Железная Корона
| Железная Корона | |
|---|---|
 Железная Корона, сохранившаяся в Кафедральный собор Монцы , Италия | |
| Геральдические изображения | |
 | |
| Подробности | |
| Страна | Королевство лангобардов [ 1 ] Королевство Италия (франкское) Священная Римская империя Королевство Италия (Наполеоновское) Королевство Ломбардия – Венеция Королевство Италия |
| Сделал | в. 4-5 и 9 века. [ 1 ] |
| Владелец | Кафедральный собор Монцы |
| Масса | ок. 605 грамм |
| Арки | Нет (Цирклет) |
| Материал | Золото |
| Кепка | Никто |
| Известные камни | гранаты, сапфиры и стекло |
| Другие элементы | Гвоздь, предположительно использованный при распятии Иисуса |
Железная Корона (на итальянском , латинском и ломбардском языках : Corona Ferrea ; на немецком языке : Eiserne Krone ) — реликварийная вотивная корона , традиционно считающаяся одним из старейших королевских знаков христианского мира . Он был изготовлен в средние века и состоял из обруча из золота и драгоценных камней, прикрепленного к центральному серебряному обручу, который, по традиции, был сделан из железа, выбитого из гвоздя Истинного Креста . В позднем средневековье корона стала рассматриваться как наследие Королевства Лангобардов и использовалась в качестве регалий при коронации некоторых императоров Священной Римской империи в качестве королей Италии. Он хранится в Дуомо Монцы .
Описание
[ редактировать ]Железная Корона названа так потому, что внутри нее находится полоса шириной в один сантиметр, которая, как говорят, была выбита из гвоздя, использованного при распятии Иисуса . Внешний венец короны состоит из шести сегментов чеканного золота, частично покрытых эмалью, соединенных между собой шарнирами. Он украшен 22 драгоценными камнями. [ примечание 1 ] которые выделяются рельефно, в виде крестов и цветов. Его небольшой размер и шарнирная конструкция наводят на мысль, что изначально это был большой браслет или, скорее всего, вотивная корона . По мнению ранних современных ученых, таких как Бартоломео Зукки и Людовико Антонио Муратори , небольшой размер обусловлен перестройкой после потери двух сегментов.
Легенда
[ редактировать ]
По преданию, святая Елена , мать Константина Великого , приказала выковать для сына корону вокруг отбитого гвоздя от найденного ею Истинного Креста. Папа Григорий Великий передал эту корону Теоделинде , принцессе Лангобардов, в качестве дипломатического подарка, хотя он не упомянул о ней среди своих зарегистрированных пожертвований. Теоделинда подарила корону церкви в Монце в 628 году. [ 2 ]
Согласно другому преданию, сообщенному историком Валерианой Масперо, шлем и удила Константина были привезены в Милан проживавшим там императором Феодосием I и были выставлены на его похоронах, как описано Амвросием в его надгробной речи De obitu Theosdosii. . Затем, поскольку удила оставалась в Милане (где она в настоящее время хранится в соборе ), шлем с диадемой был перенесен в Константинополь , пока Теодорих Великий , ранее угрожавший самому Константинополю, не потребовал его как часть своего права как король Италии . Затем византийцы отправили ему диадему, держа в руках шлем (который был выставлен в соборе Святой Софии ), пока он не был разграблен и утерян после разграбления Константинополя во время Четвертого крестового похода в 1204 году. [ нужна ссылка ] Затем король Теодорих принял в качестве своей короны украшенную драгоценностями диадему , которая была соединена с самым драгоценным металлом божественной драгоценности Креста Искупителя (Амвросий De obitu Theosdosius ). Это Железная Корона, переданная готами лангобардам , когда они вторглись в Италию.
Корона использовалась при коронации Карла Великого как короля лангобардов в 774 году. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Корона определенно использовалась для коронации королей Италии к 14 веку, а предположительно, по крайней мере, с 11 века.
Старые исследования датируют корону VIII или началом IX века. [ примечание 2 ] Однако, согласно более позднему исследованию, корона в ее нынешнем состоянии является результатом двух разных работ, выполненных между 4–5 и 9 веками. Кажется, это подтверждает легенды о происхождении короны, относящиеся к эпохе Ломбардии . [ 1 ] На самом деле королевская семья Ломбардии проигнорировала церемонии коронации. Что касается других германских народов, ритуал присоединения представлял собой приветствие вооруженного народа в королевском дворце Павии , во время которого государь получал копье как символ своей власти. [ 4 ]
Лорд Твининг цитирует гипотезу Рейнхольда Н. Эльце о том, что Гизела , дочь императора Людовика Благочестивого , вышедшая замуж за герцога Эберхарда Фриули , возможно, изначально владела короной и оставила ее своему сыну Беренгару I из Италии после своей смерти в 874 году. Беренгар был единственным крупным благотворителем церкви в Монце в то время, а также подарил собору Святого Иоанна в Монце крест, выполненный в том же стиле, что и Железная Корона, которая до сих пор сохранилась. хранится в церковной сокровищнице. Таким образом, корона и крест могли быть изготовлены как вотивное украшение. Твининг также отмечает, что Императорский музей в Санкт-Петербурге включает в свою коллекцию две средневековые короны, найденные в Казани в 1730 году, выполненные в том же стиле и того же размера, что и Железная корона. Твининг отмечает, что, хотя эти короны и Железная корона слишком малы, чтобы их можно было носить на голове взрослого человека, их можно было бы носить на макушке, если бы они были прикреплены к вуали, и это объясняет небольшие отверстия на ободок Железной Короны. [ 5 ] : 421 Твининг также упоминает рельефную доску в соборе, которая, по-видимому, изображает коронацию Оттона IV, императора Священной Римской империи в Милане в 1209 году, как это было описано Моригиасом в 1345 году, и подчеркивает тот факт, что, хотя над алтарем изображены четыре обетные короны, Корона, которую архиепископ возлагает на голову короля, не имеет никакого сходства с Железной Короной. [ 5 ] : 424
Наконец, Твининг цитирует исследование Людовико Антонио Муратори , в котором документально зафиксированы различные степени церковных властей, поочередно разрешающих и подавляющих почитание Железной Короны, пока в 1688 году этот вопрос не был подвергнут изучению Конгрегации обрядов в Риме, которая в 1715 году дипломатично завершил официальную проверку, разрешив выставить Железную Корону для всеобщего почитания и пронести ее в процессиях, но оставив нерешенным существенный вопрос о том, произошло ли железное кольцо от одного из гвоздей распятия Христа. Однако впоследствии архиепископ Миланский Висконти принял собственное решение, что «железное кольцо в короне Монцы следует рассматривать как один из Гвоздей Святого Креста и как подлинную реликвию». [ 5 ] Твининг отмечает, что духовенство Монцы утверждает, что, несмотря на столетия, в течение которых Железная Корона подвергалась публичному почитанию, на главном внутреннем железном кольце нет ни единого пятнышка ржавчины. [ 5 ] Липинский, исследуя Железную Корону в 1985 году, отметил, что внутреннее кольцо не притягивает магнит. [ 6 ] Анализ внутреннего кольца в 1993 году показал, что кольцо изготовлено из серебра. [ 7 ]
насчитал тридцать четыре предполагаемые коронации с Железной короной Историк Бартоломео Цукки с 9 по 17 века (начиная с Карла Великого). утверждает Британская энциклопедия , что первое достоверное упоминание об использовании Железной короны при коронации короля Италии относится к коронации Генриха VII в 1312 году. [ 8 ] [ примечание 3 ] Более поздние коронации, в которых использовалась корона, включают: [ нужна ссылка ]
- Карл IV (1355, в присутствии Петрарки )
- Сигизмунд (1431) [ 9 ]
- Charles V (1530)
- Наполеон I (1805 г.)
- Фердинанд I Австрийский (1838 г.)
Начиная с 10-го века, римско-германские короли отправлялись в Рим, чтобы короноваться императорами Священной Римской империи . По пути они традиционно остановились в Ломбардии, чтобы короноваться как короли Италии , предположительно Железной короной. Традиционным местом коронации была Павия , старая столица Ломбардии, в базилике Сан-Микеле-Маджоре . [ 10 ] Начиная с Конрада II в 1026 году, коронации проводились и в Милане . В 1530 году Карл V получил Железную корону одновременно со своей императорской коронацией в Болонье .
26 мая 1805 года Наполеон Бонапарт сам короновал короля Италии в Милане с подобающим блеском и великолепием. Сидя на троне, кардинал-архиепископ Миланский наделил его обычными знаками королевской власти и, поднявшись к алтарю, взял железную корону, возложил ее себе на голову и воскликнул, что было частью церемонии, проводимой на троне. возведение на престол лангобардских королей: « Dio me l'ha data, guai a chi la tocca ». («Бог дает это мне, берегись, кто прикоснется к нему»).
По этому случаю Наполеон учредил Орден Железной Короны 15 июня 1805 года. После падения Наполеона и присоединения Ломбардии к Австрии орден был восстановлен императором Австрии Франциском I 1 января 1816 года.
Последним, кто был коронован Железной Короной, был император Австрии Фердинанд I в роли короля Ломбардии и Венеции . [ примечание 4 ] Это произошло в Милане 6 сентября 1838 года.
После Второй итальянской войны за независимость , когда австрийцам пришлось уйти из Ломбардии в 1859 году, Железная корона была перевезена в Вену , где оставалась до 1866 года, когда она была возвращена Италии после Третьей итальянской войны за независимость .
Обряд коронации королей Италии
[ редактировать ]С 9 по 18 века короли Италии были также императорами Священной Римской империи , поэтому многие из них были коронованы в Павии , официальной столице Королевства.
Самое раннее окончательно задокументированное использование Железной короны во время коронации было коронацией Генриха VII в Милане в 1311 или 1312 году. [ 8 ] церемония с французским и римским влиянием, которая была наиболее сложным примером миланского обряда коронации. Его вручили королю со словами « Accipe coronam regni » («Прими эту королевскую корону») и молитвой « Deus perpetuitatis » («Бог непрерывности»). Это последовало за получением королем государственного меча и предшествовало скипетру , грани , державе и кресту . [ 11 ]
Научный анализ
[ редактировать ]В 1993 году корона была подвергнута обширному научному анализу, проведенному Миланским университетом с использованием рентгенофлуоресцентного анализа (РФА) и радиоуглеродного датирования . РФА-анализ металла короны показал, что все фольги, розетки и безели были изготовлены из одного и того же сплава, состоящего из 84–85% золота, 5–7% серебра и 8–10% меди, что позволяет предположить современную конструкцию короны. основная часть коронки, а наружные по отношению к эмалевым пластинкам галтели и шарнирные штифты были изготовлены из 90–91% золота и 9–10% серебра, что предполагает последующую обработку. [ 12 ]
Три из 24 стекловидных эмалевых пластин визуально отличаются от остальных по цвету и конструкции и традиционно считались более поздними реставрациями. РФА-анализ подтвердил, что они были изготовлены по другой технологии: их стекла были изготовлены из калиевой соли, а остальные - из натриевой соли (натрий непосредственно не обнаруживается с помощью РФА-анализа).
Радиоуглеродное датирование фрагментов пчелиного воска, использованного для крепления эмалевых пластин к золотой фольге короны, показало, что воск под «странными» пластинами датируется примерно 500 годом нашей эры, а воск под «обычными» пластинами — примерно 800 годом нашей эры. Это соответствует традиции более античной короны, дополнительно украшенной во время правления Теодориха (с добавлением эмалей), а затем тщательно отреставрированной во время правления Карла Великого.
Было обнаружено, что «железный гвоздь» на 99% состоит из серебра, то есть в короне нет железа. Записка из Римского церемониала 1159 года. [ нужна ссылка ] предусматривает, что Железная корона называется « quod laminam quondam habet in Summitate », утверждая, что когда-то железо было наложено на корону (вероятно, в виде дуги, как в других коронах той эпохи), а не на нее. Было высказано предположение, что серебряный круг был добавлен ювелиром Антеллотто Браччифорте, который восстановил корону в 1345 году, чтобы укрепить ее, поскольку (предполагаемая) кража двух пластин ослабила петли. (В настоящее время в одном из стыков короны две пластины не соединены шарниром, который слишком поврежден, а удерживаются только внутренним серебряным кольцом.) В 1352 году впервые появился документ (опись из сокровищницы собора Монцы) описывает корону как маленькую .
Драгоценные камни в короне — семь красных гранатов , семь синих корундов (сапфиров), четыре фиолетовых аметиста и четыре драгоценных камня из стекла.
Культурные ссылки
[ редактировать ]Удивительное изображение фигур Железной Короны в главе 37 «Закат» романа Германа Мелвилла « Моби Дик» . Краткая глава посвящена монологу капитана Ахава. Среди своих маний преследования и величия он воображает себя увенчанным Железной Короной Ломбардии.
Итальянский фильм La corona di Ferro (1941) режиссера Алессандро Блазетти рассказывает историю о прибытии короны в Италию.
В сериале «Отец Браун» корона фигурирует в 70-й серии («Две смерти Эркюля Фламбо»).
Примечания
[ редактировать ]- ^ Семь красных гранатов , семь синих сапфиров , четыре фиолетовых аметиста и четыре зеленые стеклянные пасты.
- ^ В 1996 году ANTARES (Австралийский национальный тандем прикладных исследований) протестировал образцы смеси пчелиного воска и глины, используемой для удержания драгоценных камней Железной Короны в оправах, и пришел к выводу, что Железная Корона была изготовлена между 700 и 780 годами. [ нужна ссылка ]
- ^ Во всех других источниках годом коронации Генриха VII на пост короля Италии считается 1311 год; 1312 год стал годом его коронации императором Священной Римской империи.
- ↑ В этом случае сама Железная Корона опиралась на четыре кронштейна S-образной формы , поднимающиеся от края настоящего венца , окружавшего голову Императора Фердинанда, а Железная Корона, в свою очередь, поддерживала четыре S-образные полуарок, поддерживающие миниатюрный шар. и перекрестить вверху.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Железная корона, музей и сокровища собора Монцы» (на итальянском языке).
Недавние научные исследования показывают, что Корона, которая, по-видимому, возникла в результате вмешательств, проведенных между 4–5 и 9 веками, может быть поздним древним королевским знаком, возможно, остготским, переданным королям Лангобардов...
[Недавние научные исследования показывают, что Корона, которая в ее нынешнем виде заимствована из произведений, созданных между 4–5 и 9 веками, может быть королевским знаком поздней античности, возможно, остготов, перешедшим к королям Лангобардов...] - ^ Филипп Блом, Иметь и держать: интимная история коллекционеров и коллекционирования , 2002, стр. 146f.
- ^ Антолини, Франческо (1838). «О королях Италии, вступивших в должность или нет с Железной короной от Одоакра до правящего императора Фердинанда I» .
- ^ Майокки, Пьеро (2010). «Сокровище Теоделинды: идеологические претензии и политические непредвиденные обстоятельства в построении мифа». Археология идентичности . Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. стр. 245–267. ISBN 978-3-7001-6502-6 .
- ^ Jump up to: а б с д Твининг, лорд Эдвард Фрэнсис, История королевских регалий Европы , BT Batsford Ltd., Лондон, 1960.
- ^ «Жемчужины железной короны» . www.goldsmith.it .
- ^ Валериана Масперо, Железная Корона. История старейшего и самого известного символа власти в Европе, Монца, Vittone Editore, 2003, стр. 24–29.
- ^ Jump up to: а б «Железная корона Ломбардии» . Британская энциклопедия . 22 июля 2013 г.
- ^ Манделл Крейтон: История папства в период Реформации , Cambridge University Press, 2012, Vol. 2, с. 69
- ^ Эллиотт, Джиллиан. « Представитель королевской власти в Сан-Микеле-Маджоре в Павии» « . Журнал истории искусств 77 (2014) . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ Вулли, Реджинард Максвелл (1915). «Миланский обряд» . Коронационные обряды . Кембридж: Университетское издательство. стр. 116–117.
- ^ Милаццо, М.; Сарделла, П. «Количественный РФА-анализ в археометрических приложениях» (PDF) . Физика E (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Буччеллатин, Грациелла и Холли Снапп, ред. Железная Корона и имперская Европа. (Милан: Мондадори) 3 тт. и тарелки, 1995 г., при участии Аннамарии Амбросиони, Питера Берка, Карло Паганини, Рейнхарда Эльце, Роберто Кассанелли, Фелипе Руиса Мартина, Альберто Тененти, Алена Пиллепиха, Хенрике Мраза и Джорджио Руми.
- Валериана Масперо, «Железная корона». История старейшего и самого известного символа власти в Европе , Vittone Editore, Монца, 2003 г. (итальянский).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (на итальянском языке) Железная Корона
- (на итальянском языке) Жемчужины Железной Короны
- Орден Железной Короны
- Герб Наполеоновского Королевства Италии, 1805–1815 гг., с Железной короной на щите.
