Военная история Новой Зеландии во время Первой мировой войны

Новозеландский экспедиционный корпус | |
---|---|
Активный | 1914–1918 |
Страна | Новая Зеландия |
Ветвь | Армия Новой Зеландии |
Роль | Экспедиционная война |
Размер | 100 471 мужчина [1] |
Псевдоним(ы) | НЗЭФ |
Помолвки | Первая мировая война |
Военная история Новой Зеландии во время Первой мировой войны началась в августе 1914 года. Когда Великобритания объявила войну Германии в начале Первой мировой войны , правительство Новой Зеландии без колебаний последовало ее примеру, несмотря на ее географическую изоляцию и небольшую численность населения. В то время считалось, что любое объявление войны Соединенным Королевством автоматически включает Новую Зеландию ; а губернатор ( граф Ливерпуль ) 5 августа со ступеней парламента объявил, что Новая Зеландия находится в состоянии войны с Германией. [2] [3] [4]
Общее количество новозеландских солдат и медсестер, служивших за границей в 1914–1918 годах, не считая солдат британских и других сил Доминиона , составило 100 471 человек при населении чуть более миллиона человек. Сорок два процента мужчин призывного возраста служили в Новозеландском экспедиционном корпусе , сражаясь в Галлиполийской кампании и на Западном фронте . 16 697 новозеландцев были убиты и 41 317 ранены Во время войны , что составляет 58 процентов потерь . [5] Еще примерно тысяча человек умерла в течение пяти лет после окончания войны в результате полученных ранений, а 507 человек умерли во время тренировок в Новой Зеландии в период с 1914 по 1918 год.
Во время Первой мировой войны солдаты- маори впервые участвовали в крупном конфликте с новозеландской армией (хотя некоторые из них участвовали во Второй англо-бурской войне , когда новозеландские вербовщики решили игнорировать британскую военную политику того времени, запрещающую «коренным» солдаты). Контингент принял участие в кампании в Галлиполи , а затем с отличием служил на Западном фронте в составе новозеландского (маори) пионерского батальона . 2227 маори и 500 пасифика , в том числе 150 жителей Ниуэ . Всего в составе новозеландских войск служили [6] [7] [8]
Начало войны
[ редактировать ]30 июля 1914 года британское Адмиралтейство телеграммой проинформировало капитана Герберта Маршалла, старшего военно-морского офицера Новой Зеландии, о вероятности войны в Европе. Это последовало за объявлением Австро-Венгрией войны Сербии, известие о которой грозило втянуть в конфликт Россию и ее союзников, Великобританию и Францию. Был сформирован Военный совет, в который вошли Маршалл, премьер-министр Уильям Мэсси и генерал-майор Александр Годли , комендант новозеландских вооруженных сил . Это позволило начать определенные мобилизационные и оборонительные процедуры. Они включали проведение проверок прибывающих судов в четырех основных портах, мобилизацию гарнизонной артиллерии для укомплектования различных фортов по всей стране и начало цензуры. Радиостанции и места выхода на берег подводных телеграфных кабелей были взяты под охрану. Крейсер был HMS Philomel , находившийся в учебном плавании в проливе Кука, отозван и подготовлен к войне, насколько это было возможно, учитывая его изношенное состояние. 2 августа небольшой Королевский военно-морской резерв страны был призван в помощь экипажу крейсера. [9] [10] [11]
Конфликт в Европе обострился в последующие дни, когда Германия объявила войну России. [12] а затем 4 августа вторглись в Бельгию. Это привело Францию и Великобританию к войне в поддержку Бельгии. [13] О начале Первой мировой войны объявил во второй половине дня 5 августа губернатор Новой Зеландии лорд Ливерпуль, когда он зачитал вслух телеграмму, отправленную Министерством по делам колоний, подтверждающую начало боевых действий толпе из 15 000 человек, собравшейся возле здания. старое здание парламента в Веллингтоне. Несмотря на то, что Новая Зеландия была самоуправляющимся Доминионом, таковы были связи Новой Зеландии с Великобританией как частью Британской империи, по сути понималось, что страна также автоматически находится в состоянии войны. [14] Мэсси, обращаясь к толпе после объявления войны лордом Ливерпулем, призвал своих сограждан «сохранять хладнокровие, стоять твердо, выполнять свой долг перед своей страной и своей Империей». [2]
В парламенте была двухпартийная поддержка его позиции рядом с Великобританией и ее доминионами; Мэсси и реформистское правительство , и его либеральная оппозиция решительно выразили поддержку. [14] Лидер Либеральной партии Джозеф Уорд ясно дал понять, что Британская империя не может оставаться в стороне от какой-либо борьбы против центральных держав. [15] Население в целом, по крайней мере 20% которого родились в Великобритании, также продемонстрировало острый патриотизм и понимание того, что Новая Зеландия должна сыграть свою роль в последовавшем конфликте. По мере того как новости о войне распространялись, толпы людей собирались в центральных точках крупных городов и маршировали и аплодировали в поддержку Британии и ее союзников. Однако коренной народ Новой Зеландии, маори, отреагировал более сдержанно; не имея таких же связей с Великобританией, они составляли лишь небольшую часть населения и не были частью основного общества. [14] [16]
Перед официальным объявлением войны правительство Новой Зеландии 31 июля предложило предоставить британскому правительству экспедиционный корпус; это последовало за аналогичным предложением, сделанным Канадой. Первоначально предложение Новой Зеландии было сообщено, что в этом не будет необходимости, но 7 августа оно было впоследствии принято. [10] [11]
Самоа
[ редактировать ]
6 августа 1914 года британское правительство потребовало от Новой Зеландии захватить радиостанцию на острове Уполу , входившем в состав империи протектората Германской над Немецким Самоа . [10] считая это «великой и срочной императорской службой». [17] Поэтому для службы в Самоа был организован личный состав. Смешанный отряд из 1374 человек, в основном набранный из Территориальных сил и известный как Экспедиционный корпус Самоа (SEF) под командованием полковника Роберта Логана , а также шесть сестер-медсестер, отплыл из Новой Зеландии 15 августа. [18] [19]
Транспортные корабли сопровождали крейсеры HMS Psyche и HMS Philomel . Чтобы развеять опасения по поводу возможности быть перехваченным немецкой восточноазиатской эскадрой, к конвою присоединились HMAS Australia и французский крейсер Montcalm в Нумеа . Остановившись на Фиджи в поисках гидов и переводчиков, новозеландцы прибыли в Апиа . 29 августа [18] [20]
Германия отказалась официально сдать острова, но ввиду минимального военного присутствия шансов на серьезное сопротивление было мало. Губернатор Немецкого Самоа Эрих Шульц передал радиостанции острова сообщение о том, что никакого сопротивления оказываться не будет. Новозеландцы высадились в Апиа и беспрепятственно захватили ключевые здания и объекты. Единственное сопротивление, с которым мы столкнулись, было на радиостанции, оборудование которой было саботировано немецкими операторами. На следующий день, 30 августа, Логан официально объявил Немецкое Самоа под контролем Новой Зеландии на церемонии в здании суда в Апиа. [18] [21]
Когда вице-адмирал ( вице-адмирал ) Максимилиан фон Шпее , командующий Восточно-Азиатской эскадрой, узнал об оккупации, он поспешил на Самоа с броненосными крейсерами СМС Шарнхорст и СМС Гнейзенау . Прибыв в Апиа 14 сентября, было замечено приближение немецких кораблей, и новозеландцы приготовились защищаться. [22] Однако вскоре фон Шпее и его корабли отправились на Таити , причем ни одна из сторон не открыла огня. [23] SEF оставался на Самоа до марта 1915 года, после чего начал возвращаться в Новую Зеландию, и этот процесс завершился в следующем месяце. [24]
Новозеландский экспедиционный корпус
[ редактировать ]В течение ряда лет предполагалось, что Новая Зеландия предоставит экспедиционный корпус для участия в любом конфликте с участием Британской империи, и планы по его созданию уже существовали в течение некоторого времени. [25] За годы до начала войны Годли согласовал планы со своим коллегой в Австралии с целью внесения совместного вклада в экспедиционный корпус. Предполагалось, что наиболее вероятное использование этого экспедиционного корпуса будет в Европе против Германии, которую Годли оценивал как наиболее вероятного противника в любых боевых действиях. [26]
После объявления войны Мэсси официально предложил британскому правительству так называемый Новозеландский экспедиционный корпус (NZEF), которое приняло предложение 12 августа. [27] Чтобы сформировать основу NZEF, Мэсси хотел призвать людей из Территориальных сил, но ему сообщили, что это возможно только для действительной службы в Новой Зеландии. В любом случае, это оказалось ненужным, поскольку солдаты Территориальных сил выступили на добровольной основе в больших количествах, и, более того, общественная реакция на призыв добровольцев для NZEF была немедленной и восторженной. [10] [23] К 12 августа вперед выступило около 14 000 человек; Мэсси надеялся, что их будет от 7000 до 8000. [28]
Мобилизация для NZEF фактически началась еще до войны, поскольку 31 июля 1914 года четыре военных округа начали предварительную и дискретную подготовку, ожидая официального объявления войны. [10] Добровольцы должны были быть не моложе 20 лет и пройти строгое медицинское обследование. Это означало, что многие солдаты Территориальных сил были исключены либо по причине их возраста, либо по состоянию здоровья. Планы мобилизации предусматривали, что каждый пехотный батальон Территориальных сил должен предоставить роту для NZEF, а различные конные пехотные полки - по эскадрилье. В результате будет создана пехотная бригада из четырех батальонов и конно-стрелковая бригада из трех полков. Будет резервный полк коннострелкового полка, а также вспомогательные подразделения артиллерии, инженеров и полевых санитарных машин. [25] [28]
Добровольцы, прошедшие медицинское обследование, направлялись для обучения в мобилизационные лагеря, созданные в Окленде, Пальмерстон-Норт, Крайстчерче и Данидине. Те, кто еще не находился в Территориальных силах, были оснащены снаряжением и оборудованием. [29] Создание NZEF прошло настолько успешно, что Мэсси смог сообщить британскому правительству, что оно может покинуть Новую Зеландию к 27 августа, хотя было бы предпочтительнее больше времени. В конечном итоге основные силы НЗЭФ под командованием Годли [Примечание 1] покинул Новую Зеландию 16 октября после того, как предыдущая попытка покинуть страну была прекращена после оценки риска перехвата немецкой восточноазиатской эскадрой. Когда он ушел, основные силы насчитывали 8574 человека, распределенных по десяти военным кораблям, а также более 3800 лошадей, десять миллионов патронов и 6000 выстрелов артиллерийских снарядов. [25] [31]
Средний Восток
[ редактировать ]После отбытия из Веллингтона конвой, перевозивший NZEF, направился в Западную Австралию, где соединился с военными кораблями, перевозившими Австралийские имперские силы (AIF). Все еще существовали опасения относительно уязвимости транспортных транспортов для атак немецкой восточноазиатской эскадры, поэтому конвой включал в себя эскорт из трех крейсеров: HMS Minotaur (1906 г.) , HMS Philomel (1890 г.) и HMAS Psyche , а также японских линейный крейсер Ибуки . Вместе с военными кораблями сопровождения конвой, насчитывающий теперь 37 транспортов, направился в Александрию через Коломбо и Суэцкий канал. Во время путешествия им посчастливилось обойти СМС Эмден , который находился недалеко от Кокосовых островов в то время, когда конвой проходил через этот район. [Примечание 2] Предполагалось, что NZEF и AIF будут высажены в Европе. Однако после вступления Османской империи в Первую мировую войну на стороне центральных держав возникла угроза безопасности Суэцкого канала. Вместо этого новозеландцы и австралийцы были высажены в Египте, чтобы защитить Суэцкий канал от нападения. [32] [33]
В декабре был сформирован Австрало-новозеландский армейский корпус (ANZAC) под командованием генерал-лейтенанта Уильяма Бердвуда для командования компонентами AIF и NZEF. [Примечание 3] AIF смогла выставить на вооружение одну полную австралийскую дивизию, 1-ю дивизию , и имела в запасе по одной конной и пехотной бригаде. Чтобы сформировать вторую пехотную дивизию корпуса, Бердвуд включил австралийские бригады с соответствующими конными и пехотными бригадами NZEF. Эта дивизия должна была называться Новозеландско-австралийской дивизией (NZ&A), ее командиром был Годли. Штат штаба этого соединения насчитывал 70 офицеров и 550 солдат. В основном их предоставили британцы, и формально они были частью британской армии. Однако ему не хватало артиллерии: в наличии была только одна новозеландская артиллерийская бригада, а не три обычных, которые должны были быть предоставлены пехотной дивизии. [35] [36]
Лагерь НЗЭФ был разбит в Зейтуне , недалеко от Каира. [33] Пока NZ&A формировалась и тренировалась в Египте, ее элементы были заняты защитой Суэцкого канала. 26 января 1915 года четыре пехотных батальона Новозеландской пехотной бригады — Оклендский , Кентерберийский , Веллингтонский и Отагоский батальоны — и вспомогательная полевая машина скорой помощи были развернуты в ожидании нападения на канал османских войск . Эта сила была разделена между Исмаилией и Кубри. [37] 2 февраля, после того как османы совершили набег на Суэцкий канал , элементы бригады приняли участие в отражении атаки, при этом Кентерберийский батальон понес первые потери дивизии в бою, двое мужчин были ранены, один из которых позже скончался. [38]
Галлиполи
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]К концу 1914 года боевые действия на Западном фронте зашли в тупик: противоборствующие силы окопались в сети траншей, простирающихся между Бельгией и Швейцарией. Внимание стало сосредотачиваться на открытии других фронтов, чтобы помочь выйти из тупика. Уинстон Черчилль , будучи первым лордом Адмиралтейства , выдвинул планы морской атаки на Дарданеллы . полуостров , первоначально отвергнутый как слишком рискованный, План нападения на Галлиполийский в конце концов был одобрен Военным советом в январе 1915 года. Разрушение фортов, охранявших вход в Дарданеллы, открыло бы Черное море единственный вход в для Средиземное море через проливы Дарданеллы и Босфор , чтобы обеспечить возможность поставок в Россию, сражающуюся на Восточном фронте на стороне союзников, круглый год. В следующем месяце Королевский флот атаковал, но продвижение против турецкой обороны было медленным, и 18 марта несколько судов были потоплены на минах. [39]
Затем рассматривалась возможность высадки союзных войск, чтобы занять возвышенность на той части полуострова Галлиполи, которая выходила на Узкий пролив, самое узкое место Дарданелл, и ликвидировать мобильную артиллерию, охранявшую минные поля, разбросанные в этом месте через проливы. Было решено, что в операции примет участие корпус АНЗАК наряду с британскими, индийскими и французскими контингентами. Эта комбинация союзных сил была известна как Средиземноморский экспедиционный корпус (MEF) и находилась под командованием генерала сэра Яна Гамильтона . Его планы предусматривали высадку его войск общей численностью около 75 000 человек на мысе Хеллес в южной части полуострова Галлиполи, а АНЗАК высадились к северу от Габа-Тепе на побережье Эгейского моря, откуда они могли бы продвинуться через полуостров и предотвратить отступление или усиление турецких лесов дальше на юг. Французы должны были высадиться в Кум-Кале, чтобы предотвратить обстрел турецкой артиллерии по мысу Хеллес. [39]
Приземление в бухте Анзак.
[ редактировать ]
Передовой отряд десанта корпуса АНЗАК, 3-я бригада 1-й дивизии, начал выходить на берег незадолго до рассвета 25 апреля. Предполагаемая зона высадки, пляж «Z», находился примерно в миле к северу от Габа-Тепе, над ним возвышался невысокий холм, за которым лежала равнина Майдос. Однако высадка сорвалась, и лодки с первой волной сосредоточились примерно на полторы мили севернее, чем предполагалось, в неглубокой безымянной бухте с 800-метровой полосой пляжа, проходящей между Ари-Бурну на севере и Адской косой. юг. Здесь пляж, который стал известен как бухта Анзак, был окружен множеством хребтов и оврагов, которые предлагали немногочисленным турецким защитникам идеальную оборонительную позицию. [40] [41]

Разрозненные турецкие части оказали слабое сопротивление высадке, пока Мустафа Кемаль , командующий 19-й дивизией и осознавший угрозу, исходящую от высадки, не бросил подкрепление в этот район, что превратилось в гонку за возвышенность. Предполагалось, что NZ&A будут находиться в резерве после приземления в ожидании, что их отпустят для марша через равнину Майдос. Передовые подразделения NZ&A, новозеландской пехотной бригады, начали высадку в середине утра, первым подразделением стал Оклендский пехотный батальон, но быстро смешались с австралийскими войсками, уже находившимися на берегу. Затем оклендцы и Кентерберийский пехотный батальон были отправлены в качестве подкрепления на холм под названием Бэби-700, где австралийцы 1-й дивизии активно сражались с турками. Последний в конечном итоге окончательно завладел этим объектом. Как только продвижение Анзака вглубь страны было остановлено, турки контратаковали, пытаясь отбросить захватчиков к берегу, но не смогли выбить их из плацдарма, который они заняли в бухте Анзак. [40] [41]
Из 3100 новозеландцев, высадившихся в бухте Анзак 25 апреля, от 600 до 700 человек стали жертвами. К ночи ситуация в бухте Анзак стала опасной для австралийцев и новозеландцев. Бердвуд рекомендовал их эвакуировать, но Гамильтон отказался, настояв на том, чтобы они закопались. Королевский флот также сообщил о невозможности повторной посадки корпуса АНЗАК. Когда на пляж прибыли новые подразделения NZ&A, их отправили для укрепления обороны. В конечном итоге NZ&A было поручено защищать северный сектор бухты Анзак, в то время как 1-я австралийская дивизия контролировала южный сектор. Высадка в других местах прошла немного лучше, и хотя французы все-таки высадились в Кум-Кале, позже они были погружены на корабли и переброшены на мыс Хеллес. [40] [41]
Крития
[ редактировать ]В начале мая Гамильтон решил сосредоточить усилия MEF на секторе Хеллес, который, по его мнению, представлял собой наилучшие шансы на успех для достижения высот Ачи-Баба. Бердвуд вывел новозеландскую пехотную бригаду и 2-ю австралийскую пехотную бригаду, и 6 мая они двинулись по морю к мысу Хеллес в качестве подкрепления для атаки на деревню Крития на склонах Ачи-Баба. Попытка, предпринятая ранее в этом месяце британскими и французскими подразделениями, провалилась. Во время последующей второй битвы при Критии 8 мая новозеландцы потеряли 835 человек в результате опрометчивого и без поддержки дневного наступления на открытую местность, которая, как позже считал подполковник Уильям Мэлоун, командир Веллингтонского пехотного батальона, могла быть оккупирована после темный с минимальными потерями. Нападавшим удалось продвинуться на 200–300 метров, прежде чем приземлиться. Позже в тот же день они попытались возобновить наступление, но безуспешно. Австралийская бригада предприняла столь же безуспешную атаку. [40] [42]
Турецкая контратака
[ редактировать ]Периметр бухты Анзак, хорошо охраняемый турецкими позициями, был фактически осаждён. Турецкие снайперы сделали снабжение линии фронта опасным. Боеприпасы были ограничены, и анзакам пришлось делать гранаты самостоятельно из пустых банок. 19 мая турки предприняли штурм периметра бухты Анзак. К этому времени новозеландская и 2-я пехотные бригады вернулись с мыса Хеллес, а кроме того, позиции были усилены за счет прибытия новозеландской конно-стрелковой бригады и 1-й бригады легкой кавалерии, обе без лошадей, из Египта. Устойчивая оборона привела к тому, что турки понесли тяжелые потери, а тела атакующих солдат были завалены нейтральной полосой. Годли приказал контратаковать, но подполковник Эндрю Рассел, командир новозеландской конно-стрелковой бригады, осознал тщетность этой акции и убедил своего командира отменить ее. [43]
Августовское наступление
[ редактировать ]Линия фронта в северном секторе бухты Анзак, состоящая в основном из ряда аванпостов, была гораздо менее четкой, чем на юге. По этой причине Бердвуд считал, что этот район имеет хороший потенциал для обхода турецких позиций и начала прорыва из бухты Анзак. В середине мая началось планирование наступления, которое должно начаться в августе. Ночным наступлением он стремился захватить ключевые точки на полигоне Сари-Баир: Чунук-Баир, высоту Q и высоту 971. Отсюда его войска должны были взять Линкор-Хилл и Бэби-700. Гамильтон одобрил план Бердвуда и запросил подкрепление для операции. . Они будут использоваться для высадки в заливе Сувла, в 10 километрах (6,2 мили) к северу от бухты Анзак. Это потенциально могло бы отвлечь турецкие войска от людей Бердвуда. В качестве дальнейшего отвлечения внимания будут совершены атаки на Лоун-Пайн и мыс Хеллес. [44] [45]
Наступление Бердвуда, которое должно было начаться 6 августа, было сложным делом: несколько различных подразделений наступали на разных фронтах и в определенное время. Многие из задействованных солдат были утомлены и плохо себя чувствовали, и им пришлось преодолевать крутую местность в темноте и в условиях плотного графика. [46] Все началось с того, что ранним вечером 1-я австралийская бригада атаковала Лоун-Пайн, и ей удалось привлечь турецкие резервы. Однако выяснилось, что им было бы лучше перебраться на полигон Сари Баир. После наступления темноты новозеландская коннострелковая бригада и коннострелковая бригада Отаго начали наступление, чтобы обезопасить предгорья перед хребтом Сари Баир. Это было достигнуто к 1:00 ночи 7 августа. [44] [47]
Силами, которым было поручено взять вершину Чунук-Баир, была новозеландская пехотная бригада под командованием полковника Фрэнсиса Джонстона вместе с индийской горной батареей. Однако войскам потребовалось время, чтобы продвинуться вперед, и они были задержаны из-за необходимости сопровождать пленных турецких солдат до пляжа. Затем Джонстон по необъяснимым причинам дождался, пока все его силы прибудут к месту встречи, прежде чем атаковать Чунук Баир, вопреки инструкциям Бердвуда продвигаться вперед независимо от каких-либо задержек. [44] [48]
Эвакуация
[ редактировать ]Войска союзников в бухте Анзак были в конечном итоге эвакуированы в декабре 1915 года, а мыс Хеллес был оставлен в начале января 1916 года. Значение Галлиполийской кампании сильно ощущалось в Новой Зеландии и Австралии, где это был первый крупный конфликт, который пережили молодые войска. нация. До Галлиполи граждане Новой Зеландии были уверены в превосходстве Британской империи , гордились этим и стремились предложить свои услуги. Кампания в Галлиполи подорвала эту уверенность.
Сегодня дата первой высадки, 25 апреля, является государственным праздником, известным как День АНЗАК в Новой Зеландии, и каждый год тысячи людей собираются у мемориалов по всей стране, а также в Турции, чтобы почтить храбрость и самопожертвование первых десантников. Анзаков и всех тех, кто впоследствии погиб на войне. [49] [50]
Потери Новой Зеландии во время кампании в Галлиполи составили 2721 убитый и 4852 раненых. [51] Долгое время считалось, что 8556 человек из NZEF служили в Галлиполи, поскольку сэр Ян Гамильтон привел эту цифру во введении к книге Фреда Уэйта « Новозеландцы в Галлиполи» , части « Официальной истории усилий Новой Зеландии в Великой войне» . [52] Однако недавние исследования показывают, что в Галлиполи служило не менее 16 000, а возможно, и более 17 000 солдат НЗЭФ. [53]
Египет и Палестина
[ редактировать ]
Реорганизация в Египте
[ редактировать ]В Египте NZEF была реорганизована в Новозеландскую конную бригаду и Новозеландскую дивизию (пехотную). Подкрепления из Новой Зеландии заменили австралийский компонент дивизии, который отправился во Францию в апреле 1916 года.
Борьба с арабами-сенусси
[ редактировать ]Тем временем новозеландская стрелковая бригада (без двух батальонов) достигла Египта в ноябре 1915 года и была отправлена в египетскую пустыню, чтобы помочь отразить вторжение сенусси из Ливии. 1-й батальон в составе смешанных сил (включая британцев, австралийцев и индейцев) провел два оживленных, но недорогих боя к юго-западу от Матруха : один на Рождество, другой 23 января 1916 года. Оба добились успеха и сломали хребет вторжение. В середине февраля 1-й батальон воссоединился с остальной частью бригады в Моаскаре в районе Суэцкого канала.
Синайская и палестинская кампания
[ редактировать ]Новозеландская конная бригада в составе 147 офицеров и 2897 других чинов осталась в Египте в составе конной дивизии Анзак . В апреле 1916 года он был переброшен на Синайский полуостров , где принял участие в в конечном итоге успешной Синайско-Палестинской кампании против турок . Новозеландцы участвовали в большинстве сражений, приведших к падению Иерусалима и разгрому Османской армии, и получили высокую оценку за свою борьбу вместе со своими австралийскими и британскими товарищами. В 1919 году фельдмаршал сэр Эдмунд Алленби сказал это о новозеландских солдатах в Синайской кампании;
- «Ничто не устрашило этих бесстрашных бойцов: для них не было ничего невозможного».
Всего в этой кампании приняли участие 17 723 новозеландца, потери Новой Зеландии составили 640 убитых и 1146 раненых.
Западный фронт
[ редактировать ]Трансфер в Европу
[ редактировать ]
В апреле 1916 года новозеландская дивизия была переброшена из Египта в Европу для службы на Западном фронте. Прибыв во Францию, они обосновались на зашедшем в тупик Западном фронте в составе I корпуса АНЗАК, первоначально базировавшегося в секторе Арментьер , где им предстояло пройти интенсивную подготовку по позиционной войне. Линия фронта Арментьер рассматривалась союзниками как детский участок, где новые подразделения могли пройти ознакомление, не привлекаясь к интенсивным наступательным операциям. В конце июня дивизия была передана во 2-й корпус АНЗАК, которым командовал Годли. В течение следующих двух месяцев он участвовал во вспомогательных операциях, направленных на сковывание немецких войск на ранних этапах наступления на Сомму. [54] [55]
Поскольку основная часть НЗЭФ теперь базируется во Франции, базы для его войск были созданы в Англии. Подкрепления из Новой Зеландии вместе с солдатами, оправившимися от болезни или ран, были отправлены в Слинг-Кэмп , пристройку Булфорд-Кэмпа в Уилтшире , и самый крупный из лагерей НЗЭФ в Англии. Здесь они пройдут дальнейшую подготовку перед отправкой на Западный фронт. [56]
Битва на Сомме, 1916 год.
[ редактировать ]Новозеландская дивизия, освобожденная в середине августа, остановилась в Абвиле, потеряв 2500 человек, в том числе 400 убитыми. Вернувшись на линию фронта, он принял участие в наступлении 4-й армии 15 сентября под командованием британского XV корпуса . [57]
К моменту смены 4 октября новозеландцы продвинулись на три километра и захватили восемь километров линии фронта противника. Жертвами стали 7048 человек, из них 1560 убиты. [57]
Битва при Мессине
[ редактировать ]В июне 1917 года новозеландская дивизия отличилась еще при штурме хребта Мессин и захвате деревни Мессин . 7 июня, после взрыва почти 500 тонн взрывчатки в огромных шахтах по обе стороны новозеландского сектора, 2-я и 3-я бригады перебрались через вершину, вошли в воронки от снарядов и выбрались из них, а также поднялись по разрушенным склонам. Неся с собой немецкую линию фронта и поддержку, они вскоре оказались в разрушенной деревне. 1-я бригада с помощью единственного танка слева прошла к конечной цели. С пленными и добычей, включая множество орудий, это был поразительный успех без больших затрат; но немецкая артиллерия оживилась, и к моменту смены дивизии 9 и 10 июня она потеряла 3700 человек, равномерно распределенных между тремя бригадами.
Битва при Пасшендале
[ редактировать ]Следующее крупное сражение новозеландской дивизии произошло у Пашендейла в октябре 1917 года. С конца августа дивизия тренировалась преодолевать многочисленные бетонные доты на этом участке. Первой целью был отрог Гравенстафель, атакованный перед рассветом 4 октября в рамках крупного наступления. 1-я и 4-я бригады предотвратили мощную немецкую контратаку, а поддерживающий артиллерийский огонь нанес ожидающим немцам ужасную резню. Пересекая это место кровавой бойни, 1-я и 4-я бригады после упорного боя достигли своих целей, нанеся противнику исключительно тяжелые потери и захватив большое количество техники. Несмотря на такой оглушительный успех, потери в 1700 новозеландцев, хотя и являются печальной потерей, в нынешних условиях не кажутся чрезмерными. Но проливной дождь превратил сельскую местность в болото, и впереди ждала трагедия.
Британская атака девятого числа на отрог Бельвью и часть главного хребта Пасшендале позволила добиться небольшого успеха с непомерно высокой ценой. Однако тяжелые полосы колючей проволоки все еще опоясывали склон холма, а запоздалая и скудная тяжелая артиллерия не произвела никакого впечатления ни на них, ни на многочисленные доты за ними. Новозеландские артиллеристы работали до предела, чтобы продвинуть вперед лишь несколько орудий и гаубиц, но устойчивые платформы и точный огонь были недостижимы.
Дивизия вернулась в атаку 12 октября в составе 2-й и 3-й бригад. Людей мало что могло воодушевить, пока они ждали ночь в болоте под непрекращающимся дождем. Обстрелянные в районе сбора, некоторые снова подверглись обстрелу из собственных орудий, когда в 5.25 утра открылся тонкий заградительный огонь, а затем они переросли в поток стрелкового огня, испещренный гейзероподобными извержениями, когда снаряды взрывались в грязи. Хуже всего была проволока, охваченная смертоносным огнём, несколько разрывов которой были умышленными смертельными ловушками. Кто-то пытался подлезть под него, кто-то бросался на него, двое прошли насквозь и были убиты, бросая гранаты в бойницы ближайшего дота. Левый получил 500 ярдов по скользкому склону, центральный — 200 душераздирающих ярдов, правый — ничего, пока 80 с лишним обитателей двух срубов и траншеи не израсходовали все свои боеприпасы. Затем они были захвачены вместе с блокгаузами и всем остальным двумя храбрыми и умелыми людьми, единственными выжившими из двух взводов Отаго.
Благодаря этим небольшим успехам новозеландцы потеряли 640 человек убитыми и 2100 ранеными. Впервые дивизия провалила крупную операцию. После этой неудачи дивизия продолжала удерживать участок линии. Постоянная утечка личного состава в то время, когда части только удерживали оборону, была менее впечатляющей, хотя и составила половину потерь дивизии. Здесь перед уходом с фронта только в 4-й бригаде потеряно еще 400 человек.
Дивизия теперь имела четыре бригады, что делало ее одной из крупнейших на Западном фронте, и дислоцировалась в районе Полигон-Вуд . Атака 2-й бригады 3 декабря 1917 года принесла полезную территорию, но не смогла захватить замок Полдерхук. Когда 24 февраля 1918 года дивизия была заменена, три «тихих» месяца стоили 3000 человек, более 1873 из них погибли.

Немецкое весеннее наступление, 1918 г.
[ редактировать ]20 марта 1918 года немцы начали великое весеннее наступление . Новозеландская дивизия, которая была полностью укомплектована и обучена тактике открытой войны, через три дня была брошена вперед, чтобы остановить прорыв в Первой битве на Сомме , которая угрожала Амьену . Пехота совершила быстрый марш к бреши в линии фронта, образовавшейся между IV и V британскими корпусами в долине Анкр. [58]
После беспорядочных боев новозеландцы в конце концов одержали верх и вскоре начали контратаковать выгодные земли, стабилизируя британскую линию.
Сто дней наступления
[ редактировать ]
Позже в том же году новозеландская дивизия отличилась в боях на открытой местности, вызванных контрнаступлением союзников. Сдержанный еще на ранних этапах кампании, он впервые был использован в битве при Альберте 21 августа в качестве передового элемента IV корпуса. В последующих действиях дивизия часто использовалась для использования первоначальных прорывов, достигнутых британскими дивизиями. [59]
В своем последнем бою в войне новозеландская дивизия захватила древнюю крепость ( спроектированную Вобаном ) город Ле Кенуа в результате дерзкого штурма 4 ноября . Этот день оказался самым успешным для дивизии за все время ее пребывания на Западном фронте: она продвинулась на восток и продвинулась на десять километров, захватив 2000 немецких солдат и 60 полевых орудий. Город занимал стратегическое положение на северо-востоке Франции и удерживался немцами с 1914 года. Первые новозеландские войска достигли внешних стен и поднялись на них по лестницам. Прислонив лестницы к ненадежно узким внутренним стенам, части одного новозеландского батальона поднялись на стены и вступили в рукопашный бой с бегущими немецкими защитниками. Несколько тысяч немецких гарнизонов сдались вскоре после того, как новозеландские солдаты вошли в сам город. Пехота была освобождена на восточной стороне леса в полночь 5–6 ноября, а через пять дней война закончилась. [60] [61]
Дивизия покинула Третью армию 28 ноября и прошла через Бельгию, чтобы переправиться на немецкой границе в Кельн и занять места в соседних городах в составе оккупационной армии. [62] Во время пребывания в Германии солдаты в основном патрулировали по ночам, чтобы соблюдать комендантский час. Хотя это было запрещено, но, пока солдаты ждали демобилизации, с местными жителями братались. К февралю 1919 года новозеландцы непрерывным потоком возвращались домой, и 25 марта новозеландская дивизия была расформирована в Мюльхайме недалеко от Кельна. [63]
Новозеландская дивизия внесла основной вклад страны в конфликт в Европе. [64] Стоимость содержания дивизии в течение двух с половиной лет на Западном фронте была ужасающей. В общей сложности около 13 250 новозеландцев умерли от ран или болезней в результате этой кампании, в том числе 50 в качестве военнопленных и более 700 дома. Еще 35 000 человек были ранены, а 414 военнопленных в конечном итоге были репатриированы. Общие потери при этом приблизились к 50 000, что значительно превышает половину числа тех, кто служил во Франции или Бельгии.
Другие театры
[ редактировать ]Новая Зеландия также внесла свой вклад в войну на море: Военно-морские силы Новой Зеландии являются подразделением Королевского флота . [65] Сразу после начала войны крейсер HMS Philomel , отданный в аренду Новой Зеландии в качестве учебного корабля, был пополнен 70 новозеландскими резервистами и отправился вместе с двумя крейсерами Королевского флота для сопровождения новозеландских войск, отправленных для оккупации Немецкого Самоа. [66] Позже в 1914 году эти три корабля также сопровождали новозеландский экспедиционный корпус в Египет. [67]
С января 1915 года Филомель патрулировал Александреттский залив в Восточном Средиземноморье, обеспечив несколько высадок и понес три смертельных ранений, один из которых стал первым новозеландцем, погибшим в бою на войне. Она также принимала участие в обороне Суэцкого канала , операциях в Аденском заливе и патрулировании в Персидском заливе . [68] Хотя время от времени переоборудование на Мальте [69] или Бомбей сохранил ее мореходность, [70] возраст в конце концов вынудил ее выйти из войны, и в марте 1917 года она вернулась в Веллингтон для капитального ремонта. [71]
Новая Зеландия не подвергалась какой-либо значительной прямой военной угрозе во время войны. Хотя у Германии были планы морских рейдов на Австралию и Новую Зеландию, угроза со стороны ее Азиатской эскадры не возникла, поскольку эти силы пересекли Тихий океан, а затем были уничтожены в битве за Фолклендские острова .
В июне 1917 года немецкий надводный рейдер SMS Wolf вошел в воды Новой Зеландии. Она заложила два небольших минных поля в водах Новой Зеландии и потопила два торговых судна. Ее гидросамолет Friedrichshafen FF.33 пролетел над Инверкаргиллом и, возможно, Хокс-Бей. [72] Один ( Порт Кембла ) у косы Фэрвелл , а другой ( Вайруна ) у островов Кермадек . Два рыболовных траулера, « Нора Нивен» и «Симплон» , были приспособлены в качестве тральщиков и выполняли тральщики в этих районах. Еще один краткий всплеск активности произошел, когда Феликс фон Люкнер , заключенный в тюрьму на острове Мотуихе после захвата на островах Общества , сбежал и захватил небольшое судно, прежде чем был снова пойман на островах Кермадек.
Новая Зеландия также предоставила радиоотряд для участия в Месопотамской кампании . Отряд радиосвязи был сформирован в Новой Зеландии и прибыл в Басру в апреле 1916 года. В Месопотамии новозеландский отряд был объединен с 1-й австралийской эскадрильей беспроводной связи , образовав отряд радиосвязи «С» эскадрильи Анзак. Отряд сильно пострадал от болезни, но после вступления в бой был придан кавалерийской дивизии для штурма Багдада. Отряд радиосвязи был одним из первых отрядов, вошедших в город 11 марта 1917 года. Отряд радиосвязи присоединился к дальнейшим операциям в Месопотамии, а затем был переброшен в Персию. В июне 1917 года отряд был перенаправлен во Францию, где вошел в состав Новозеландской дивизионной роты связи.
Во время Первой мировой войны Новая Зеландия не имела собственных военно-воздушных сил, но несколько сотен новозеландцев служили в Королевском летном корпусе , Королевской военно-морской воздушной службе (RNAS) и Королевских военно-воздушных силах как в качестве экипажа, так и в качестве наземного экипажа. [73] Некоторое количество летного состава в конечном итоге стали командовать эскадрильями, в том числе майор Кейт Парк , который позже командовал группой № 11 в битве за Британию во время Второй мировой войны. [73] Первым новозеландским летным асом войны был лейтенант Томас Каллинг , летавший в составе RNAS. Он погиб в июне 1917 года, сбив пять самолетов. [74] Самым результативным асом Новой Зеландии был капитан Рональд Баннерман , одержавший 16 воздушных побед, в том числе одну на воздушном шаре. По меньшей мере 70 новозеландских летчиков погибли во время войны, хотя значительная часть из них произошла в результате авиационных происшествий, а не в боевых действиях. [73]
Вербовка и призыв на военную службу
[ редактировать ]
С началом войны набор в Новозеландский экспедиционный корпус осуществлялся на полностью добровольной основе. Энтузиазм добровольцев был таков, что некоторые мужчины пытались записаться в армию еще до официального объявления военных действий. Число добровольцев было таково, что властям Лондона сообщили, что NZEF может покинуть страну уже 27 августа, хотя было бы предпочтительнее потратить больше времени. Вслед за основными силами НЗЭФ, которые покинули Новую Зеландию 16 октября 1914 года, была отправлена серия подкреплений, обычно по одному в месяц. К концу войны было отправлено всего 42 призывника общей численностью около 84 000 человек. [75]
К началу 1916 года приток добровольцев в НЗЭФ значительно замедлился. В то же время NZEF расширился, готовясь к службе на Западном фронте. После того, как попытки стимулировать добровольцев потерпели неудачу, правительство Новой Зеландии ввело призыв на военную службу в форме Закона о военной службе. В соответствии с этим законодательством первое голосование по призыву было проведено в Веллингтоне 16 ноября 1916 года. Мужчины в возрасте от 20 до 45 лет могли быть призваны на военную службу при условии прохождения медицинского осмотра и ограниченного права возражения по соображениям совести, семьи или бизнеса. Человек мог подать апелляцию на свой призыв, подав заявление в Совет военной службы, но лишь немногие из них добились успеха. К концу войны будет призвано в общей сложности 135 000 человек, хотя только 32 700 служили в NZEF. Большая часть остальных оказалась непригодной к эксплуатации. [76] [77]
Призыв на военную службу был распространен на маори в «Коренной контингент» в конце 1917 года, а первое «голосование маори» в округе Вайкато состоялось в мае 1918 года. [78] В Вайкато (во главе с принцессой Те Пуэа ) возникло сопротивление призыву на военную службу. К концу войны было проголосовано 552 маори, но ни один призывник-маори не был отправлен за границу. Всего в войне участвовали 2227 маори; это составляет около 4,5% населения маори, или менее половины общего взноса на душу населения Новой Зеландии. [79]
Медицинские услуги
[ редактировать ]Больницы
[ редактировать ]
Когда NZEF находился в Египте и служил в Галлиполи, раненые или больные солдаты лечились в австралийских и британских больницах в Египте. были открыты два госпиталя в Порт-Саиде и Суэце Затем с июня по июль 1915 года специально для НЗЭФ . Это были стационарная больница № 1 Новой Зеландии и стационарная больница № 2 Новой Зеландии соответственно. В Порт-Саиде была вместимость 600 пациентов, и она оставалась на месте на протяжении всей войны. В Суэце к июню 1916 года стационарная больница № 2 Новой Зеландии могла принять чуть более 1000 пациентов, после чего она была передана Соединенному Королевству. [80]
По меньшей мере 30 000 новозеландцев проведут время в Соединенном Королевстве, лечась от ран. [81] Первым госпиталем, который был открыт там, был госпиталь новозеландского военного контингента в Уолтоне-на-Темзе ; в августе 1915 года сюда начали принимать пациентов, раненых в Галлиполи. Позже больница была переименована в Больницу общего профиля Новой Зеландии № 2, и к концу войны в ней было почти 1900 коек. [82] Вторая больница, получившая название «Главная больница Новой Зеландии № 1», была открыта в Брокенхерсте в июне 1916 года, и в течение двух лет она могла принять около 1600 пациентов. [83] Больница общего профиля Новой Зеландии № 3 была открыта три месяца спустя в Кодфорде , недалеко от лагеря Слинг на равнине Солсбери. В Хорнчерче была открыта новозеландская больница для выздоравливающих, рассчитанная на 2500 пациентов. В этом учреждении мужчины, почти закончившие лечение, получали реабилитационную помощь, которая помогла им подготовиться к возвращению на склады личного состава. [84]
Госпитальные корабли
[ редактировать ]
Когда кампания в Галлиполи уже началась, правительство Новой Зеландии реквизировало два пассажирских лайнера у Union Steam Ship Company для переоборудования в госпитальные суда. [85] Это было вызвано масштабами потерь после высадки в бухте Анзак. [86] Судами были Maheno и Marama , которые были официально обозначены как госпитальное судно № 1 HMNZ и госпитальное судно № 2 HMNZ соответственно. [87] Первым в эксплуатацию вступил «Махено» , который после переоборудования в Порт-Чалмерсе прибыл в бухту Анзак 26 августа 1915 года. « Марама» Несколько месяцев спустя за ним последовал , на борту которого было 600 коек. Всего два корабля совершили 17 рейсов обратно в Новую Зеландию. Кроме того, был совершен ряд более коротких поездок по другим направлениям. было перевезено около 47 000 раненых, в том числе немецких военнопленных На борту «Махено» и «Марама» . [87] [85]
Сербские награды медицинскому персоналу
[ редактировать ]Семь женщин (три врача и четыре медсестры), которые родились или позже обосновались в Новой Зеландии, были удостоены сербских наград за участие в медицинской службе в кампании на Балканах. Джесси Скотт и Агнес Беннетт работали в Шотландской женской больнице дипломатической службы . [88] Скотт был награжден орденом Святого Саввы 4-й степени, а Беннетт - орденом Святого Саввы 3-й степени и медалью Красного Креста Сербии . Милдред Стейли была награждена орденом Святого Саввы (неизвестной степени) за свою работу по поддержке сербской армии. Этель Льюис работала медсестрой в 1-м британском госпитале при сербской армии. За помощь в спасении жизни сербского солдата и эвакуации сотен пациентов через горы она была награждена орденами Белого Орла (неизвестной степени), орденом Святого Саввы (3-й степени) и Сербским Королевским Красным Крестом 2-й степени. Медсестры Элизабет Янг и Мэри О'Коннор были награждены Королевским Красным Крестом 2-й степени и Сербским самаритянским крестом за сестринскую службу. Эмили Питер, которая присоединилась к фонду помощи Сербии, поддерживаемому Американским Красным Крестом , была награждена Сербским самаритянским крестом и медалью Сербского Красного Креста. [88] [89]
Репатриация
[ редактировать ]Нехватка судоходства, грипп [90] и забастовки [91] были среди причин [92] за задержки с репатриацией войск после войны. Разочарование по поводу задержки привело к беспорядкам в Слинг-лагере в марте 1919 года. [91] и в Исмаилии в июле. Правительства союзников выплатили компенсацию за разграбленные египетские магазины. [90] Доля Новой Зеландии в стоимости составила 2529 фунтов стерлингов. [93] (эквивалент 250 000 долларов США в 2016 году). [94]
Кладбища и мемориалы
[ редактировать ]Погибшие на войне в Новой Зеландии хоронят или поминают на кладбищах Комиссии по военным захоронениям Содружества (CWGC) вместе с другими солдатами-союзниками. Погибшие в Галлиполи похоронены на 24 кладбищах CWGC в Турции, а также на кладбищах CWGC в Египте, Гибралтаре, Греции и на Мальте. Мемориалы новозеландцам, пропавшим без вести, есть на Чунук Баир и на трех кладбищах CWGC: кладбище Hill 60 , кладбище Lone Pine и кладбище Twelve Tree Copse . [95]
На Западном фронте память о пропавших новозеландских солдатах вспоминают на кладбищах рядом с местом их гибели, а не на больших мемориалах у Мененских ворот и мемориала Тьепваля на Сомме. Памятники пропавшим без вести в Новой Зеландии находятся в Мессине в Бельгии и в Армантьерсе, Лонгевале ( кладбище Катерпиллар-Вэлли ), Гревильере и Марфо во Франции. Есть четыре национальных мемориала на полях сражений в Пасшендале, Мессине, Сомме и Ле Кенуа. [96]
По меньшей мере 700 новозеландцев погибли в Англии. Большинство из них произошли из-за болезней, недугов и ран, и почти 100 из них похоронены на кладбище CWGC в Брокенхерсте. Еще около 20 человек погибли в результате несчастных случаев или в результате несчастного случая. [97]
См. также
[ редактировать ]- Железнодорожная авария Бере Феррерса , в которой в 1917 году погибли десять солдат NZEF.
- Военный корабль SS Marquette затонул в 1915 году, погибли 32 новозеландца, включая 10 медсестер.
- Список новозеландских солдат, казненных во время Первой мировой войны
- Булфорд Киви - сувенир новозеландским солдатам, дислоцированным в Уилтшире.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В отсутствие Годли в Новой Зеландии командование новозеландскими вооруженными силами было передано бригадному генералу Альфреду Робину. [30]
- ↑ «Эмден » , крейсер, выделенный из немецкой восточноазиатской эскадры, получил задание совершить набег на суда в Индийском океане. 9 ноября он был потоплен авианосцем HNAS Sydney . Хотя столкновение произошло вне поля зрения конвоя, некоторые сообщили, что слышали звуки боя. [32]
- ^ Впервые аббревиатуру АНЗАК использовал служащий в его штаб-квартире, который сделал штамп с этими инициалами для маркировки входящей почты. [34]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Бейкер, Крис. «Некоторые статистические данные британской армии о Великой войне» . Длинный-длинный путь . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Заявление губернатора» . «Новая Зеландия Таймс» . 6 августа 1914 г.
- ^ «Голос народа» . Доминион в документах прошлого. 6 августа 1914 г.
- ^ «Новая Зеландия и война» . Колонист в газетах прошлого. 6 августа 1914 г.
- ^ Прайс, Марк (3 февраля 2009 г.). «Гордость семьи Данидин как солдата удостоена чести» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 2 февраля 2009 г.
- ^ «Отряды маори NZEF» . Nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия . 26 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Махина-Туай 2012 , стр. 140–141.
- ^ «Отмечены герои войны Ниуэ» . Западный лидер . Вещи . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Ловеридж и Уотсон 2019 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б с д и МакГиббон 1991 , стр. 245–250.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2007 , с. 59.
- ^ Ловеридж и Уотсон 2019 , с. 36.
- ^ Ловеридж и Уотсон 2019 , с. 49.
- ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон 2007 , стр. 50–51.
- ^ МакГиббон 1991 , с. 244.
- ^ Ловеридж и Уотсон, 2019 , стр. 50–51.
- ^ Смит 1924 , с. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон 2000 , стр. 475–476.
- ^ Смит 1924 , стр. 25–26.
- ^ Смит 1924 , стр. 32–33.
- ^ Смит 1924 , стр. 59–64.
- ^ Смит 1924 , стр. 93–94.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2007 , с. 65.
- ^ Смит 1924 , стр. 130–131.
- ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон 2000 , стр. 364–365.
- ^ Пагсли 2004 , стр. 60–62.
- ^ Харпер 2015 , с. 18.
- ^ Перейти обратно: а б Харпер 2015 , с. 43.
- ^ Харпер 2015 , с. 48.
- ^ МакГиббон 2000 , с. 452.
- ^ Пагсли 2004 , с. 63.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 1991 , стр. 253–254.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2000 , с. 366.
- ^ Пагсли 2004 , с. 19.
- ^ МакГиббон 2000 , с. 359.
- ^ Бин 1941a , стр. 117–118.
- ^ Уэйт 1919 , с. 47.
- ^ Уэйт 1919 , стр. 53–55.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2000 , стр. 190–191.
- ^ Перейти обратно: а б с д МакГиббон 2000 , стр. 194–195.
- ^ Перейти обратно: а б с Пагсли 2004 , стр. 86–89.
- ^ Пагсли 2004 , с. 90.
- ^ Пагсли 2004 , с. 91.
- ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон 2000 , стр. 196–197.
- ^ Кэмерон 2011 , стр. 6–7.
- ^ Кэмерон 2011 , с. 13.
- ^ Кэмерон 2011 , стр. 24–26.
- ^ Кэмерон 2011 , стр. 54–55.
- ^ Шарп, Морин (1981). «День Анзака в Новой Зеландии, 1916–1939» . Новозеландский исторический журнал . 15 (2): 97–114 . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Харви, Эвелин (23 апреля 2008 г.). «Как «Вестник» сообщил о высадке в Галлиполи» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Пагсли 2004 , с. 117.
- ^ Кроуфорд и Бак 2020 , с. 1.
- ^ Кроуфорд и Бак 2020 , с. 117.
- ^ МакГиббон 2000 , стр. 600–601.
- ^ Макдональд 2005 , с. 38.
- ^ Харпер 2015 , с. 538.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2000 , стр. 601–602.
- ^ Пагсли 2004 , стр. 283–284.
- ^ Пагсли 2004 , стр. 286–287.
- ^ Пагсли 2004 , с. 297.
- ^ Харпер 2015 , стр. 468–470.
- ^ Харпер 2015 , стр. 474–475.
- ^ Харпер 2015 , стр. 477–478.
- ^ Харпер 2015 , с. 478.
- ^ МакГиббон 2000 , с. 353.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , стр. 65–67.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , стр. 67–68.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , стр. 71–72.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , стр. 69–70.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , стр. 79–81.
- ^ Холл-Томпсон 1923 , с. 83.
- ^ Росс Макферсон и Росс Юингс, История новозеландской авиации, Heinemann, 1986.
- ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон 2000 , стр. 7–8.
- ^ Клаасен 2017 , стр. 259–269.
- ^ МакГиббон 2000 , стр. 365–366.
- ^ МакГиббон 2000 , стр. 117–118.
- ^ «Вербовка и призыв» . История Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ «Протест маори против воинской повинности» . История Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ Бейкер 1988 , стр. 220–221.
- ^ Бауэрбанк 1923 , стр. 113–114.
- ^ Харпер 2015 , с. 559.
- ^ Майерс 1923 , стр. 117–119.
- ^ Майерс 1923 , с. 121.
- ^ Майерс 1923 , стр. 124–125.
- ^ Перейти обратно: а б МакГиббон 2000 , с. 228.
- ^ Маклин 2013 , стр. 39–40.
- ^ Перейти обратно: а б Маклин 2013 , с. 7.
- ^ Перейти обратно: а б Брюэр, Марк (ноябрь 2008 г.). «Сербские награды женщинам Новой Зеландии». Добровольцы . 34 (2): 79–87.
- ^ Брюэр, Марк. «Военная медсестра Новой Зеландии. Сербские награды» . www.nzans.org . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вудфин, Э. (2012). Лагерь и бой на Синайском и палестинском фронте: опыт солдата Британской империи, 1916–1918 гг . Спрингер. ISBN 9781137264800 .
- ^ Перейти обратно: а б «БУНТ В ЛАГЕРЬЕ СЛИНГ. (Wanganui Herald, 13 мая 1919 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «СУБОРКА КОНТРОЛЯ ДОСТАВКИ. (Почта Оамару, 26 апреля 1919 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «ОЦЕНКИ (Waikato Times, 12 ноября 1920 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Калькулятор инфляции – Резервный банк Новой Зеландии» . www.rbnz.govt.nz. Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ МакГиббон 2004 , стр. 16, 24, 26, 120.
- ^ МакГиббон 2001 , стр. 6, 16, 59.
- ^ Харпер 2015 , с. 571.
Источники
[ редактировать ]- Бейкер, Пол (1988). Король и призыв к стране: новозеландцы, призыв на военную службу и Великая война . Окленд: Издательство Оклендского университета. ISBN 1-86940-034-8 .
- Бин, Чарльз (1941a). История АНЗАК От 4 мая 1915 года до эвакуации полуострова Галлиполи . Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг . Том. II. Сидней: Ангус и Робертсон. OCLC 215091780 .
- Бауэрбанк, майор Ф. (1923). «Больницы Новой Зеландии в Египте» . В Дрю, лейтенант. ХТБ (ред.). Военные усилия Новой Зеландии . Официальная история усилий Новой Зеландии в Великой войне . Окленд: Уиткомб и Томбс. ОСЛК 2778918 .
- Кэмерон, Дэвид В. (2011). Августовское наступление на АНЗАК, 1915 год . Кампании австралийской армии. Сидней: Издательство Big Sky. ISBN 978-0-9870574-7-1 .
- Клаасен, Адам (2017). Бесстрашный: необыкновенная нерассказанная история новозеландских летчиков Великой войны . Окленд: Издательство Университета Мэсси. ISBN 978-0-9941407-8-4 .
- Кроуфорд, Джон; Бак, Мэтью (2020). Феноменально и зло: истощение и пополнение новозеландского экспедиционного корпуса в Галлиполи . Веллингтон: Силы обороны Новой Зеландии. ISBN 978-0-478-34812-5 .
- Холл-Томпсон, капитан П. (1923). «Дело Филомеля » . В Дрю, лейтенант. ХТБ (ред.). Военные усилия Новой Зеландии . Официальная история усилий Новой Зеландии в Великой войне . Окленд: Уиткомб и Томбс. ОСЛК 2778918 .
- Харпер, Глин (2015). Джонни Энзед: новозеландский солдат в Первой мировой войне 1914–1918 гг . Окленд: Издательство Exisle. ISBN 978-1-77559-202-0 .
- Филипп, Натали (2023). Смерть среди хороших людей: размышления о Первой мировой войне от новозеландского генерал-майора Линдси М. Инглиса . Окленд: Книги Дэвида Бейтмана. ISBN 978-1-77689-056-9 . (отредактировано из писем его невесте)
- Ловеридж, Стивен; Уотсон, Джеймс (2019). Тыл: новозеландское общество и военные усилия, 1914–1919 гг . Окленд: Издательство Университета Мэсси. ISBN 978-0-9951001-8-3 .
- Макдональд, Эндрю (2005). На пути к Сомме: новозеландцы и кровавое наступление 1916 года . Окленд, Новая Зеландия: Издательство HarperCollins. ISBN 978-1-86950-554-7 .
- Поздняя луна, Глокса (2012). «FIA (Забытые в действии) Жители островов Тихого океана в вооруженных силах Новой Зеландии». В Мэллоне, Шон; Поздняя Луна, Глокса; Салеза, Дэймон (ред.). Мужчина как мальчик: Новая Зеландия и жители Тихого океана Те Поуп Пресс. пп. 139–160. ISBN 9781877385728 .
- МакГиббон, Ян (1991). Путь в Галлиполи: защита Новой Зеландии 1840–1915 гг . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-00026-6 .
- МакГиббон, Ян , изд. (2000). Оксфордский справочник военной истории Новой Зеландии . Окленд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558376-0 .
- МакГиббон, Ян (2001). Новозеландские поля сражений и мемориалы Западного фронта . Окленд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558444-9 .
- МакГиббон, Ян (2004). Галлиполи: Путеводитель по полям сражений и мемориалам Новой Зеландии . Окленд: Reed Books. ISBN 0-7900-0999-4 .
- МакГиббон, Ян (2007). «Формирование военных усилий Новой Зеландии, август – октябрь 1914 года». В Кроуфорде, Джон; МакГиббон, Ян (ред.). Великая война Новой Зеландии: Новая Зеландия, союзники и Первая мировая война . Окленд: Издательство Exisle. стр. 49–68. ISBN 978-0-908988-85-3 .
- Маклин, Гэвин (2013). Белые корабли: корабли-госпитали Новой Зеландии времен Первой мировой войны . Веллингтон: Новозеландское общество кораблей и морского флота. ISBN 978-0-473-24977-9 .
- Майерс, подполковник Д.Ф. (1923). «Больницы Новой Зеландии в Соединенном Королевстве» . В Дрю, лейтенант. ХТБ (ред.). Военные усилия Новой Зеландии . Официальная история усилий Новой Зеландии в Великой войне . Окленд: Уиткомб и Томбс. ОСЛК 2778918 .
- Пагсли, Кристофер (2004). Опыт Анзака: Новая Зеландия, Австралия и империя в Первой мировой войне . Окленд: Рид, Новая Зеландия. ISBN 978-0-7900-0941-4 .
- Смит, Стивен Джон (1924). Экспедиционный корпус Самоа (Новая Зеландия) 1914–1915 гг . Веллингтон: Фергюсон и Осборн. ОСЛК 8950668 .
- Уэйт, Фред (1919). Новозеландцы в Галлиполи . Официальная история усилий Новой Зеландии в Великой войне. Окленд: Уиткомб и Томбс. OCLC 221448346 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]