Камберленд, Мэриленд

«Западный Камберленд» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о деревне в штате Мэн, см. Камберленд, штат Мэн .

Камберленд, Мэриленд
Город
Центр города Камберленд
Флаг Тюлень
Прозвища: «Королевский город»
Девиз(ы): «Приходите в гости, оставайтесь на всю жизнь!»
Расположение в округе Аллегани и в Мэриленде.
Камберленд Расположение в Мэриленде Cumberland Cumberland (the United States) Показать карту Мэриленда Показать карту США Показать все
Координаты: 39 ° 38'20 "с.ш. 78 ° 44'30" з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Мэриленд
Графство	Аллегани
Основан	1787
Инкорпорейтед	23 января 1815 г.
Правительство
• Тип	Совет-генеральный директор
Область
• Общий	10,12 квадратных миль (26,22 км ) 2 )
• Земля	10,06 квадратных миль (26,04 км 2) 2 )
• Вода	0,07 квадратных миль (0,18 км 2 )
Высота	640 футов (200 м)
Население  ( 2020 )
• Общий	19,076
• Плотность	1897/кв. миль (732/км) 2 )
• Демоним	Камберлендер
Часовой пояс	UTC-5 (восточное (EST))
• Лето ( летнее время )	UTC-4 (EDT)
Почтовые индексы	21501–21505
Код(ы) города	301, 240
Код ФИПС	24-21325
GNIS Идентификатор функции	2390580
Веб-сайт	www .cumberlandmd .gov

Камберленд — город и административный центр округа Аллегани, штат Мэриленд , США. По переписи 2020 года население города составляло 19 075 человек. Расположенный на реке Потомак , Камберленд является региональным деловым и коммерческим центром Западного Мэриленда и Потомакского нагорья Западной Вирджинии . Это главный город агломерации Камберленд , в котором в 2020 году проживало 95 044 человека.

Исторически Камберленд был известен как «Город Королевы», поскольку когда-то он был вторым по величине в штате. Благодаря своему стратегическому расположению на месте, которое стало известно как Камберленд-роуд через Аппалачи , после американской революции он служил историческим перевалочным пунктом для эмигрантов миграций на запад на протяжении первой половины 1800-х годов. В этой роли он поддержал заселение страны Огайо и земель на этой широте в результате покупки Луизианы . Он также стал промышленным центром, обслуживаемым основными автомобильными и железными дорогами, а также каналом Чесапик и Огайо , который соединял Камберленд с Вашингтоном, округ Колумбия , и теперь является национальным историческим парком . Сегодня межштатная автомагистраль 68 делит город пополам.

Промышленность пришла в упадок после Второй мировой войны , в результате чего городское, деловое и технологическое развитие штата было сосредоточено в восточных прибрежных городах. Сегодня мегаполис Камберленд является одним из самых бедных в Соединенных Штатах, занимая 305-е место из 318 мегаполисов по доходу на душу населения.

История

Основная статья: История Камберленда, штат Мэриленд

Камберленд был назван английскими колонистами в честь сына короля Георга II , принца Уильяма, герцога Камберлендского . середины XVIII века Он построен на месте форта Камберленд , отправной точки британского генерала Эдварда Брэддока злополучного нападения на французскую крепость форт Дюкен (современный Питтсбург) во время французско-индейской войны . Североамериканский фронт Семилетней войны между французами и англичанами. (См. Экспедицию Брэддока .) Эта территория была заселена коренными народами на протяжении тысячелетий. Форт был построен вдоль Великой тропы индейской войны, по которой племена путешествовали по отдаленной местности.

Камберленд также служил форпостом полковника Джорджа Вашингтона во время франко-индийской войны, и здесь был построен его первый военный штаб. Вашингтон вернулся в качестве президента Соединенных Штатов в 1794 году в Камберленд, чтобы провести смотр войск, собранных для предотвращения восстания виски .

Карта Военной дороги Брэддока

В 19 веке Камберленд был ключевым узлом дорог, железных дорог и каналов. Он стал вторым по величине городом Мэриленда после портового города Балтимор. Его прозвали «Королевским городом». Камберленд был конечной точкой и тезкой Камберленд-роуд (начатой ​​в 1811 году), которая простиралась на запад до реки Огайо в Уилинге, Западная Вирджиния . Это была первая часть того, что впоследствии было построено как Национальная дорога , которая в конечном итоге достигла Огайо , Индианы и Иллинойса . В 1850-х годах многие чернокожие беглецы достигли своей последней остановки на подземной железной дороге под полом епископальной церкви Эммануэля. Лабиринт туннелей внизу и пастор-аболиционист наверху служили убежищем перед последним пятимильным путешествием к свободе в Пенсильвании.

На окружающих холмах добывали уголь и железную руду, а также заготавливали древесину, которая помогла обеспечить промышленную революцию . канала Чесапик и Огайо Здесь была западная конечная точка ; он был построен для улучшения движения товаров между Средним Западом и Вашингтоном, округ Колумбия, восточной конечной станцией. Строительство железных дорог заменило использование канала, поскольку поезда были быстрее и могли перевозить больше грузов. Город развивался как крупный производственный центр со стекольной, пивоваренной, текстильной, шинной и белой промышленностью.

В результате реструктуризации тяжелой промышленности в северо-восточных и среднеатлантических штатах после Второй мировой войны город потерял много рабочих мест. В результате его население сократилось почти вдвое: с 39 483 человек по переписи 1940 года до менее 20 000 сегодня.

География

Камберленд находится в Аппалачах Ридж-энд-Вэлли, на слиянии рек Потомак Норт-Бранч и Уиллс-Крик . Большая часть земли в городе находится в долине, образовавшейся в результате слияния этих двух ручьев. Межштатная автомагистраль 68 проходит через город в направлении с востока на запад, как и альтернативная автомагистраль США 40 , Старая национальная дорога . Шоссе США 220 проходит с севера на юг. Части гор Уиллс , Хейстек и Шрайвер-Ридж также находятся в пределах города. Напротив Камберленда, вдоль реки Потомак, находится Риджли, Западная Вирджиния .

Конечная остановка канала Чесапик и Огайо в Камберленде. Автомобильный мост - межштатная автомагистраль 68 . Музей Канал-Плейс — кирпичное здание за мостом.

Заброшенный канал Чесапик и Огайо теперь является частью Национального исторического парка Чесапик и канал Огайо . канала . Тропа поддерживается, что позволяет путешествовать пешком, на лошади или на велосипеде между Камберлендом и Вашингтоном, округ Колумбия , на расстояние примерно 185 миль (298 км) отдельное продолжение тропы / пути, названное Большим проходом Аллегейни В последние годы было разработано , которое ведет в Питтсбург как его западную конечную точку. Камберленд — единственный город с населением не менее 20 000 жителей за пределами районов метро Питтсбурга и округа Колумбия, который расположен на этом объединенном участке протяженностью более 300 миль.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 10,15 квадратных миль (26,29 км²). ² ), из которых 10,08 квадратных миль (26,11 км²) ² ) — это земля и 0,07 квадратных миль (0,18 км ² ) — вода.

Климат

Камберленд лежит в начале перехода от влажного континентального климата ( Köppen Dfa ) к влажному субтропическому климату ( Cfa ), хотя и имеет гораздо больше характеристик первого, с диапазоном температур значительно ниже, чем в центральной и восточной части. Мэриленда, в основном в виде депрессивных ночных спадов.

В регионе четыре четко выраженных сезона: жаркое, влажное лето и умеренная зима (по сравнению с окружающими населенными пунктами, в Камберленде более мягкая зима и меньше снега). Среднемесячная дневная температура колеблется от 31,9 ° F (-0,1 ° C) в январе до 76,8 ° F (24,9 ° C) в июле, при этом температура превышает 90 ° F (32 ° C) в 34,5 дня в году и опускается до 10 градусов. ° F (-12 ° C) или ниже 7 ночей зимой. Средний сезонный снегопад составляет 30,3 дюйма (77 см). Рекордный максимум составляет 109 ° F (43 ° C), установленный в июле 1936 года и августе 1918 года, оба из которых являются рекордными максимумами штата, а рекордный минимум составляет -14 ° F (-26 ° C), установленный на текущем месте в январе. 18–19 января 1994 г. и 20–21 января 1985 г.

скрывать Климатические данные для Камберленда 2, Мэриленд (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1974 г. по настоящее время)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	75 (24)	83 (28)	90 (32)	96 (36)	98 (37)	103 (39)	105 (41)	105 (41)	102 (39)	94 (34)	87 (31)	80 (27)	105 (41)
Среднесуточный максимум °F (°C)	39.2 (4.0)	43.4 (6.3)	53.0 (11.7)	66.3 (19.1)	74.6 (23.7)	82.5 (28.1)	87.1 (30.6)	85.4 (29.7)	78.5 (25.8)	66.8 (19.3)	53.9 (12.2)	42.9 (6.1)	64.5 (18.1)
Среднесуточное значение °F (°C)	30.8 (−0.7)	33.7 (0.9)	42.1 (5.6)	53.6 (12.0)	62.9 (17.2)	71.3 (21.8)	75.8 (24.3)	74.0 (23.3)	66.8 (19.3)	55.0 (12.8)	43.7 (6.5)	35.0 (1.7)	53.7 (12.1)
Среднесуточный минимум °F (°C)	22.5 (−5.3)	23.9 (−4.5)	31.2 (−0.4)	40.9 (4.9)	51.2 (10.7)	60.1 (15.6)	64.4 (18.0)	62.7 (17.1)	55.0 (12.8)	43.2 (6.2)	33.5 (0.8)	27.1 (−2.7)	43.0 (6.1)
Рекордно низкий °F (°C)	−14 (−26)	−3 (−19)	3 (−16)	20 (−7)	25 (−4)	39 (4)	46 (8)	38 (3)	31 (−1)	20 (−7)	10 (−12)	−8 (−22)	−14 (−26)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	2.79 (71)	2.38 (60)	3.42 (87)	3.41 (87)	4.22 (107)	3.87 (98)	3.73 (95)	3.40 (86)	3.55 (90)	2.82 (72)	2.58 (66)	3.05 (77)	39.22 (996)
Среднее количество снегопада в дюймах (см)	8.2 (21)	7.7 (20)	6.8 (17)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.5 (1.3)	5.4 (14)	28.7 (73)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	12.6	10.9	12.1	12.6	14.4	12.4	10.9	10.7	10.0	9.4	9.1	11.3	136.4
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)	3.5	3.4	2.1	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.3	2.1	11.5
Источник: НОАА

Демография

Историческое население

Перепись	Поп.	Примечание	%±
1840	2,428		—
1850	6,073		150.1%
1860	4,078		−32.9%
1870	8,056		97.5%
1880	10,693		32.7%
1890	12,729		19.0%
1900	17,128		34.6%
1910	21,839		27.5%
1920	29,837		36.6%
1930	37,747		26.5%
1940	39,483		4.6%
1950	37,679		−4.6%
1960	33,415		−11.3%
1970	29,724		−11.0%
1980	25,933		−12.8%
1990	23,706		−8.6%
2000	21,518		−9.2%
2010	20,859		−3.1%
2020	19,076		−8.5%
2022 г. (оценка)	18,769		−1.6%
Десятилетняя перепись населения США

График, показывающий численность населения в Камберленде и округах Аллегани.

Средний доход семьи составлял 25 142 доллара, а средний доход семьи составлял 34 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 484 доллара против 20 004 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 813 долларов. Около 15,3% семей и 19,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 29,4% лиц в возрасте до 18 лет и 10,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. Столичный статистический район Камберленд, штат Мэриленд и Западная Вирджиния, занял 305-е место из 318 мегаполисов по доходу на душу населения.

В 2007 году Forbes поставил метрополитен Камберленда на 6-е место по стоимости жизни в США на основе индекса стоимости жилья, коммунальных услуг, транспорта и других расходов.

В 2007 году газета The Baltimore Sun , ссылаясь на данные Национальной ассоциации риэлторов о ценах на жилье, заявила, что, хотя в большинстве районов наблюдается застой, цены на жилье в Камберленде выросли более чем на 17%, что является самым высоким показателем в стране. В июле 2007 года писательница The Washington Post Стефани Кавано написала, что высокое качество жизни в Камберленде привлекло в этот район многих горожан.

Демографические тенденции

Сокращение населения с 1950 по 1990 год произошло из-за закрытия ряда промышленных предприятий. Такие заводы, как Pittsburgh Plate Glass , Allegany Munitions и Celanese, закрылись и переехали в рамках масштабной промышленной реструктуризации после Второй мировой войны. Закрытие в 1987 году шинного завода Келли Спрингфилд стало поворотным моментом, поскольку это был последний крупный производственный завод в черте города, который закрыл свои двери.

Население города продолжает сокращаться с 1990 года: по переписи 2010 года численность населения составила 20 859 человек, что является самым низким показателем со времен переписи 1900 года.

перепись 2010 года

По данным переписи По состоянию на 2010 год в городе проживало 20 859 человек, 9 223 домашних хозяйства и 4 982 семьи. Плотность населения составила 2069,3 человека на квадратную милю (799,0/км²). ² ). Было 10 914 единиц жилья со средней плотностью 1 082,7 на квадратную милю (418,0/км²). ² ). Расовый состав города составлял 89,4% белых , 6,4% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 0,9% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 0,3% представителей других рас и 2,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,2% населения.

Было 9 223 домохозяйства, из которых 25,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,9% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 46,0% не были семейными. 38,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 18,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,19, а средний размер семьи - 2,89.

Средний возраст жителей города составил 41,4 года. 20,9% жителей были моложе 18 лет; 10,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,1% были от 25 до 44 лет; 26,2% были от 45 до 64 лет; и 19,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 47,0% мужчин и 53,0% женщин.

Экономика

Основные работодатели в Камберленде:

Работодатель	Сотрудники (2021)	Сотрудники (2012)
Региональный медицинский центр Западного Мэриленда	2,200	2,290
Фростбургский государственный университет	1,005	Нет.
CSX Транспорт	635	1,396
Западное исправительное учреждение	588	Нет.
Северное отделение исправительного учреждения	574	Нет.
Интернет-магазинМагазин	438	Нет.
Проводник	380	Нет.
Рокки Гэп Казино Резорт	337	Нет.
Ассоциация АСПИРА	325	Нет.
Колумбия Газ штата Мэриленд	Нет.	900
Колледж Аллегани штата Мэриленд	Нет.	559
Друзья в курсе	Нет.	227
CareFirst BlueCross BlueЩит Мэриленда	Нет.	180
Комиссия по развитию человеческих ресурсов	Нет.	160
YMCA – Риверсайд	Нет.	151
ФармаКэр	Нет.	150
КБИЗ	Нет.	125

Искусство и культура

Центр Камберленда, Мэриленд

Достопримечательности

Железнодорожный вокзал Западного Мэриленда

На железнодорожном вокзале Западного Мэриленда расположена живописная железная дорога Западного Мэриленда .

Район искусств и развлечений

В районе искусств и развлечений Камберленда расположены галерея Saville, музей Аллегани, театр Камберленд, кооперативная галерея Arts at Canal Place, театр New Embassy, ​​Музыкальная академия Камберленда, студия и литейный цех MettleArts, галерея Arteco и Институт творческого предпринимательства. , Виндзорский зал, Музей искусств Гилкриста, Дом Гордона-Робертса, студия печати Graphicus Atelier, а также множество розничных и специализированных магазинов. магазины. Сезонные мероприятия включают музыкальный сериал «Камберленд оживает», субботние прогулки по искусству и ежегодный тур по студии художников Маунтин-Мэриленд.

Зона наследия Канал-Плейс

Чесапик и канал Огайо у шлюза Суэйн

Национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо расположен на Канал-Плейс , западной конечной остановке канала Чесапик и Огайо , на пересечении железной дороги, канала и тропы Аллегейни-Хайлендс в Мэриленде .

Музей Аллегани

Музей Аллегани

Экспонаты музея Аллегани включают местную доисторическую жизнь, стекольную промышленность Камберленда, шинную компанию Kelly Springfield, MeadWestvaco, пивоваренную промышленность Камберленда и народное искусство на втором этаже здания.

Узкие места и прыжок влюбленных

Нэрроуз — это компактная долина с выемками, которую Уиллс-Крик превратил в гору Уиллс . Изобретатель Фредерик Джон Бар купил гору Уиллс и построил на вершине свою бревенчатую хижину.

Национальная дорога ( маршрут 40 США ) и несколько железнодорожных линий проходят через эту крутую, узкую и скалистой речную долину на окраине Камберленда. На северо-восточной стороне горы Уиллс находится скалистый выступ, известный как « Прыжок любовника» . Название происходит от индейской легенды о Ромео и Джульетте. История рассказывает, как брошенный любовник встретил свой конец, спрыгнув с этого уступа. Сегодня со скал высоко над водой открывается обширный вид на горы Аллегейни . «Прыжок влюбленных» часто романтизировали изображениями этой долины на открытках, в том числе сделанными Джорджем Стюардом в 1950 году и опубликованными в книге « US 40 » 1953 года .

Прыжок влюбленных находится на высоте 1652 футов (504 м) над уровнем моря и состоит из скальных выступов причудливой квадратной формы, от его вершины до самого национального шоссе (шоссе США 40) внизу. С этой точки можно увидеть город Камберленд и соседние штаты Пенсильвания и Западная Вирджиния.

Другие достопримечательности

• Парк Конституции
• Театральная труппа Камберленда , расположенная на улице Н. Джонсон, предлагает спектакли круглый год.
• Спортивный комплекс Джина Мейсона
• Новое посольство театра

Близлежащие достопримечательности и интересные места

• Музей карет Трэшера во Фростбурге, штат Мэриленд , имеет одну из лучших в стране коллекций конных повозок , представляющих все слои общества, от молочника до богатых. Прогулочные автомобили, похоронные повозки, сани, тележки и многое другое выставлены на отреставрированном складе XIX века. В этом музее, расположенном в отреставрированном складе напротив паровозного депо во Фростбурге, представлена ​​обширная коллекция конных экипажей конца 19-го и начала 20-го веков, включающая более 50 автомобилей из коллекции покойного Джеймса Р. Трэшера. Основные моменты включают в себя первую карету, которую использовал Тедди Рузвельт, несколько саней Вандербильта, искусно украшенные похоронные фургоны, официальные закрытые транспортные средства, сюрреи и открытые сани.
• Туннель Пау-Пау — один из самых длинных туннелей-каналов в мире и один из величайших инженерных подвигов своего времени.
• Разрез дороги Сайдлинг-Хилл - это разрез дороги глубиной 340 футов (100 м), где межштатная автомагистраль 68 пересекает холм Сидлинг. Он примечателен впечатляющим рукотворным горным перевалом, видимым за многие мили, и одним из лучших скальных выступов в Мэриленде, да и на всем северо-востоке Соединенных Штатов. В этом разрезе дороги обнажены почти 810 футов (250 м) пластов плотно сложенной синклинали.
• Государственный парк Дэнс-Маунтин

Известные достопримечательности

Уиллс Крик

Центр города Камберленд

Некоторые из наиболее значимых с архитектурной точки зрения домов Камберленда расположены в историческом районе Вашингтон-стрит . Вашингтон-стрит, считавшаяся элитным жилым районом в период экономического расцвета города, была домом для ведущих граждан региона, включая президента C&O Canal. Важные общественные здания включают здание суда округа Аллегани, библиотеку округа Аллегани и епископальную церковь Эммануэля, расположенную на месте форта Камберленд. Он выполнен в стиле готического возрождения с тремя большими окнами Тиффани , туннелями форта и подвалами для хранения боеприпасов.

1850 года Епископальная церковь Эммануэля , расположенная в восточной части исторического района Вашингтон-стрит, является одним из самых выдающихся примеров архитектуры раннего готического возрождения Мэриленда . Здание суда округа Аллегани возвышается над горизонтом города. Он был спроектирован в 1893 году местным архитектором Райтом Батлером . Отель Queen City был построен компанией B&O в 1870-х годах. Битва за его сохранение была проиграна, когда здание было снесено в 1972 году. Здание храма Бер-Хаим в стиле готического возрождения 1865 года является одним из старейших сохранившихся зданий синагоги в Соединенных Штатах.

Также следует отметить живописную железную дорогу Западного Мэриленда, конечную станцию ​​Национального исторического парка Чесапик и Канал Огайо на Канал-Плейс, Национальный исторический парк Чесапик и Канал Огайо, Тропу Аллегейни-Хайлендс в Мэриленде, Камберлендский масонский храм, Совет искусств Аллегани, Государственный парк Роки-Гэп, Камберленд, сужается вдоль Уиллс-Крик, на альтернативной автомагистрали US 40.

Правительство

В Камберленде есть правительство, состоящее из совета и менеджера, состоящее из избранного мэра, четырех избранных членов городского совета и назначенного городского администратора. Нынешним мэром Камберленда является Рэй Моррис, который был избран в 2018 году после победы над действующим президентом Брайаном Гримом, занимавшим этот пост два срока. В настоящее время членами городского совета являются Юджин Т. Фрейзер, Ричард Дж. «Рок» Сиони, Лори П. Марчини и Джеймс Фюрстенберг. Городской совет проводит общественные собрания два раза в месяц.

В 2021 финансовом году правительство города признало   доходы в размере 46,4 миллиона долларов и понесло   расходы в размере 42,2 миллиона долларов. За этот период в правительстве города работало 234 человека.

В Сенате Мэриленда Камберленд представляет республиканец Майк Маккей из округа 1. В Палате делегатов Мэриленда весь город Камберленд, а также большая часть северо-западного округа Аллегани представлены республиканцем и лидером меньшинства в Палате представителей Джейсоном Бакелем из округа 1B.

Камберленд расположен в 6-м избирательном округе Мэриленда и представлен в Палате представителей демократом , первый из Дэвидом Троном Мэриленда , а также двумя сенаторами , демократами Беном Кардином и Крисом Ван Холленом которых управляет полевым офисом в центре Камберленда.

Образование

Основная статья: Список школ и библиотек в Камберленде, штат Мэриленд

В 1864 году законодательный орган штата предоставил средства и структуру для получения местных средств за счет налогов и частных пожертвований с целью финансирования школ для негров. Первая государственная школа для афроамериканцев в Камберленде работала в YMCA для цветных на улице Индепенденс и называлась школой Мэри Хой. В 1923 году на Фредерик-стрит была построена новая школа для чернокожих. В 1941 году были проведены выборы студентов и преподавателей, и школа была переименована в школу Джорджа Вашингтона Карвера . Помимо обслуживания местного населения, многие чернокожие люди из близлежащих районов Западной Вирджинии отправляли своих детей в Карвер из-за неадекватных местных условий. Школы были объединены в 1955 году, когда 54 афроамериканских ребенка посещали школы для белых. В 1956 году трое чернокожих учеников стали первыми выпускниками недавно интегрированных школ округа Аллегани.

Офисы государственных школ округа Аллегани расположены в Камберленде. В городе расположены две государственные средние школы, обслуживающие 9–12 классы: средняя школа Аллегани , расположенная на Сетон-Драйв на вершине горы Хейстек, и средняя школа Форт-Хилл , расположенная на Гринуэй-авеню в восточной части города. Эти школы питаются двумя средними школами, обслуживающими 6–8 классы, также расположенными в городе. Из-за зонирования учащиеся средней школы Брэддока, расположенной на Холланд-стрит в северной части города, обычно будут посещать Аллегани, а учащиеся средней школы Вашингтона, расположенной на Массачусетс-авеню в юго-восточном углу города, обычно будут посещать Форт-Хилл. Государственные начальные школы, обслуживающие учащихся от дошкольного возраста до 5-го класса, расположенные в городе Камберленд, включают начальную школу Джона Хамберда, начальную школу Саут-Пенн и начальную школу Вест-Сайда. Некоторые учащиеся, проживающие в Норт-Энде Камберленда, могут посещать Северо-восточную начальную школу, которая находится недалеко от городской черты, в районе Дополнение Боумэнса .

Камберленд является домом для двух приходских школ . Школа Бишопа Уолша — это католическая школа K-12, расположенная на вершине горы Хейстек. Школа находится под юрисдикцией Архиепископии Балтимора и частично управляется школьными сестрами Нотр-Дама . Христианская академия Маяк - это христианская школа K-12, расположенная рядом с церковью Центральной Ассамблеи Божьей на Бедфорд-стрит на северной окраине города.

Примерно 39 000 человек имеют читательские билеты в округе Аллегани, в том числе в таких библиотеках, как Вашингтон-стрит , Публичная библиотека Лавале и некоторых других.

СМИ

Основная статья: СМИ в Камберленде, штат Мэриленд

В Камберленде есть несколько средств массовой информации; большинство из них имеют ту или иную форму спутникового программирования. WCBC-AM и WFRB-FM имеют некоторые местные новости, но репортеры их не собирают. Ближайшая общественная радиостанция — WFWM во Фростбурге, штат Мэриленд. Журнал Allegany Magazine появился недавно в средствах массовой информации. Cumberland Times-News - ежедневная местная газета.

Инфраструктура

Утилиты

Услуги водоснабжения и канализации предоставляются городом Камберленд. Муниципальный водораздел расположен на севере Содружества Пенсильвании. Вода берется из двух озер на территории города: Гордон и Кун. Электрические услуги предоставляются Potomac Edison Company , которая является подразделением FirstEnergy , а услуги природного газа поставляются Columbia Gas из Мэриленда . Когда-то здесь была действующая нефтяная скважина, которая доставляла сырую нефть из места недалеко от Фруктовой чаши в Камберленд-Нарроуз. Больницы включают UPMC Western Maryland и Центр Томаса Б. Финана .

Транспорт

Воздух

Региональный аэропорт Большого Камберленда (идентификатор аэропорта: CBE) обеспечивает местные воздушные перевозки в район Камберленд, расположенный в Уайли Форд , Западная Вирджиния , к югу от реки Потомак. Аэропорт Мексика Фармс (идентификатор аэропорта: 1W3) также находится в Камберленде.

I-68 / US 40 на юго-западном перекрестке с US 220 в Камберленде.

Дороги и шоссе

Несколько основных автомагистралей обслуживают Камберленд. Наиболее известной из них является межштатная автомагистраль 68 , которая проходит одновременно с шоссе 40 США через город . I-68 и US 40 направляются на восток в Хэнкок , где пересекаются с межштатной автомагистралью 70 и шоссе 522 США . На западе I-68 и US 40 разделяются в Кейзерс-Ридж , при этом I-68 продолжается на запад до Моргантауна , Западная Вирджиния , и пересекает межштатную автомагистраль 79 . US 40 направляется на северо-запад в южную Пенсильванию .

Американский маршрут 220 также проходит через Камберленд, в основном одновременно с I-68 и US 40. Однако недалеко от городской черты на обоих концах своего маршрута через город шоссе US 220 расходится на север и юг от I-68 и US 40. на севере US 220 направляется в Бедфорд , штат Пенсильвания, а на юге достигает Кейзера .

Другие важные дороги, обслуживающие Камберленд, включают Альтернативный Маршрут 40 США , Маршрут 51 Мэриленда , Маршрут 61 Мэриленда , Маршрут 639 Мэриленда и Маршрут 807 Мэриленда .

Общественный транспорт

Основным общественным транспортом в городе Камберленд является автобусное сообщение, предоставляемое компанией Allegany County Transit . Эта услуга состоит из пяти регулярных маршрутов, которые достигают большинства районов города и обеспечивают доступ к большинству общественных объектов. Amtrak , национальная пассажирская железнодорожная система, обеспечивает междугородние перевозки в Камберленд через компанию Capitol Limited , которая курсирует между станциями Вашингтон-Юнион и Юнион-Стейшн в Чикаго . Станция Cumberland Amtrak расположена в центре города на улицах Квин-Сити-Драйв и Ист-Харрисон-стрит. Живописная железная дорога Западного Мэриленда обслуживает паровые и дизельные экскурсионные поезда из Камберленда во Фростбург и обратно. У CSX была большая горка для полного обслуживания до Питтсбурга через Песчаный участок на западе, линию Графтон, Западная Вирджиния , на юге, и линию Балтимор, штат Мэриленд , на востоке.

Известные люди

Основная статья: Список людей из Камберленда, штат Мэриленд

В популярной культуре

Действие веб-комикса Приключения доктора МакНиндзя» « Кристофера Гастингса частично происходит в вымышленной версии Камберленда.

Города-побратимы

• Тапа , Ляэне-Вирумаа , Эстония
• Вильянди , Эстония

См. также

• Федеральное исправительное учреждение, Камберленд

Дальнейшее чтение

• Уилл Х. Лоудермилк , «История Камберленда» , впервые опубликованная в 1878 году, переизданная Clearfield Co., октябрь 1997 года, в мягкой обложке, ISBN   0-8063-7983-9 . Полный текст онлайн
• Аманда Пол, Том Робертсон, Джо Уивер, Камберленд , издательство Arcadia Publishing, авторские права 1 октября 2003 г., мягкая обложка, ISBN   0-7385-1498-5
• Джозеф Х. Уивер, Камберленд, 1787–1987: история двухсотлетия , опубликовано городом Камберленд и Комитетом двухсотлетия Камберленда, 1 января 1987 г., ASIN B0007165K6
• Майк Хай, The C&O Canal Companion , издательство Университета Джонса Хопкинса, 2001 г., ISBN   0-8018-6602-2
• Марк Д. Сабатке, Открытие канала C&O , Schreiber Publishing, 2003 г., ISBN   1-887563-67-9
• Аллан Пауэлл, Форт Камберленд , издатель Аллан Р. Пауэлл, 1989 г., ISBN   0-9619995-2-7
• Альберт Л. Фельдштейн, Исторический альбом открыток Фельдштейна округа Аллегани , Commercial Press Print. Компания, 1984 г., ASIN B0006YQW5C
• Альберт Л. Фельдштейн, «Историческая добыча угля и железные дороги Фельдштейна в округе Аллегани, штат Мэриленд» , издатель Альберт Л. Фельдштейн, 2000 г., ISBN   0-9701605-0-X (Эта книга состоит из 135 исторических фотографий округа Аллегани, Мэриленда, связанных с добычей угля и железными дорогами. В основном они относятся к началу 20 века. Каждое изображение сопровождается историческим повествованием с фактами, цифрами, датами и другая информация В это число включены 23 биографии лиц, связанных с историей добычи угля в регионе.)
• Альберт Л. Фельдштейн, округ Аллегани (Изображения Америки: Мэриленд) , Arcadia Publishing, 2006 г., ISBN   0-7385-4381-0 (описаны города и поселки Аллегани, деловые центры города, жилые районы, промышленные предприятия, исторические здания, церкви, школы, больницы, наводнения, парады, добыча угля, железнодорожные станции, а также исторические и природные достопримечательности. В в некоторых случаях сюда включаются личные сообщения, отправленные на обратной стороне открыток.)
• Перепись населения и жилищного фонда (2000 г.): Краткий обзор социальных, экономических и жилищных условий Мэриленда , DIANE Publishing, ISBN   1-4289-8582-4
• Патрик Х. Стейкем, Камберленд, тогда и сейчас , Arcadia Publishing, 2011, ISBN   978-0738586984
• Джеймс В. Бишоп, Стекольная промышленность округа Аллегани, Мэриленд, 1968, Коммерческая типография, Камберленд, Мэриленд.
• Камберленд, История родного города, Средняя школа округа Аллегани, факультет социальных исследований, 2008, Камберленд, Мэриленд
• Дж. Томас Шарф, История Западного Мэриленда , Том. 1 и 2, ISBN   0832838764 .
• Альберт Л. Фельдштейн, центр Камберленда, 1950–1980 гг . 1994, Камберленд, Мэриленд: Commercial Press, ASIN: B000JVCJAO.
• Альберт Фельдштейн, Великие Камберлендские наводнения: катастрофа в Квин-Сити, 2009 г. , The History Press, ISBN   1596296887
• Дж. Уильям Хант, История Камберленда, Мэриленд, 1965, Историческое общество округа Аллегани, Камберленд, Мэриленд.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Бизнес-ассоциация центра Камберленда
• «Камберленд, штат Мэриленд». . Справочник нового студента   . 1914.
• Камберленд, Мэриленд в Керли
• Геологическая служба США Информационная система географических названий: Камберлендская геологическая служба США
• История Камберленда, штат Мэриленд