Ночевка
| Ночевка | |
|---|---|
| Опера Арнольда Шенберга | |
 Композитор в 1927 году | |
| Перевод | Из сегодняшнего дня в завтрашний день |
| Либреттист | Макс Блонд |
| Язык | немецкий |
| Премьера | 1 февраля 1930 г. |
Von heute auf morgen ( «От сегодняшнего дня к завтрашнему» или «От одного дня к следующему ») — одноактная опера , написанная Арнольдом Шенбергом на немецкое либретто «Макса Блонды», псевдонима Гертруды Шенберг , жены композитора. композитора Это опус 32.
Опера была написана в конце 1928 года (завершена в первый день 1929 года), а премьера состоялась в Опере Франкфурта 1 февраля 1930 года под Уильяма Стейнберга управлением в постановке Герберта Графа . Это была первая двенадцатитоновая опера и единственная комедия Шенберга. Либретто действительно может быть современной комедией нравов, но музыка сложна, угловатые вокальные партии и большой оркестр создают пугающий вихрь ярости. я доказал Шенберг писал: «В своих операх «Von heute auf morgen» и «Моисей и Арон» , что любое выражение и характеристика могут быть произведены в стиле свободного диссонанса». [1]
История выступлений
[ редактировать ]В 1930 году, после франкфуртской премьеры, композитор сам вел выступление по радио в Берлине. После этого опера при жизни Шёнберга больше никогда не исполнялась. Недавние возрождения включают выступления в Лейпцигской опере в 2008 году. [2]
Роли
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 1 февраля 1930 г. [3] (Дирижер: Уильям Стейнберг ) |
|---|---|---|
| Die Frau / Жена | сопрано | Эльза Гентнер Фишер |
| Подруга / Друг | сопрано | Элизабет Фридрих |
| Певец / Певица | тенор | Антон Мария Топиц |
| Дер Манн / Муж | баритон | Бенно Зиглер |
| Das Kind / Ребенок | говорящая роль |
Краткое содержание
[ редактировать ]- Место: Современная гостиная/спальня.
Муж и жена вернулись с вечеринки и вспоминают предыдущий ночной флирт. В ходе разговора жена постепенно переодевается в прелестный пеньюар. Их маленький ребенок прерывает их, и его укладывают обратно в постель. Вечером певица звонит по телефону, вызывая у мужа ревность. Жена переодевается в коктейльное платье, а затем снова в простое домашнее платье, которое можно увидеть в начале оперы.
Утром певец и друг приходят в гости пораньше, и им подают кофе. Они отстаивают все последние тенденции в обществе. Уходя, муж и жена за завтраком понимают, что их отношения основаны на любви, а не на простой моде.
В партитуре задействованы: 2 флейты , 2 гобоя , 4 кларнета , 2 фагота , 3 саксофона , 2 валторны 3 , 2 трубы , тромбона , туба , перкуссия , мандолина , гитара , арфа , фортепиано , челеста , струнные . [4]
Представление длится около часа. Содержит музыку для флексатона . [5]
Записи
[ редактировать ]- Роберт Крафт дирижирует Королевским филармоническим оркестром с сопрано Эрикой Шмидт и Хизер Харпер , тенором Гербертом Шахтшнайдером и баритоном Дерриком Олсеном. Записано в 1964 году. Выпущено в 1971 году на лейбле Columbia Records . [6]
- Михаэль Гилен дирижирует Франкфуртским радио-симфоническим оркестром с сопрано Кристиной Уиттлси и Клаудией Бараински , тенором Рышардом Карчиковским и баритоном Ричардом Солтером . Записано в октябре 1996 года. Выпущено в 1997 году компанией cpo . [7]
Фильмы
[ редактировать ]Запись 1996 года легла в основу киноверсии ( Du jour au Lendemain ), снятой французским кинорежиссерским дуэтом Даниэле Юйе и Жан-Мари Штрауб . [8] Снятый на сцене в черно-белом режиме (с кадром перед титрами, показывающим настройку оркестра ), этот фильм был одним из трех фильмов Штрауба и Юйе, основанных на произведениях Шенберга. Ранее они поставили киноверсию его неоконченной оперы «Моисей и Арон» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шенберг, Арнольд (1984). Штейн, Леонард (ред.). Стиль и идея . Перевод Лео Блэка. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 244–245 . ISBN 0-520-05294-3 .
- ^ Марк Берри (2008). «Современные люди: трилогия Шенберга» . musicweb-international.com . Проверено 1 июля 2020 г. (по-английски)
- ^ Казалья, Герардо (2005). « From heute auf morgen , 1 февраля 1930 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
- ^ « Из одного дня в другой – Шенберг – изд. Рихард Хоффманн» . Шотт Музыка . Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Би-би-си (1973). Слушатель , Том. 89, с. 191. Би-би-си.
- ^ «Обзор – Шёнберг – Оркестровые и вокальные произведения» . Граммофон. Январь 1973 года . Проверено 6 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Обзор – Шёнберг – Из одного дня в другой » . Граммофоны. Май 1998 года . Проверено 6 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Ночь на IMDb
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- « Из одного дня в другой » . Центр Арнольда Шенберга . Проверено 6 сентября 2010 г.
- OW Neighbour, « Von heute auf morgen » в Оперном словаре Нью-Гроув , изд. Стэнли Сэди , Лондон, 1992 год. ISBN 0-333-73432-7
