Раксли
| Раксли | |
|---|---|
  Раксли Расположение в Большом Лондоне | |
| Ссылка на сетку ОС | TQ485704 |
| • Чаринг-Кросс | 13 mi (21 km) SEbE |
| Лондонский район | |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Сидкап |
| Почтовый индекс района | ДА14 |
| Почтовый город | Орпингтон |
| Почтовый индекс района | BR5 |
| Телефонный код | 020 01689 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
Раксли — сельское поселение на юго-востоке Лондона , Англия , расположенное на границе лондонских районов Бромли и Бексли . Он расположен в 13 милях к юго-востоку от Чаринг-Кросс , традиционного центра Лондона, в Зеленом поясе Метрополитен между Сидкапом и Суонли , а также примыкает к границе Большого Лондона с графством Кент . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
О Раксли
[ редактировать ]Раксли был приходом до 1557 года. [ 5 ] и имел собственную церковь тринадцатого века, Св. Ботольфа . [ 6 ] Центральное расположение Раксли на главной дороге сделало его важным местом встреч Сотни Раксли . [ 7 ] который был назван в честь него. Гравийные карьеры Раксли — это биологический объект особого научного интереса, расположенный на западной стороне Раксли. [ 8 ] Сегодня этот район известен поместьем Раксли, большим участком с садовым центром и другими магазинами и услугами.
Название и топонимия
[ редактировать ]В 1086 году поселение Раксли было записано в Книге судного дня как Рошель. [ 9 ] [ 10 ] он также был записан как Рочеля и Рочеслея. В 1175 году [ 10 ] как приход и поселение Роксле в 1190-х годах, [ 5 ] как Рокели в 1199 году и Рокеслега в 1211 году, [ 10 ] и Руксли в 1719 году. Название, возможно, означало «лес или поляна, часто посещаемая грачами» от древнеанглийских слов hrōc (ладья) и lēah (лесная поляна). [ 10 ] Также было высказано предположение, что первый элемент может происходить от древнеанглийского личного имени Hrōc или Hroca . [ 10 ]
Сотня , прикрывавшая Раксли, первоначально называлась Хельместрей , [ 11 ] [ 12 ] имя, которое использовалось, по крайней мере, со времен Книги Судного дня в 1086 году. [ 12 ] По крайней мере, к концу тринадцатого века имя Хельместрей больше не использовалось. [ 11 ] и эта сотня стала известна как Сотня Раксли. [ 11 ] взяв свое новое название от поселения Раксли, которое было местом собраний сотни, [ 7 ] расположен на главной дороге, которая проходила через него.
История
[ редактировать ]Раксли был записан в Книге судного дня 1086 года как поселение из 20 семей с лесом, свиньями и мельницей, расположенное в Сотне Раксли , на территории Токарного станка Саттона в Хоне . [ 9 ] В то время в Раксли было зарегистрировано больше домохозяйств, чем в окружающих поселениях Норт-Крей , Футс-Крей и Сент-Полс-Крей , но меньше, чем в Орпингтоне , Сент-Мэри-Крей , Бексли и Челсфилде . [ 12 ] Семья, владевшая большей частью земель Норт-Крей и Раксли, взяла свою фамилию от Раксли. Мальгериус де Роксль владел землями во время Книги Судного дня в 1086 году. [ 5 ] [ 9 ] В конце 13 века Грегори де Роксли , богатый торговец шерстью и ювелир из Раксли, переехал в Лондон и позже занимал должности шерифа Лондона , лорда-камергера и лорд-мэра Лондона в разное время. В тринадцатом веке церковь Святого Ботольфа . в Раксли была построена [ 6 ]
Раксли был отдельным приходом до 1557 года, когда кардинал Реджинальд Поул , архиепископ Кентерберийский, не освятил церковь и не объединил приход Раксли с приходом Норт-Крей . [ 5 ] расположен к северо-западу от Раксли. Новый более крупный приход иногда назывался Норт-Крей вместе с Раксли . [ 5 ] [ 11 ] а иногда просто по существующему названию North Cray . [ 13 ]
21 июня 1819 года Уильям Мэнсфилд, первый барон Сандхерст родился в Раксли, [ 14 ] он был британским военачальником, который занимал пост с 1865 главнокомандующего Индии по 1870 год. [ 14 ] [ 15 ]
Сотня Раксли устарела в конце девятнадцатого века, когда начали создаваться новые районы. В 1894 году приход Норт-Крей, включая поселение Раксли, стал частью недавно созданного сельского округа Бромли , который существовал с того года до 1934 года, когда он был упразднен. [ 16 ] В 1934 году Норт-Крей и Раксли стали частью городского округа Чизлхерст и Сидкап , который был образован в том же году из предыдущих округов, городского округа Сидкап , городского округа Чизлхерст и небольшой части сельского округа Бромли, в который входили Норт-Крей и Раксли. [ 17 ] В 1965 году городской округ и его приходы были упразднены и были созданы Большой Лондон и лондонские районы . [ 17 ] Сидкап и Норт-Крей были тогда частью лондонского района Бексли , а Чизлхерст стал частью лондонского района Бромли . Раксли оказался на общей границе районов Бексли и Бромли, поскольку граница между ними в этом месте проходит по Мейдстон-роуд, главная дорога, на которой расположен Раксли. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Церковь Святого Ботольфа
[ редактировать ]
Церковь Святого Ботольфа, церковь, посвященная Ботвульфу Торни, была построена в тринадцатом веке в Раксли, [ 6 ] на южной стороне Мейдстон-роуд. [ 1 ] Он использовался около 300 лет, но был освящен кардиналом Реджинальдом Поулом в 1557 году. [ 6 ] в том же году он объединил приход Раксли с приходом Норт-Крей в один приход. [ 5 ] Здание церкви более 400 лет использовалось как сарай и использовалось для хранения сельскохозяйственного инвентаря. [ 6 ] В 1960-х годах на этом месте были проведены археологические работы, в ходе которых были обнаружены свидетельства существования более старого деревянного здания, что позволяет предположить, что на том же месте могла находиться более старая саксонская церковь. [ 6 ] Сегодня церковь является памятником архитектуры II степени и запланированным древним памятником. [ 6 ] на территории садового центра Ruxley Manor, [ 1 ] [ 6 ] и принадлежит семье Эванс. [ 6 ] Хотя многие детали все еще нетронуты, в том числе большая часть крыши, церковь находится в ветхом состоянии и на картах Артиллерийской службы выглядит как «остатки церкви». [ 1 ] English Heritage согласилась выплатить грант в размере 35 000 фунтов стерлингов из примерно 62 000 фунтов стерлингов, необходимых для структурных работ над зданием, чтобы помочь его сохранить. [ 6 ]
Гравийные карьеры Раксли
[ редактировать ]
, первоначально вырытые между 1929 и 1951 годами, Гравийные ямы Раксли представляют собой биологический участок особого научного интереса , расположенный к западу от Раксли, недалеко от кольцевой развязки Критталс-Корнер; его площадь составляет 18,7 гектара (46 акров) на границе района с частями в пределах лондонских районов Бромли и Бексли. [ 2 ] [ 3 ] Это место также является объектом столичного значения для охраны природы и принадлежит Агентству по охране окружающей среды. [ 18 ] [ 19 ] и управляется Kent Wildlife Trust . [ 20 ] Natural England оценила свое состояние как «неблагоприятное восстановление». [ 21 ]
На территории расположены четыре гравийных карьера, которые сейчас являются озерами, через три из которых протекает река Крей , а четвертый питается источниками. Объездная дорога Сидкапа A20 теперь проходит через северную сторону участка. [ 2 ] [ 3 ] Водоемы также называют озерами Раксли. [ 22 ] и хотя они закрыты для публики, они также используются для рыбной ловли . [ 22 ] Добыча гравия велась с 1929 по 1951 год, а когда она прекратилась, ямы привлекли множество видов птиц и разнообразных растений. В 1975 году этому объекту был присвоен статус УОНИ. [ 18 ] [ 23 ]
более 500 видов сосудистых растений Зарегистрировано и 169 птиц, в том числе певчий дрозд , тростниковая овсянка , зимородок и жаворонок . Пятьдесят три вида птиц размножаются. Насекомые включают 23 вида бабочек, 9 стрекоз и более 500 жуков. Это разнообразие отражает разнообразие среды обитания: лесистые острова, опушки взрослых деревьев, кустарники, болота и открытая вода. Растительность на берегах включает редкий камыш Schoenoplectus tabernaemontani . На открытой воде растут желтые и белые кувшинки. [ 18 ] [ 23 ]
Доступ к участку зарезервирован для членов Орпингтонского и окружного рыболовного общества и обладателей разрешений. Он закрыт для представителей общественности. [ 24 ]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]Главная дорога, проходящая через Раксли, называется Мейдстон-роуд, сегодня это относительно прямая дорога, обозначенная как дорога B2173, идущая с востока на запад. [ 2 ] [ 3 ] На востоке он идет в гору через Аппер-Раксли, Берчвуд Корнер. [ 1 ] и меняет свое название на Хай-стрит, затем на Лондон-роуд, поскольку он огибает центр города Суонли, прежде чем присоединиться к развязке 3 автомагистрали M25 , где заканчивается дорога B. [ 2 ] [ 3 ] На западе Мейдстон-роуд продолжает спускаться вниз. [ 1 ] над кольцевой развязкой Раксли-Корнер, на которой заканчивается обозначение дороги B, но Мейдстон-роуд продолжается на запад через реку Крей, затем через Футс-Крей и в гору. [ 1 ] в Сидкап - дорога A 211 под названием Мейдстон-роуд, Футс-Крей-Хай-стрит, Сидкап-Хилл и Сидкап-Хай-стрит; [ 2 ] [ 3 ] дальше на запад он называется Мейн-роуд и Футс-Крей-роуд и достигает Элтэма . [ 2 ] [ 3 ] Мейдстон-роуд исторически была маршрутом первоначальной дороги A20 , главного маршрута из Лондона в Мейдстон ; старые карты показывают, что раньше это была извилистая дорога, проходившая через Раксли. [ 25 ] и часть ее сохранилась сегодня в виде серповидной дороги под названием Олд-Мейдстон-роуд к югу от нынешней Мейдстон-роуд, которая уходит и снова присоединяется к ней примерно через 500 метров. [ 2 ] [ 3 ] В районе Раксли автомагистраль B2173 отмечает границу между лондонским районом Бексли на севере и лондонским районом Бромли на юге. [ 2 ] [ 3 ]
К югу от Мейдстон-роуд новая дорога A20 проходит с востока на запад, это дорога с двусторонним движением и основной маршрут магистральной дороги . Участок возле Раксли был построен в 1968 году как объездная дорога в обход Суонли. Он называется Sidcup Bypass, затем Sidcup Road на западе, где он обходит Сидкап и Элтем в направлении Ли и Льюишама , и называется Swanley Bypass на востоке, пока не встретится с M25 возле Суонли, а затем продолжит путь через Кент до Дувра на шоссе. побережье. В районе Раксли объездная дорога Сидкап отмечает границу между районами с почтовыми индексами: DA14 SIDCUP на севере, BR5 ORPINGTON на юго-западе и BR8 SWANLEY на юго-востоке. [ 2 ] [ 3 ]
Раксли Корнер - это кольцевая развязка, расположенная непосредственно к западу от Раксли, с пятью выездами, два из которых - это вышеупомянутая Мейдстон-роуд, на восток и запад. На северо-северо-востоке отсюда находится Норт-Крей, дорога с двусторонним движением, обозначенная как дорога A223 . Она идет на 4 км к северу до Бексли, где перестает быть дорогой с двусторонним движением и продолжается до перекрестка и моста через дорогу A2 . Рочестер-Уэй, как Бексли-Хай-стрит и Борн-роуд, до встречи с Уотлинг-стрит в Крейфорде . К юго-востоку от Раксли-Корнер дорога A223 продолжается как Эджингтон-Уэй на протяжении 1 км, прежде чем достичь Криттоллс-Корнер. Сэнди-Лейн - это второстепенная дорога, идущая на юг от Раксли-Корнер через Сент-Полс-Крей. Crittall's Corner, названный в честь оконной фабрики, представляет собой гораздо более крупную кольцевую развязку с разделенными уровнями к западу от Раксли и непосредственно к югу от Foots Cray. Эта кольцевая развязка также имеет пять съездов, новую дорогу A20 , объездную дорогу Sidcup, расположенную на эстакаде, и велосипедную дорожку глубокого уровня NS, но к ней присоединяются подъездные пути, дорога A224, начинается в Foots Cray в 1 км к северу от Cray. Дорога, затем пересекает кольцевую развязку Критталлс-Корнер, затем направляется на юг по улицам Севеноукс-Уэй, Крей-авеню и другим названиям примерно на 15 км, проходя через нее. Сент-Полс-Крей , Сент-Мэри-Крей , Орпингтон и, в конечном итоге, достижение М25 и Севеноукса . [ 2 ] [ 3 ]
Автобусы
[ редактировать ]Следующие маршруты лондонских автобусов обслуживают Раксли.
- 233 до Элтема через Сидкап или до Суонли .
- 492 до Сидкапа или до Блюуотера через Бекслихит и Дартфорд .
Железнодорожный
[ редактировать ]Ближайшие Национальной железной дороги к Раксли станции — Сидкап и Суонли .
Спорт и отдых
[ редактировать ]Поблизости есть три поля для гольфа : два в гольф-центре Орпингтон на юге и одно в гольф-клубе Birchwood Park дальше на востоке. Гольф-центр Орпингтона расположен непосредственно к югу от Раксли и объездной дороги Сидкап по дороге A20, вход в него находится на Сэнди-лейн. [ 2 ] [ 3 ] В этом гольф-центре есть два поля для гольфа на восемнадцать лунок, поле для гольфа Ruxley Park на западной стороне. [ 2 ] [ 3 ] построен в 1975 году, а также имеет тренировочное поле и гораздо большее поле для гольфа Cray Valley на восточной стороне. [ 2 ] [ 3 ] где также есть дополнительное поле на девять лунок. [ 26 ] [ 27 ] К востоку от Раксли, недалеко от Аппер-Раксли, находится загородный гольф-клуб Birchwood Park, прямо в Кенте, [ 2 ] [ 3 ] здесь есть основное поле на восемнадцать лунок и короткое поле на девять лунок под названием Orchard Course; Здесь также есть тренировочное поле, и они планируют открыть новый оздоровительный и фитнес-клуб с тренажерным залом и бассейном. [ 28 ]
Лыжный центр Бромли был расположен на Сэнди-лейн рядом с полем для гольфа Ruxley Park, со 120-метровым сухим лыжным склоном и двумя подъемниками, а также катанием на лыжах и сноуборде в помещении . [ 29 ] Объект закрылся в марте 2016 года из-за сокращения использования и доходов. [ 30 ] В поместье Раксли, к югу от Мейдстон-роуд, есть открытый каток с искусственным льдом площадью 420 квадратных метров , который открывается зимой с 2012 года. [ 31 ] Рыболовный . клуб Орпингтон и Окружная ассоциация рыболовов используют озера Раксли в качестве одного из своих мест для рыбалки [ 22 ]
Раксли-Вуд — это лесной массив площадью 40 акров и шириной около 500 метров. [ 2 ] [ 3 ] и уже несколько лет используется для игры в пейнтбол , здесь есть семь игровых полей, некоторые используют деревянные конструкции, другие - просто лес в качестве укрытия. [ 32 ] [ 33 ] Эта же территория используется и для лазертага .
Футс Крей Медоуз
[ редактировать ]Футс-Крей-Медоуз - это парковая и лесная зона площадью 97 гектаров (240 акров); он расположен к северо-западу от Раксли, и через него на север течет река Крей. Луга — местный природный заповедник. [ 34 ] [ 35 ] и объект столичного значения для охраны природы . [ 36 ] Они также получили премию «Зеленый флаг» . [ 37 ] Два примечательных пешеходных моста пересекают реку Крей на лугах: мост Пяти арок и меньший мост Пенни Фартинг. Первоначально этот район был частью поместья Футскрей-Плейс , а в 18 веке был построен мост с пятью арками. В то же время рядом с лесом была построена богадельня, которую по состоянию на 2008 год раскапывали археологи, принадлежащие археологической группе Бексли. [ 38 ] После того, как дом [ нужны разъяснения ] разрушения, в конце 1940-х годов территория была превращена в общественный парк отдыха. В начале 2000-х годов Пятиарочный мост отремонтировали и обложили новым камнем.
Розничная торговля, торговля и услуги
[ редактировать ]Несколько крупных розничных торговцев использовали открытые пространства в Раксли рядом с основными дорогами для строительства магазинов, в основном на Эджингтон-Уэй. есть Tesco супермаркет и заправочный гараж . В Раксли на Эджингтон-Уэй [ 39 ]
В Раксли есть несколько автосалонов : Porsche находится рядом с магазином Tesco, автосалон BMW на Мейдстон-роуд. [ 40 ] и Тойота [ 41 ] и автосалоны Lexus также на Мейдстон-роуд, на стороне Футс-Крей.
есть Cash and Carry . магазин Bookers оптовый На Эджингтон-Уэй, напротив магазина Tesco, [ 42 ] Также есть склад Screwfix , гараж BP и торговец древесиной Алсфорд Тимбер Раксли, а также склад Selco Builders на Эджингтон-Уэй. В Аппер-Раксли на востоке есть зона обслуживания на дороге A20, Sidcup Bypass, которая включает в себя круглосуточный 's McDonald , еще один гараж BP и ресторан Subway . Некоторые фермы в Раксли и его окрестностях также продают продукцию и товары напрямую населению.
Другие услуги в Раксли включают центр экзаменов по теории вождения, [ 43 ] и Центр повторного использования и переработки Мейдстон-Роуд, одна из двух муниципальных свалок мусора в лондонском районе Бексли. [ 44 ]
Компания Coca-Cola владеет крупным заводом по производству и розливу напитков между Футс-Крей и Раксли, который открылся в 1961 году, на нем работает 361 человек. На этом заводе Дасани . производилась вода [ 45 ]
Richard Klinger Group, австрийская компания, производившая прокладки для двигателей, гидравлические трубопроводы, датчики уровня воды и клапаны, построила завод в Раксли в 1937 году в архитектурном стиле модерн. Фабрика Klinger, которую позже купила французская компания Trouvey Cauvin, закрылась в 1990-х годах. [ 46 ] а здание сильно пострадало от пожара в 2013 году. [ 47 ] Вскоре он вновь откроется как склад самостоятельного хранения, но после переоборудования сохранились только три фасада.
Поместье Раксли
[ редактировать ]Место, где располагались первоначальная церковь и ферма, садовый центр Ruxley Manor . [ 48 ] расположен здесь к югу от Мейдстон-роуд, включает в себя две большие автостоянки и несколько питомников растений . На сайте также есть другие услуги: продаются продукты питания, большая часть которых производится на месте, есть два ресторана: Mulberry Tree Restaurant и The Coach House Restaurant, а также зоомагазин со специализированным рыбным водным центром. Другие развлечения на территории включают детскую мягкую игровую площадку, сезонный каток , [ 31 ] и Грот Санты , олени , где постоянно живут [ 49 ] плюс детский сад Grace's Nursery. [ 50 ] [ 51 ]
Ближайшие районы
[ редактировать ]Направления из Раксли |
|---|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Раксли отмечен на карте Ordnance Survey, доступной с Streetmap.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Полное издание Атласа улиц Большого Лондона Николсона, стр.186 (2003) ISBN 0-583-33291-9 показывает границы и дороги района.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Карта улиц района Раксли с указанием дорог и административных границ, Коллинз Бартоломью, доступ к Streetmap.co.uk
- ^ Карта района Бексли: парковая зона, зеленые зоны и карта землепользования в документе «Основная стратегия Бексли», стр. 13, 88, доступно на Bexley.gov.uk. Архивировано 7 августа 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эдвард Хастед, «Приходы: Норт-Крей с Раксли», в «Истории и топографическом исследовании графства Кент: том 2» (Кентербери, 1797 г.), стр. 141–162. доступ из British History Online
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Новости Покупатель Бексли Деньги за сохранение бывшей церкви. Новостная статья о гранте английского наследия для церкви Св. Ботольфа в Раксли. доступ с www.newsshopper.co.uk
- ^ Перейти обратно: а б Исторический атлас Кента под редакцией Теренса Лоуренса и Дэвида Киллингрея (2004) ISBN 1-86077-255-2 - Карта и описание мест встреч и сотни стр. 30
- ^ «МАГИЯ» . Magic.defra.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Запись Раксли в Книге Судного дня (1086), доступная на OpenDomesday.org.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Словарь лондонских топонимов (2001), А.Д. Миллс, стр. 214 Запись «Раксли» и «Аппер-Раксли». ISBN 978-0-19-956678-5
- ^ Перейти обратно: а б с д Эдвард Хастед, «Сотня Раксли: Введение», в «Истории и топографическом исследовании графства Кент: том 2» (Кентербери, 1797 г.), стр. 1–2. Сотня записей о Раксли доступна на сайте British History Online (по состоянию на 30 марта 2016 г.).
- ^ Перейти обратно: а б с Запись о сотне Раксли (Хелместрай) в Книге судного дня (1086 г.), в которой указано количество домохозяйств в Раксли и других поселениях. доступно с OpenDomesday.org
- ^ Исторический атлас Кента под редакцией Теренса Лоуренса и Дэвида Киллингрея (2004) ISBN 1-86077-255-2 - Приход и сто карт, передняя обложка и вставка на задней обложке.
- ^ Перейти обратно: а б «№22140» . Лондонская газета . 18 мая 1858 г. с. 2454.
- ^ Мореман, Т.Р. (май 2006 г.). «Мэнсфилд, Уильям Роуз, первый барон Сандхерст (1819–1876)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17996 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), стр. 639. Запись о сельском округе Бромли, доступ с сайта VisionOfBritain.org.uk.
- ^ Перейти обратно: а б Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), с. 639, запись городского округа Сидкап, доступ с сайта VisionOfBritain.org.uk.
- ^ Перейти обратно: а б с «Природная Англия, цитата из гравийных карьеров Раксли» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 25 июня 2016 г.
- ^ «Гравийные ямы Раксли» . Информация о зеленых зонах Большого Лондона. 2013 . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ «Гравийные ямы Раксли» . Кентский фонд дикой природы. Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ Естественная Англия, Информация об отделении УОНИ, Гравийные карьеры Раксли.
- ^ Перейти обратно: а б с Подробная информация о озерном комплексе Раксли доступна на официальном сайте Орпингтона и Окружной ассоциации рыболовов (ODAA).
- ^ Перейти обратно: а б «Гравийные карьеры Раксли, история Раксли» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года.
- ^ Уведомление о входе на территорию на Эджингтон-Уэй.
- ^ Эдвард Хастед , «Сотня Бромли и Бекенхэма: Введение и карта», в «Истории и топографическом исследовании графства Кент: Том 1» (Кентербери, 1797), стр. 527. Доступ из British History Online , 16 мая 2016 г.
- ^ Подробная информация о гольф-центре Орпингтона доступна на сайте Golftoday.co.uk.
- ^ Подробная информация о гольф-центре Орпингтона доступна на сайте www.mytimeactive.co.uk.
- ^ Подробная информация о гольф-клубе и загородном клубе Birchwood Park доступна на сайте www.birchwoodparkgc.co.uk.
- ^ подробная информация о лыжном центре Бромли доступна на сайте bromleyski.co.uk.
- ^ Статья News Shopper о закрытии лыжного центра Бромли, доступная на сайте www.newsshopper.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б Статья nNews Shopper о катках недалеко от Лондона доступна на сайте www.newsshopper.co.uk .
- ^ Подробную информацию о пейнтболе Sidcup можно получить на сайте www.ukpaintball.co.uk.
- ^ Подробная информация о пейнтболе Sidcup доступна на сайте Force10paintball.com.
- ^ «Футс Крей Медоуз» . Местные заповедники. Натуральная Англия. 4 марта 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Карта Футс-Крей-Медоуз» . Местные заповедники. Натуральная Англия . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Река Крей» . Информация о зеленых зонах Большого Лондона. 2006. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ^ «Футс Крей Медоуз, лондонский район Бексли» . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года.
- ^ http://www.bag.org.uk/work%20sites/current%20autumn%20files/autumn%2008.html [ мертвая ссылка ]
- ^ Подробная информация о супермаркете Sidcup Tesco доступна на сайте www.tesco.com.
- ^ Сведения о дилерском центре BMW доступны на сайте www.stephenjamesruxleybmw.co.uk.
- ^ "Джемка (Сидкап) |" . jemcasidcup.toyota.co.uk .
- ^ Запись Bookers на Yellow Pages www.yell.com. Архивировано 20 сентября 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Государственный список центров тестирования по теории вождения, доступный на сайте www.gov.uk.
- ^ Центры повторного использования и переработки Бексли, доступ на www.bexley.gov.uk.
- ^ «Кока-Кола Энтерпрайзис ЛТД: Сидкап» . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ «Исследователь наследия – Подробности результата» . www.heritage-explorer.co.uk . Проверено 16 мая 2017 г.
- ^ «Пожар в Сидкапе начинается сразу же после того, как заканчивается самый продолжительный пожар в истории Бромли» . Новости Покупатель . 28 марта 2013 года . Проверено 16 мая 2017 г.
- ^ Подробную информацию о садовом центре Ruxley Manor можно получить на сайте www.ruxley-manor.co.uk/.
- ^ Новостная статья News Shopper, описывающая грот Санты и оленей в поместье Раксли, доступно на сайте www.newsshopper.co.uk.
- ^ Подробности о питомнике Graces доступны на сайте www.gracesdaynursery.co.uk.
- ^ Подробная информация и обзор питомника Грейс доступны по адресу Grass-nursery/pdf/ofsted_13.PDF.
