Баллада о добром Фере
«Баллада о добром Фере» — стихотворение Эзры Паунда , впервые опубликованное в 1909 году . Рассказчик — Симон Зелот , говорящий после Распятия о своих воспоминаниях об Иисусе («добрый фер » — древнеанглийское слово «товарищ» — в названии).
Паунд написал стихотворение как прямой ответ на то, что он считал неуместно женственными изображениями Иисуса, сравнивая Иисуса - «мужчину» - с « каплунов »; священником (священниками) [ 1 ] впоследствии он рассказал TP's Weekly , что его «очень разозлила своего рода дешевая непочтительность». [ 2 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Чарльз Элкин Мэтьюз выразил обеспокоенность тем, что читатели сочтут . оскорбительной гуманизацию Иисуса Фером [ 3 ]
Эдвард Марш добивался разрешения на переиздание «Фера» , в чем Паунд отказал, поскольку хотел перепечатать его сам. [ 2 ]
Т. С. Элиот сказал, что Фер продемонстрировал «большое знание Паундом формы баллады ». [ 4 ]
Уильям Батлер Йейтс сказал, что Фер «продержится». [ 5 ]
Говорят, что Амброуз Бирс «постоянно не одобрял» стихи «молодого поэта», пока к нему не пришло одно из них, которое произвело на него такое впечатление, что он «истощил газету и терпение друзей, читая его им», а именно Фера . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Последнее искушение, пересмотренное Кэрол Янноне, из журнала First Things 60, февраль 1996 г.
- ^ Jump up to: а б Путеводитель по личностям Эзры Паунда: 1926 , К.К. Рутвен, Калифорнийский университет Press, 1969]
- ^ Эзра Паунд: поэт. Портрет человека и его работы. Том 1: Молодой гений, 1885–1920 гг ., Энтони Дэвид Муди, Oxford University Press, 2007 г.
- ^ Эзра Паунд: Его метрика и поэзия ( Т. С. Элиота Нью-Йорк: Альфред Кнопф, 1917)
- ^ Работа Эзры Паунда Карла Сэндберга , первоначально опубликованная в журнале Poetry , февраль 1916 г.
- ↑ «Поэзия Эмброуза Бирса» , Джека Мэтьюза первоначально опубликованная в несколько иной форме в журнале Ohio Review , осень 1997 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст стихотворения на сайте поэтов.org.