Jump to content

Гранд Финал АФЛ

Координаты : 37°49′12″S 144°59′00″E  /  37.82000°S 144.98333°E  / -37.82000; 144.98333
(Перенаправлено с парада Гранд-финала AFL )

Гранд Финал АФЛ
Панорама Мельбурнского стадиона для крикета перед гранд-финалом AFL 2018.
Другие имена Гранд Финал ВФЛ (исторический), «Бабушка», «Подруга», [ 1 ] «Большой танец», [ 2 ] «Большой день» и « Один день в сентябре». [ 3 ]
Спорт Австралийский футбол по правилам
Первая встреча 24 сентября 1898 г.
Последняя встреча 30 сентября 2023 г.
Следующая встреча 28 сентября 2024 г. [ 4 ]
Вещательные компании Седьмая сеть
Стадионы Мельбурн Крикет Граунд (все, кроме 11 раз)
Статистика
Всего встреч 128
Наибольшее количество побед Карлтон , Коллингвуд (16) [ 5 ]

Гранд-финал AFL это футбольный матч по австралийским правилам, в ходе которого определяются премьер-лиги сезона Австралийской футбольной лиги (AFL). До 1990 года он был известен как Гранд-финал ВФЛ , поскольку лига тогда была известна как Викторианская футбольная лига , и обе были переименованы в связи с национальным расширением соревнований. Игра проводится в конце серии финалов и проводится ежегодно с 1898 года , за исключением 1924 года . Традиционно он проводится во второй половине дня в последнюю субботу сентября на стадионе Мельбурн Крикет Граунд . Будучи главным матчем сезона АФЛ, он привлекает одну из самых больших аудиторий в австралийском спорте, регулярно собирая более 100 000 зрителей и миллионную телеаудиторию.

Игра породила ряд традиций и мероприятий, популярность которых выросла на национальном уровне, особенно после того, как с 1982 года в соревнование включились клубы за пределами Виктории. [ 6 ]

Клуб, выигравший гранд-финал, получает кубок и флаг премьер-лиги АФЛ; игроки команды-победителя получают золотой медальон премьер-лиги, а лучший игрок получает медаль Норма Смита .

По состоянию на конец 2023 года всего было сыграно 128 гранд-финалов, включая три повтора гранд-финала . и Футбольный клуб «Карлтон» футбольный клуб «Коллингвуд» выиграли по 16 гранд-финалов, больше, чем любой другой клуб; также Футбольный клуб «Эссендон» выиграл 16 премьерских титулов, хотя только 14 из них были завоеваны в гранд-финалах. Коллингвуд участвовал в большинстве гранд-финалов - всего 45; и Коллингвуд также выиграл наибольшее количество гранд-финалов подряд: четыре в период с 1927 по 1930 год . Каждый нынешний клуб AFL играл хотя бы в одном гранд-финале, за исключением клуба расширения 2011 года «Голд-Кост» .

История матчей

[ редактировать ]

Ранняя история (1897–1915)

[ редактировать ]
1898 года Команда Фицроя , победители первого гранд-финала ВФЛ .

Викторианская футбольная лига (ВФЛ) была создана в сезоне 1897 года восемью клубами, вышедшими из состава Викторианской футбольной ассоциации (ВФА). Новая лига ввела систему финалов , которые проводятся после домашних и выездных матчей; это гарантировало, что решение о премьерстве не могло быть принято до тех пор, пока не был сыгран последний матч, что вызывало больший общественный интерес в конце сезона - по сравнению с системой VFA, которая присуждала премьерство на основе рекорда побед и поражений за весь сезон, при этом матч плей-офф только в случае равенства результатов. Лига договорилась о том, что ворота в финальных матчах будут разделены между всеми командами, что гарантировало большие дивиденды более слабым клубам лиги. [ 7 ]

Хотя система финалов , использовавшаяся в 1897 году, допускала проведение гранд-финала, в этом не было необходимости. Таким образом, матч, который теперь признан первым гранд-финалом, состоялся во втором сезоне лиги, 24 сентября 1898 года , между Эссендоном и Фицроем на стадионе «Сент-Килда Крикет Граунд» . Этот матч тоже находился под вопросом до вечера накануне его проведения, когда Эссендон оспаривал выбор и пригодность для использования поля Сент-Килда, которое уже было хорошо оборудовано к сезону крикета. Несмотря на обращение к лиге и даже объявление о своем намерении отказаться от участия, [ 8 ] Эссендон уступил и продолжил игру. [ 9 ] и Фицрой выиграл первый гранд-финал со счетом 5,8 (38) d. 3,5 (23) перед толпой в 16 538 человек.

Игроки Южного Мельбурна выходят на поле перед гранд-финалом 1909 года .

Большинство систем финалов ВФЛ, использовавшихся до 1930 года, включали систему коротких финалов, обычно простой турнир на выбывание , заканчивающийся матчем, называемым «финалом»; домашнего и выездного сезона Если «финал» не был выигран второстепенными премьер-министрами , то второстепенные премьер-министры имели право вызвать победителя «финала» на матч плей-офф за премьерство. В то время это был только этот сложный матч, если он был сыгран, который был известен как гранд-финал; однако все «финальные» матчи, в которых решалось звание премьер-министра, с тех пор ретроспективно считаются гранд-финалами. - Гранд-финал ВФЛ 1899 года самая ранняя подобная игра; его выиграл Фицрой , в то время как проигравшей команде Южного Мельбурна пришлось бы снова победить Фицроя в сложном матче, чтобы выиграть премьерство. В целом одиннадцать «финалов» теперь считаются гранд-финалами: восемь из них были выиграны второстепенными премьер-министрами и привели бы к матчу-вызову, если бы результат был отменен (1899, 1904 , 1907 , 1908 , 1911 , 1918 , 1927 и 1928 гг .). ); и три, которые определили премьерство, но за которыми не мог последовать матч вызова из-за системы финалов и обстоятельств тех лет ( 1901 , 1903 и 1906 годы ).

В 1902 году гранд-финал впервые был сыгран на стадионе Мельбурн Крикет Граунд , когда Коллингвуд 9,6 (60) победил Эссендона 3,9 (27) перед рекордной на тот момент аудиторией австралийских футболистов в 35 000 человек. [ 10 ] К 1908 году все финальные матчи проводились на Мельбурн Крикет Граунд, а новые рекорды посещаемости были установлены в 1908 году (50 261), 1912 году (54 463) и 1913 году (59 479). За этот период «Карлтон» стал первым клубом, выигравшим три премьерских титула подряд, выиграв «финал» за все три года.

Между войнами (1916–1945)

[ редактировать ]

Футбол и гранд-финал продолжались на протяжении всей Первой мировой войны , хотя и с меньшей посещаемостью, а также с некоторыми разногласиями по поводу того, что это отвлекало от военных действий: один критик призвал команду Карлтона получить Железный крест в качестве медальона премьер-лиги. Тем не менее, многие землекопы поддержали продолжение игры, и вернувшимся военнослужащим был предоставлен бесплатный вход на часть трибуны гранд -финала 1918 года , причем многие присутствовали в форме. [ 11 ]

Эссендона Премьер-команда с 1923 года .

В 1920-х годах ВФЛ боролась с проблемами системы финальных соревнований, в частности, с тем, что лиге не всегда гарантировались четыре финала, и существовало мнение, что полуфиналы могут проводиться , чтобы гарантировать гранд-финал и дивиденды, которые приходили с ним. это. [ 12 ] Несколько раз в течение 1920-х годов количество зрителей в полуфинале превышало количество зрителей в финале или гранд-финале. В 1924 году во второй и последний раз не было сыграно признанного гранд-финала; : была разыграна система финалов по круговой системе лучшая команда по круговой системе при необходимости встретилась с второстепенными премьер-министрами в гранд-финале; но когда второстепенные премьеры Эссендон также выиграли круговую систему, гранд-финал не проводился. [ 13 ] От этой новой системы финалов отказались через год. Новый рекорд зрителей в 64 288 человек был установлен в 1925 году, когда Джилонг ​​сыграл и выиграл свой первый гранд-финал, собрав огромный контингент сторонников как из провинций, так и из мегаполисов. [ 14 ] В период с 1927 по 1930 год «Коллингвуд» стал первым и единственным клубом, выигравшим четыре премьерских титула подряд, выиграв «финалы» в 1927 и 1928 годах, а затем гранд-финалы в 1929 и 1930 годах.

В 1931 году для финалов была введена система «Финала четырех» Пейджа – Макинтайра , которая лишила второстепенного премьер-министра права бросать вызов и гарантировала четыре финала и настоящий гранд-финал каждый год. [ 15 ] Согласно этой системе и всем системам, которые следовали за ней до 1993 года, одна команда вышла в гранд-финал через неделю после победы во втором полуфинале; а другой вошел после победы в предварительном финале за неделю до гранд-финала. Чаще всего гранд-финал представлял собой матч-реванш между командами, сыгравшими второй полуфинал двумя неделями ранее.

В 1930-х годах было установлено несколько новых рекордов по посещаемости, а в 1937 году была построена и открыта новая южная трибуна Мельбурн Крикет Граунд. В том же году гранд-финал Джилонг-Коллингвуд собрал 88 540 человек, при этом зрители пересекли забор и расселись по восемь человек в глубину вдоль линии границы. ; [ 16 ] В следующем году Коллингвуд сыграл с Карлтоном еще один рекорд - 96 486 человек . Мельбурн доминировал в последние годы перед войной на Тихом океане , уверенно выиграв гранд-финалы в 1939, 1940 и 1941 годах.

Футбол служил развлечением для людей и сбором средств на войну в тылу во время Второй мировой войны . Австралийское правительство реквизировало ряд площадок VFL, в том числе Мельбурн Крикет Граунд, поэтому гранд-финал проводился в Карлтонс- Принсес-парке в 1942 , 1943 и 1945 годах , а также на стадионе Сент-Килда Крикет Граунд в 1944 году . На последней из этих игр, состоявшейся в 1945 году, 62 986 зрителей втиснулись на стадион «Карлтон», который состоялся всего через несколько недель после объявления перемирия с Японией.

Послевоенный (1946–1990)

[ редактировать ]
Гранд-финал ВФЛ в 1946 году с трибун Мельбурн Крикет Граунд.

Когда в августе 1946 года правительство отказалось от Мельбурнского стадиона для крикета, на подготовку к гранд-финалу возлагались большие надежды, и посещаемость вскоре вернулась к уровню 1930-х годов. В 1948 году Эссендон и Мельбурн сыграли ничью гранд-финал первую в истории ; На следующей неделе был сыгран полный повтор, который выиграл Мельбурн. Вид тысяч людей, сидящих между забором и разделительной линией, теперь стал обычным явлением в финале. [ 17 ] часто приводящие к травмам зрителей при столкновении с ними игроков. Зрителей допускали в порядке очереди, и с пятницы перед матчем тысячи людей выстраивались в очередь возле стадиона, чтобы занять лучшую точку обзора, когда ворота откроются утром. [ 18 ]

Поскольку Мельбурн Крикет Граунд использовался в качестве главного стадиона для Олимпийских игр 1956 года , площадка была снова модернизирована за счет новой трибуны и дополнительной вместимости, а гранд-финал 1956 года рассматривался как пробный пробег перед церемонией открытия игр, проходившей через два месяца. позже. Хотя официальная вместимость составляла 120 000 человек, стадион не мог с комфортом вместить рекордную толпу в 115 802 человека. Некоторые зрители, получившие доступ, опасно забрались на задние ограждения трибун и даже на крышу южной трибуны, чтобы увидеть игру; а в сценах насилия за пределами стадиона по меньшей мере 2500 человек проникли внутрь, разгромив ворота, перелезая через заборы или пробравшись внутрь, когда прибыл военный оркестр, в то время как еще по меньшей мере 20 000 человек были отвергнуты у ворот. [ 19 ] [ 20 ] Чтобы, наконец, предотвратить повторение этих растущих проблем с управлением толпой, VFL ввела систему предварительной покупки билетов на финал и гранд-финал с 1957 года, и в последующие годы посещаемость колебалась в пределах пересмотренной вместимости стадиона, установленной департаментом здравоохранения, в 102 000 человек. [ 21 ]

Мельбурн доминировал в 1950-х годах, сыграв рекордные семь гранд-финалов подряд с 1954 по 1960 год и выиграв пять премьерских титулов, в том числе три подряд с 1955 по 1957 год. Учреждение современного кубка премьер-лиги в 1959 году придало послематчевому матчу церемониальный характер и позволил вниманию сконцентрироваться на главной команде, положив конец прежней традиции, когда толпа спускалась на арену и по-разному председательствовать или отрывать игроков от земли. [ 22 ] Отложенная телетрансляция матча впервые была показана по телевидению в 1961 году. [ 23 ] Трибуны были снова расширены в 1968 году, и рекордная публика в 121 696 человек увидела один из самых известных гранд-финалов в 1970 году , в котором Карлтон преодолел дефицит в 44 очка в перерыве и победил Коллингвуда . Прямые телетрансляции гранд-финала в Виктории начались в 1977 году, когда была проведена вторая ничья между Норт-Мельбурном и Коллингвудом . [ 23 ] Медаль Норма Смита , вручаемая лучшим игрокам в игре, была учреждена в 1979 году.

В 1980-х годах ВФЛ предприняла согласованные усилия по переносу гранд-финала в свой частный парк ВФЛ в поисках более выгодной коммерческой сделки, но в конечном итоге этот шаг был заблокирован правительством штата, и игра осталась на Мельбурнском стадионе для игры в крикет. [ 24 ] В 1980-е годы наблюдался период устойчивого доминирования « Хоторн» , которая с 1983 по 1989 год участвовала в семи гранд-финалах подряд, выиграв четыре из них. Гранд -финал 1989 года , результативный и очень физический поединок, в котором Хоторн победил Джилонга с преимуществом в шесть очков, считается одним из величайших за все время. К 1990 году Коллингвуд проиграл последние восемь решающих гранд-финалов, сыгранных с момента своего премьерства в 1958 году, и эта серия стала известна как « Колливобблс »; это закончилось победой над Эссендоном в гранд-финале 1990 года .

Национальная эпоха (1991 – настоящее время)

[ редактировать ]
Болельщики «Сидней Суонс» празднуют гол в ворота команды «Вест Кост Иглз» из Перта в Гранд Финале 2006 года .

Начиная с 1980-х годов Викторианская футбольная лига (ВФЛ) расширила свою деятельность между штатами, а в 1990 году она была переименована в Австралийскую футбольную лигу (АФЛ). Базирующийся в Перте клуб «Западное побережье» , присоединившийся к лиге в 1987 году, стал первым не-викторианским клубом, который оба соревнуются и выигрывают гранд-финал в 1991 и 1992 годах соответственно; а в период с 1992 по 2006 год клубы, не входящие в Викторианскую эпоху, выиграли десять из пятнадцати гранд-финалов, причем наибольшего успеха добились «Брисбен Лайонс» , трижды занимавшие премьерские места подряд в период с 2001 по 2003 год .

С 1994 года новые системы финалов требовали, чтобы оба гранд-финалиста прошли квалификацию, выиграв предварительный финал на предыдущей неделе, положив конец давней традиции, когда один квалификационный игрок прощался за неделю до гранд-финала. Третий и последний гранд-финал состоялся в 2010 году между Коллингвудом и Сент-Килдой , где Коллингвуд выиграл переигровку; С тех пор было введено дополнительное время для определения жеребьевки гранд-финала, но оно еще не потребовалось. [ 25 ] Хоторн доминировала в начале 2010-х, выиграв три гранд-финала подряд в период с 2013 по 2015 год.

Пандемия COVID-19 повлияла на расписание матчей на 2020 и 2021 годы , поскольку вспышки вируса в Мельбурне во время финалов препятствовали неограниченным поездкам и массовым собраниям в Виктории. В 2020 году, когда большинство клубов лиги были переведены в Квинсленд на большую часть сезона, гранд-финал проводился на стадионе «Габба» в Брисбене, и это был первый раз, когда он проводился за пределами Виктории. В него также играли ночью, впервые в него не играли во второй половине дня. [ 26 ] В следующем сезоне он был сыгран на стадионе «Оптус» в Перте в сумерках. [ 27 ] [ 28 ]

Помимо престижа победы в премьер-лиге, клуб-победитель премьер-лиги получает четыре приза: кубок премьер-лиги, флаг премьер-лиги , щит EL Wilson Shield и 1,2 миллиона австралийских долларов призовых.

Футбольный клуб Карлтона поднимает флаг премьер-лиги ВФЛ 1906 года в Принсес-парке в 1907 году.

Флаг премьер-лиги — самая символичная и самая давняя награда для клубов. Это большой треугольный вымпел цветов лиги (темно-синий с белыми бахромками), украшенный логотипом лиги, словом «премьер-министр» и годом премьерства. Его не показывают на послематчевых презентациях, но традиция требует, чтобы его торжественно развернули на флагштоке во время первой домашней игры премьер-министров в следующем сезоне. Вручение флага и его торжественное развертывание стали традицией с самого первого премьерства ВФЛ в 1897 году. [ 29 ] и до этого было обычным явлением в VFA и других видах спорта в Виктории примерно с 1889 года. [ 30 ] Хотя флаг имеет меньшую физическую значимость, чем кубок, он сохраняет свое символическое значение, и «флаг» до сих пор широко используется как метоним лиги самого премьерства в австралийском футбольном жаргоне, в том числе во многих командных песнях .

Кубок 2019 Премьер-лиги АФЛ с лентами цветов Ричмонда и Большого Западного Сиднея .

Самой престижной наградой для болельщиков является кубок премьер-лиги АФЛ, который вручается капитану и тренеру команды-победителя на церемонии после игры. Перед гранд-финалом капитаны каждой стороны традиционно держат одну сторону кубка на официальных рекламных фотографиях. Кубок премьер-лиги — серебряный (за исключением кубка 1996 года, который был золотым в ознаменование 100-го сезона лиги). [ 31 ] и при вручении он украшается лентами цветов команды-победителя. производит новую чашку Каждый год компания Cash's International на своем металлургическом заводе во Франкстоне . Кубок был впервые представлен в 1959 году после того, как президент лиги Кеннет Люк попытался воссоздать зрелище, которое он наблюдал в Кубка Англии финале в Англии; круг почета с кубком команды-победителя стал традиционным с 1966 года . [ 32 ] С 2004 года стало традицией, что кубок вручает бывшая легенда клуба-победителя, причем перед игрой назначается потенциальный ведущий от каждого клуба. [ 22 ] В 2004 году АФЛ разрешила клубам приобретать кубки на основе нынешнего дизайна для премьер-лиг, выигранных до 1959 года. [ 33 ]

Название главного клуба также записано на вечном EL Wilson Shield , который находится в здании AFL House. [ 34 ] Щит, открытый в 1929 году, был назван в честь многолетнего секретаря ВФЛ Эдвина Лайонела Уилсона . Первоначально его производство было прекращено после 1978 года, когда на щите не осталось места. В 2016 году его вновь обнаружили под лестницей в Доме AFL; его отремонтировали, добавили дополнительное пространство и обновили. Это также не фигурирует в презентации на поле. [ 35 ]

По состоянию на 2019 год премьер также получит 1,2 миллиона долларов призовых, из которых 660 тысяч долларов достанутся занявшим второе место. [ 36 ] До его повышения в 2007 году приз премьеру составлял всего $250 тысяч, чего не хватило даже на участие межгосударственного клуба в финальной серии. [ 37 ]

Медаль премьер-лиги

[ редактировать ]

Каждый игрок команды-победителя, сыгравший в гранд-финале, награждается медалью премьер-министра. На протяжении большей части истории лиги медали премьер-лиги представляли собой награды, вручаемые клубами или их благотворителями игрокам в рамках их празднований; однако с тех пор, как в 1977 году была введена прямая телетрансляция игры, медаль стала наградой лиги, вручаемой во время презентации на поле после матча. [ 38 ] С 2002 года медали вручаются каждый год детьми, отобранными по всей стране из юношеской футбольной программы Аускика . [ 39 ]

Утвержденная лигой медаль 1977 года вручается только игрокам, которые участвуют в команде-победителе гранд-финала (или в команде, выигравшей гранд-финал, если их команда выиграла переигровку). [ 40 ] Игроки, не сыгравшие в самом гранд-финале, медали не получают, независимо от их вклада в сезон клуба; это было предметом разногласий, поскольку многие наблюдатели считали, что медали следует вручать более широкому кругу членов команды премьер-министра. [ 41 ] Критерии вручения медалей клубами до 1977 года зависели от решений отдельных клубов. [ 38 ]

С 1977 по 1981 год медали занявших второе место также вручались во время послематчевой церемонии. Это было прекращено после 1981 года, что обычно объясняется негативным зрелищем, когда Коллингвуда из Питер Мур - в своем четвертом проигрышном гранд-финале - бросил медаль на землю вскоре после ее получения. [ 38 ]

Индивидуальные награды

[ редактировать ]

Медаль Норма Смита вручается экспертной комиссией игроку, признанному лучшим на поле в гранд-финале. Награда названа в честь десятикратного игрока премьер-лиги Мельбурна и тренера Норма Смита . Впервые она была вручена в 1979 году и стала пользоваться большим престижем как индивидуальная премия.

Тренер команды-победителя получает медаль Джока Макхейла , названную в честь тренера Коллингвуда Джока Макхейла , который тренировал рекордные восемь премьер-лиг. Впервые медаль была вручена в 2001 году, а ретроспективно она вручалась всем тренерам, завоевавшим премьер-лигу, начиная с 1950 года, первого сезона после ухода Макхейла с тренерской работы.

Капитан или со-капитаны команды-победителя получают медаль Рона Барасси , названную в честь десятикратного игрока премьер-лиги и тренера Рона Барасси-младшего . Впервые медаль будет вручена в 2024 году. [ 42 ]

Лучший вратарь или вратари игры получают Джека Коллинза медаль от Клуба игроков Премьер-лиги АФЛ. [ 43 ] [ 44 ]

Место проведения

[ редактировать ]
Гранд -финал AFL 2010 года на стадионе Мельбурн Крикет Граунд .

Первые четыре Гранд-финала были сыграны на разных нейтральных площадках, выбранных комитетом по проведению матчей лиги за неделю до этого: [ 45 ] в них играли на стадионе «Сент-Килда Крикет Граунд» ( 1898 и 1899 годы ), Восточном Мельбурнском стадионе для крикета ( 1900 год ) и Южном Мельбурнском стадионе для крикета ( 1901 год ).

Начиная с пятого Гранд-финала в 1902 году, после заключения соглашения с Мельбурнским крикетным клубом (MCC), Гранд-финал проводился на Мельбурнском стадионе для крикета каждый сезон, за исключением случаев, когда он был недоступен. Согласно действующему соглашению между AFL, MCC и правительством штата Виктория , стадион будет принимать игры каждый год до 2059 года. [ 27 ]

С 1902 года на других площадках было проведено только семь Гранд-финалов:

  • В 1942–1945 годах, когда Мельбурн Крикет Граунд был реквизирован для использования в военных целях во время Второй мировой войны: эти Гранд-финалы проводились в Принсес-Парке ( 1942 , 1943 и 1945 годах ) и на Сент-Килда Крикет Граунд ( 1944 год ).
  • В 1991 году, когда вместимость Мельбурн Крикет Граунд сократилась вдвое из-за строительства Большой южной трибуны: гранд-финал проводился в Уэверли-парке .
  • Во время пандемии COVID-19 в 2020 и 2021 годах, когда во время финалов в Виктории были ограничены поездки и скопление людей; Эти гранд-финалы проводились на стадионе The Gabba в Брисбене (2020 г.) и на стадионе Optus Stadium в Перте (2021 г.).
на Гранд-финал АФЛ 2021 года стадионе «Оптус» .

Аншлаги на матч проводятся в течение многих лет, и он обычно считается самым посещаемым в мире мероприятием внутреннего спортивного чемпионата . Вместимость Melbourne Cricket Ground составляет 100 024 места, а билеты на игру распределяются между различными группами участников. В 2019 году ассигнования были следующими: от 13 000 до 23 000 для членов АФЛ, при этом приоритет отдавался назначенным сторонникам конкурирующих клубов; от 3000 до 5000 для членов Medallion Club AFL; 34 000 поделены между членами двух конкурирующих клубов; до 5000 для сотрудников, спонсоров и гостей клубов-конкурентов; до 7000 для сотрудников, спонсоров и гостей неучаствующих клубов; от 5 000 до 30 000 за корпоративную ложу, кружки и пакеты гостеприимства; и от 16 000 до 26 000 для членов Мельбурнского крикетного клуба в постоянно выделенной резервной зоне для членов стадиона. Если спрос превышает предложение внутри одной из этих групп, билеты обычно распределяются путем голосования и должны быть предварительно приобретены по цене от 155 до 422 долларов США — за исключением членов MCC, которые имеют право на бесплатный вход в зону для участников. в день матча без предварительной покупки билетов или с предварительной покупкой плацкарты за 30 долларов США. [ 46 ]

Будучи крупнейшим стадионом Мельбурна, долгосрочные контракты обеспечили игру на Мельбурн Крикет Граунд еще с 1930-х годов. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] VFL возмущалась тем, что она полагалась на эту договоренность, поскольку назначенный правительством трастовый фонд земли фиксировал цены на вход, а MCC взял на себя большую часть ворот и сохранил за своими членами привилегию бесплатного входа - право, которым оно обладало с 1902 года. [ 50 ] В начале 1950-х годов Принсес-парк почти модернизировали и превратили в Олимпийский стадион , который стал бы альтернативным местом проведения; но когда вместо этого был модернизирован Мельбурнский стадион для игры в крикет, он остался единственным стадионом, достаточно большим, чтобы вместить игру. [ 51 ] [ 52 ]

В 1960-х годах VFL построила собственную частную площадку VFL Park (позже Waverley Park) вместимостью 75 000 человек. перенесет гранд-финал в VFL Park Лига объявила, что начиная с 1984 года , и представила планы по расширению вместимости своей площадки до 104 500 человек; [ 53 ] но обновление было заблокировано правительством штата, которое даже пригрозило принять закон, требующий, чтобы игра оставалась на Мельбурнском стадионе для игры в крикет. [ 54 ] В конце концов, VFL, MCC и правительство Виктории договорились о том, чтобы игра осталась на Мельбурнском стадионе для игры в крикет, с лучшими условиями и привилегиями доступа для членов VFL. [ 55 ]

После расширения межштатной лиги за пределы штата Виктория долгосрочные контракты с Мельбурн Крикет Граунд подверглись критике как несправедливые по отношению к не-викторианским клубам, которые играют меньше игр на стадионе и всегда вынуждены нести бремя поездок, играя в грандиозный финал. [ 56 ]

Расписание

[ редактировать ]

Гранд-финал обычно проводится во второй половине дня в последнюю субботу сентября; В популярной культуре его часто называют «Один день в сентябре», что также является названием известной футбольной песни . С момента введения в Виктории четырехсеместрового учебного года в 1987 году он пришелся на весенние школьные каникулы; [ 57 ] а с 2015 года «Пятница перед гранд-финалом AFL» стала официальным государственным праздником в Виктории. [ 58 ]

Иногда матч назначают на первую субботу октября, и до введения дополнительного времени для финалов в 1991 году все ничьи финальные матчи будут переиграны, что отложит все последующие финалы на неделю и перенесет гранд-финал на октябрь. Самая ранняя дата гранд-финала была назначена на 2 сентября в сокращенном из-за войны сезоне 1916 года и в сезоне 2000 года , который был запланирован раньше, чтобы избежать столкновения с Олимпийскими играми в Сиднее . года было 24 октября Последней датой грандиозного финала сезона 2020 , который был отложен из-за пандемии COVID-19 .

На протяжении всей своей истории гранд-финал оставался запланированным на традиционный субботний дневной временной интервал, последний раз - в 14:30 AEST, даже после того, как ночной футбол премьер-лиги стал обычным явлением в 1980-х годах и когда конкурирующие коды, такие как NRL, начали регулярно транслировать гранд-финал NRL. вечером для телевидения в прайм-тайм. Генеральный директор AFL Гиллон Маклахлан заявил, что из уважения к традиции остался дневной временной интервал, хотя игра в сумеречные или ночные часы могла бы привлечь более выгодные телевизионные сделки. [ 59 ] Только два гранд-финала, сыгранные за пределами Виктории, отклонились от этого, каждый из которых проводился в ночное время на восточном побережье: гранд-финал 2020 года , отложенный из-за пандемии , чтобы избежать столкновения в трансляции с Cox Plate ; [ 26 ] и гранд-финал 2021 года в Перте, для которого потребовалось бы непрактично раннее начало в 12:30 по местному времени, чтобы уложиться в традиционный временной интервал. [ 60 ]

Рисованные игры

[ редактировать ]

До сезона 2015 года жеребьевка гранд-финала будет переиграна в следующую субботу, чтобы определить премьер-министра. Такое происходило трижды: в 1948 , 1977 и 2010 годах .

Положение об игре дополнительного времени в случае ничьей было введено в 2016 году, гарантируя, что будущие гранд-финалы всегда будут решаться в запланированный день. В случае ничьей команды полностью сыграют два дополнительных тайм-периода, каждый продолжительностью три минуты плюс время , со сменой концов после первого периода: если по-прежнему сохраняется ничья, будут сыграны дальнейшие пары дополнительных тайм-периодов. таким же образом до определения победителя. [ 25 ] С 2016 по 2019 годы периоды должны были длиться пять минут плюс дополнительное время, при этом должен был быть сыгран третий неопределенный период дополнительного времени с золотым очком , если после первых двух периодов игра оставалась равной. [ 61 ] По состоянию на сезон 2023 года дополнительное время для определения гранд-финала еще не требовалось.

Традиции гранд-финала

[ редактировать ]

Грандиозный финальный парад

[ редактировать ]

С 1977 года парад гранд-финала с участием игроков каждой команды проводится около полудня в пятницу перед каждым гранд-финалом. В прошлом игроки появлялись на парадах ; в последнее время, если позволяет погода, он превратился в кортеж автомобилей с открытым верхом. [ 62 ] С момента своего создания и до 2014 года парад базировался в центре Мельбурна, обычно проходя по Сент-Килда-роуд , Суонстон-стрит , Коллинз-стрит и заканчиваясь у ступенек Старого здания казначейства . [ 62 ] С 2015 года (когда день парада стал государственным праздником) по 2019 год парад начинался у Старого здания Казначейства и направлялся по Спринг-стрит и Веллингтон-Пэрейд, заканчиваясь в парке Ярра возле Мельбурнского стадиона для игры в крикет. [ 63 ] Из-за пандемии COVID-19 парады 2020 не и 2021 годов состоялись. В 2022 году в рамках парада команды путешествовали по реке Ярра на лодках. [ 64 ]

В центре города парад с участием двух викторианских команд в хорошую погоду обычно собирает более 100 000 болельщиков; [ 65 ] [ 66 ] посещаемость обычно ниже в ненастную погоду или при отсутствии викторианских клубов. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] На первом праздничном параде в 2015 году присутствовало рекордное количество зрителей — 150 000 человек. [ 70 ]

Некоторые из примерно 75 000 человек, выстроившихся вдоль улиц Мельбурна во время Гранд-финала AFL 2006 года. парада

Гранд-финальный завтрак

[ редактировать ]

Завтрак Гранд-финала Северного Мельбурна проводится ежегодно с 1967 года утром перед гранд-финалом. Это корпоративный завтрак с участием основных докладчиков и гостей, включая премьер-министров, премьер-министров штатов и футбольных знаменитостей. Это самое известное мероприятие корпоративного гостеприимства, связанное с гранд-финалом, и оно приобрело известность в 1970-х годах, когда его впервые транслировали по телевидению по всей Виктории; ВФЛ одобрила это в качестве официальной предматчевой функции. С тех пор это мероприятие превратилось в значительный сбор денег для футбольного клуба Северного Мельбурна . [ 71 ] Сегодня завтрак транслируется в прямом эфире на канале Fox Footy .

Развлечения на поле

[ редактировать ]
Предматчевая развлекательная программа на Гранд-финале АФЛ 2006 года .

С тех пор, как в конце 1970-х годов матч транслировался в прямом эфире, многие крупные австралийские и международные звезды музыки выступали на стадионе в рамках предматчевых, а иногда и в перерывах, развлечений. Развлекательную программу перед матчем иногда критиковали как скучную; и, в частности, два спектакля — «Злой Андерсон» в 1991 году и «Мясной рулет» в 2011 году — регулярно высмеиваются из-за плохой игры артистов. [ 72 ] [ 73 ] С 2012 года главный артист перед матчем и в перерыве также проводит послематчевые развлекательные программы на арене после завершения презентаций и празднований игроков, которые являются бесплатными и открытыми для широкой публики. [ 74 ] [ 75 ]

Игроки West Coast Eagles и Sydney Swans выстраиваются в очередь под исполнение государственного гимна на Гранд-финале AFL 2005 года .

В предматчевых развлечениях часто используются традиционные футбольные и австралийские песни, исполняемые вживую, в том числе « Up There Cazaly », « Один день в сентябре », « Вот в чем дело в футболе », « Святой Грааль », « Вальсирующая Матильда » и выступления команд-конкурентов. 'клубные песни. Каждый год организуется кортеж, в котором игроки, сошедшие с дистанции после предыдущего гранд-финала, проходят почетный круг на автомобилях с открытым верхом. [ 76 ]

по поднятию занавеса Перед музыкальным представлением на главной арене проводятся матчи . С 2008 года это матчи среди юношей до 16 и до 17 лет. [ 77 ] в настоящее время показательный матч между лучшими игроками страны до 17 лет, известный как матч AFL Futures . [ 78 ] Ранее проводились гранд-финалы резервных команд ВФЛ/АФЛ (1919–1999), ВФЛ/АФЛ до 19 лет (с 1962 по 1991 год) и юношей до 18 лет по всему штату Виктория (с 1992 по 2007 год). [ 77 ] обычно планировалось как один или два поднятия занавеса - хотя иногда жеребьевка финала и повтор означали, что в качестве подъема занавеса будет доступен предварительный финал второстепенного уровня или вообще не будет финала. [ 79 ]

После выхода команд на арену каждая команда выстраивается в очередь для командной фотографии на земле. Государственный гимн исполняется вживую, когда команды и судьи выстраиваются на фланге.

Спринт Гранд -финала 2015 года : участники пересекают финишную черту. Маяк Доу из Северного Мельбурна. Победителем стал

В рамках развлечений на поле на поле проводится спринтерский забег, известный как Гранд-финальный спринт AFL, среди игроков, не принимающих участия в игре. Впервые он был учрежден в 1979 году и проводился ежегодно до 1987 года (кроме 1986 года), а затем был прекращен. Он был восстановлен в 2002 году и с тех пор проводится ежегодно. [ 80 ]

Послематчевые обычаи

[ редактировать ]

Еще с 1940-х по 1980-е годы давняя футбольная традиция [ 81 ] Иногда наблюдалось, как противники обменивались гернси после матча. [ 82 ] [ 83 ] Наиболее печально это означало, что на фотографиях Сент-Килды, празднующей свое единственное премьерство в 1966 году, был изображен капитан Даррел Бэлдок, поднимающий трофей в гернсийской футболке Коллингвуда; Позже Сент-Килда подредактировала фотографию, чтобы вернуть его на остров Сент-Килда на Гернси с фресками и рекламными материалами, созданными с использованием этого изображения. ВФЛ запретила капитанам менять Гернси после 1966 года. [ 32 ] и со временем этот обычай вообще вышел из моды. Десятилетия спустя давно вышедшие на пенсию игроки часто возвращали гернси их первоначальным владельцам. [ 84 ]

Плакат премьер-лиги, обычно изображающий карикатуру на радостно улыбающегося талисмана клуба-победителя, выпускается и доступен для покупки после матча в газете Herald Sun каждый год. в 1954 году карикатуристом The Herald Впервые нарисован Уильямом Эллисом Грином (также известным как WEG). [ 85 ] и после его смерти в 2008 году Herald Sun карикатуристом Марком Найтом , [ 86 ] Плакаты чрезвычайно популярны среди фанатов и коллекционеров, ежегодно продается более 100 000 экземпляров. [ 85 ]

Знаменитые моменты в гранд-финале

[ редактировать ]

За всю историю гранд-финала на поле произошло много знаменитых фольклорных моментов:

Звездный нападающий Боб Пратт пропустил Гранд-финал 1935 года из-за автомобильной аварии.
  • 1921 , Ричмонд 5,6 (36) ум. Карлтон 4,8 (32) — в передней линии «Карлтона» на последней минуте пас на Алека Дункана ( «Карлтон» ), находившегося близко к воротам, был перехвачен сзади Максом Хислопом ( «Ричмонд» ), который бросился прочь, отбив мяч прозвенел последний звонок. [ 96 ]
  • 1927 , Коллингвуд, 2,13 (25) ум. Ричмонд 1,7 (13) — непрекращающийся проливной дождь означал, что игра проходила в ужасных условиях, с слоями воды на несколько дюймов глубиной над землей. [ 97 ] Набрав всего 38 очков, это была игра ВФЛ/АФЛ с самым низким результатом, будь то гранд-финал или нет, в 20 веке. [ 98 ]
  • 1935 , Коллингвуд, 11.12 (78) ум. Южный Мельбурн 7,16 (58) Боб Пратт , Южного Мельбурна звездный нападающий и лучший голкипер лиги предыдущих трех сезонов, был вынужден отказаться от участия в гранд-финале после того, как двумя днями ранее его подрезал грузовик с грузом кирпичей. игра. [ 99 ] Без него Южный Мельбурн проиграл с разницей в 20 очков, несмотря на то, что у него было столько же результативных бросков, сколько у Коллингвуда. [ 100 ]
Норм Смит упустил два шанса выиграть Гранд-финал 1948 года. Он выиграл десять гранд-финалов как игрок и тренер, а медаль лучшего игрока на земле названа в его честь.
  • 1945 , Карлтон 15.13 (103) ум. Южный Мельбурн 10,15 (75) — гранд-финал 1945 года, омраченный постоянными драками и драками, стал известен как «Кровавая баня» . Десять игроков были отстранены в общей сложности на 73 недели, и это стало эталоном, с которым сравнивали насилие на поле на протяжении многих лет. [ 101 ]
  • 1947 , Карлтон 13,8 (86) ум. Эссендон 11,19 (85) — на последней минуте игрок-первокурсник Фред Стаффорд ( «Карлтон» ) забил победный гол Карлтона своей непредпочтительной ногой после вбрасывания через границу. [ 102 ]
  • 1948 , Эссендон 7,27 (69) сыграл вничью с Мельбурном 10,9 (69) - из-за неточного удара ногой Эссендон не смог победить, несмотря на то, что на пятнадцать результативных бросков больше, чем у Мельбурна, что является равным рекордом для любой игры ВФЛ/АФЛ. [ 103 ] [ 104 ] Норм Смит ( «Мельбурн» ) на последней минуте упустил два шанса на победу в игре: бросок с разбега с 45-метровой дистанции, который вылетел за пределы поля, а затем не удалось полностью владеть мячом после вбрасывания из-за вмешательства товарища по команде Дона Корднера . [ 105 ] Мельбурн выиграл повтор.
  • 1960 , Мельбурн 8.14 (62) ум. Коллингвуд 2,2 (14) — в игре, пострадавшей от дождя, Коллингвуд набрал самый низкий результат в 20-м веке, в гранд-финале или нет. [ 106 ] нанес всего шесть ударов по воротам, два удачных гола и два проигрыша. [ 107 ]
  • 1964 , Мельбурн 8,16 (64) ум. Коллингвуд 8,12 (60) — за три минуты до конца «Мельбурна» луза Нил Кромптон , который вопреки указаниям тренера двинулся вперед, чтобы последовать за соперником, собрал мяч в пачку и забил победный гол. Это был единственный гол, который Кромптон забил за последние пять сезонов своей карьеры с 1962 по 1966 год. [ 108 ]
  • 1966 , Сент-Килда, 10.14 (74) ум. Коллингвуд 10,13 (73) — с равным счетом и оставшимися 90 секундами 18-летний нападающий «Сент-Килды» Барри Брин одержал победу ужасным ударом мяча в переднюю лузу, обеспечив «Сент-Килде» первое и единственное место премьер-министра. [ 109 ]
  • 1970 , Карлтон 17,9 (111) ум. Коллингвуд 14,17 (101) — Карлтон отставал на 44 очка к перерыву, прежде чем отыграться и победить, во многом благодаря девятнадцатому игроку Теду Хопкинсу , который был заменен на поле в перерыве и забил четыре гола. Только одна команда когда-либо ранее выигрывала игру ВФЛ/АФЛ с таким большим дефицитом в перерыве. [ 110 ] Игру посетило рекордное количество зрителей - 121 696 человек, и в ней был отмечен знаменитый гол Алекса Есауленко ( "Карлтон" ) во второй четверти. [ 111 ] в честь которого медаль Алексея Есауленко « Знак года» . теперь названа [ 112 ]
  • 1972 , Карлтон 28,9 (177) ум. Ричмонд 22,18 (150) — с общим количеством набранных 327 очков гранд-финал 1972 года был на тот момент самой результативной игрой ВФЛ/АФЛ за все время, будь то гранд-финал или нет. [ 113 ]
  • В 1977 году « Норт Мельбурн» 9,22 (76) сыграл вничью с «Коллингвудом» 10,16 (76) – отставая на 27 очков за три четверти и забив всего 11 отставаний с четверти, «Норт Мельбурн» сплотился, забив пять голов в последней четверти, и вырвался вперед на шесть очков. Росс Данн ( «Коллингвуд» ) сравнял счет за 40 секунд до конца после реализации стандартного броска с мощной отметки в 15 метрах от ворот. [ 114 ]
  • Переигровка 1977 года , Северный Мельбурн 21,25 (151) д. Коллингвуд 19,10 (124) — отставая на 23 очка в последней четверти, Фил Манасса ( «Коллингвуд» ) собрал мяч на фланге полузащитника, затем добежал до передней линии, сделав четыре отскока и отбив одного соперника, прежде чем забить гол. примерно с 40 метров. [ 115 ] Хотя Коллингвуд все равно проиграл матч, этот гол остается знаменитым, и медаль Фила Манассы за «Гол года» . теперь в его честь названа [ 116 ]
Роберт ДиПьердоменико провел большую часть жестокого Гранд-финала 1989 года с проколом легкого.
  • 1979 , Карлтон 11.16 (82) ум. Коллингвуд 11.11 (77) — за десять минут до конца Уэйн Хармс ( Карлтон ) ошибочно нанес удар по воротам, затем преследовал свой собственный удар и пробил его обратно в сторону ворот, как раз в тот момент, когда он собирался выйти за пределы поля в передней кармане; Товарищ по команде Кен Шелдон собрался на площади ворот и забил гол, выведя Карлтона вперед на 10 очков. Коллингвуд за оставшееся время забил еще один гол, но победным оказался гол Шелдона. [ 117 ]
  • 1989 г. , Боярышник 21.18(144)д. Джилонг ​​21,12 (138) — известный своей грубостью Дермотт Бреретон ( Хоторн ) был позорно нокаутирован Марком Йейтсом ( Джилонг ) в первом отскоке; однако он провел игру в передней линии и забил три гола, несмотря на внутреннее кровотечение. Роберт ДиПьердоменико ( «Хоторн» ) отыграл три четверти с проколотым легким , а многие другие игроки были госпитализированы после игры. Хоторн открыл преимущество в 40 очков к четверти и по-прежнему лидировал с преимуществом в 37 очков к трем четвертям; но, имея всего двенадцать непострадавших, Хоторн был почти сбит в последней четверти, а Джилонгу не хватило шести очков. [ 118 ]
  • 1997 , Аделаида 19.11 (125) ум. «Сент-Килда» 13,16 (94) – после перемещения в полузащиту, но с указанием двигаться вперед после каждого отскока по центру, игрок «Аделаиды» Даррен Джарман забил рекордные пять голов в последней четверти, помогая «Аделаиде» оторваться и победить со счетом восемь голов к победе. четыре заключительные четверти. [ 119 ]
  • 2005 , Сидней 8.10 (58) ум. Западное побережье 7,12 (54) — менее чем за пять секунд до конца был нанесен длинный удар глубоко в переднюю линию Западного побережья в сторону группы примерно из восьми игроков, причем крокеры Западного побережья хорошо расположились вокруг группы, но мяч был четко отмечен. защитник Сиднея чтобы Лео Барри, обеспечить победу. [ 120 ]
Дом Шид , забивший победный гол в Гранд-финале 2018 года , с кубком премьер-лиги

Телевизионное вещание

[ редактировать ]
Австралийские столичные телезрители
Год Зрители Классифицировать Сеть Ссылка.
2001 2,604 миллиона 3 Седьмая сеть [ 126 ]
2002 2,626 миллиона 3 Сеть Десять
2003 2,966 миллиона 4
2004 2,796 миллиона 3
2005 3,386 миллиона 2
2006 3,145 миллиона 2
2007 2,563 миллиона 1
2008 2,491 миллиона 2 Седьмая сеть
2009 2,878 миллиона 3 Сеть Десять
2010 2,768 миллиона 4 Седьмая сеть [ 127 ]
2,687 миллиона 6
2011 2,641 миллиона 7 Сеть Десять [ 128 ]
2012 2,962 миллиона 4 Седьмая сеть [ 129 ]
2013 2,717 миллиона 3 [ 130 ]
2014 2,828 миллиона 1 [ 131 ]
2015 2,645 миллиона 1 [ 132 ]
2016 3,081 миллиона 2 [ 133 ]
2017 2,680 миллиона 1 [ 134 ]
2018 2,615 миллиона 2 [ 135 ]
2019 2,219 миллиона 1 [ 136 ]
2020 3,011 миллиона 1 [ 137 ]
2021 3,051 миллиона 1 [ 138 ]
2022 2,179 миллиона (метро)
2,977 (всего)
3 [ 139 ]
2023 2,465 миллиона 4

Гранд-финал - одно из самых популярных телевизионных событий года в Австралии. С момента введения действующей рейтинговой системы ОЗТАМ в 2001 году [ 140 ] матч четыре раза становился самой рейтинговой программой года среди столичной аудитории (2007, 2014, 2015 и 2017 годы); [ 126 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 134 ] а послематчевая церемония дважды (2016 и 2018 годы) была самой рейтинговой программой. [ 133 ] [ 135 ] Мировая аудитория существенно выросла: передачи транслируются по телевидению в 72 странах, а их аудитория оценивается примерно в 30 миллионов человек. [ 141 ]

Когда в 1956 году в Австралии впервые появилось телевидение, ВФЛ не хотела транслировать гранд-финал в Виктории, опасаясь, что это повлияет на количество зрителей. Гранд-финал впервые был показан по телевидению в 1961 году в виде повтора, начинающегося через час после окончания самой игры. [ 23 ] Прямые телетрансляции впервые были разрешены в Виктории в 1977 году . [ 23 ] хотя прямые трансляции между штатами были разрешены и до этого. [ 142 ] С этого дня матч транслируется в прямом эфире в Виктории в цвете, а с 2015 года постоянно в высоком разрешении . [ 143 ] по следующим сетям:

Гранд-финал регулируется законами о борьбе с перекачиванием контента , что гарантирует, что он будет транслироваться по бесплатному телевидению в Австралии. [ 143 ] Некоторые архивные и кинохронические кадры фрагментов гранд-финала до 1961 года все еще существуют, а видео гранд-финала 1909 года является самой ранней из известных сохранившихся видеозаписей австралийского футбола. [ 144 ]

Международные телепередачи

[ редактировать ]

Гранд-финал AFL транслируется по телевидению во многих странах, а вечеринки по случаю грандиозного финала проводятся по всему миру. [ 145 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джеймс МакКерн (14 сентября 2020 г.). «Премьер-министр Виктории Дэниел Эндрюс справляется с этим на веселых футбольных санях с табличками» . news.com.au. ​Проверено 12 октября 2020 г.
  2. ^ «Гранд-финал AFL 2020: кто будет хозяином большого танца?» . 21 августа 2020 г.
  3. ^ Мэйн, Джим; Коннолли, Рохан (2005). Более столетия гранд-финалов AFL . Пеннон. ISBN  9781877029950 .
  4. ^ «Гранд-финал АФЛ 2024» . austadiums.com .
  5. ^ «Гранд Финал» . Таблицы АФЛ . Проверено 24 сентября 2018 г.
  6. ^ «Австралийская битва кодов – статистика» . Convictcreations.com. 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. Проверено 24 сентября 2018 г.
  7. ^ «Новая футбольная лига». Аргус . Мельбурн. 4 февраля 1897 г. с. 6.
  8. ^ «Футбольная премьер-лига». Возраст . Мельбурн. 23 сентября 1898 г. с. 6.
  9. ^ «Футбольные споры». Аргус . Мельбурн. 24 сентября 1898 г. с. 10.
  10. ^ Олд Бой (22 сентября 1902 г.). «Футбол – финальный матч». Аргус . Мельбурн. п. 9.
  11. ^ "Футбол". Аргус . Мельбурн. 9 сентября 1918 г. с. 7.
  12. ^ «ФУТБОЛЬНАЯ ПРЕМЬЕРШТА» . Аргус . Мельбурн. 19 сентября 1904 г. с. 7 . Проверено 14 октября 2014 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ Роджерс, Стивен (1992), Каждая когда-либо сыгранная игра: результаты VFL / AFL, 1897–1991 (3-е изд.), Рингвуд, Виктория: Викинг О'Нил
  14. ^ Олд Бой (12 октября 1925 г.). «Премьера Джилонга». Аргус . Мельбурн. п. 7.
  15. ^ «Футбольная лига – Раунды премьер-лиги – принята новая система». Аргус . 25 апреля 1931 г. с. 20.
  16. ^ «Толпа выходит на арену гранд-финала». Аргус . Мельбурн. 27 сентября 1937 г. с. 3.
  17. ^ Рики Мангидис (12 мая 2015 г.). «Архивы NMFC: Гранд-финал 1950 года» . Футбольный клуб Северного Мельбурна . Проверено 10 октября 2020 г.
  18. ^ «89 060 человек посмотрели футбол Гранд-финала» . Возраст . Мельбурн. 28 сентября 1953 г. с. 3.
  19. ^ «На Игры приедет только 102 000 человек». Аргус . Мельбурн. 18 сентября 1956 г. с. 5.
  20. ^ Кен Мозес (17 сентября 1956 г.). «Это никогда не должно повториться: бунтующая толпа MCG тревожит участников Игр». Аргус . Мельбурн. п. 5.
  21. ^ Росс, Дж. (редактор), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: Полная история AFL, Все большие истории, Все великие картины, Все чемпионы, Отчеты о каждом сезоне AFL , Викинг, (Рингвуд), 1996. ISBN   0-670-86814-0
  22. ^ Jump up to: а б «Краткая история Кубка Премьер-лиги» . Спортресс. 28 сентября 2016 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Ричард Джонс. «Фути-передачи на радио начались еще в середине 1920-х годов» . Результаты по кантри-футболу . Проверено 5 октября 2020 г.
  24. ^ «Каин, скорее всего, вмешается, чтобы сохранить Гранд-финал ВФЛ в MCG». Канберра Таймс . Канберра, АКТ. 30 ноября 1983 г. с. 44.
  25. ^ Jump up to: а б «Заявление AFL: Заседание Комиссии AFL» . Afl.com.au. 18 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Это победа Квинсленда: AFL рассказывает, как QLD выиграла гонку за исторический Гранд-финал, поскольку подтверждены ключевые детали матча» . Фокс Спортс . 2 сентября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Перт подтвержден в качестве хозяина гранд-финала АФЛ решающего матча сезона 2021 года 25 сентября» . АВС. 31 августа 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  28. ^ МакКлюр, Сэм (6 сентября 2021 г.). «Сумеречная зона: AFL согласовывает время для гранд-финала в Перте» . Возраст . Проверено 11 сентября 2021 г.
  29. ^ «Футбол – матч дня». Возраст . Мельбурн. 7 мая 1898 г. с. 11.
  30. ^ Майкл Райли (11 августа 2019 г.). «Эволюция премьер-лиги 1870–1888» . Футбольные фотографии Бойлза . Проверено 10 октября 2020 г.
  31. ^ Рики Мангидис (24 февраля 2017 г.). «Архивы Арден-стрит: Золотой кубок» . Футбольный клуб Северного Мельбурна . Проверено 12 октября 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б Рассел Холмсби (24 сентября 2019 г.). «Пять фактов о премьерстве 1966 года, которые вы не знали» . Футбольный клуб Сент-Килда . Проверено 8 октября 2020 г.
  33. ^ Эндрю Гамильтон (16 мая 2008 г.). «Кабинет трофеев Брисбена разрастается» . Курьерская почта . Брисбен, Квинсленд . Проверено 8 октября 2020 г.
  34. ^ «Известные люди среди футболистов» . Футбольный рекорд (раунд 1): 13. 1930.
  35. ^ Гилберт Гардинер (1 сентября 2016 г.). «Старая традиция возвращается». Вестник Солнца . Мельбурн. п. 69.
  36. ^ «Победители премьер-лиги АФЛ 2020 года будут лишены призовых из-за пандемии» . Девятая сеть. 11 августа 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
  37. ^ Батлер, Стив (29 октября 2005 г.). «Западное побережье говорит, что приз за звание премьер-министра недостаточен» . Западная Австралия . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Питер Райан (5 октября 2016 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Должен ли каждый получить медаль премьер-министра?» . Австралийская футбольная лига . Проверено 26 сентября 2020 г.
  39. ^ Алекс Фут (8 октября 2015 г.). «Грандиозный финал на всю жизнь для жителей Аускикера» . АФЛ Новый Южный Уэльс/ACT . Проверено 10 октября 2015 г.
  40. ^ Джон Пьерик; Мартин Блейк (29 сентября 2010 г.). «Медали премьер-лиги в обоих гранд-финалах» . Возраст . Мельбурн . Проверено 26 сентября 2010 г.
  41. ^ Коланджело, Энтони (26 сентября 2019 г.). «АФЛ обдумывает вопрос распределения медалей премьер-министра» . Возраст . Проверено 11 сентября 2021 г.
  42. ^ «Медаль Рона Барасси будет вручена в день грандиозного финала» . Австралийская футбольная лига. 2 сентября 2024 г. Проверено 2 сентября 2024 г.
  43. ^ Росс Льюис (9 мая 2012 г.). «Список Леви: любопытные призы AFL». Западная Австралия . Перт.
  44. ^ Джон Андерсон (21 апреля 2011 г.). «Скотт Рассел снова выходит на главную сцену» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 26 апреля 2015 г.
  45. ^ Олд Бой (26 августа 1901 г.). «Футбол – заметки о субботней игре». Аргус . Мельбурн. п. 9.
  46. ^ Энтони Коланджело; Джон Пьерик (24 сентября 2019 г.). «Самый важный день Фути: как распределяются билеты» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 октября 2020 г.
  47. ^ «Фонды Викторианской лиги». Возраст . Мельбурн. 18 сентября 1931 г. с. 6.
  48. ^ «Позиция МКГ». Вестник . Мельбурн. 14 марта 1944 г. с. 10.
  49. ^ Бен Кервилл (2 сентября 1953 г.). «Я не держу ударов». Спортивный глобус . Мельбурн. п. 3.
  50. ^ «МЦК Граунд». Аргус . Мельбурн. 20 сентября 1909 г. с. 15.
  51. ^ Перси Тейлор (8 мая 1956 г.). «Лига планирует покинуть MCG». Аргус . Мельбурн. п. 18.
  52. ^ «Карлтон стремится к 100 000». Аргус . Мельбурн. 21 марта 1952 г. с. 16.
  53. ^ «План реконструкции парка ВФЛ стоимостью 14 миллионов долларов» . Канберра Таймс . Канберра, АКТ. 27 августа 1981 г. с. 30.
  54. ^ Гарри Линнелл (1995), Football Ltd: внутренняя история AFL , Сидней: Пэн Макмиллан, стр. 269
  55. ^ «Решение о гранд-финале ВФЛ в следующем году». Канберра Таймс . 15 декабря 1983 г. с. 34.
  56. ^ «АФЛ заключает новый контракт с MCG на гранд-финал – и облегчает беспокойство клубов, не викторианских» . Рекламодатель . Аделаида. 12 апреля 2018 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  57. ^ «История школы и образования в Виктории» . Государственная библиотека Виктории . Проверено 10 октября 2020 г.
  58. ^ Коньерс, Шерин (19 августа 2015 г.). «Накануне гранд-финала AFL теперь в Виктории государственный праздник» . Вестник Солнца . Мельбурн. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  59. ^ Дамиан Барретт (4 марта 2019 г.). «День, сумерки или ночь? Гранд-финал AFL ждет важное событие» . Австралийская футбольная лига . Проверено 8 октября 2020 г.
  60. ^ Гейтс, Закари (31 августа 2021 г.). «Стадион Оптус в Перте выигрывает битву за право проведения гранд-финала АФЛ 2021 года, поскольку COVID-19 снова разрушает шансы MCG» . Широкий мир спорта .
  61. ^ Туми, Каллум (19 апреля 2016 г.). «Больше никаких повторов Гранд Финала» . Австралийская футбольная лига . Проверено 19 апреля 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б Скотт, Эдвина (25 сентября 2009 г.). «Тысячи людей стекаются на парад Гранд-финала AFL» . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  63. ^ Питер Рольфе (13 мая 2015 г.). «Маршрут парада Гранд-финала AFL заканчивается в MCG» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 26 сентября 2015 г.
  64. ^ «На параде гранд-финала АФЛ «Кошки и лебеди» выходят к реке Ярра, но не все фанаты видят это» . 23 сентября 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
  65. Десять тысяч болельщиков собираются на парад гранд-финала Австралийской футбольной лиги.
  66. ^ Хантер, Томас (25 сентября 2009 г.). «Болельщики выдерживают дождь, чтобы посмотреть грандиозный финальный парад – RFNews – theage.com.au» . Возраст . Мельбурн.
  67. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 28 сентября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  68. Гранд-финальный парад проходит по улицам Мельбурна - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация). Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  69. ^ «Город Мельбурн, Мельбурнский филиал по мероприятиям, отчет за 2005/2006 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2007 года.
  70. ^ «Рекордное количество зрителей на параде гранд-финала AFL» . Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  71. ^ «Финальный завтрак в Северном Мельбурне 2016» . Тиксстар. 23 августа 2016 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  72. ^ Великая глупость
  73. ^ Ральф, Джон (28 октября 2011 г.). «AFL говорит, что Meat Loaf «просто не мог петь» на финальном выступлении» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  74. ^ «Премьерская партия» . Австралийская футбольная лига. 26 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  75. ^ «Гранд-финал AFL 2013, развлекательная программа, которую возглавят местные артисты» . Сидней Морнинг Геральд . 2 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  76. ^ Нил Корди (21 сентября 2015 г.). «Адам Гудс отказался от прохождения почетного круга Гранд-финала из-за боязни, что его освистают» . «Дейли телеграф» . Сидней . Проверено 9 октября 2020 г.
  77. ^ Jump up to: а б Эмма Куэйл (11 ноября 2007 г.). «Кубок TAC снят с MCG в обновленном виде» . Возраст .
  78. ^ Каллум Туми (4 сентября 2018 г.). «Команды названы в честь поднятия занавеса GF U17 «Futures»» . Австралийская футбольная лига . Проверено 9 октября 2020 г.
  79. ^ «Список резервистов Гранд Финала ВФЛ/АФЛ (1919–1999)» . Бигфути. 24 февраля 2013 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  80. ^ Дэвид Истман. «Гранд-финальный спринт AFL» .
  81. ^ Билли Витц (2 июля 2010 г.). «Обмен майками, ритуал с историей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2020 г.
  82. ^ Альф Браун (5 октября 1946 г.). «Эссендон сбежал с вымпелом ВФЛ» . Вестник . Мельбурн, Виктория. п. 22.
  83. ^ Муравей Вингард (26 июня 2018 г.). «Бывшие соперники Гранд-финала радуются и воссоздают традицию обмена Гернси» . АФЛ Квинсленд . Проверено 8 октября 2020 г.
  84. ^ «Крик Андо: пистолет из боярышника Гэри Бакенара возвращает легенде Карлтона Брюсу Дуллу Гранд-финал 1986 года на Гернси» . Вестник Солнца . Мельбурн. 18 декабря 2016 г.
  85. ^ Jump up to: а б Хэм, Лариса (29 декабря 2008 г.). «Последняя сирена легендарного мультипликатора WEG» . Возраст . Проверено 7 января 2014 г.
  86. ^ Натан Моуби (25 сентября 2009 г.). «Плакаты победителя: Марк Найт берет бразды правления WEG в свои руки» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 30 сентября 2016 г.
  87. ^ Последователь (14 сентября 1903 г.). «Футбольный сезон». Возраст . Мельбурн. п. 8.
  88. ^ «Футбольный бой». Наблюдатель . Аделаида. 8 октября 1910 г. с. 17.
  89. ^ «Футбол и бои». Возраст . Мельбурн. 6 октября 1910 г. с. 12.
  90. ^ Макмаллин, Росс (5 июля 2012 г.). «Происхождение соперничества Карлтона и Коллингвуда» . Вестник Солнца . Проверено 5 июля 2012 г.
  91. ^ «Гранд-финал Столичной футбольной лиги». Звезда Балларата . Балларат, Виктория. 29 сентября 1913 г. с. 8.
  92. ^ «Как ошибка лишила Сент-Килду вымпела Лиги» . Спортивный глобус (1-е изд.). Мельбурн. 27 июля 1935 г. с. 7 . Проверено 11 июля 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  93. ^ Браун, Эшли, изд. (2011). Гранд-финал: истории лучших команд Викторианской футбольной лиги. Том 1, 1897–1938 гг . Доклендс, Виктория: Slattery Media Group. п. 176. ИСБН  9781921778322 .
  94. ^ «Почему он не принял удар» . Спортивный глобус . Мельбурн. 5 июня 1937 г. с. 8 . Проверено 11 июля 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  95. ^ Поворот (14 сентября 1918 г.). «Футбол – премьеры Южного Мельбурна». Лидер . Мельбурн. п. 24.
  96. ^ Олд Бой (17 октября 1921 г.). « Тигры» торжествуют». Аргус . Мельбурн. п. 7.
  97. ^ «Коллингвуд выигрывает премьерство - футбол в озере» . Австралазийский . Мельбурн. 8 октября 1927 г. с. 34.
  98. ^ «Рекорды игр – наименьшее количество очков в игре» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  99. ^ «Чемпион по футболу получил травму». Австралазийский . Мельбурн. 5 октября 1935 г. с. 53.
  100. ^ Брайан Косгроув (5 октября 1935 г.). «Юг чувствует отсутствие Пратта: выносливость сороки выигрывает». Спортивный глобус . Мельбурн. п. 3.
  101. ^ «Вик. футбольная драка». Почта . Мельбурн. 23 мая 1953 г. с. 1.
  102. ^ Перси Бимс (29 сентября 1947 г.). «Щелчок Карлтона на колокольчике приносит вымпел» . Возраст . Мельбурн. п. 14.
  103. ^ «Рекорды игр – проигрыш с большим количеством результативных бросков» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  104. ^ «Все розыгрыши партий в хронологическом порядке» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  105. ^ «Большой финальный обзор». Спортивный глобус . Мельбурн. 6 октября 1948 г. с. 9.
  106. ^ «Коллингвуд – Рекорды игр – Самые низкие баллы» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  107. ^ Перси Бимс (27 сентября 1960 г.). «Мельбурн доказывает свое величие». Возраст . Мельбурн. п. 24.
  108. ^ Рон Рид (8 июня 2014 г.). «50 лет спустя люди, выигравшие последний премьерский пост в Мельбурне, ждут следующего» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 8 октября 2020 г.
  109. ^ Майк Шихан (25 сентября 2009 г.). «Герой премьер-лиги «Сент-Килды» 1966 года Барри Брин: теперь твоя очередь» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 8 октября 2020 г.
  110. ^ «Рекорды игр – победа с дефицитом в перерыве» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  111. ^ Девани, Джон. «Гандбол! Гандбол! Гандбол!» . Австралийский футбол . Проверено 23 августа 2011 г.
  112. Ллойд, Дэвис оставляют свой след. Архивировано 9 октября 2008 г. в Wayback Machine ; (9 октября 2008 г.)
  113. ^ «Рекорды игр – наибольшее количество очков в игре» . Таблицы АФЛ . Проверено 8 октября 2020 г.
  114. ^ Шихан, Майк (26 сентября 1977 г.). «Наконец… просто разочарование» . Возраст . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  115. ^ Шихан, Майк (3 октября 1977 г.). «Все кончено, война выиграна» . Возраст .
  116. ^ Кларк, Джон (24 сентября 2009 г.). «Обратный отсчет гранд-финала AFL № 2: Северный Мельбурн - Коллингвуд, 1977» . ФоксСпортс .
  117. ^ Тони деБольфо (25 марта 2014 г.). «Момент 3: постукивание Уэйна Хармса» . Футбольный клуб Карлтон . Проверено 8 октября 2020 г.
  118. ^ Крис де Крецер (19 сентября 2013 г.). «Заморожено во времени: облегчите жестокую победу Хоторн над Джилонгом в Гранд-финале 1989 года» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 8 октября 2020 г.
  119. ^ Эндрю Кэпел (1 сентября 2017 г.). «Моменты, которые вдохновили Даррена Джармана, заставили его стать героем финала для «Аделаиды Кроуз»» . Рекламодатель . Аделаида . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  120. ^ Крис де Крецер (13 сентября 2013 г.). «Застыло во времени: результат Лео Барри в Гранд-финале 2005 года положил начало серии знаковых изображений GF» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 8 октября 2020 г.
  121. ^ Ральф, Джон (18 сентября 2010 г.). «Зак Доусон и так далее» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 ноября 2010 г.
  122. ^ «Отличный гранд-финал – и забор еще лучше» . Сидней Морнинг Геральд . 27 сентября 2009 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  123. ^ Найл, Джейк (25 июня 2010 г.). « Вы не сможете повторить боль проигрыша в гранд-финале, пока не проиграете его » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 ноября 2010 г.
  124. ^ «Стивену Милну не следовало ждать отскока» . Вестник Солнца . Мельбурн. 27 сентября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  125. ^ Боуэн, Ник (29 сентября 2018 г.). «Отчет о матче: Иглз завоевывают флаг в триллере» . AFL.com.au. ​Австралийская футбольная лига.
  126. ^ Jump up to: а б «20 лучших программ, показанных на телевидении, 1998–2009 годы» . Экран Австралия. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  127. ^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). «2010: Топ-100» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  128. ^ Ма, Вэньлей (28 ноября 2011 г.). «Самый просматриваемый блок в 2011 году» . Рекламные новости . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  129. ^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). «Рейтинги 2012 года: семь побед по общему количеству людей, девять побед по демоверсиям» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  130. ^ «Рейтинги реалити-шоу: самые просматриваемые телепередачи 2013 года» . Сидней Морнинг Геральд . 5 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  131. ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (1 декабря 2014 г.). «Рейтинги 2014 года: семь побед всего человек, девять очков демо» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  132. ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (30 ноября 2015 г.). «Рейтинги 2015 года: семь побед по общему количеству людей, девять вершин среди демо, рост ДЕСЯТИ» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  133. ^ Jump up to: а б Хикман, Арвинд (29 ноября 2016 г.). «Анализ AdNews: 50 лучших телепрограмм 2016 года» . Рекламные новости . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  134. ^ Jump up to: а б Хикман, Арвинд (1 февраля 2018 г.). «Анализ AdNews: 20 лучших телешоу 2017 года» . Рекламные новости . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  135. ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (7 февраля 2019 г.). «Рейтинги 2018: последнее слово» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  136. ^ Нокс, Дэвид (7 февраля 2019 г.). «Девять побед рейтингового 2019 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 7 февраля 2019 г.
  137. ^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2020 г.). «Девять побед рейтингового 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  138. ^ Нокс, Дэвид (3 февраля 2022 г.). «Рейтинги 2021 года: последнее слово» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 5 мая 2022 г.
  139. ^ Куинн, Карл (27 ноября 2022 г.). «Что мы смотрели в 2022 году: столкновение «Семь» и «Девять», поскольку оба заявляют о победе в телевизионных рейтингах» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 1 октября 2023 г.
  140. ^ Рикетсон, Мэтью (8 марта 2007 г.). «Рейтинговая игра» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  141. ^ Штрафной удар в гранд-финале для экономики - сложный вызов
  142. ^ Саймон Смит (19 октября 2020 г.). «Есауленко, ты красавица!» . Национальный архив звука и кино . Проверено 23 октября 2020 г.
  143. ^ Jump up to: а б Мэтью Нотт (19 августа 2015 г.). «Телеканалы получают право транслировать AFL/NRL в формате HD, но для гранд-финала перемен может быть уже слишком поздно» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 октября 2020 г.
  144. ^ Джейми Дункан (9 декабря 2016 г.). «Самый старый известный австралийский футбольный фильм о правилах показывает гранд-финал ВФЛ 1909 года» . Вестник Солнца . Проверено 9 октября 2020 г.
  145. ^ [1] Архивировано 26 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  146. ^ AFL и ESPN в сделке по правам на телевидение США и Канады
[ редактировать ]

37°49′12″S 144°59′00″E  /  37.82000°S 144.98333°E  / -37.82000; 144.98333

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1760a851483fc9704eb1ee47568fcd3f__1726338240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/3f/1760a851483fc9704eb1ee47568fcd3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
AFL Grand Final - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)