобы подготовить путь в демократических рамках, чтобы со временем могло прийти марксистско-ленинское правительство. к власти. Насколько я мог заметить, он сдержал свое слово, его правительство никогда не действовало как тоталитарное правительство ».

Он также сделал следующие замечания об администрации Альенде:

«Правительству Сальвадора Альенде — на мой взгляд, демократическому — пришлось столкнуться, помимо прочих трудностей, с противодействием со стороны таких правительств, как Соединённые Штаты, которые совершенно не были удовлетворены приходом к власти президента с марксистско-ленинскими симпатиями. также столкнулись с очень неблагоприятной экономической ситуацией: например, в 1965 году [при правительстве Фрея] людям не хватало покупательной способности , но в Чили существовал относительно хорошо укомплектованный потребительский рынок . При правительстве Альенде все было наоборот; Произошло: у людей были деньги в карманах, но купить было нечего. Без сомнения, это нанесло вред новому правительству.

Во внутриполитической сфере правительство Альенде также столкнулось с проблемой управления, возникшей, как я уже упоминал, в результате избирательного процесса, разделившего электорат на три части.

Среди его сторонников были и эксцессы. В целом члены Коммунистической партии были гораздо более дисциплинированными, чем социалисты из партии Альенде, которые чувствовали, что многие из их ожиданий не оправдываются. С занятием заводов рабочими и ферм фермерами и крестьянами положение стало крайне тяжелым.

В этих условиях значительная часть чилийского общества, особенно средний класс , призвала армию выступить против сохранения Альенде на посту президента. Армия, в свою очередь, была высокопрофессиональной. Это были хорошо обученные и образованные люди, и ничто не предвещало возможного падения Альенде. Хотя были трудности, правда в том, что переворот, который позже совершит генерал Пиночет, еще не был предрешен.

Когда я еще был в Сантьяго, генерал Пиночет, если я правильно помню, был командующим гарнизоном Сантьяго; он еще не был членом кабинета министров . Главнокомандующим чилийской армией стал генерал Карлос Пратс , который из-за инцидента подал в отставку со своего поста и уехал жить в Аргентину . Затем Альенде назначил генерала Пиночета командующим армией.

Сальвадор Альенде провозгласил себя демократом и революционером. Однако, размышляя над этим, можно было прийти к выводу, что если бы он действовал как демократ, он не собирался совершать революцию, а если бы он действовал как революционер, он не собирался быть демократом. Это, конечно, произошло из-за разделения страны на три разных лагеря, ни один из которых не имел средств для самостоятельного управления. Подобные противоречия, среди других элементов, подорвали силу правительства Альенде, особенно в Конгрессе , где он был все более неспособен выполнить свою правительственную программу.

Альенде был умным политиком; отличный политик. Однако обстоятельства не располагали к достижению впечатляющих вещей. Рассчитывая только на поддержку партии «Народное единство», он не смог добиться принятия своих законопроектов в Конгрессе, поэтому ему пришлось маневрировать, в зависимости от вопроса, чтобы заручиться поддержкой либо христианских демократов, либо правых партий».

Церемония, во время которой посол Мексики Исмаэль Морено Пино подарил Военной академии Бернардо О'Хиггинса бюст Бенито Хуареса . Церемонию провел генерал Карлос Пратс главнокомандующий чилийской армией .

С Луисом Эчеверриа , президентом Мексики с 1970 по 1976 год.

В конфиденциальной дипломатической телеграмме Эмилио Оскару Рабасе , тогдашнему министру иностранных дел, Морено Пино выразил обеспокоенность по поводу чилийской экономики , отметив, что, чтобы заручиться поддержкой народа, Альенде увеличил заработную плату рабочих до 55%. Чтобы профинансировать это, правительство Альенде прибегло к печатанию денег , что, в свою очередь, привело к инфляционной спирали . Все чаще экономики капиталистического блока убеждали Белый дом Никсона , стремившийся дестабилизировать администрацию Альенде. бойкотировать чилийскую экономику, а это означало , что (как отмечалось ранее) у рабочих были деньги в карманах, но им было мало что купить, поскольку запасы опустошались. Эмилио Рабаса позже признался Джозефу Дж. Джове , послу США в Мексике, что «Альенде был плохим администратором и очень мало разбирался в экономических проблемах, однако он был великим патриотом, который хотел положить конец олигархии , контролировавшей Чили».

Хотя отношения Мексики с Южной Америкой «традиционно были ограниченными», после прихода к власти администрации Лопеса Матеоса Мексика «начала отходить от своей традиции добровольной дипломатической изоляции ». В период, когда Морено Пино был послом в Чили, отношения между Мексикой и Чили стали приоритетом внешней политики обеих стран. Президент Мексики Луис Эчеверрия , который в юности учился в Чили, был известен как поклонник Сальвадора Альенде. и «выразил большую симпатию правительству [Альенде]», способствуя особым отношениям между двумя странами. Действительно, «с 1971 по 1973 год Луис Эчеверриа стремился к сближению с социалистической Чили Сальвадора Альенде, которое осуществлялось в рамках [...] идеологического плюрализма, расширения дипломатических отношений и диверсификации политических отношений; все это как попытка восстановить легитимность мексиканских политических институтов, легитимность, которая была серьезно подорвана после событий 1968 года ». В апреле 1972 года Луис Эчеверриа совершил продолжительный государственный визит в Чили; в ответ на это последовал еще один визит Альенде в Мексику в декабре 1972 года. После чилийского государственного переворота 1973 года Эчеверрия разорвала дипломатические отношения с Чили при Пиночете; они не будут восстановлены до восстановления демократии в 1990 году . Эчеверриа также предоставил политическое убежище чилийским беженцам, в том числе Гортензии Бусси де Альенде , вдове Альенде и бывшей первой леди Чили .

Спустя некоторое время после своего государственного визита в Чили Эчеверрия принял решение назначить Морено Пино послом в Федеративной Республике Германия . В то время Вальтер Шеель , близкий друг Морено Пино, занимал пост вице-канцлера Германии и министра иностранных дел . Впоследствии Морено Пино вручил верительные грамоты доктору Густаву Хайнеману , президенту Германии , на вилле Хаммершмидт в Бонне , Германия . Тем временем в Чили Морено Пино, кадрового дипломата, который был аполитичным , был заменен Гонсало Мартинесом Корбалой . опытный политик Институционно-революционной партии с левыми симпатиями который был лично и идеологически близок президенту Эчеверрии. Перед отъездом в Германию Морено Пино был награжден Большим крестом ордена «За заслуги» президентом Альенде в благодарность за его усилия по укреплению отношений между Чили и Мексикой в ​​течение семи лет на посту посла и декана дипломатического корпуса.

Другие двусторонние и многосторонние дипломатические должности

После своего первоначального назначения в Сантьяго Морено Пино работал в Вашингтоне, округ Колумбия , Берлине , Гааге , Женеве и Нью-Йорке , среди других. В 1990 году его отозвали в Мексику, чтобы он работал старшим советником по внешней политике президента Карлоса Салинаса де Гортари . За свою дипломатическую карьеру, охватывающую четыре десятилетия, он работал под руководством восьми президентов, от Алемана до Салинаса, и девяти министров иностранных дел от Тельо до Соланы . Позже он напишет:

«Я испытываю вечную благодарность к тем, кто, помимо того, что был мудрым и уважаемым начальником в годы моего становления, умел быть щедрым и понимающим наставником. Во время моей дипломатической карьеры у меня была возможность напрямую и тесно работать с министрами иностранных дел такого уровня. Мануэля Тельо , Хосе Горостисы , Антонио Каррильо Флореса , Альфонсо Гарсиа Роблеса и Хорхе Кастаньеды , а также с послами такого уровня Рафаэля де ла Колины, Антонио Гомеса Робледо, Октавио Паса и Луиса Кинтанильи... великих дипломатов современной Мексики».

В качестве делегата Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

В 1990 году, по окончании своей дипломатической миссии в Гааге , он был посвящён в рыцари Беатрикс , королевой Нидерландов , которая наградила его Большим крестом ордена Оранж-Нассау в знак признания его усилий по укреплению отношений между Мексикой и Нидерландами .

С 1986 по 1990 год он был членом административного совета Постоянной палаты третейского суда в Гааге, Нидерланды.

За свою карьеру он превратился в одного из самых выдающихся политических экспертов Министерства иностранных дел по международным организациям и Западному полушарию . Участвовал в разработке поправок к Межамериканскому договору о взаимной помощи (ТИАР). протоколом в соответствии с Буэнос-Айресским протоколом (1967 г.), Сан-Хосеским протоколом (1975 г.) и Картахенским (1985 г.). TIAR разработал доктрину «защиты полушария», которая устанавливает, что нападение на одно государство-член ОАГ должно рассматриваться как нападение на них всех.

Будучи выдающимся многосторонним специалистом , он выступал в качестве специального посла во многих международных организациях на протяжении многих лет . В этом качестве он представлял Мексику в Организации американских государств в Вашингтоне, округ Колумбия. и в отделениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и Женеве, Швейцария. За свою карьеру он был делегатом более чем пятидесяти международных конференций по различным вопросам, от разоружения до взаимной помощи; во многих случаях он был делегатом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке .

Он был генеральным секретарем мексиканской делегации на Первой конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву , проходившей в Женеве , Швейцария , в период с февраля по апрель 1958 года. Конференция сыграла важную роль в создании современной правовой базы морского права. .

Он также представлял Мексику в Комитете восемнадцати наций по разоружению (ENCD), который проводился в Женеве с марта по август 1962 года. С 1969 года он был альтернативным представителем Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (ОПАНАЛ).

Морено Пино принимает Фернандо Белаунде Терри , президента Перу (1963–1968; 1980–1985) на борту ARM Cuauhtémoc (BE01) , парусного учебного судна ВМС Мексики.

Кроме того, с 1965 по 1972 год он был постоянным представителем Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Латинской Америки (CEPAL), агентства ООН, ответственного за содействие экономическому и социальному развитию региона.

Адъюнкт -профессор международного права , он читал лекции в Джорджтаунском университете , Колледже Мехико ( UDLAP ), Автономном технологическом институте Мексики (ITAM) и Институте Матиаса Ромеро .

Смерть и наследие

Хосе Антонио Мид , тогдашний министр иностранных дел, объявил о его смерти в августе 2013 года и выразил соболезнования семье Морено Пино. Мид признал глубокий вклад Морено Пино в течение его сорокалетнего дипломатического пребывания, подчеркнув, что он сыграл ключевую роль в «укреплении доброго имени мексиканской дипломатии».

В апреле 2022 года, почти через десять лет после его кончины, сенатор Херман Мартинес Касарес произнес пронзительную речь в Сенате, назвав Морено Пино «одним из величайших дипломатов Мексики». Было подчеркнуто происхождение Морено Пино как внука вице-президента Пино Суареса и его тесное сотрудничество с Альфонсо Гарсиа Роблесом, ключевой фигурой в достижении глобального ядерного разоружения. Мартинес Касарес подчеркнул огромное значение дипломатических усилий Морено Пино и предостерег от использования дипломатической службы Мексики ради простой политической целесообразности.

Основные книги

Морено Пино написал множество гемерографических и библиографических публикаций. Среди последних выделяются:

• Истоки и эволюция межамериканской системы (на испанском языке: Истоки и эволюция межамериканской системы ). Тлателолко, Мексика: Министерство иностранных дел, 1977. OCLC 4041498.
• Право и дипломатия в межамериканских отношениях (на испанском языке: Право и дипломатия в межамериканских отношениях ) . Мексика, Германия: Министерство иностранных дел, Фонд экономической культуры , 1999. ISBN   978-968-16-5995-0
• Дипломатия: теоретические и практические аспекты (на испанском языке: Дипломатия: теоретические и практические аспекты вашей профессиональной практики ). Мексика: Министерство иностранных дел, 2001. ISBN   978-968-16-5234-0

Институт дипломатических исследований Матиаса Ромеро, основной задачей которого является подготовка потенциальных кандидатов, желающих поступить на дипломатическую службу, особо отметил работу Морено Пино как автора, наряду с другими дипломатами.

«Особого признания заслуживает неоценимый вклад, внесенный в мексиканскую дипломатическую библиографическую коллекцию выдающимися соотечественниками, которые всем сердцем посвятили себя карьере на дипломатической службе. Среди них мы находим таких выдающихся деятелей, как Исидро Фабела , Рафаэль де ла Колина, Луис Падилья Нерво , Исмаэль Морено Пино, Хорхе Кастаньеда и Альфонсо Гарсиа Роблес , и это лишь некоторые из них. Они не только оставили после себя письменное наследие, но и их профессиональные достижения также послужили путеводной звездой для бесчисленных поколений профессиональных дипломатов».

Хосе Луис Сикейрос Прието, партнер - основатель Hogan Lovells BSTL и бывший председатель Межамериканского судебного комитета ОАГ, комментируя книгу «Дипломатия: теоретические и практические аспекты», написал, что:

«Несколько удивительно, что, учитывая обширную библиографию, доступную по публичному международному праву , коллекция работ по дипломатическому праву довольно ограничена. Если оставить в стороне уже классические тексты Антоколеца, Каье, Кальво, Николсона , Прадье-Фодере и Видаля-и-Сауры. , самая последняя из них была опубликована более двух десятилетий назад, по этой дисциплине не было опубликовано ни одной новой работы... работа, подобная обсуждаемой, отсутствовала в национальном библиография. Именно по этой причине, действительно приятно, что... эта книга – которая не является эссе или руководством, а настоящим трактатом по этой теме – была опубликована. Автором работы является посол Исмаэль Морено Пино, который, в дополнение к [своему] академическому послужному списку он приносит жизнь, посвященную мексиканской дипломатии ... В этой работе, написанной с научной строгостью и академической методологией , посол Морено Пино анализирует весь объем и характер дипломатических отношений, не только из с доктринальной точки зрения, но также и с использованием собственного опыта в интересном мире дипломатических миссий за рубежом, дополняя свои учения интересными практическими примерами, такими как так называемые Десять трагических дней ... В общем, эта работа достойна прочтения всеми учеными международного и дипломатического права как в Мексике, так и за рубежом. Это ценное дополнение к ограниченной библиографии по этой важной дисциплине».

Аналогичным образом, комментируя « Право и дипломатия в межамериканских отношениях» , Бернардо Сепульведа Амор , бывший вице-президент Международного Суда и министр иностранных дел Мексики, заявил, что:

«Посол Морено Пино [...] написал важную работу о политике, праве и дипломатии в межамериканских отношениях. Хотя работа посвящена в основном вопросам, связанным со структурой и функционированием Организации американских государств (ОАГ), текст имеет еще более амбициозное содержание. В нем в безупречном написании представлена ​​историческая перспектива отдаленных истоков межамериканского движения, взяв за основу испанскую школу международного права . В нем с поразительными подробностями рассматривается эволюция международного права. эта региональная организация с ее успехи и разочарования, с его юридическим талантом и политическими ограничениями, с его способностью создавать институты и нормы, а также с его неспособностью их применять. Для тех, кто намерен узнать о природе межамериканской системы, работа Исмаила. Морено Пино необходимо прочитать [...] он предлагает совместное размышление над некоторыми из его важных вопросов, чтобы оценить роль, которую должна играть ОАГ, и роль, которую Мексика должна играть с другими странами Западного полушария».

Исмаэля Морено Пино, посла Мексики в Нидерландах , принимают у ворот дворца Нордейнде в Гааге во время вручения верительных грамот Беатрикс , королеве Нидерландов .

Образы в культуре и СМИ

Фотография Анри Картье-Брессона в Музее Виктории и Альберта.

В 1963 году он и его жена стали объектами фотографии. работы Анри Картье-Брессона , знаменитого французского фотографа , которая сейчас является частью постоянной коллекции Музея Виктории и Альберта в Лондоне . В Музее Виктории и Альберта он описан следующим образом:

" Черно-белая фотография, на которой изображены гости на приеме с напитками в честь Министерства иностранных дел в Мехико. Двое мужчин в смокингах стоят слева и держат напитки, а две женщины сидят отдельно на изысканных стульях. Женщины одеты почти в одинаковую одежду. в шубах . На снимке присутствуют два человека — посол Исмаэль Морено Пино и Гуадалупе Мерседес Гонсалес де Эрмосильо-и-Кирос».

Фотография также опубликована в «Мексиканских записных книжках Картье Брессона 1934–1964» (на французском языке: Carnets Mexicains 1934–1964 ). который включает в себя несколько работ Картье Брессона, когда он жил в Мексике.

Почести и награды

С женой

За свою дипломатическую карьеру Морено Пино был удостоен нескольких наград от нескольких правительств, в том числе от правительств Бразилии , Чили , Германии , Японии , Нидерландов , Мексики , Перу , Китайской Республики , Венесуэлы и Югославии :

• Бразилия :
  • Кавалер ордена Южного Креста , награжденного Жуселину Кубичеком , Президентом Бразилии .
  • Большой крест ордена Южного Креста , врученный Умберто де Аленкаром Каштелу Бранку , президентом Бразилии.
• Чили :
  • Большой крест ордена «За заслуги» (Чили) , врученный Сальвадором Альенде , президентом Чили.
• Германия :
  • Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» , награжденного Густавом Хайнеманном Президентом Германии .
• Япония :
  • Орден Священного сокровища второй степени, Золотой и Серебряной звезды, врученный Хирохито императором Японии .
• Мексика :
  • Медаль за дипломатическую службу, врученная Карлосом Салинасом де Гортари президентом Мексики .
• Нидерланды :
  • Кавалер ордена Оранж-Нассау , врученного Юлианой , королевой Нидерландов .
  • Кавалер Большого креста ордена Оранж-Нассау , награжден Беатрикс , королевой Нидерландов.
• Перу :
  • Большой крест с бриллиантами ордена Солнца Перу , врученный Аланом Гарсией президентом Перу .
• Китайская Республика :
  • Орден «Блестящая звезда » «Большой кордон» (первой степени), врученный Чан Кайши Президентом Китайской Республики .
• Венесуэла :
  • Освободителя Орден Большого Кордона (первой степени), врученный Луисом Эррерой Кампинсом , президентом Венесуэлы .
• Югославия :
  • Орден Югославской Звезды , Большой Звезды, врученный маршалом Иосипом Броз Тито , президентом Югославии.

Библиография

• Морено Пино, Исмаэль. Истоки и эволюция межамериканской системы . Тлателолко, Мексика: Министерство иностранных дел, 1977. OCLC 4041498.
• Морено Пино, Исмаэль. Дипломатия: теоретические и практические аспекты ее профессиональной практики . Мексика: Министерство иностранных дел, 2001. ISBN   978-968-16-5234-0
• Морено Пино, Исмаэль. Право и дипломатия в межамериканских отношениях. Мексика, Германия: Министерство иностранных дел, Фонд экономической культуры, 1999. ISBN   978-968-16-5995-0