Jump to content

Джон VI из Португалии

(Перенаправлено из Dom Joao VI )
Джон мы
Император Бразилии (титул) [ 1 ]
Король Португалии
Правление 20 марта 1816 - 10 марта 1826 г.
Акламация 6 февраля 1818 года
Королевская часовня
Предшественник Мария я
Преемник Педро IV
Король Бразилии
Правление 20 марта 1816 - 12 октября 1822 года
Акламация 6 февраля 1818 года
Королевская часовня
Предшественник Мария я
Преемник Педро I (как император )
Принц Регент Педро, принц Роял (1821–1822)
Рожденный ( 1767-05-13 ) 13 мая 1767 г.
Дворец Келуз , Келуз, Португалия
Умер 10 марта 1826 г. (1826-03-10) (в возрасте 58 лет)
Бомид дворец , Лиссабон, Португалия
Погребение
Пантеон дома Браганзы , Лиссабон, Португалия
Супруг
( м.  1785 )
Проблема
Деталь
Имена
Португальский : Жуао Мария Хосе Франциско Ксавье де Паула Луис Антонио Домингос Рафаэль
Дом Браганса
Отец Петр III из Португалии
Мать Мария I из Португалии
Религия Римско -католицизм
Подпись Подпись Джона VI

Дом Джон VI ( Португальский : Джон VI ; [ 2 ] [ 3 ] 13 мая 1767 г. - 10 марта 1826 г.), прозвали « Клемент », был королем Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса Королевство Португали Хотя Соединенное с 1816 по 1825 год . его монарх дежур между 1822 и 1825 годами. После признания независимости Бразилии согласно договору Рио -де -Жанейро из 1825, он продолжал в качестве короля Португалии до своей смерти в 1826 году. В соответствии с тем же договором он также стал титульным императором Бразилии на всю жизнь, в то время как его сын, император Педро I , был де -факто , так и де -джуре монархом недавно независимого страна.

Иоанн VI родился в Лиссабоне в 1767 году во время правления своего деда по материнской линии, короля Доме Джозефа I из Португалии . Он был вторым сыном принцессы Бразилии и инфанте Петра из Португалии, который позже стал королевой Дона Марией I и королем Домом Петром III . Джон стал наследником престола, когда его старший брат, принц Хосе , умер от оспы в 1788 году в возрасте 27 лет. Перед его вступлением на португальский престол Джон носил титулы герцога Браганзы , герцог Беха и принца Бразилии . С 1799 года он служил принцем Регентом из -за психического заболевания своей матери. В 1816 году он сменил свою мать в качестве монарха португальской империи , без реальных изменений в его власти, поскольку он уже обладал абсолютными полномочиями в качестве регента.

Один из последних представителей абсолютной монархии в Европе, Джон VI жил в турбулентный период; Его правление никогда не видело длительного мира. На протяжении всего периода его правления основные силы, такие как Испания , Франция. и Великобритания , постоянно вмешивалась в португальские дела. Вынужденный бежать через Атлантический океан в Бразилию, когда войска императора Наполеона я вторгся в Португалию, он оказался там с либеральными восстаниями; Он был вынужден вернуться в Европу на фоне новых конфликтов. Его брак был не менее конфликтным, так как его жена Карлота Хоакина из Испании неоднократно сговорилась против своего мужа в пользу личных интересов или интересов ее родной Испании.

Джон потерял Бразилию, когда его сын Педро объявил независимость, а другой его сын Мигель (позже Мигель I из Португалии ) возглавил восстание, которое стремилось свергнуть его. Согласно недавним научным исследованиям, его смерть вполне могла быть вызвана отравлением мышьяком . Несмотря на эти невзгоды, Джон оставил неизгладимый знак, особенно в Бразилии, где он помог создать многочисленные учреждения и услуги, которые заложили основу для национальной автономии, и многие историки считают его истинным вдохновителем современного бразильского государства. Современники Джона считали его добрым и доброжелательным королем, хотя более поздние поколения португальцев и бразильцев сделали его предметом частой карикатуры. Однако в последние десятилетия его репутация была восстановлена ​​как умный король, который смог сбалансировать многие конкурирующие интересы.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Портрет Дома Джона в качестве инфанте, в возрасте 5–6 лет, приписывается Cirilo Volkmar Machado , 1773

Жуао Мария Хосе Франциско Ксавье де Паула Луис Антонио Домингос Рафаэль родился 13 мая 1767 года во время правления своего деда по материнской линии, короля Доме Джозефа I из Португалии . Он был вторым сыном старшей дочери и наследника короля Дона Марии, принцессы Бразилии (позже королева Дона Мария I) и младенца Петра Португалии (позже король Дом Петра III). Питер был не только мужем Марии, но и ее дядей по отцовской линии.

Джону было десять лет, когда его дедушка умер, и его мать поднялась на трон. Его детство и молодежь были тихо проживают в тени старшего сына и наследника королевы Марии I и наследника, Хосе, принца Бразилии и герцога Браганзы . В фольклоре есть инфанте Джон в качестве довольно некультурной молодежи, но, по словам Хорхе Педрейры Эста, он получил столь же строгое образование, как и его брат Хосе. Тем не менее, французский посол того времени нарисовал его в неблагоприятных цветах, считая его нерешительным и тусклым. Запись этого периода его жизни слишком расплывчата для историков, чтобы сформировать какую -либо окончательную картину. [ 4 ] Мало что известно о сущности его образования. Он, несомненно, получил инструкции по религии, закону, французскому и этикету, и предположительно изучил бы историю, прочитав произведения Дуарте Нунес де Ле Лея и Жоу -де -Баррос . [ 5 ]

Брак и преемственность

[ редактировать ]
Портрет Джона как принца Бразилии Джузеппе Трони , c. 1788

В 1785 году Энрике де Менесес, 3 -й маркиз Лорисала , устроил брак между Джоном и Инфантой Карлотой Хоакиной из Испании , дочерью принца и принцессы Астурии (позже король Чарльз IV и королева Мария Луиса ). Опасаясь нового иберийского союза , некоторые в португальском дворе рассматривали брак Джона с испанской инфантой неблагоприятно. Карлота Хоакина перенесла четыре дня тестирования португальскими послами до того, как был подтвержден брачный договор. Поскольку Джон и Карлота Хоакина были связаны, и из -за молодежи невесты (в то время ей было всего 10 лет), брак потребовал папского устроения. После подтверждения, капитуляция брака была подписана в тронном зале испанского двора с большой пышностью и с участием обоих королевств. За ним сразу последовала прокси -брак. [ 6 ] Брак был завершен пять лет спустя.

Карлота Хоакина была получена в Герцогском дворце Вила Вичаса в начале мая 1785 года, и 9 июня пара получила брачную благословение в часовне дворца. Однако брак казался неудобным. В то время усердная переписка между Джоном и Марианой показывает, что отсутствие его сестры взвесило его, и, сравнивая ее с его молодой женой, он написал: «Она очень умна и имеет много суждений, тогда как у вас довольно мало, И она мне очень нравится, но несмотря на все, что я не могу любить ее одинаково ». [ Атрибуция необходима ] Молодая невеста Джона не была склонна к посчельнике, что время от времени требовало коррекции самой королевы Марии. Кроме того, разница в их возрасте (Джону было 17 лет) сделала его неудобным и тревожным. Поскольку Карлота Хоакина была настолько молода, брак не был завершен, и Джон написал: «Вот поступление времени, когда я много буду играть с инфантой. Как это происходит, я думаю, что через шесть лет. Лучше. Лучше. Лучше. Лучше. что она будет немного более взрослой, чем когда пришла ». [ Атрибуция необходима ] Заполнение ждало до 1790 года. В 1793 году Карлота Хоакина родила первую из девяти детей: Тереза, принцесса Бейры . [ 6 ]

Смерть старшего брата Джона, Хосе, 11 сентября 1788 года, оставила Джона в качестве наследника на престоле, с титулами принца Бразилии и герцога Браганзы. [ 7 ] Заявились великие вещи от Хосе, который ассоциировал себя с прогрессивными идеями Просвещения и , по-видимому, был склонен к антиклеровой политике Себастьяу Хосе де Карвальо Мело, 1-й маркиз Пумбала .

Джон, напротив, был хорошо известен своей религиозностью и привязанностью к абсолютизму. из исповедника королевы Инасио де Сан Каетано , титульного архиепископа Фессалоники Кризис преемственности усугублялся смертью в ноябре 1788 года . Архиепископ был мощным политическим фигуром, влияя на противоречивый выбор министров королевы, которые одобрили Джона, но не без сильной оппозиции со стороны важных фидалго , которые имели амбиции к этим постам. Через год после смерти своего брата и архиепископа Джон заболел до такой степени, что его собственное выживание было неопределенным. Он выздоровел, но в 1791 году он снова заболел «истекающим кровотечение из рта и кишечника», согласно примечаниям, оставленным капелланом Маркиза Мариальвы , который добавил, что дух Иоанна всегда был подавлен. Это создало напряженный климат и неопределенность в отношении его будущего правления. [ 8 ]

Регентство

[ редактировать ]
Принц -регент Португалии, Дом Джон, с бюстом матери, Дона Мария I ( Sequeira , 1802)

Между тем, королева показала растущие признаки умственной нестабильности. В результате ее болезни королева считалась непригодной для правления, и Джон по сути взял под контроль страну. Джон неохотно принимал бразды правления, отвергая идею официальной регентства . Это открыло путь для элементов дворянства сформировать де -факто правительство через совет. Ходили слухи, что Джон проявлял симптомы того же безумия, и что ему можно было бы помешать править. В соответствии с давними законами, которые руководствовались институтом регентства, были регентом, чтобы умереть или стать неспособным по какой -либо причине, и иметь детей менее четырнадцати лет (что в то время было ситуацией Джона), правительство будет осуществляться опекунами этих Дети или, если опекуны не были официально названы женой регента. В случае Джона это была бы испанская инфанта. Страх, подозрение и интрига охватили всю институциональную основу нации. [ 9 ]

В то же время французская революция озадачила и испугала правящие дома Европы. В январе 1793 года революционеры выполнили своего бывшего короля Людовика XVI , ускорив международный ответ. 15 июля Португалия подписала договор с Испанией, а 26 сентября сочетался с Великобританией. Оба договора пообещали взаимную помощь против революционной Франции и привели шесть тысяч португальских солдат в войну Пиренеев (1793–1795), кампанию, которая началась с продвижения к Русильону во Франции и закончилась поражением французским завоеванием северо -восточной Испании. Это создало деликатную дипломатическую проблему, поскольку Португалия не могла заключить мир с Францией, не повреждая союз с Британией, в котором участвовали несколько зарубежных интересов. Таким образом, португальцы искали нейтралитет, который оказался хрупким и напряженным. [ 10 ] [ 11 ]

После поражения Испания отказалась от своего союза с Португалией и союзнилась с Францией под миром Базеля . Поскольку Британия слишком мощная, чтобы Франция, чтобы атаковать напрямую, Франция нацелилась на Португалия. [ 12 ] В 1799 году Джон официально принял бразды правления как принца Регента во имя своей матери; [ 13 ] В том же году Наполеон Бонапарте устроил свой переворот из 18 Брумэра во Франции и принудил Испанию выпустить ультиматум, чтобы заставить португальцев разорвать с Великобританией и представить страну интересам Наполеона. С отказом Джона нейтралитет стал нежизнеспособным. Испания и Франция вторглись в 1801 году, отказавшись от войны апельсинов ; Победившаяся Португалия подписала договор Бададжоза и последующий договор Мадрида , в соответствии с которым она уступила территории в Испанию, в частности Оливенза , и наступила уступки французам на определенных колониальных территориях. [ 14 ] [ 15 ] С противоречивыми интересами среди всех вовлеченных стран война была отмечена неоднозначными движениями и секретными соглашениями. Португалия, как самый слабый игрок, не могла избежать продолжения борьбы. [ 12 ] В то же время Джон должен был встретиться с врагом дома. Его жена, принцесса Карлота Хоакина, верная интересам испанского языка, инициировала интригу с целью отделения своего мужа и самостоятельно взять власть. После того, как эта попытка потерпела неудачу в 1805 году, принцесса была изгнана из суда; Она проживала в Квелузском дворце , в то время как Джон проживал резидентуру во дворце Мафра . [ 16 ] [ 17 ] Такие события привели к тому, что португальский народ спрашивал, способен ли Джон командовать нацией и был ли он не способен управлять, как и его мать.

Полет в Бразилию

[ редактировать ]
Принц Регент рассмотрит войска в Азамбудже ( Sequeira , 1803)

Джон сыграл в отчаянную игру с Францией на время. Как бы то ни было, он притворился явное подчинение Франции, вплоть до того, что он предложил королю Георгу III в Соединенном Королевстве объявление о фиктивном состоянии войны между их странами, но он не подчинялся диктатам континентального наполеона. Система (блокада против Великобритании). Новый секретный договор с британским гарантировал ему помощь в случае возможного бегства королевской семьи. Соглашение значительно предпочитало британцев и сохранило их влияние на страну, поскольку британские торговцы продолжали получать огромную прибыль в торговле с португальской межконтинентальной империей. Португалию упало между союзом с Францией или с Британией, и нерешительностью принять решение о том, чтобы прочно поместить Португалию в риск войны с обоими. В октябре 1807 года появились новости о том, что в порт Лиссабон приблизился французская армия, и 16 ноября в порту Лиссабона прибыла британская эскадрилья с силой из семи тысяч человек с приказами либо сопровождать королевскую семью в Бразилию, либо, если правительство сдалось во Францию, атаковать и завоевать португальскую столицу. Суд был разделен между франкофилами и англофилами, и после мучительного рассмотрения под давлением обеих сторон Джон решил принять британскую защиту и уйти в Бразилию. [ 12 ] [ 18 ] [ 19 ]

Армия вторгается во главе с Жан-А-А-Анжено, с некоторыми трудностями, прибыв в ворота Лиссабона, только 30 ноября 1807 года. [ 16 ] К этому времени принц -регент, сопровождаемый всей королевской семьей и большим последователем дворян, государственных чиновников и слуг, уже начал, оставив правительство под регентством с рекомендацией о том, что армия не участвует в военных действиях с захватчиком. Попечивание отъезда во время ливня вызвало хаос в Лиссабоне, поскольку удивленное население не могло поверить, что их принц отказался от них. [ 20 ] [ 21 ] Согласно отчету Хосе Акурсио Дас Невес, отъезд вызвал глубокие эмоции со стороны принца регента:

Он хотел говорить и не мог; Он хотел переехать и, супружеский, не успел сделать шаг; Он обошел пропасть и представлял будущий темный и такой же неуверенный, как океан, которому он собирался доставить себя. Страна, столица, королевство, вассалы, он собирался покинуть все это внезапно, с небольшой надеждой снова взглянуть на них, и все были шипы, которые пронзили его сердце. [ 22 ]

Посадка Иоанна VI и королевской семьи (1810)

Чтобы объяснить себя народу, Джон приказал, чтобы плакаты были выставлены вдоль улиц, заявив, что его уход был неизбежным, несмотря на все усилия, предпринятые для обеспечения целостности и мира королевства. Плакаты рекомендовали всем оставаться спокойным, упорядоченным и не противостоять захватчикам, чтобы кровь не была напрасной. Из -за спешки уйти, регент принца находился на корабле вместе со своей матерью и его сыновьями Домом Педро, принцем Бейры (позже император Дом Педро I из Бразилии и король Дом Педро IV из Португалии) и Мигель (позже король Дом Мигель I ). Это было неосторожное решение, учитывая опасность трансатлантического путешествия в той эпоху, поскольку оно подвергалось риску преемственность короны в случае кораблекрушения. Карлота Хоакина и ее дочери были на двух других кораблях. [ 23 ] Число людей, которые отправились с Джоном, остается вопросом противоречий; В 19 веке были разговоры о 30 тысяч эмигрантов; [ 24 ] Более поздние оценки варьируются от пятисот пятнадцати тысяч, последняя находится недалеко от максимальной мощности эскадрильи пятнадцати кораблей, включая их команды. Тем не менее, корабли были переполнены. Согласно Pedreira E Costa, с учетом всех переменных, наиболее вероятные цифры падают от четырех до семи тысяч пассажиров плюс экипажи. Многие семьи были разделены, и даже высокопоставленные чиновники не смогли закрепить место на кораблях и остались позади. Путешествие не было спокойным. Несколько кораблей были в ненадежном состоянии, и переполнение создало унизительные условия для дворянства, большинству из которых приходилось спать, сгрудившиеся на открытом воздухе в какашках . Гигиенические условия были плохими, включая эпидемию вшей. Многие не смогли принести смены одежды. Несколько человек заболели. Припасы были дефицитны, вызывая нормирование. Флотилия потратила десять дней, почти заканчивалась в экваториальной зоне под палящей жарой, которая заставила настроения становиться довольно кислым. Флотилия также столкнулась с двумя штормами и в конечном итоге была рассеяна рядом Мадейра . В середине путешествия принц Джон изменил свои планы и решил отправиться в Сальвадор, Бахия , вероятно, по политическим причинам. Он хотел угодить жителям первой столицы колонии, которая дала много признаков недовольства потерей его старого статуса. Корабли, несущие его жену и дочерей, удерживались в первоначальном направлении Рио -де -Жанейро . [ 25 ] [ 26 ]

Колониальная трансформация

[ редактировать ]
Указ о открытии портов, Национальная библиотека Бразилии

22 января 1808 года корабль принца Регента и два других прибыли в Байя де Тодос Ос Сантос , Бразилия. Улицы Сальвадора были покинуты, потому что губернатор, граф Понте, предпочитал ждать приказов принца, прежде чем позволить людям принимать его. Найдя такого отношения странным, Джон приказал, чтобы все могли прийти, как они хотели. [ 27 ] Однако, чтобы позволить дворянству сочинять себя после такого трудного путешествия, посадка была отложена до следующего дня, когда они были получены радостно среди процессии, звонков колоколов и празднования Те -Дюма в соборе Сальвадора . В последующие дни Джон принял всех, кто хотел отдать дань уважения, предоставив церемонию Пеки -Ман (поцелуи руки монарха) и уступив различные милости. [ 28 ] Среди последних он постановил создание публичной серии лекций по экономике и школе хирургии, [ 29 ] Но его самым решительным действием в этот момент стал указ о открытии портов для дружественных стран ( Decreto de Abertura Dos Portos às nações amigas ), мера огромного политического и экономического значения и первое из многих, чтобы улучшить условия в колонии Полем Британия, однако, чья экономика в значительной степени зависела от морской торговли, и для которой португальская и бразильская монархия теперь была чем -то вроде протектората, была самым прямым бенефициаром. [ 30 ]

Аллегория прибытия принца Джона и его семьи в Бразилии

Сальвадор провел месяц в память о присутствии суда и попытался соблазнить суд, чтобы сделать его новым местом королевства. Жители предложили построить роскошный дворец в качестве дома для королевской семьи, но Джон отказался и продолжил свое путешествие, уже объявив различным странам свое намерение сделать свою столицу в Рио -де -Жанейро. Его корабль вошел в залив Гуанабара 7 марта, где он встретил своих дочерей и других членов своего окружения, чьи корабли прибыли раньше. 8 -го, весь суд, наконец, высадился, чтобы встретиться с городом, украшенным для получения их с девятью днями непрерывных праздников. [ 31 ] Известный летописщик эпохи, отец Перека, очевидец на прибытие, в то же время оплакивая новости о вторжении в столичную Португалия, также интуитивно обретал значение прибытия суда на бразильской земле:

Если бы так велики были мотивы печали и страданий, не менее были причины комфорта и удовольствия: новый порядок вещей начнется этой частью южного полушария. Дизайн Империи Бразилии уже мог быть рассмотрен на месте, и с нетерпением хотел бы, чтобы мощная рука нашего Господа регента принчался, разыграл первый камень будущего величия, процветания и власти новой империи. [ 32 ]

Джон помог изменить Бразилию из обычной колонии в быстро развивающее общество. Это было сделано, в значительной степени, для создания нового правительства в столице Рио -де -Жанейро. С правительством основной аппарат суверенного государства стал неизбежным: высокопоставленные гражданские, религиозные и военные чиновники, аристократы и либеральные специалисты, квалифицированные ремесленники и государственные служащие. Для многих ученых передача суда в Рио начал создание современного бразильского государства и стала первым шагом Бразилии к истинной независимости. [ 33 ] В то время как Бразилия в это время оставалась формально и юридически португальской колонией, по словам Кайо Прадо -младшего.

Король Джон слушает отца Хосе Маурисио ( Генрике Бернарделли )

"Создание в Бразилии место монархии, регентская ипсо -факты отменили колониальный режим, в котором страна жила до тех пор. Все характеристики этого [колониального] режима исчезли, единственная оставшаяся часть колониальной ситуации должно было быть под Иностранное правительство. фронт государственной политики ". [ 34 ]

Но сначала необходимо было предоставить новички, сложную проблему, учитывая тесные пропорции города Рио в то время. В частности, было мало домов, подходящих для дворянства, особенно в случае королевской семьи, которая была установлена ​​в дворце Вицирегала, известного сегодня как Империал Пасу (Имперский дворец). Несмотря на то, что он был большим, это было комфортно и не было бы португальским дворцам. Как бы это ни было, этого было недостаточно, чтобы разместить всех, поэтому были также реквизированы соседние здания, такие как монастырь кармелита, ратуша и даже тюрьма. Чтобы удовлетворить потребности других дворян и установить новые правительственные офисы, бесчисленные небольшие резиденции были поспешно экспроприированы, их владельцы произвольно выбросили, иногда насильственно перед лицом сопротивления. Несмотря на усилия наместника Маркоса де Норонха и Брито и Хоакима Хосе де Азеведо, регент все еще был плохо приспосабливался. Торговец Элиас Антонио Лопес предложил своему загородному дому, Quinta Da Boa Vista , Sutuough Villa в отличном месте, где Имадиали встретился с удовлетворением принца. Реконструкция и расширение превратили это в дворец Святого Кристофера («Дворец святого Кристофера»). Карлота Хоакина, со своей стороны, предпочла поселиться на ферме недалеко от пляжа Ботафого , предоставив Хит жизни отдельно от своего мужа. [ 35 ]

Largo Do Carmo (ныне сайт Rio Square XV ноябрь ) через несколько лет после прибытия суда

В городе, в котором в то время было около 70 000 жителей, видел себя трансформированным в одночасье. Дополнительное население, полное новых требований, наложило новую организацию в поставках продуктов питания и других потребительских товаров, включая предметы роскоши. Португальским потребовались годы, чтобы поселиться, вызывая годы хаоса в повседневной жизни Рио; Арендная плата удвоилась, налоги поднялись, а еда была в дефиците, реквизировано импортированной дворянностью. Это вскоре развеяло популярный энтузиазм по поводу прибытия принца Регента. Сама форма города начала меняться, с строительством неисчислимых новых резиденций, вилл и других зданий, а также различные улучшения услуг и инфраструктуры. Аналогичным образом, присутствие суда ввело новые стандарты этикета, новых мод и новых обычаев, включая новую социальную стратификацию. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Среди таможни Джон продолжил в Бразилии древнюю португальскую церемонию Пеки -Место , которую он высоко ценил и очаровал бразильцев и стал частью их фольклора. [ 40 ] Он получал свои подданные ежедневно, за исключением воскресенья и праздников. Длинные линии, ожидающие их уважения и получения услуг, представляли собой смесь дворян и простых людей. По словам художника Генри Л'Века, «Принц, сопровождаемый государственным секретарем, камерной и некоторыми чиновниками домохозяйства, получил все петиции, которые ему были представлены; внимательно слушали все жалобы, все просьбы кандидатов; Утешал один, поощрял других ... вульгарность манеров, знакомство речи, настойчивость некоторых, пролетаность других, ни один из этого не скучно. Казалось, он забыл, что он был их хозяином, и помнит только то, что он был их отцом ». [ 41 ] Оливейра Лим написал, что он «никогда не смущал лица или просьбы, и заявители восхищались тем, насколько хорошо он знает их жизнь, их семьи, даже небольшие инциденты, которые произошли в прошлом и которые они не могли поверить, поднялись на уведомление Король. " [ 42 ]

Церемония Пеки-Ман (поцелование рук) в бразильском дворе Джона, сохраняя обычай португальских монархов.

На протяжении всего своего пребывания в Бразилии Джон формализовал создание огромного количества институтов и государственных служб и увеличивал экономику, культуру и другие области национальной жизни. Все эти меры были приняты главным образом из -за практических потребностей в администрировании большой империи на территории, ранее не имеющей этих ресурсов, потому что преобладающая идея продолжала оставаться в том, что Бразилия останется колонией, учитывая, что ожидалось, что суд вернется к Его старый мегаполис после того, как европейская политическая ситуация вернулась в норму. Тем не менее, эти достижения стали основой для будущей автономии Бразилии. [ 43 ] [ 44 ] Это не значит, что все были удобствами и прогрессом. Серия политических кризисов началась вскоре после прибытия регента принца с вторжением в Кайен во французскую Гвиану в 1809 году в репбилете на французское вторжение в Португалию, [ 45 ] Серьезные экономические проблемы и неблагоприятное торговое соглашение, согласованное в 1810 году с британским правительством, которое на практике затопило небольшой внутренний рынок бесполезными безделушками, обездоленным экспортом и созданием новых национальных отраслей. [ 46 ] [ 47 ] Лаурентино Гомес пишет, что Джон предоставил больше наследственных титулов в свои первые восьми лет в Бразилии, чем был предоставлен в предыдущие триста лет португальской монархии, даже не считая более пяти тысяч знаков и похвалы почетных заказов Португалии . [ 48 ] [ 49 ]

Когда Наполеон потерпел поражение в 1815 году, европейские державы удерживали Конгресс Вены для реорганизации политической карты континента. Португалия приняла участие в этих переговорах, но, учитывая британские увертюры, вопреки интересам Палаты Браганзы , посол Португалии в Конгрессе, графу Палмелы , посоветовал регенту остаться в Бразилии, как и мощный принц Таллейранд , чтобы укрепить Связи между мегаполисом и колонией, включая предложение поднять Бразилию до состояния королевства, объединенного в Португалии. Британский представитель Конгресса также в конечном итоге поддерживал эту идею, которая привела к эффективной основе Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса 16 декабря 1815 года, юридическое учреждение, быстро признанное другими странами. [ 44 ]

Вступление на трон

[ редактировать ]
Иоанн VI одет для его акмазации в качестве короля ( дебрет Жана-Батист )

Дорога к правлению

[ редактировать ]

С смертью своей матери 20 марта 1816 года Джон принял престол как король Дом Джон VI. Однако он не был сразу освящен как король; Он был признан только 6 февраля 1818 года, с грандиозными праздниками. [ 13 ] Между тем, несколько политических вопросов вышли на первый план. Жена Джона, амбициозная Карлота Хоакина, начала сговориться против португальских интересов, еще в Европе. Вскоре после ее прибытия в Бразилию она установила понимание как с испанцами, так и с националистами региона Рио -де -ла -Плата (ныне Аргентина и Уругвай ), чтобы попытаться обеспечить собственную монархию, возможно, как регент Испании, возможно, как королева Новая монархия, созданная из испанских колоний в Южной Америке, возможно, путем отделки ее мужа. Это сделало какой -либо значимый брак с Джоном невозможным, несмотря на его демонстрацию терпения, и только сила конвенции заставила их появиться вместе на публике. В то время как королева получила много симпатиков, ее сюжеты равномерно провалились. Несмотря на это, ей удалось повлиять на своего мужа, чтобы вовлечь себя более прямо в испанской колониальной политике. Эти усилия привели к захвату Монтевидео в 1817 году и аннексии провинции Цисплатина в 1821 году. [ 50 ] [ 51 ]

В тот же период возникли проблемы при поиске жены для сына Джона Дом Педро, принца Рояль из Португалии (новый название для наследника). Европа в то время считалась Бразилия отдаленной, отсталой и небезопасной, поэтому было не простой задачей найти подходящих кандидатов. После года поиска посол Педро Хосе Хосе Хоаким Вито де Менесес Коутиньо, 6 -й маркиз Мариалвы , наконец, обеспечил союз с одним из самых могущественных королевских домов в Европе, австрийского габсбурга , после соблазнительного австрийского суда много Помп, и распределение золотых баров и алмазов среди дворянства. Дом Педро женился на архихсухестре Марии Леопольды из Австрии , дочери императора Фрэнсиса I , в 1817 году. [ 52 ] Император и его министр Меттерних сочли альянс «выгодным пактом между Европой и Новым Светом», укрепляя монархический режим в обоих полушариях и предоставление Австрии новую сферу влияния. [ 53 ]

Между тем, ситуация в Португалии ни в коем случае не была спокойной. С отсутствующим королем, а страна опустошена полуостровной войной , а также последним массовым голодом и огромным исходом эмигрантов, [ 54 ] Португалия стала де -факто британским протекторатом после окончательного изгнания французов. Им управлял Уильям Карр Бересфорд , который высоко руководил своими отношениями с португальским правительством. С того момента, как Джон поднялся на престол, португальцы настаивали на своем возвращении, инициировали либеральные восстания и сформировали секретные общества с целью выведения на сессию португальского коррета , который не встречался с 1698 года. Подобная либеральная агитация произошла в Бразилии. В 1817 году восстании вспыхнуло в Парнамбуканском движение , республиканское которое установило временное правительство в Пернамбуко и распространилось в другие бразильские государства; Это было сильно подавлено. Вернувшись в Португалию, либеральная революция 1820 года вспыхнула в Порту 24 августа 1820 года. руководящая хунта Была создана с последствиями в Лиссабоне. Он встретился как общий экстраординарный и составляющий Кортес ( Cortes Gerais Extrorminárias E Constuintes ), сформировал правительство и созвал выборы для депутатов, не удосужившись проконсультироваться с королем Джоном. Движение получило поддержку с острова Мадейра, Азорс и достиг капитана Грао-Пара и Бахии в Бразилии. Это привело даже к восстанию военным гарнизоном Рио -де -Жанейро. [ 7 ] [ 55 ]

30 января 1821 года Кортес встретился в Лиссабоне и постановил формирование Совета Регентства для осуществления власти во имя короля Джона. Это освободило много политических заключенных и потребовал немедленного возвращения короля. 20 апреля Джон созвал встречу в Рио, чтобы выбрать депутатов в избирательном Кортесе, но на следующий день протесты на площади были сильно подавлены. В Бразилии общее мнение заключалось в том, что возвращение короля в Португалию может означать, что потеря автономии Бразилия получила, и возвращение к его предыдущему колониальному статусу. Под давлением Джон попытался найти средний путь, отправив своему сыну принцу Педро в Лиссабон, чтобы предоставить конституцию и установить основу нового правительства. Принц, однако, уже склонялся к либеральным идеям, отказался. Кризис зашел слишком далеко, и не было никакого поворота назад. Джон назвал Педро Регентом в Бразилии на его имя и уехал в Лиссабон 25 апреля 1821 года после того, как проживание тринадцати лет в Бразилии, стране, которую он всегда будет скучать. [ 7 ] [ 13 ] [ 55 ]

Правление

[ редактировать ]
Джон высадился в Лиссабоне

Корабли, принесенные Джону и его суду, прибыли в Лиссабон 3 июля. Его возвращение было организовано таким образом, чтобы не подразумевать, что король был принужден, но на самом деле новая политическая среда уже была установлена. [ 7 ] Конституция была составлена, и король должен был поклясться к ней 1 октября 1822 года. Он призвал его сдать различные прерогативы. Королева отказалась следовать за своим мужем, согласившись с этим, и, таким образом, была лишена ее политических прав и высказалась от своего титула как королевы. Тем временем Джон тоже проиграл в Бразилии. Его сын Педро, решивший остаться в этой стране, возглавил восстание, которое провозглашало независимость Бразилии 1822-09-07; В рамках этого действия он принял титул императора Бразилии. [ 13 ] [ 56 ] Традиция гласит, что до поездки в Португалию Джон ожидал будущих событий и сказал своему сыну: «Педро, Бразилия скоро будет отделена от Португалии: если так, положи корону на голову, прежде чем какой -то искатель приключений схватит его». Согласно мемуарам графства Палмелы, независимость Бразилии возникла через общее соглашение между королем Джоном и принцем Педро. В любом случае, более позднее переписка между ними показывает, что забота принца не беспокоит своего отца. [ 57 ] Тем не менее, Португалия официально не признала независимость Бразилии в настоящее время. [ 13 ]

Портрет от Sequeira , 1821

Либеральная конституция, к которой король присягнул лояльность, действовала только в течение нескольких месяцев. Не все в Португалии поддержали либерализм, и возникло абсолютистское движение. 23 февраля 1823 года в Трас-Ос-Монт , Франциско Сильвейра, граф Амаранта , провозгласил абсолютную монархию; Это не имело сразу, и последовало новые волнения. Младший сын короля, инфанте Мигель, спровоцированный его матерью Карлотой Хоакиной, возглавил еще одно восстание, известное как Вилафранкада 27 мая, с целью восстановления абсолютизма. Джон сменил игру, поддерживая Мигеля, чтобы избежать собственного показания (чего желал вечеринки Карлоты Хоакины). Он появился на публике в свой день рождения вместе со своим сыном, который носил форму Национальной гвардии, военного корпуса, который был расформирован либералами, получив аплодисменты ополчения. Король лично отправился в Вила Франку , чтобы лучше управлять восстанием, в конечном итоге вернувшись в Лиссабон в триумфе. Политический климат был нерешенным, и даже самые стойкие защитники либерализма опасались занять сильную позицию от его имени. До своего роспуска Кортес протестовал против каких -либо изменений в недавно утвержденной конституции, но абсолютный режим был восстановлен, [ 13 ] [ 58 ] Права королевы восстановилась, и король во второй раз признал во второй раз 5 июня. Джон репрессировал демонстрации против этого реставрации, депортировал некоторых либералов и арестовал других, приказал восстановить судебную власть и институты в большей степени в соответствии с новой политической ориентацией и создал комиссию для разработки основы для новой хартии для замены Конституции. [ 58 ] [ 59 ]

Альянс Джона с инфанте Мигель не принес плодовых. как всегда его мать, Мигель возглавлял апрельское восстание или Абриладу военным гарнизоном Лиссабон Под влиянием , , но Джон был взят под стражу во дворце Бемпоста , в то время как несколько политических врагов Мигеля также были заключены в тюрьму в другом месте. Намерение младенца состояла в том, чтобы заставить его отца отречься. Предупрежденным в ситуации, дипломатическому корпусу удалось войти в дворец Bemposta. Те, кто держал король, не могли устоять перед такими властями и восстановили меру свободы королю. 9 мая, по совету дружелюбных послов, Джон притворился, что путешествовал в Каксиас, но, на самом деле, пошел и искал убежище с британским флотом, привязанным к порту. От борта Королевского военно -морского корабля Виндзорского замка он сделал выговор своего сына, сверг его из командования армией и приказал ему освободить своих политических заключенных. Мигель был изгнан. С поражением восстания как либералов, так и абсолютистов вышли на улицы, чтобы отпраздновать выживание законного правительства. [ 13 ] [ 60 ] 14 мая король вернулся в Бемпоста, восстановил Совет министров и продемонстрировал щедрость другим, которые восстали. Тем не менее, это не отговорило королеву от дальнейших заговоров. Полиция обнаружила еще одно восстание, запланированное на 26 октября, на основании которого Джон положил свою жену под домашним арестом в Квелузском дворце. [ 13 ]

Последние годы

[ редактировать ]
Портрет Хосе Леандро де Карвалью , ок. 1818

В конце своего правления король Джон приказал создать свободный порт в Лиссабоне, но мера не была реализована. Он приказал дальнейшее расследование смерти своего бывшего друга маркиза Луле , но окончательное решение никогда не было вынесено. 5 июня он предоставил амнистию тем, кто участвовал в восстании в Порту, за исключением девяти офицеров, которые были изгнаны. В тот же день старая конституция Королевства вернулась в силу, и Кортес восстановился, чтобы подготовить новый текст. Изменение конституции столкнулось с несколькими препятствиями, в основном из Испании и сторонников королевы. [ 61 ]

Однако крупнейшие проблемы Португалии в настоящее время связаны с независимостью Бразилии, которая была крупнейшим источником богатства страны. Потеря Бразилии оказала большое негативное влияние на португальскую экономику. Экспедиция для восстановления бывшей колонии была даже рассмотрена, но вскоре идея была отброшена. Трудные переговоры и консультации, проводимые в Европе в Рио -де -Жанейро с британским дипломатическим посредничеством, привели к окончательному признанию независимости 29 августа 1825 года. В то же время Джон освободил всех бразильцев, которые были заключенными и уполномоченными торговлей между обеими странами. Было решено, что Педро будет управлять Бразилией как император, в то время как Джон держал за себя честь титульного императора Бразилии; С этого времени он подписал официальные документы как «его величество Император и король Дом Джон VI» («Суа -Мэдестада О Имперадор Е. Рей Дом Жоао VI»). Бразилия должна была заплатить определенные средства, которые она одолжила у Португалии. Ничто в договоре не говорило о последовательности двух коронок, но Педро, все еще действуя как королевский принц Португалия и Алгарве, неявно оставался наследником португальского престола. [ 13 ] [ 61 ]

4 марта 1826 года Джон вернулся из монастыря Иеронимитов , где он пообедал и ушел в пенсию во дворец Бемпоста, чувствуя себя плохо. Он был на несколько дней с помощью симптомов, включая рвоту и судороги. Он, казалось, становился лучше, но благодаря благоразумию обозначил свою дочь Инфанту Изабель Марию в качестве регента. В ночь на 9 марта он повернулся к худшему и умер примерно в 5 часов утра 10 марта. Инфанта сразу же приняла внутреннее правительство Португалии, и Педро был признан законным наследником как король Дом Педро IV. Врачи не могли окончательно определить причину смерти, но было подозревалось, что Джон был отравлен. Его тело было основано и погребено в мавзолее Царей Португалии, Королевском пантеоном дома Браганзы , в монастыре Сан -Висенте де Фора . [ 62 ] В 1990 -х годах команда следователей эксгумировала китайский керамический горшок, который содержал его кишечник. Фрагменты его сердца были повторно и подчинены анализу, который обнаружил достаточно мышьяка , чтобы убить двух человек, подтверждая давние подозрения в убийстве ядом. [ 63 ] [ 64 ]

Частная жизнь

[ редактировать ]
Портрет Д. Джона, принца регента и принцессы Д. Карлота Хоакина Мануэль Диас де Оливейра , 1815

Будучи юношеской, Джон был уходящей в отставку фигуру, находящейся под сильным влиянием духовенства, и жил в окружении священников и ежедневно посещала мессу в церкви. Тем не менее, Оливейра Лима подтверждает, что вместо того, чтобы быть выражением личного благочестия, это просто отражало португальскую культуру в то время и что король

«... понял, что церковь с ее составом традиций и ее моральной дисциплиной может быть полезна только для хорошего правительства в его манере, отцовской и исключительной, населения, владение которого было унаследовано в скипетре. Из -за этого он, он, он Был неоднократно гостем монахов и покровителям композиторов священной музыки , но ни одна из этих эпикурских или художественных демонстраций не ставила под угрозу его свободную мысль или денатурировал его скептическую терпимость. Руководство монастыря, чем его часовня, потому что [последний] был о соблюдении и в [первой] одной мысль о гастрономии, и с точки зрения соблюдения прагматичного было достаточно для него. С чувствами, чем он молился с Духом: Антант занял место медитаций ». [ 65 ]

Джон очень ценил священную музыку и был отличным читателем произведений об искусстве, но он ненавидел физическую активность. Казалось, он пережил периодические кризисы депрессии . [ 66 ] Отвращение к изменениям в его рутине распространилось на его одежду: он носил то же самое пальто, пока оно не разорвалось, заставляя свои камерки шить его на тело, пока он спал в нем. Он страдал от панических атак, когда услышал гром, оставаясь в своих комнатах с закрытыми окнами и никому не получив. [ 67 ]

Брак Джона никогда не был счастливым. Слухи распространялись, что в возрасте 25 лет он влюбился в Юджинию Хосе де Менесес, сопровождающую свою жену. Она забеременела, и Джон подозревался в отцом. Дело было заморожено, и молодая женщина была отправлена ​​в Испанию, чтобы родить ребенка. Она родила дочь, чье имя неизвестно. Мать жила до конца своей жизни в монастырях, а Джон поддерживал ее в финансовом отношении. [ 66 ]

В опасной и запасной среде Рио личные привычки короля были простыми. В отличие от его относительной изоляции в Португалии, он стал более динамичным и заинтересованным в природе. Он часто перемещался между Пасу -де -Сан -Кристовао и Дворцом Вицерегала в городе, который также время от времени остановился на острове Пакета , остров Гунгун , в Прайя -Гранде (пляж в Нитере ) и в доме Санта -Круз. Он пошел на охоту и счастливо спал в палатке или под деревом. Ему понравилась сельская местность, несмотря на рои комаров и других вредителей, а также жаркую жару тропиков, которые были ненавистны большинством португальцев и других иностранцев. [ 68 ]

Наследие

[ редактировать ]
Аллегория достоинств принца Регента Жоао Домингос Секейра , 1810

В течение нескольких лет жизни в Бразилии Джон приказал создать серию учреждений, проектов и услуг, которые привели в страну огромные экономические, административные, юридические, научные, культурные, художественные и другие преимущества, хотя не все прошли успешно, А некоторые были совершенно дисфункциональными или ненужными, как заметил Хиполито Хосе Да Коста Морданти. [ 49 ] Среди них он отвечал за создание Impensa Régia (первая издательская домика страны), ботанический сад Рио -де -Жанейро [ 69 ] Арсенал флота , завод по заводу пороха, [ 70 ] Пожарная служба Рио, торговец Бразилии и благотворительная больница, известная как Expostos Casa DOS. [ 71 ] Он также создал различные образовательные программы в Рио, Пернамбуко, Баии и других местах, обучая таких предметов, как догматическое и моральное богословие, интегральное исчисление , механика, гидродинамика , химия , арифметика , геометрия, французский , английский язык , ботаника и сельское хозяйство и другие. Он спровоцировал основу различных обществ и академий для научных, литературных и художественных исследований, таких как «Хунта Вацитика» (администрирование вакцины против оспы ), Королевское общество мужчин писем, Академическое институт наук и изобразительного искусства, Академия флуменсии наук и искусства, [ 72 ] Анатомическая, хирургическая и медицинская школа Рио -де -Жанейро, [ 73 ] Королевская академия артиллерии, укрепление и дизайн, [ 74 ] Академия морских охранников, Военная академия, [ 70 ] Национальная библиотека Бразилии , [ 75 ] Королевский музей (ныне Национальный музей Бразилии ), [ 76 ] Королевский театр Святого Иоанна (ныне театр Жоао Каетано ), а также набирают во всем мире известные солисты и покровительствуют другим музыкантам Королевской часовни, в том числе отца Хосе Маурисио , ведущего бразильского композитора своего времени, [ 71 ] Поддерживая также пришествие французской художественной миссии , которая привела к созданию Королевской школы наук, искусства и ремесел , предшественника современной Национальной школы изящных искусств Рио -де-Жанейро , имеет начальное значение Искусство производства в Бразилии. [ 77 ]

Политика Джона привела к далеко идущим экономическим изменениям, начиная с открытия портов и отмены португальских коммерческих монополий, причем Великобритания является великим бенефициаром. С одной стороны, трейдеры, базирующиеся в Бразилии, должны были столкнуться с сильной иностранной конкуренцией; С другой стороны, это поощряло создание новых производственных и других экономических мероприятий, которые ранее были запрещены, бедные или не существующие в Бразилии. В то же время он создал такие административные органы высокого уровня, как министерство военных действий, министерство иностранных дел и министерство морских и зарубежных; Государственные советы и финансы, Верховный военный совет, военный архив, бюро справедливости и совести и приказов, Каса де Супликасао (Верховный суд), генеральный намерение полиции, Первый банк Бразилии [ 69 ] [ 70 ] Королевский совет по торговле, сельскому хозяйству, фабриках и навигации, [ 78 ] и общая почтовая администрация, [ 70 ] а также привлечение бразильцев на административные и сотрудники, что помогло уменьшить напряженность между туземцами и португальцами. [ 79 ] Он также поощрял сельскохозяйственное производство, особенно хлопок, рис и сахарный тростник , открыл дороги и поощрял развитие внутренних водных путей, стимулируя движение людей, товаров и продуктов между регионами. [ 80 ]

Противоречия

[ редактировать ]
Портреты Иоанна VI различными художниками

По словам Педрейры и Косты, немногие португальские монархи имеют такое же большое место в популярном воображении, как Дом Джон VI. Этот образ очень разнообразен, «но редко по уважительной причине ... не странно, что невзгоды его брака и семейной жизни и ссылки на его личность и личные обычаи, приглашающие легкую карикатуру и циркуляцию нелестной, если нет комикс, традиция ". [ 81 ] Король широко показывается как ленивый, глупый и неуклюжий, покоряемый гибкой женой, отвратительным обжедением, у которого всегда была запека курицы в своих карманах, чтобы съесть их в любое время с жирными руками, [ 43 ] [ 82 ] Версия, типичная бразильская фильм Карлота Хоакина - Принцесса Бразилии (1995), [ 43 ] пародия, смешанная с резкой социальной критикой. Эта работа имела огромные последствия, но, согласно критическому комментарию Роналду Вайнафас, «это история, полная ошибок всех типов, искажений, неток, изобретений»; [ 83 ] Для историка Луиза Карлоса Вильялта «это представляет собой широкую атаку на исторические знания», [ 84 ] В отличие от заявленного намерения режиссера Карлы Камурати «создать кинематографический повествование, которое будет представлять собой тип исторического романа с педагогической функцией и в то же время предложит зрителям знание прошлого и поможет, как люди, думать о настоящем. Из -за повышенного знания ... таким образом, это приводит зрителя больше к развращению, чем к критическому размышлению об истории Бразилии ». [ 85 ]

Разнообразные визуальные представления Джона варьируются от избыточного, негабаритного, неаккуратного внешнего вида до достойного и элегантного характера. [ 86 ] Что касается изображений историков, исследователь Исминия де Лима Мартинс пишет: «Если есть согласие среди всех авторов, которые полагались на показания тех, кто тщательно знал его о его доброте и дружелюбности, все остальные являются спорами. Хотя некоторые указали на его укрытие Государственного деятеля, другие считали его трусом и совершенно не готовы к управлению. История, факт, который резонирует с настоящим, посредством историографии, которая настаивает на том, чтобы судить царя, несмотря на преобразования, которые дисциплина пережила в течение двадцатого века ». [ 87 ]

В управлении Джон всегда зависит от сильных СПИДа. Среди них были Родриго де Соуза Коутиньо, 1 -й счет Линхареса ; Антонио де Арауджо и Азеведо, 1 -й граф Барсы ; и Томас Антонио из Vila Nova Portugal. Они могут быть рассмотрены наставниками многих наиболее важных задоров Джона, [ 88 ] Но, по словам Джона Лаккока: «Регент принца был разным временами, обвиняемым в апатии; для меня, он, казалось, обладал большей чувствительностью и силой характера, чем обычно приписывали ему как друзья, так и противники. Он был помещен в новые обстоятельства который он проверил, поклонившись перед ними с терпением; [ 89 ] Он также похвалил характер короля Джона, подтвердив его доброту и внимание. [ 90 ] Оливейра Лима с его классическим домом Жоу-Ви-нет Бразилом (1908) был одной из основных фигур, ответственных за начало крупномасштабной реабилитации Джона. [ 82 ] [ 91 ] Он исследовал неисчислимые документы эпохи, не обнаружив неблагоприятных описаний короля бразильцами или послами и другими дипломатами, аккредитованными в суд. Напротив, он нашел много сообщений, которые нарисовали его в благоприятных цветах, таких как свидетельства, оставленные британским консулом Хендерсоном и министром США Самтером, которые «очень предпочли обращаться к себе непосредственно монарху, всегда желая справиться, чем Посвящать его министрам .... считая его в этом вопросе гораздо более продвинутым, чем его придворные ». [ 92 ] Дипломатические документы также подтверждают широту его политического видения, стремясь придать Бразилию важность в Америке, сравнимой с Соединенными Штатами, приняв дискурс, аналогичный доктрине США о явной судьбе . Он утверждал свою власть без насилия, скорее убедительным и приветливым образом; Его поведение международных дел, хотя иногда и неудачно и несколько давалось империалистическим амбициям, во многих других способах было далеко идущим и гармоничным, о чем свидетельствуют многие действия, описанные выше, которые улучшили условия жизни бразильской колонии. [ 93 ] [ 90 ]

Конная статуя короля Иоанна VI в Рио -де -Жанейро

Тем не менее, французский генерал Жан-Анхэ Джунот назвал Джона «слабым человеком, подозрительным ко всем и всем», завидующим его авторитету, но неспособным сделать его уважением. В нем преобладают отцы [то есть, священники] и могут действовать только Под принуждением страха »и несколько бразильских историков, таких как Жуао Пандиалогерас , Тобиас Монтейро и Луис Нортон, рисуют его в сравнительно темных тонах. Среди португальцев, таких как Оливейра Мартинс и Рауль Брандао , он неизменно изображался как бурлеск -фигура до консервативного возрождения 1926 года, когда он начал находить защитников, таких как Фортунато де Альмейда, Альфредо Пимента и Валентим Александр. [ 82 ] [ 94 ] [ 95 ] Также уверен, что многие были недоволены с ним, что он поднял налоги и усугублял долг, умножал титулы и наследственную привилегию, что он не мог развеять огромный спектр внутренних разногласий или устранить укоренившуюся административную коррупцию, и что он ушел из Бразилии на Грава банкротства, когда он опустошил Казначейство, чтобы вернуться в Португалию. [ 43 ] [ 82 ] [ 96 ]

Каким бы ни был персонаж короля, важность его правления для замечательного всплеска развития для Бразилии и, действительно, для самого единства этой нации является неоспоримым. Гилберто Фрейр подтверждает, что «Дом Джон VI был одним из тех личностей, которые оказали наибольшее влияние на формирование нации… он был идеальным посредником ... между традицией - которую он воплотил - и инновациями - которые он приветствовал и повышен - в этот решающий период для бразильского будущего ». [ 97 ] Как говорит Лаурентино Гомес , «ни один другой период бразильской истории не свидетельствует о таких глубоких решающих и быстрых изменениях, как тринадцать лет, в которых португальский суд жил в Рио -де -Жанейро». Ученые, такие как Оливейра Лима, Мария Одила да Силва Диас, Родерик Барман и вышеупомянутый Лаурентино, полагали, что если бы Джон не пришел в Америку и не установил сильное центральное правительство, большая территория Бразилии, с важными региональными различиями Несколько отдельных стран, как это произошло с обширной соседней испанской колонией. Это мнение было разделено британским адмиралом сэром Сидни Смитом , который служил командиром эскадрильи, которая сопровождала португальский королевский суд, когда они бежали в Бразилию. [ 43 ] [ 98 ]

Недавние биографии пытаются отделить факт от легенды и противостоять фольклору насмешек, которые сформировались вокруг короля Джона и в котором отсутствуют документальные основы. [ 43 ] Луча Бастос предупреждает, что даже сегодня мы должны быть осторожны, чтобы поместить определенные вопросы в их историческом контексте, такие как вопрос о коррупции, отмечая, что, хотя были огромные затраты и явные злоупотребления, в то время не было четкого разделения и частные счета монарха, а также в логике старого режима «Король - владелец государства ... распределение добычи является частью: король является дозатором Справедливость и портит ». [ 82 ] Прежде чем умирать от Святой Хелены , самый могущественный враг Джона, Наполеон, сказал о нем: «Он был единственным, кто обманул меня». [ 99 ] Хосе Хоаким Карнейро де Кампос , маркиз Каравелс, похвалил Джона в бразильском сенате по случаю смерти короля, сказав: «У всех нас, у кого здесь много причин, чтобы восхвалять память о царе Иоанна VI, мы все должны Будьте благодарны за те выгоды, которые он дал нам: он поднял Бразилию в королевство, обеспечил всем нам хорошо, всегда относился к нам с большой привязанностью, и ко всем бразильцам обязаны Ему. " [ 100 ]

Брак и потомки

[ редактировать ]

Джон женился на Карлоте Хоакина из Испании (25 апреля 1775 г. - 7 декабря 1830 года) в 1785 году, и у него было несколько детей:

Имя Рождение Смерть Примечания
Инфанта Мария Тереза 29 апреля 1793 года 17 января 1874 года Сначала вышла замуж за ее двоюродную сестру инфанте Педро Карлос из Испании и Португалии , а вторая - дядей по материнской линии , графству Молины , вдовец ее сестры Марии Франциска.
Франциско Антонио, принц Бейры 21 марта 1795 года 11 июня 1801 года Умер в возрасте 6 лет, заставив его младшего брата Педро наследником на престоле Португалии.
Инфанта Мария Изабель 19 мая 1797 года 26 декабря 1818 года Женат на королю Дон Фердинанд VII из Испании .
Петр IV из Португалии и я из Бразилии 12 октября 1798 года 24 сентября 1834 года Остался в Бразилии после полуостровной войны в Португалии. Провозгласил независимость Бразилии в 1822 году и стал его первым монархом в роли императора Дома Петра I. Он также был королем Португалии в качестве Дома Петра IV в 1826 году.
Инфанта Мария Франциска 22 апреля 1800 года 4 сентября 1834 года Женился на своем дяде инфанте Карлосе, графстве Молины .
Инфанта Изабель Мария 4 июля 1801 года 22 апреля 1876 года Служил регентом Португалии с 1826 по 1828 год; умер незамужним
Мигель I из Португалии 26 октября 1802 года 14 ноября 1866 года Известный либералам как узурпатор , он был королем Португалии в период с 1828 по 1834 год. Он был вынужден отречься от либеральных войн .
Infanta Maria Da Assunção 25 июня 1805 года 7 января 1834 года Умер незамужним
Infanta Ana de Hesess Maria 23 октября 1806 г. 22 июня 1857 года Женился на Нуно Хосе Северо -де -Мендоса Ролим де Мура Баррето , маркиз Луле и граф Вейл де Рейс, позже премьер -министр Португалии . У маркиза и маркизы Луле были проблемы. После смерти Инфанты Ана, ее пейзаж короля племянника Дом Луис I из Португалии поднял маркиз как первого герцога Луле .

Названия, стили и награды

[ редактировать ]
Королевские стили
Джон VI из Португалии
Ссылочный стиль Его самое верное величие
Разговорный стиль Ваше самое верное величество

Названия и стили

[ редактировать ]
  • 13 мая 1767 г. - 11 сентября 1788 года: его Высочество Инфанте Джон из Португалии
  • 11 сентября 1788 г. - 20 марта 1816 года: его Королевское Высочество - принц Бразилии, герцог Браганса
  • 20 марта 1816 - 7 сентября 1822 года. Его самое верное величие Король Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарва
  • 7 сентября 1822–10 марта 1826 года: его самое верное величие Царь Португалии и Алгарвеса [ 13 ]

Официальный стиль от его вступления был:
Божья Божья, Иоанн VI, царь Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса, обеих сторон моря в Африке, лорду Гвинеи и завоевания, навигации и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии , и т. д . [ 13 ]

Когда Португалия признала независимость Бразилии, ссылки на бывшее Соединенное Королевство были окончательно удалены из королевского титула; В соответствии с договором Рио -де -Жанейро король Джон VI стал титульным императором Бразилии, а с 15 ноября 1825 года он принял стиль:
Божья Божья, Иоанн VI, император Бразилии, царь Португалии и Алгарз, обе стороны моря в Африке, лорду Гвинеи и завоевания, навигации и торговли Эфиопии, Аравии, Персии, Индии и т. Д. [ 13 ]

Национальные заказы и украшения [ Цитация необходима ]
Иностранные заказы и украшения [ 102 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Патрилинейное происхождение

[ редактировать ]
Патрилинейное происхождение

Патрилин Джона VI - это линия, из которой он спустился от отца к сыну.

Патрилинейное происхождение является принципом членства в королевских домах, так как его можно проследить через поколения, что означает, что Джон VI, в конечном счете, является членом династии Робертиан .

Дом Браганзы
  1. Роберт II из Hesbaye , 770–807
  2. Роберт III из червей , 808–834
  3. Роберт Стронг , 820–866
  4. Роберт I из Франции , 866–923
  5. Хью Великий , 898–956
  6. Хью Кейпет , 941–996
  7. Роберт II из Франции , 972–1031
  8. Роберт I, герцог Бургундии , 1011–1076
  9. Генри Бургундия , 1035 - c. 1074
  10. Генри, граф Португалии , 1066–1112
  11. Afonso I из Португалии , 1109–1185
  12. Санчо I из Португалии , 1154–1211
  13. Afonso II из Португалии , 1185–1223
  14. Afonso III из Португалии , 1210–1279
  15. Денис I из Португалии , 1261–1325
  16. Afonso IV Португалии , 1291–1357
  17. Петр I из Португалии , 1320–1367
  18. Джон I из Португалии , 1357–1433
  19. Afonso I, герцог Браганса , 1377–1461 гг.
  20. Фернандо I, герцог Браганса , 1403–1478
  21. Фернандо II, герцог Браганса , 1430–1
  22. Хайме, герцог Браганса , 1479–1532
  23. Феодосия I, герцог Браганса , 1510–1563 гг.
  24. Жуао I, герцог Браганса , 1543–1583
  25. Теодосий II, герцог Браганса , 1558–1630 гг.
  26. Джон IV из Португалии , 1604–1656 гг.
  27. Петр II Португалии , 1648–1706 гг.
  28. Джон V Португалия , 1689–1750 гг.
  29. Петр III из Португалии , 1717–1786 гг.
  30. Джон VI из Португалии, 1767–1826 гг.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 29 августа 1825 года до его смерти в 1826 году.
  2. ^ "Жао" ( Португальское произношение: [ʒuˈɐ̃w] ).
  3. ^ Рендеринг как Джоам на архаическом португальском языке
  4. ^ Педрейра, Хорхе и Коста, Фернандо Дорс. Д. Джон VI: принц между двумя континентами . Companhia Das Letras, 2008, с. 31–35. На португальском языке.
  5. ^ Карьер и Коста, с. 42
  6. ^ Jump up to: а беременный Карьер и Коста, стр. 38–43
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Период хронологии Джаанино архивировал 12 января 2012 года на машине Wayback . Национальный библиотечный фонд, 2010. В Португалии.
  8. ^ Карьер и Коста, стр. 42–54
  9. ^ Карьер и Коста, стр. 59–63
  10. ^ Стробель, Томас. «Война апельсинов» и «Вопрос о Оливенсе» в международном контексте . Grin Verlag, 2008, с. 3–4. На португальском языке.
  11. ^ Souza, Laura de Mello e. Солнце и тень: политика и администрация в португальской Америке 18 -го века . Companhia Das Letras, 2006, p. 394 на португальском языке.
  12. ^ Jump up to: а беременный в Андраде, Мария Ивоне де Орнеллас де. «Королевство под штормом». В кн.: Маркес, Жоао и Элии. Исследования в честь Жоао Франциско Маркес, том I. Университет Порту, SD, с. 137–144. На португальском языке.
  13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Амарал, Мануэль. "Джон VI" . В: Португалия - историческая, кордопографическая, геральдическая, биографическая, библиографическая, нумизматическая и художественная словарь , том III, 2000–2010, с. 1051–1055. На португальском языке.
  14. ^ "Война апельсинов" Британская 2005.
  15. ^ Висенте, Антонио Педро (2007). Полуостровная война: История Войны Португалии и военных кампаний [ Полуостровная война: история португальских войн и военных кампаний ] (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Португальская академия истории/Quidnovi.
  16. ^ Jump up to: а беременный Schwarcz, Lilia Moritz; Азеведо, Паулу Сезар де и Коста, Анжела Маркес да. Долгое путешествие Библиотеки Рейса: от землетрясения в Лиссабоне до независимости Бразилии . Companhia Das Letras, 2002, с. 479–480. На португальском языке.
  17. ^ Акламация d. Жуао Архивировал 3 февраля 2014 года на машине Wayback . Национальный архив, 2003. На португальском языке.
  18. ^ Valuera, Alfonso B. Мендоса и Гомес О. "Карлиализм и мигелизм. В кн.: Гомес, гиполит башни и Висенте, Антонио Педро. Испания и Португалия. история исследований Современная Полная издательство, 1998, стр. 13–1 На испанском ..
  19. ^ Карьер и Коста, стр. 174–176
  20. ^ Посадка и поездка суда . Муниципальный секретариат образования города Рио -де -Жанейро. На португальском языке.
  21. ^ Карьер и Коста, стр. 185–186
  22. ^ "Я хотел говорить и не мог; я хотел двигаться, и, как явно, он не получил ни шага; он прошел пропасть, и его воображение было дано темным и столь же неопределенным будущим, как океан, которому он доставил Если Отека, Капитал, Королевство, Васалы, все внезапно отказались от того, чтобы снова надевать глаза, и все было шиповником, которые пересекали их сердца. Карьер и Коста, с. 186
  23. ^ Gomes, с. 64–70
  24. ^ Бортолоти, Марсело. «Споры в суде» архивировали 14 февраля 2012 года на машине Wayback . В: Журнал Veja , издание 2013 года, 20 июня 2007 года. На португальском языке.
  25. ^ Карьер и Коста, стр. 186–194
  26. ^ Gomes, с. 72–74; 82–100
  27. ^ Гомес, с. 102
  28. ^ Карьер и Коста, стр. 201–210
  29. ^ Lobo Neto, Франциско Хосе да Силвейра. «Д. Жуао VI и бразильское образование: некоторые документы» архивировали 19 января 2012 года на машине Wayback . В кн.: Требуется работа , 6, № 6, 2008, с/с. На португальском языке.
  30. ^ Карьер и Коста, стр. 208–210
  31. ^ Карьер и Коста, стр. 210–212
  32. ^ "Если бы так велики были причиной причинения боли и страданий, а не меньше были причиной комфорта и удовольствия: в этой части южного полушария начинался новый порядок дел. Для мощной руки принца регента наш Первый камень будущего величия, процветания и власти новой империи. Гомес, с. 129
  33. ^ Мота, Карлос Гилхерм. Неполное путешествие: бразильский опыт. Великая транзакция . Senac, 2000, с. 453–454. На португальском языке
  34. ^ «Создание в Бразилии в штаб -квартире монархии, дирижер отменил IPSO Facto режим колонии , в котором страна ранее жила. Все персонажи такого режима исчезают, оставив только обстоятельства продолжения перед странным правительством. Другой, старая передача колониальной администрации, и заменена другими уже от суверенной нации. Правительственные политические звенье интересы страны. Мота, с. 455
  35. ^ Карьер и Коста, стр. 214–216
  36. ^ Фернандес, Клаудия Алвес и Фернандес младший, Рикардо де Оливейра. «Дом Жоао VI: архитектор бразильской эмансипации». В: XXII Симпозиум долины Параиба , образовательная ассоциация DOM Bosco, Resende, 15–17 августа 2008 года. Стр. 36–38. На португальском языке.
  37. ^ Oliveira, Anelise Martinelli Borges. «Дом Жоао VI в Рио -де -Жанейро: подготовка нового сценария». В: История журнала «Размышления : вып». 2 н. 4 - UFGD - Dourados, июль/декабрь 2008 года. На португальском языке.
  38. ^ Лима, Кароллина Карвалью Рамос. «Иностранные путешественники в дворе Дом Жоао». В кн.: Материалы Форума междисциплинарных статей II , Университетский центр Университета Франка, 5–9 мая 2008 г., в Пейдже. На португальском языке.
  39. ^ Gomes, с. 136–151
  40. ^ Королевский дом: Рождение принца Бейры: Архимированное звание 7 июня 2013 года на машине Wayback . Национальный архив и история Бразилии. На португальском языке.
  41. ^ «Принц, сопровождаемый государственным секретарем, камердером и некоторыми сотрудниками своего дома, получает все представленные ему требования; внимательно слушать все жалобы, все просьбы от заявителей; консоль некоторых, анимирует других .. .. Вульгарность способов, знакомство языка, настойчивость некоторых, пролавкость других, ничего не является голым. Дуб, Мариета Пинхайро де. D. JOOAO VI: профиль King в тропиках архивировал 22 мая 2011 года на машине Wayback . Виртуальная сеть бразильской памяти. Национальный библиотечный фонд, 2008.
  42. ^ «Никогда не смущал физиогномии или молитвы, и восхищался кандидатами знаниями, которые они обозначали из своей жизни, их семьи, даже небольшие инциденты в прошлые времена и что они едва могли поверить, что они забрались в науку от Эль-Рей». Лима, Оливейра. Тол. II п. 859
  43. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Лойола, Леандро. «Новая история о доме Жоао VI» Аархивирована 3 июля 2013 года на машине Wayback . В: Журнал сезона , № 506, 30 января 2008 года. На португальском языке.
  44. ^ Jump up to: а беременный Флаг, мониз. Гарсия Д'ВИЛА Тауэр Хаус . Запись издатель, 2000, стр. 423–425
  45. ^ Caiena: торговая карта архивировала 3 декабря 2013 года на машине Wayback . Национальный архив и история Лусо-бразильского, 26 ноября 2004 года. На португальском языке.
  46. ^ Лима, Оливейра. D. João Vi в Бразилии - 1808–1821 архив 7 августа 2011 года на машине Wayback . Vol.
  47. ^ Gomes, с. 186–190
  48. ^ Gomes, с. 169–177
  49. ^ Jump up to: а беременный Апуд Лима, Оливейра. Глава XVIII Архивировал 18 июня 2013 года на машине Wayback . На португальском языке.
  50. ^ Висенте, Антонио Педро. «Внешняя политика Д. Жуао Ви в Бразилии». В кн.: Продвинутые исследования , том 7 № 19 Сан -Паулу, сентябрь./dec. 1993. на португальском языке.
  51. ^ Иглезия, Франциско. Бразильская политическая траектория, 1500–1964 . Companhia Das Letras, 1993, с. 103–105. "Политика и
  52. ^ Уилккен, Патрик. Империя к дрейфу: португальский суд в Рио -де -Жанейро, 1808–1821 . Объективный издатель, 2005, стр. 225–226. На португальском языке.
  53. ^ Люстоса, Изабель. Д. Педро I. Companhia Das Letras, 2006, с. 77–78. На португальском языке.
  54. ^ Гомес, с. 81
  55. ^ Jump up to: а беременный Иглезия, с. 106
  56. ^ Карьер и Коста, с. 15
  57. ^ - «Питер, Бразилия вскоре отделяется от Португалии: если да, поместите корону на голову, прежде чем какой -то искатель приключений бросит ее руку» . Цитата в португальском языке ПИТАЛ.
  58. ^ Jump up to: а беременный Кардосо, Антонио Баррос. «Либеральные и абсолютисты в Порту (1823–1829)». В: Департамент наук о наследии и техники / Департамент истории. Исследования в честь профессора Доктора Хосе Маркес . Университет Порту, 2006, с. 262–269. На португальском языке.
  59. ^ Карьер и Коста, стр. 392–400
  60. ^ Кардосо, с. 269–271
  61. ^ Jump up to: а беременный Soriano, Simon Da Luz & Baril, VL (Comte de la Hure). История Эль-Рей Д. Джон VI Первый конституционный король Португалии и Бразилии: в которых основные действия и случаи его правительства относятся, а также некоторые особенности его личной жизни . Тип Universal, 1866, с. 117–123. На португальском языке.
  62. ^ Soriano & Baril, pp. 123–1
  63. ^ «Они убили короля - экзамены доказывают, что Иоанн VI, король Португалии, умер, отравленные с мышьяком», архивировав 14 февраля 2012 года на машине Wayback . В: Журнал Veja , 7 июня 2000 года. На португальском языке.
  64. ^ с высокими дозами мышьяка» «Убийство в суде - португальские исследователи доказывают, что Дом Жоао VI был отравлен 29 декабря 2012 года на машине Wayback . В: Журнал сезона , 5 июня 2000 года. На португальском языке.
  65. ^ ... поняла, что церковь, с ее телом традиций и ее моральной дисциплиной, может быть полезна только для хорошего правительства в ее собственном, отцовском и исключительном манере, населения, владение которого унаследовали от скипетра. Вот почему он неоднократно был гостями монахов и покровителей священных композиторов, без этих эпикурейских или художественных проявлений, чтобы совершить свое свободное мышление или денатурирование его скептической терпимости ... Он доволен раникой больше, чем глава монастыря, потому что в этом Это было соблюдение, и это считалось гастрономией, и для соблюдения этого было достаточно для прагматического. В Королевской часовне больше наслаждаются чувствами, чем молились с духом: ходоки заменили медитации. Лима, Оливейра. гнездо Xxiv Archived 30 декабря 2010 г. на машине Wayback
  66. ^ Jump up to: а беременный Гомес, с. 152–157
  67. ^ Gomes, с. 157–158
  68. ^ Мартинс, Исмания де Лима. «Дом Джон - принц Регент и Кинг - суверенный и много споров». В: Журнал Navigator , № 11, с. 39. на португальском языке.
  69. ^ Jump up to: а беременный Fernandes & Fernandes Junior, p. 39
  70. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Приход Д.Джоаа и португальской королевской семьи для Бразилии архивировал 3 мая 2012 года на машине Wayback . Бразильская почта и телеграфная компания. На португальском языке.
  71. ^ Jump up to: а беременный Мариз, Васко. Музыка в Рио -де -Жанейро во времена Д. Жуао VI . Дом Слова, 2008, с. 19. на португальском языке.
  72. ^ Варела, Алекс Гонсалвес. Я клянусь вам за честь хорошего вассала и хорошего португальца: анализ научных воспоминаний о Хосе Бонифасио де Андраде Эльва (1780–1819) . Annablume, 2006, стр. 75–77. На португальском языке.
  73. ^ Анатомическая, хирургическая и медицинская школа Рио -де -Жанейро архивировал 23 марта 2013 года на машине Wayback . Исторический биографический словарь наук о здравоохранении в Бразилии (1832–1930), Дом Освальдо Круз / Фиотруз. На португальском языке.
  74. ^ Карузо, Эрнесто. «Понта до Калабуча - начало двадцатого века: колыбель врачей в форме». В кн.: Журнал военного клуба , год LXXXI, н. 430, август 2008, стр. 14–16. На португальском языке.
  75. ^ Презентация . Национальный библиотечный фонд
  76. ^ Королевский музей архивировал 11 февраля 2012 года на The Wayback Machine . Исторический биографический словарь наук о здравоохранении в Бразилии (1832–1930), Дом Освальдо Круз / Фиотруз. На португальском языке.
  77. ^ Schwarcz, Lilia Moritz. Бразильское солнце: Николас-Антуан Таунай и несчастья французских художников в дворе д. Джон . Companhia Das Letras, 2008, с. 176–188. На португальском языке.
  78. ^ Лопес, Уолтер де Маттос. Настоящий совет по торговле, сельскохозяйственному сельскому хозяйству, производству и навигации этого штата Бразилия и ее зарубежных доменов: суд старого режима в суде Дом Жуао (1808–1821) . Мастер диссертация. Fluminense Federal University, 2009. На португальском языке.
  79. ^ Роча, Антонио Пяна. «Экономика и политика в период Иоганнины». В: Szmrecsanyi, Tamas & Lapa, Хосе Роберто до Амарал. Экономическая история независимости и империи , Edusp, 2002, с. 42–43. На португальском языке.
  80. ^ Мартинс, с. 33
  81. ^ «Хотя редко по уважительным причинам ... ... это не чуждо для неприятностей вашей супружеской и семейной жизни, а также ссылки на вашу личность и вашу личную таможню, приглашая к легкой карикатуре и циркуляции незатронутой традиции, Когда не Jocosa ». Pedreira & Costa, o. 8
  82. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Лойола, Леандро. «Бразилия не было до Дома Жоао», архивировав 3 июля 2013 года на машине Wayback . Интервью с Люсией Бастос. В: Журнал сезона . № 506, 25 января 2008 года. На португальском языке.
  83. ^ «Это история, полная ошибок всех видов, искажений, неточностей, изобретений»
  84. ^ «представляет собой широкую атаку на исторические знания»
  85. ^ «Произвести кинематографический повествование, которое составляло своего рода исторический роман с педагогическими функциями и, таким образом, дал зрителю знания о прошлом и помогает ему, как народу думать о настоящем ... не предлагает новые исторические знания Зритель, даже если считается, что он рассматривает историю как роман: он фактически укрепляет идеи, которые приносят зрители, являются недействительными с точки зрения расширения знаний ... Таким образом, зритель приводит к наибольшему издевательствам, чем критическое отражение В истории Бразилии. Вильялта, Луис Карлос. «Карлота Хоакина, принцесса Бразилии»: между историей и художественной литературой, критическим «романом» исторических знаний . Департамент истории - UFMG, S/D. стр. 1–34. На португальском языке.
  86. ^ Мартинс, с. 28
  87. ^ "Если есть согласие всех авторов, которые основывались на свидетельствах тех, кто его близко знал, относительно его доброты и дружбы, все остальное - это противоречие. Хотя некоторые указывали на его видение государственного деятеля, другие считали его совершенно трусливый и неподготовленный, чтобы править. двадцатый век ". Мартинс, стр. 24-25
  88. ^ Gomes, с. 159-160
  89. ^ «Регент принца был обвинен в апатии, для меня он, казалось, обладал большей чувствительностью и энергией характера, чем в целом как друзья, так и противники, которые часто приписывали ему. Он был помещен в новые и его собственные обстоятельства, чтобы поместить его в Проверьте, изгибаясь перед ними с терпением; Мартинс, стр. 28-34. Мартинс, вероятно, цитировал англоязычное заявление на португальском языке, так что здесь, вероятно, это было дважды переведено.
  90. ^ Jump up to: а беременный Мартинс, стр. 28-34
  91. Мелисса де Мелло e. Суза, Бразилия и Соединенные Штаты: нация представляла собой в работах Оливейры Лимы и Джексона Тернера . Тезис мастеров в социальной истории культуры. Рио-де-Жанейро: PUC-RJ, апрель 2003 г., стр. 47–57
  92. ^ «Они бы предпочли бы напрямую обращаться к монарху, всегда желающему справедливости, понять со своими министрами ... репутируя его в таком вопросе гораздо дальше, чем его придворные». Мартинс, стр. 28-34.
  93. ^ «Лима, Оливейра. Кэп. XXIV» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Получено 13 марта 2012 года .
  94. ^ Gomes, с. 153–155
  95. ^ Карьер и Коста, стр. 21–29
  96. ^ Мартинс, стр. 8-34
  97. ^ "Дом Жоао VI был одним из личностей, которые больше всего влияли на национальное формирование .... был идеальным посредником ... между традицией - которая воплотила - и инновациями - которые приветствовали и продвигались - в этот решающий период на будущее Бразильский. " доклада цит - , Souza, p. 54
  98. ^ «Ни один другой период бразильской истории не стал свидетелем таких глубоких, решительных и ускоренных изменений, как тринадцать лет, когда португальский суд жил в Рио -де -Жанейро». Гомес, стр. 288-295
  99. Мигуз , Серджио. «ДНК Бразилии» архивировала 20 ноября 2012 года на машине Wayback . В: Журнал культуры , № 6, январь 2007 г.
  100. ^ "Мы все здесь, у нас есть много причин, чтобы вспомнить память о доме Джоне VI, мы все должны быть благодарны за преимущества, которые нас сделали: подняли Бразилию в Королевство, искали за все их хорошее, всегда относились к ним с помощью Много привязанности и все бразильцы обязаны ему. «Д. Жуао VI, Клемент» Аархивировал 1 мая 2015 года на машине Wayback . В кн.: Анахронистические дневники , Desterrense Historical Society, 2011
  101. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Албано да Сильвейра Пинто (1883). "Серенисима Дом Брагансы" . Обзор семей и Великой Де -Португалии (на португальском языке). Лиссабон: Лисбоа Ф.А. Да Силва. п. XXVIII.
  102. ^ Trigueiros, António Miguel (1999), D. Jono Vi и его время (PDF) (на португальском языке), Помогая Национальный дворец, Лиссабон: португальская комиссия по открытиям, с. 236, архивировано из оригинала (PDF) 29 Octber 2013 , получен 10 мая 2020 года.
  103. ^ Список рыцарей Королевского прусского высокого порядка Черного Адлера (1851), «Риттер назначил короля Фридриха Вильгельма III . 19
  104. ^ Генеалогия, поднимающаяся до четвертой степени, включая всех королей и князей суверенных домов Европы в настоящее время, в настоящее время жива [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и князей суверенных домов Европы в настоящее время ] (на французском языке). Бурдо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 15

Библиография

[ редактировать ]
Джон VI из Португалии
Кадетская отделение дома Авиза
Родился 13 мая 1767 г.   умер: 10 марта 1826 г.
РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Предшествует Король Португалии
1816–1826
Преуспевает
Португальская королевская власть
Предшествует Принц Бразилии , позже
Принц Королевский Португалия
Герцог Браганзы

1788–1816
Преуспевает

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c51ec02c86e700aaa67f0521d9ab021__1726766220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/21/1c51ec02c86e700aaa67f0521d9ab021.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John VI of Portugal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)