Южная Родезия в Первой мировой войне

Когда Соединенное Королевство объявило войну Германии в начале Первой мировой войны в августе 1914 года, поселенческое общество в Южной Родезии , ^{[n 1]} тогда находившаяся под управлением Британской южноафриканской компании , восприняла эту новость с большим патриотическим энтузиазмом. компании Администратор телеграфировал сэр Уильям Милтон правительству Великобритании: «Вся Родезия… готова выполнить свой долг». ^[2] Хотя компания поддерживала Великобританию, она была обеспокоена возможными финансовыми последствиями для своей зафрахтованной территории, если она возьмет на себя прямые обязательства по военным усилиям, особенно на первых порах, поэтому большая часть вклада колонии в войну была сделана жителями Южной Родезии индивидуально, а не только те, кто вызвался воевать за границей, но также и те, кто остался дома и собрал средства для пожертвования еды, оборудования и других предметов снабжения.

Начиная сразу после начала войны, партии белых жителей Южной Родезии самостоятельно заплатили за дорогу в Англию, чтобы присоединиться к британской армии . Большинство южных родезийцев, участвовавших в войне, были зачислены таким образом и сражались на Западном фронте , принимая участие во многих крупных сражениях с различными британскими, южноафриканскими и другими колониальными подразделениями, чаще всего с Королевским стрелковым корпусом , который набирал сотни мужчин из колонии и создали однородные родезийские взводы. Солдаты из Южной Родезии прославились на Западном фронте своей меткостью, что стало результатом их приграничного образа жизни. Некоторые из мужчин колонии служили в Королевском летном корпусе , одном из двух предшественников Королевских ВВС . Родезийский полк , Родезийский полк и британская полиция Южной Африки служили на африканском театре конфликта, внося свой вклад в в Юго-Западной Африке и кампании Восточной Африке .

Хотя это была одна из немногих воюющих территорий, где не собирались воины посредством воинской повинности , пропорциональной белому населению, Южная Родезия предоставила больше рабочей силы для британских военных усилий, чем любой другой доминион или колония, и больше, чем сама Британия. Белые войска насчитывали 5716 человек, что составляет около 40% белых мужчин в колонии, причем 1720 из них служили офицерами . В Родезийский полк насчитывалось 2507 чернокожих солдат, около 30 чернокожих новобранцев, отобранных для Родезийского полка, и около 350 служили в британских и южноафриканских подразделениях. Более 800 южных родезийцев всех рас погибли при исполнении служебных обязанностей во время войны, многие еще более серьезно получили ранения.

Вклад территории во время Первой мировой войны стал важной записью во многих историях колонии и большим источником гордости для белого сообщества, а также для некоторых чернокожих родезийцев. Он сыграл роль в решении правительства Великобритании предоставить самоуправление в 1923 году и оставался заметным в национальном сознании на протяжении десятилетий. Когда колониальное правительство в одностороннем порядке провозгласило независимость от Великобритании в 1965 году, оно намеренно сделало это в День перемирия , 11 ноября, и подписало прокламацию в 11:00 по местному времени. После восстановления территории и признания независимости Зимбабве в 1980 году современное правительство удалило из поля зрения общественности многие упоминания о войне, такие как мемориальные памятники и мемориальные доски, считая их нежелательными пережитками правления белого меньшинства и колониализма. Культурная память Зимбабве в значительной степени забыла Первую мировую войну.

Фон

Во время Первой мировой войны (также известной как Первая мировая война или Великая война) Южная Родезия ^{[n 1]} находилась под управлением Британской Южно-Африканской компании , которая контролировала ее и Северную Родезию с момента их приобретения посредством дипломатии и завоеваний в 1890-х годах. В 1911 году белое население Южной Родезии составляло 23 606 человек (меньшинство - 3%). ^[4] в то время как в Северной Родезии проживало около 3000 белых поселенцев (менее половины 1%). ^[5]^{[n 2]} Поскольку срок действия устава компании истекал в конце 1914 года, до начала войны внимание большей части общественности Южной Родезии было сосредоточено на этом вопросе. Поселенцы разделились на тех, кто поддерживал продолжение управления Чартерной компанией , и тех, кто выступал за ответственное правительство , которое сделало бы Южную Родезию самоуправляющейся колонией в составе Британской империи . ^[8] Третьи выступали за интеграцию Южной Родезии в Южно-Африканский Союз , который был образован в 1910 году. ^{[n 3]} После вмешательства войны в начале 1915 года устав был продлен на 10 лет. ^[10]

До 1914 года полицией Южной Родезии была Британская полиция Южной Африки (BSAP), впервые созданная в 1889 году и преобразованная в более постоянную форму в 1896 году. ^[11] Эти военизированные конные пехотные формирования теоретически также были постоянной армией страны. ^[12] Организованный по военному принципу, ^[13] он участвовал в Первой и Второй Матабелевских войнах 1890-х годов, действовал на стороне Великобритании в англо-бурской войне 1899–1902 годов (вместе со специально сформированным Родезийским полком ), ^[14] и к 1914 г. насчитывала около 1150 человек (включая офицеров). Резервы существовали в виде Добровольцев Южной Родезии, полностью белых любительских отрядов численностью в 2000 человек, предназначенных для мобилизации против местных восстаний. Мало кто сомневался в энтузиазме Добровольцев, но они не были хорошо обучены и экипированы; хотя они, возможно, и были полезны в стычке в родезийских кустах, большинство наблюдателей согласились, что они не смогут сравниться с профессиональными солдатами в обычной войне. В любом случае контракты о наборе добровольцев обязывали их выполнять только внутреннюю службу. ^[12]

Начало войны

Объявление и прием

Когда Великобритания объявила войну Германии в 23:00 по Гринвичскому времени и колонии Британской империи 4 августа 1914 года, доминионы также автоматически оказались вовлеченными в войну. достигла столицы Южной Родезии Солсбери Весть об этом ночью компании . Рано утром 5 августа администратор сэр Уильям Мильтон телеграфировал Уайтхоллу : «Вся Родезия объединилась в преданной преданности королю и Империи и готова выполнить свой долг». ^[2] Несколько часов спустя он официально объявил населению, что Южная Родезия находится в состоянии войны. ^[2] Газеты Rhodesia Herald и Bulawayo Chronicle в тот же день опубликовали специальные выпуски для распространения этой новости; ^[8] Чтобы новость дошла до всей страны, потребовалось около половины недели, но ура-патриотические демонстрации. почти сразу же в крупных городах начались ^[2]

По словам историка Питера Маклафлина , поселенцы Южной Родезии «казалось, превзошли британцев в своем патриотическом рвении». ^[15] поэтому, к разочарованию многих из них, Компания не приступила немедленно к каким-либо военным действиям. Хотя Компания направила в Уайтхолл сообщения поддержки, она чувствовала, что не может собрать какой-либо экспедиционный корпус без предварительного рассмотрения последствий для своих административных операций; как коммерческое предприятие, компания могла обанкротиться. Кто будет оплачивать военные расходы, размышляла его иерархия: сама Компания, налогоплательщики Родезии или британское правительство? ^[16]

В то время как местные газеты заполнялись письмами читателей, требующих срочно собрать родезийские войска и отправить их в Европу, ^[16] Администрация ограничила свой первоначальный вклад размещением части солдат BSAP на мосту у водопада Виктория для защиты от возможного нападения Германии из Юго-Западной Африки через полосу Каприви . ^[12] В начале сентября возмущенное письмо в Rhodesia Herald от полковника Рэли Грея , крупной фигуры в местном бизнесе, политике и военных вопросах, обвинило компанию в том, что она «очерняет британскую страну», делая так мало. ^[16]

Родезийские заповедники

Через несколько дней после начала войны Чартерная компания сформировала Родезийские резервы, аморфную организацию, предназначенную для размещения множества белых мужчин, желающих надеть форму, а также для того, чтобы положить начало организации того, что в конечном итоге могло стать экспедиционным корпусом. . Выдающиеся граждане и избранные лидеры сформировали свои собственные взводы, в каждом из которых было по 24 добровольца; три или четыре из этих 25 человек составили роту. Подразделения, представляющие Каледонское общество, Ланкаширское и Йоркширское общество, Легион пограничников и другие местные организации, отражали батальоны Палса в Великобритании. Добровольцы могли выбрать службу за границей, в Родезии или только на местном уровне; Всего к 13 августа добровольцами вызвались около 1000 человек. ^[17]

Компания предложила правительству Великобритании отправить 500 солдат из родезийских резервов в Европу, чтобы они действовали в качестве общеюжнородезийского подразделения на Западном фронте (в Бельгии и Франции), но военное министерство в Лондоне ответило, что такая экспедиционная операция силы будут более практично развернуты в Африке, в составе южноафриканских сил. Когда Компания передала эту идею на юг, южноафриканцы заявили, что были бы рады принять южных родезийцев, но только в том случае, если они самостоятельно зачислятся в существующие полки Союза. Компания оказалась в необычном положении: у нее был перспективный экспедиционный корпус, который никому не был нужен. ^[18] Не желая ждать, некоторые потенциальные солдаты Южной Родезии направились в Великобританию, чтобы напрямую присоединиться к британской армии , индивидуально или в группах. К концу октября 1914 года их уже было около 300. ^[17]

Европа

Западный фронт

Что касается живой силы, основной вклад Южной Родезии в Первую мировую войну был внесен в окопы Западного фронта. ^[19] Поскольку белые южные родезийцы на этом театре военных действий вступали в британскую армию отдельно, в разное время и самостоятельно (или уже были присоединены к конкретным подразделениям в качестве резервистов), они были распределены по десяткам полков, включая « Черный дозор» , « Колдстримскую гвардию». , Гренадерская гвардия , Королевские инженеры и Королевская морская пехота , а также многие южноафриканские подразделения и другие. ^[20] В первые месяцы войны добровольцам из Южной Родезии, которые не могли позволить себе поездку в Англию, помогал частный фонд, созданный Эрнестом Лукасом Гестом , юристом из Солсбери и ветераном англо-бурской войны, который также организовал сопутствующую кампанию по набору персонала на европейскую службу. Гест прекратил набор персонала по требованию компании после того, как в октябре 1914 года она создала 1-й Родезийский полк — экспедиционный корпус в Южную и Юго-Западную Африку. ^[21]

Во время войны установилась связь с Королевским стрелковым корпусом (KRRC), чей южнородезийский контингент, насчитывавший несколько сотен человек, в основном во 2-м и 3-м батальонах, был самым крупным на Западном фронте. ^[19] Связь именно с этим корпусом началась в результате случайного разговора на борту корабля, который доставил первую партию южных родезийцев из Кейптауна в Саутгемптон в конце 1914 года. 16-й маркиз Винчестер , имевший связи с Родезией еще с 1890-х годов. , также находился на борту корабля, возвращаясь из посещения колонии. Встретив капитана Джона Бэнкса Брейди , офицера ирландского происхождения, возглавлявшего добровольцев, маркиз спросил, куда направляется его отряд. Брейди с энтузиазмом ответил, что они вместе собираются воевать во Франции. Маркиз предположил Брейди, что, поскольку может быть трудно предотвратить разделение его людей во время процесса призыва, было бы хорошей идеей, чтобы родезийцы присоединились к KRRC, где он мог бы следить за ними через свои связи с полк , базирующийся в Винчестере . Контингент Южной Родезии должным образом вошел в состав KRRC. Специальный родезийский взвод, широко известный в дальнейшем как «Родезийский взвод», был сформирован под командованием Брейди в тренировочном лагере KRRC в г. Ширнесс на острове Шеппи в графстве Кент . ^[22]

Они не только глубоко британцы, но и совершенно невыносимо родезийцы ... они проявляют склонность собираться вместе, [и] склонны хвастаться собой, кичиться одним лишь фактом, что они родезийцы .

Современный взгляд Южной Африки на родезийцев за рубежом ^[23]

Как правило, белые родезийцы за границей сочетали резко пробританские взгляды с еще большей гордостью за Родезию. ^[7] Многие из них рассматривали участие в войне, особенно в отдельных «родезийских» формированиях, как шаг к формированию самобытной национальной идентичности, такой как у Австралии и других более зрелых британских доминионов, и созданию аргументов в пользу самоуправления Южной Родезии. ^[24] Существование явно родезийского взвода в KRRC привлекло к полку любовь общественности Южной Родезии и привлекло многих добровольцев колонии, прибывших в Англию позже во время войны; Со временем KRRC сформировал дополнительные родезийские взводы из дополнительного личного состава. В то время как средний житель Родезии, живший на границе Империи, был хотя бы случайно знаком с винтовками, большинство англичан никогда не держали их в руках. В Ширнессе родезийский взвод Брейди заслужил репутацию специалиста по меткой стрельбе и установил полковой рекорд на стрельбище. ^[25]

После отправки во Францию в декабре 1914 года родезийский взвод почти сразу же начал нести регулярные тяжелые потери. Южнородезийские добровольцы продолжали прибывать в Англию по частям на протяжении всего конфликта, поэтому родезийские формирования на Западном фронте регулярно получали подкрепления небольшими партиями, но поскольку потери обычно концентрировались в гораздо более крупных группах, истощенному южнородезийскому подразделению часто требовалось несколько месяцев, чтобы прийти в себя. вернуться к полной численности. Возник цикл, в ходе которого родезийские взводы в Бельгии и Франции были внезапно уничтожены, а затем постепенно снова пополнялись только для того, чтобы постигнуть ту же участь по возвращении в бой. ^[26] Когда родезийские взводы KRRC принимали участие в британских наступлениях, их легко было узнать по характерному боевому кличу , который выкрикивали их люди, преодолевая вершину. ^[7] Иногда британские и немецкие позиции располагались настолько близко, что солдаты на каждой линии фронта могли слышать, что говорилось в противоположной окопе; одна группа жителей Южной Родезии избегала понимания в этой ситуации, говоря на смеси шона и синдебеле (два африканских языка) вместо английского. ^[27]

Холод ужасно утомляет. Сегодня вечером идет снег и сильный мороз, и мне хочется вернуться на свою ферму в Хуньяни...

Родезийец пишет домой после Первой битвы при Ипре , конец 1914 года. ^[28]

Окопная война была ужасным испытанием для солдат, и южным родезийцам, выходцам из открытого вельда южной Африки, было особенно трудно привыкнуть к холоду и грязи. ^[29] Брейди сообщил, что некоторые из его людей получили обморожение в течение 48 часов после достижения окопов. ^[28] Несмотря на это, родезийцы KRRC хорошо зарекомендовали себя в глазах своего начальства; Подполковник сэр Эдвард Хаттон , написавший историю KRRC, отметил, что южнородезийский контингент «заработал себе большую репутацию благодаря доблести и хорошей стрельбе». ^[30] Южные родезийцы стали особенно ценны для KRRC как назначенные снайперы , гренадеры , Льюис-ганнерс и другие специалисты. ^[31] Обсуждая снайперскую секцию KRRC, Хаттон выделяет ее членов из Южной Родезии за их прекрасную меткость, отмечая, что «привыкшие к стрельбе по крупной дичи , [они] особенно преуспели в этой системе «снайперов» и наносили постоянные потери противнику». ^[30] В своей истории снайперской стрельбы за 2008 год Пэт Фэйри и Марк Спайсер подчеркивают мастерство южноафриканских и родезийских снайперов на Западном фронте и утверждают, что на долю одной группы из 24 южноафриканцев в совокупности пришлось более 3000 немецких раненых и убитых. ^[32]

Так много жителей Южной Родезии было выведено из окопов для обучения офицеров, что в середине 1915 года Брейди обратился через типографии Солсбери и Булавайо к большему количеству добровольцев для замены тех, кто был призван. ^[31] Взвод южных родезийцев в составе 2-го батальона KRRC принял участие в «большом наступлении» 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме , рано утром атаковав немецкие позиции в других местах на линии фронта. Накануне нападения родезийцев было 90, а после - только 10 живых и нераненых. ^[26] На самом поле битвы на Сомме родезийцы были среди тех, кто находился в Делвильском лесу , который начался 14 июля. Это было первое сражение 1-й южноафриканской пехотной бригады . ^{[n 4]} а некоторые колонисты зачернились и имитировали зулусские боевые кличи и военные танцы. ^[34] Несмотря на потери катастрофических масштабов - около 80% личного состава бригады были убиты, ранены или взяты в плен - они взяли Лес и удерживали его, как было приказано, до тех пор, пока не были заменены 20 июля. ^[35] К моменту вывода южноафриканская бригада, первоначально насчитывавшая 3155 человек (123 офицера и 3032 человека других званий), сократилась до 19 офицеров и 600 солдат. ^[33] описал Делвилл-Вуд Позже сэр Б. Х. Лидделл Харт как «самый кровавый ад 1916 года». ^[35] «Бог знает, что я никогда больше не желаю видеть таких ужасных зрелищ», — написал домой ветеран битвы из Южной Родезии; «Иногда мне хотелось, чтобы это произошло быстро, чтобы выбраться из этой ужасной смертельной ловушки и убийственного места». ^[36]

Немецкие газовые атаки были одними из самых травмирующих событий для жителей Южной Родезии в Европе. Один житель Родезии, переживший газовую атаку, описал это ощущение как «удушение или медленное утопление». ^[37] Немцы использовали как выводящие из строя агенты, такие как слезоточивый газ и более сильный горчичный газ , так и смертоносные химические вещества, такие как хлор и фосген . Газовые атаки, как правило, не приводили к летальному исходу, но вызывали сильный физический дискомфорт и боль, часто до такой степени, что солдаты теряли сознание. В частности, иприт вызывал образование волдырей на коже, рвоту, а также внутренние и внешние кровотечения. Британская армия выдала противогазы , но, по словам Брейди, они мало чем помогли мужчинам. Травмы глаз, легких и носовых ходов, полученные в результате газовых атак, часто были чрезвычайно изнурительными и длительными и оставались у мужчин в течение многих лет после войны. ^[37]

В июле 1917 года родезийский взвод KRRC получил высокую оценку от старшего британского офицера, который охарактеризовал колонистов как «абсолютно первоклассных солдат и великих джентльменов, ничуть не уступающих солдатам… как наш старый экспедиционный корпус ». ^[38] Примерно в то же время взвод южных родезийцев KRRC принял участие в бою возле Ньюпорта во Фландрии , где он и Нортгемптонширский полк заняли позиции на восточных берегах реки Изер . После сильного артиллерийского обстрела немецкая пехота и морская пехота атаковали британские позиции и окружили родезийский взвод. Завязалась жестокая рукопашная схватка, в которой большинство жителей Южной Родезии было убито, а некоторые попали в плен. Вскоре после этого газета Bulawayo Chronicle опубликовала им панегирик, сравнив их последний бой с боем Аллана Уилсона в Шангани-патруля 1893 году. ^[39] Позже, в 1917 году, родезийский взвод KRRC участвовал в битве при Пашендале , недалеко от Ипра в западной Фландрии. ^[40]

Западный фронт продолжал принимать войска Южной Родезии вплоть до конца войны, в том числе ветеранов кампании 2-го Родезийского полка в Восточной Африке. ^[41] На последних стадиях конфликта британская армия отправила некоторых своих офицеров из Южной Родезии на Западный фронт, чтобы продвигать преимущества колонии, надеясь поощрить эмиграцию туда британских военнослужащих после войны. ^[42]

Салоники

3-й батальон KRRC, включавший взвод из 70 родезийцев, был переброшен из Франции на Салоникский фронт в 1915 году. На этом сравнительно спокойном фронте в ходе войны они медленно сокращались: 26 из них остались в январе 1917 года. ^[26] и к концу войны их осталось так мало, что взвода уже не существовало. Большинство мужчин погибли в бою, а остальные оказались в плену у болгар. ^[43]

Авиаторы

Некоторые жители Южной Родезии были собраны в Королевский летный корпус (RFC), который в апреле 1918 года объединился с Королевской военно-морской воздушной службой и образовал Королевские военно-воздушные силы . К концу войны служба летчиков из доминионов и колоний сопровождалась выдачей наплечных нашивок, обозначающих страну происхождения владельца: с октября 1918 года южные родезийцы получали ярлыки с пометкой « Родезия ». ^[44] Одним из первых военных авиаторов территории был лейтенант Артур Р. Х. Браун, летчик-истребитель из Умвумы Южной Родезии в Среднем графстве , который был прикреплен к 13-й эскадрилье RFC. Он погиб в воздушном бою 5 декабря 1915 года; ^[45] его самолет, подаренный жителями Гатумы в западном Машоналенде , назывался Гатума № 2. ^[46] один из пяти самолетов, приобретенных на пожертвования общественности Южной Родезии. ^[47] С фермы Драйден, недалеко от юго-западного пограничного города Пламтри , прибыл лейтенант Фрэнк У. Х. Томас, боевой пилот RFC, который выиграл Военный крест , а также французский Croix de Guerre (с пальмами) перед своей смертью 5 января 1918 года. от ран, полученных на оперативной службе. ^[48]

Лейтенант Дэниел С. «Пэт» Джадсон, родившийся в Булавайо в 1898 году, стал первым в истории летчиком, родившимся в Родезии, когда он присоединился к RFC в апреле 1916 года. Он был тяжело ранен во время бомбардировки позиций противника в марте 1918 года, но выздоровел и остался в армии. отряд до апреля 1919 года. ^[49] Первым летающим асом, родившимся в Родезии, был майор Джордж Ллойд по прозвищу «Зулу». ^[50] который присоединился к 60-й эскадрилье в апреле 1917 года и одержал четыре воздушные победы, а затем перешел в 40-ю эскадрилью в июле 1917 года, где одержал еще четыре. ^[51] В марте 1918 года он получил Военный крест за «выдающуюся храбрость и преданность долгу». ^[52] а позже в том же году выиграл Крест ВВС . ^[51] Младший лейтенант Дэвид «Томми» Гресволде-Льюис, уроженец Булавая, был 80-м и последним пилотом, побежденным Манфредом фон Рихтгофеном , немецким асом, широко известным как Красный Барон. Рихтгофен сбил Льюиса к северо-востоку от Виллер-Бретонне 20 апреля 1918 года; Самолет родезийца загорелся в воздухе, и при падении его выбросило из-под обломков. Пули барона попали в компас, очки, пальто и штанину Льюиса, но он практически не пострадал, получив лишь незначительные ожоги. Остаток войны он провел в плену у немцев. ^[53]^{[n 5]}

Летчиком Великой войны, связанным с Южной Родезией, который в конечном итоге заслужил наибольшее признание, был Артур Харрис , родом из Англии, который присоединился к Королевскому летному корпусу в конце 1915 года после службы горнистом в 1-м Родезийском полку в Юго-Западной Африке. ^[56] Во второй половине войны Харрис попеременно то чередовал Великобританию, то Францию. Он возглавил 45-ю эскадрилью на Западном фронте в 1917 году, уничтожив пять немецких самолетов и выиграв Крест ВВС, а затем командовал 44-й эскадрильей в Великобритании. ^[57] Намереваясь вернуться в Южную Родезию после войны, он носил « Родезия » мелькает на его униформе во время боевых действий, ^[58] но в итоге остался в Королевских ВВС в качестве кадрового офицера. Войну закончил майором, ^[59] поднялся по служебной лестнице в межвоенный период и прославился во время Второй мировой войны как «Бомбардировщик Харрис», глава бомбардировочного командования Королевских ВВС . ^[60]

Южная Африка

Восстание Марица; формирование 1-го Родезийского полка

За исключением захвата Шукманнсбурга на полосе Каприви объединенными силами BSAP и полиции Северной Родезии 21 сентября 1914 года, собственные вооруженные силы и полиция Британской Южно-Африканской компании оставались почти полностью неучаствующими в войне до следующего месяца. Премьер-министр Южной Африки, бывший бурский генерал Луи Бота , сказал Британии, что Союз может как обеспечить собственную безопасность во время боевых действий, так и без посторонней помощи разгромить немецкую Юго-Западную Африку, поэтому имперский гарнизон был отправлен на Западный фронт. Подполковник Мани Мариц — бывший бурский командир, который теперь возглавлял колонну войск Союза, говорящих на языке африкаанс , — перешел на сторону немцев в середине сентября, надеясь спровоцировать восстание, которое свергнет британское господство в Южной Африке и восстановит старую бурскую власть. Республики . ^[61] Бота запросил колонну из 500 человек, которую собрала Чартерная компания, надеясь уменьшить вероятность дальнейшего дезертирства, перемежая свои силы решительно пробританскими родезийцами. Экспедиционный корпус был быстро оформлен в Солсбери и назван 1-м Родезийским полком в честь подразделения южнородезийских добровольцев, принимавших участие в англо-бурской войне. ^[18] За исключением небольшого отряда разведчиков Матабеле (или Ндебеле), отряд был полностью белым. ^[62]

Это последний раз, когда я вижу вас всех вместе, и сейчас я пользуюсь возможностью, чтобы поблагодарить вас за то, как вы играли в игру, и за усилия, которые вы предприняли, чтобы подготовиться к службе и выйти на поле боя. Помните, Родезия смотрит на вас.

Полковник Альфред Эдвардс обращается к 1-му Родезийскому полку на железнодорожной станции Солсбери, октябрь 1914 года. ^[63]

После шестинедельной подготовки в столице 1-й Родезийский полк в конце октября 1914 года отправился на юг по железной дороге. Во время остановки в Булавайо он прошел парадом перед примерно 90% населения города; Пламтри, последняя остановка перед пересечением границы, устроила солдатам роскошный прощальный банкет. Несмотря на эти грандиозные прощания, , восстание Марица к тому времени, когда южнородезийский контингент достиг пункта назначения в Блумфонтейне почти закончилось . ^[64] Подавляющее большинство южноафриканских войск, включая большую часть бурского происхождения, остались верны правительству Союза, и восстание было подавлено. ^[65] Родезийцы разместили гарнизон в Блумфонтейне около месяца, затем были переброшены в Кейптаун, где прошли дальнейшую подготовку для кампании в Юго-Западной Африке в составе Северных сил Южной Африки, которыми лично командовал Бота. ^[64]

1-й Родезийский полк в Юго-Западной Африке

В конце декабря 1914 года «Северные силы» отправились в южноафриканский эксклав Уолфиш -Бей , примерно на полпути к побережью немецкой Юго-Западной Африки. 1-й Родезийский полк высадился 26 декабря 1914 года. ^[64]

Северные силы представляли собой северную часть движения «клещи», разработанного Ботой для окружения немецких войск в Юго-Западной Африке. Две меньшие южноафриканские колонны пришли из Кейптауна и Оранжевого Свободного государства (последнее двигалось через пустыни Бечуаналенда ). Основной целью был Виндхук, столица Юго-Западной Африки. Поле боевых действий было крайне засушливым и бесплодным; вода была ценным товаром, поэтому южноафриканцы и жители Южной Родезии привезли с собой тысячи тонн ее. На 100-километровой (62-мильной) пустыне между Уолфиш-Бей и Виндхуком температура днем могла подняться выше 50 °C (122 °F), а ночью упасть ниже нуля, и все это в то время, как пустынные ветры заносили песок и пыль во все помещения. телесное и механическое отверстие. Германия основывала большую часть своей оборонительной стратегии в Юго-Западной Африке на предположении, что ни один вражеский командир не сможет реально попытаться продвинуться через пустыню от Уолфиш-Бей до Виндхука, но Бота решил сделать именно это. ^[66]

Южноафриканское наступление из Уолфиш-Бей началось в феврале 1915 года, когда Северные силы взяли Свакопмунд — ближайшее немецкое прибрежное поселение, расположенное примерно в 20 километрах (12 миль) к северу, — не встретив серьезного сопротивления. Немцы почти сразу отступили, оставив после себя взрывные мины-ловушки и другое подручное оружие. 1-й Родезийский полк первым вступил в бой с немцами, в то время как Северные силы двинулись на восток через пустыню, приняв участие в ряде мелких стычек и первые два полка погибли в немецкой засаде. Чтобы преодолеть естественные трудности пустынной местности, Бота использовал быстродвижущиеся конные или механизированные войска, а не регулярную пехоту, поэтому южнородезийский контингент играл небольшую роль в главном наступлении на Виндхук. Родезийцы охраняли строительство железной дороги внутри страны на протяжении большей части кампании, но участвовали в победе Северных сил над немцами при Треккопьесе, потеряв лейтенанта Холлингсворта (убитого в бою) и пятерых рядовых (раненных). Виндхук сдался Боте в июле 1915 года, фактически положив конец войне на Юго-Западном африканском фронте. Местное немецкое население не приступило к партизанская кампания после падения Виндхука. ^[67]

1-й Родезийский полк вскоре был отправлен обратно в Кейптаун, где многие солдаты выразили недовольство отсутствием боевых действий в Юго-Западной Африке и потребовали увольнения, чтобы они могли присоединиться к войне в Европе. Начальство заверило людей, что они увидят боевые действия в Восточной Африке, если останутся, но не смогло убедить большинство из них; 1-й Родезийский полк был оперативно расформирован из-за нехватки личного состава. Большинство ветеранов Юго-Западной Африки сели на корабль, направлявшийся в Англию, чтобы записаться в британскую армию, в то время как другие собрались в южноафриканские подразделения, которым уже был выставлен счет за европейскую службу. ^[67]

Восточная Африка

Германская Восточная Африка , приобретенная Германией в 1880-х годах, занимала примерно 900 000 квадратных километров (350 000 квадратных миль), и к 1914 году здесь проживало около 5 000 белых поселенцев, большинство из которых были немецкого происхождения. ^[68] Немецкая восточноафриканская солдатская армия на момент начала войны насчитывала 216 немецких офицеров и рядовых, а также 2450 аскари (местных солдат); полиция насчитывала 45 белых и 2154 аскари . ^[62] Британского королевского флота Из-за доминирования в Индийском океане Германская Восточная Африка была в значительной степени изолирована от внешней помощи. Поэтому он вел войну импровизации, разумного управления ресурсами и неортодоксальной стратегии. Во время конфликта ее военная мощь выросла до пика в 3300 белых и где-то между 15 000 и 30 000 аскари , которыми командовал генерал-майор Пауль фон Леттов-Форбек . ^[68]

2-й Родезийский полк

Благодаря притоку добровольцев в 1-й Родезийский полк к ноябрю 1914 года был сформирован основной состав второго южнородезийского экспедиционного подразделения. В декабре 1914 года и январе 1915 года он был преобразован во 2-й Родезийский полк (2RR). Отсутствие боевого опыта у Родезийского полка до сих пор повлияло на тех солдат в Южной Родезии, которым еще предстояло записаться на военную службу; многие родезийские колонисты стремились сражаться на передовой, а некоторые решили, что им, возможно, придется поехать в Европу, чтобы убедиться в этом. Зная об этой конкуренции с Западным фронтом за рабочую силу колонии, вербовщики 2RR позаботились о том, чтобы заверить потенциальных призывников, что они обязательно увидят бой в Африке, если запишутся в новое подразделение. В конечном итоге 2RR имел штатную численность в 500 человек, как и 1-й. К полку также были приданы тридцать черных разведчиков, набранных в Южной Родезии. ^[69]

Поскольку он был поднят с меньшей срочностью, 2RR прошел лучшую подготовку, чем 1-й. Курс длился восемь недель, что на две недели дольше, чем период обучения в первоначальном полку, и в нем основное внимание уделялось маршу по маршруту, парадным учениям и, в частности, меткой стрельбе - новобранцев обучали точной стрельбе на дистанции до 600 метров (2000 футов). . 2RR покинул Солсбери 8 марта 1915 года, двигаясь на восток к порту Бейра в португальском Мозамбике , откуда они отплыли в Момбасу в Британской Кении , на северо-восточном фланге Германской Восточной Африки. Путешествуя на борту SS Umzumbi , батальон высадился в Кении менее чем через неделю после выхода из Солсбери. Его немедленно отправили вглубь страны, в оперативный район вокруг горы Килиманджаро , в пределах видимости от которой он разбил лагерь. 20 марта полк проинспектировал генерал Дж. М. Стюарт из индийской армии . «Я ожидал увидеть полк, который потребует некоторой подготовки», - сказал Стюарт; «Я сделаю вам высший комплимент, отправив вас сегодня на фронт». Так начался вклад 2RR в Восточноафриканская кампания . ^[69]

2RR действовала с некоторым успехом в течение первого года своего пребывания на фронте. Обычно он побеждал встреченные немецкие части, но немцы, используя протопартизанскую тактику, имели тенденцию отступать, прежде чем их можно было захватить. Несмотря на то, что на протяжении всей кампании немцы в целом превосходили их по численности и вооружению, на раннем этапе у немцев было преимущество в виде артиллерии большей дальности, чем у британцев; не могла выйти из кенийского города Макинду с июля по август 1916 года 2RR почти месяц из-за немецких бомбардировок. Огромные расстояния марша, сложная местность и неопределенность обстановки означали, что бойцам полка пришлось развивать огромную выносливость и устойчивость, чтобы их не отправили домой инвалидами. ^[70]

Тропические болезни убили или сделали неэффективными гораздо больше солдат 2RR, чем немцы; временами численность полка сокращалась до уровня менее 100 человек из-за множества потенциальных заболеваний, включая окопную лихорадку , черноводную лихорадку , дизентерию , пневмонию , сонную болезнь и многие другие. 1038 сотрудников, служивших в составе 2RR в Восточной Африке, в общей сложности попадали в больницу 2272 раза, и было зарегистрировано 10 626 случаев заболевания. ^{[ написание? ]} Другими словами, среднестатистический солдат 2RR дважды был госпитализирован и сообщил о болезни 10 раз. ^[71] В январе 1917 г. годными к службе считались только 91 человек из полка; ^[71] это больше не было эффективной боевой силой, и не существовало белых людей из Южной Родезии, которые могли бы продолжать ее подкреплять. Поэтому в том же месяце он был выведен из Восточной Африки. Те мужчины, которые были достаточно здоровы, чтобы вернуться домой, вернулись в Солсбери 14 апреля 1917 года, получив бурный прием, но большинство 2RR некоторое время после этого оставались на медицинской помощи за границей. ^[72]

Компания кратко рассмотрела возможность отправки возрожденного 2RR на Западный фронт, но британская армия сразу же отвергла эту идею, заявив, что это подразделение будет непрактично для позиционной войны из-за его небольшого размера. После этого батальон был распущен, но большая часть оставшихся в нем бойцов все равно отправилась на войну в Европу, как правило, в составе южноафриканских подразделений. ^[72]

Родезийский полк

К концу 1915 года британские войска в приграничных районах Северной Родезии и Ньясаленда на юго-западном фланге Германской Восточной Африки были сильно растянуты. Болезнь была постоянным проклятием, опустошающим ряды. Фрэнсис Драммонд Чаплин , администратор Британской южноафриканской компании в Южной Родезии, предложил предоставить британцам колонну численностью от 500 до 1000 аскари , и Уайтхолл принял это предложение в марте 1916 года; однако тогда возникли разногласия относительно того, кто будет оплачивать организацию этого предприятия. После того, как в апреле 1916 года этот вопрос был решен (Компания согласилась заплатить при условии возмещения расходов со стороны Британского колониального управления) , в мае начался набор персонала. ^[73]

Первоначальные усилия по вербовке в основном были нацелены на матабеле, которые составляли около 20% чернокожего населения колонии, поскольку они пользовались популярной среди белых репутацией великих воинов; Поэтому первоначально это подразделение называлось «Полк Матабеле». ^[73] 15 мая 1916 года он был изменен на более инклюзивный « Родезийский полк » (РНР), поскольку его ряды оказались более разнообразными, чем ожидалось, и включали большое количество машонов и представителей других национальностей. ^[62] В частности, непропорционально большое количество добровольцев прибыло из племени Каланга , малочисленной общины на юго-западе колонии. ^[74] РНР была организована в основном по лингвистическому и культурному принципу, в нее входили роты и взводы Матабеле, Машоны, Ваяо и других. Белых офицеров, прикрепленных к отряду, часто набирали, потому что они знали африканский язык или могли отдавать приказы на чилапалапе , пиджине английского и нескольких африканских языков, который белые того времени часто называли «кухонными кафрами». Разнообразие рангов иногда приводило к путанице, когда сообщения или директивы не были правильно поняты. Чернокожие солдаты, обвиненные в неподчинении или игнорировании приказов, стали обычным явлением заявлять о незнании языка, на котором им был отдан приказ. ^[75]

РНР под командованием подполковника А. Дж. Томлинсона в составе 426 аскари и около 30 белых офицеров в июле 1916 года покинула Солсбери и направилась в Бейру. Они продолжили путь в Зомбу в Ньясаленде, где должны были пройти дальнейшее обучение ближе к месту боевых действий. Когда они прибыли, местная ситуация значительно изменилась, поэтому вместо этого РНР направились в Нью-Лангенберг, в Германской Восточной Африке, к северу от озера Ньяса . В Нью-Лангенберге полк прошел краткий курс обучения и получил шесть пулеметов. Когда в октябре 1916 года закончился период обучения подразделения, оно было разделено; одна рота бойцов РНР направилась в Бухору, примерно в 250 километрах (160 миль) к северо-востоку, а остальные направились на 250 километров (160 миль) к югу, в Вейдхавен, на северном берегу озера Ньяса, откуда они продвинулись на 160 километров (99 миль) на восток до Сонгеа , который им было приказано «удерживать... до подкрепления». Помимо роты солдат, отправленных патрулировать дорогу обратно в Вейдхавен, РНР направилась в гарнизон Сонгеа. ^[76]

Немцы, покинувшие Сонгеа всего несколькими неделями ранее, послали две колонны, чтобы вернуть его в начале ноября 1916 года: 250 аскари двинулись из Ликую, а еще 180 (с двумя пулеметами) отправились из Китанды. Последняя немецкая колонна заметила роту РНР, патрулировавшую дорогу, и у Мабогоро атаковала авангард, которым командовал сержант (впоследствии лейтенант) Фредерик Чарльз Бут . Родезийцы были застигнуты врасплох, и многие запаниковали, бегая и беспорядочно стреляя. Бут восстановил дисциплину и возглавил оборону до прибытия подкрепления. Затем немцы отступили и продолжили путь в сторону Сонгеа. Во время этого контакта Бут двинулся к вражескому огню, чтобы спасти раненого разведчика, лежавшего на открытом месте, и вернул его живым; за это и последующие действия Бут получил Крест Виктории в июне 1917 года. ^[76]

Немецкая колонна из Китанды достигла Сонгеа рано утром 12 ноября 1916 года и безуспешно предприняла лобовую атаку на хорошо укрепившиеся позиции Родезии. После того, как во второй половине дня прибыла немецкая колонна из Ликую, немцы осадили Сонгеа в течение 12 дней, а 24-го числа отступили в сторону Ликую. На следующий день родезийцев сменило южноафриканское подразделение. Затем РНР вернулась в Лиручи, на другом берегу озера Ньяса. ^[76] откуда они отплыли в немецкий восточноафриканский город Мвайя , где воссоединились с контингентом РНР, отправившимся в Бухору. Эта вторая колонна попала в засаду на группу немцев, которые двигались в сторону Северной Родезии с корабельным орудием, спасенным от SMS Königsberg (которое было потоплено в дельте Руфиджи примерно за год до этого); загнав немцев в карман, родезийцы захватили и их, и корабельное орудие. ^[77]

В Южной Родезии официальные лица Компании сочли, что РНР пока добились успеха, и поэтому в январе 1917 года решили собрать второй батальон. Подразделение, уже находившееся в полевых условиях, в это время называлось 1-м батальоном, сокращенно «1RNR», а новое формирование называлось 2-м батальоном, или «2RNR». ^[77] Вскоре начался набор персонала. Сознавая трудности, с которыми пришлось столкнуться при убеждении сельских жителей Машонаса и Матабеле присоединиться к 1-му батальону в 1916 году, организаторы 2RNR в основном нацеливались на чернокожих мужчин из других стран, в частности на рабочих-мигрантов из Ньясаленда и Северной Родезии; ^[78] Ньясаландцы в конечном итоге составили почти половину полка. ^{[№ 6]} К началу марта в Солсбери проходило обучение около 1000 новобранцев. Тем временем 1 РНР было поручено охранять перевал Игали недалеко от границы с Северной Родезией, чтобы не допустить угрозы колонны немцев населенным пунктам Аберкорн и Файф. Когда немцы прорвались, родезийцы были отведены на позицию между двумя городами и получили указание защищать любой из них, если того потребуют обстоятельства. Однако немцы не начали атаку, а вместо этого разбили лагерь на своей территории в Галуле . ^[77]

Командиры Южной Родезии планировали уничтожить немецкую колонну, воспользовавшись географическим положением региона; За спиной немцев было озеро Руква , а реки Сонгве и Саиси - на левом (восточном) и правом флангах, что эффективно блокировало их в случае нападения. План заключался в том, что элементы 1RNR будут удерживать Саиси, в то время как батальон Королевских африканских стрелков (KAR) будет укомплектовывать Сонгве; остальная часть 1-го РНР затем оттеснит немцев к озеру. Однако Томлинсон истолковал свои приказы как требующие немедленных действий и атаковал до того, как две фланговые линии были выстроены на реках. Поначалу наступление имело некоторые успехи, хотя Томлинсон превосходил численностью, но 450 немцев, вооруженных тремя полевыми пушками Кенигсберга и 14 пулеметами, вскоре отошли на возвышенность у миссии Санкт-Мориц. ^[77] На следующей неделе немцы контратаковали. Полковник Р.Э. Мюррей, который командовал колонной бойцов BSAP на расстоянии примерно 10 километров (6,2 мили), не оказал помощи Томлинсону, и 1RNR понесла большие потери при отражении атаки: 58 бойцов RNR были убиты, а немцы захватили три родезийских пулемета. Большинство обвиняли Томлинсона в разгроме, но он в течение многих лет после этого настаивал на том, что он всего лишь следовал приказам Мюррея, чтобы удерживать свои позиции. Он выразил недоверие по поводу того, что Мюррей не смог его подкрепить. Расследования этого дела удалось избежать, когда Томлинсон был ранен и отправлен домой инвалидом вскоре после боя. ^[79]

5 апреля 1917 года 1RNR пересек реку Сонгве в Германскую Восточную Африку и двинулся на юго-восток в сторону Китанды. Он двигался вверх по извилистой реке Лупа, пересекая ее на каждом повороте, в течение 53 дней и к середине июня находился в 30 километрах (19 миль) к северу от своей цели. Когда ему затем было приказано вернуться на север, к Рунгве , он преодолел 420 километров (260 миль) за 16 дней. ^[80] Некоторые ученые подчеркивают расстояния, преодолеваемые РНР, и отмечают, что их физическая выносливость, должно быть, была замечательной, особенно с учетом скорости, с которой они двигались. «Можно только удивляться выносливости и силе духа этих людей, которые преодолели расстояния, немыслимые для современных западных солдат», - пишет историк Александр Бинда. ^[80] Маклафлин противопоставляет черных солдат РНР белым солдатам 2-го Родезийского полка, отмечая, что первые оказались гораздо более устойчивыми к тропическим болезням (хотя и не невосприимчивыми) и поразили белых наблюдателей тем, что они не просто адаптировались к трудным условиям Восточной Африки, но часто марш 50 километров (31 миль) за день. ^[81] В июне 1917 года сержант Рита (или Лита), черный унтер-офицер, позже описанный Томлинсоном как «великолепный солдат», ^[82] получил высшую награду, когда-либо присуждаемую аскари RNR , Медаль за выдающееся поведение , «за выдающуюся храбрость в действии во многих случаях. Его пример и влияние на своих людей неисчислимы». ^[83]

1-й батальон преследовал постоянно движущуюся немецкую летную колонну в августе и сентябре 1917 года. две военные медали За это время солдаты РНР завоевали : сержант Норткот спас раненого аскари под немецким огнем в конце августа, а несколько дней спустя капрал Шуга сам получив легкое ранение, вытащил своего раненого командира лейтенанта Бута с открытого места в укрытие. ^[84] 2-й батальон в составе майора Джексона во главе 585 аскари и 75 белых покинул Солсбери 16 сентября 1917 года. ^[80] и присоединился к фронту 16 октября, когда прибыл в Мбеву на северо-восточном берегу озера Ньяса, намереваясь в конечном итоге объединиться с 1 РНР. ^[84] После того, как 1RNR провел два месяца в гарнизоне Видхавена, а 2RNR прошел дополнительную подготовку, эти два отряда соединились 28 января 1918 года (став известными как 2-й родезийский полк) и немедленно двинулись на юг, преследуя немцев Леттова-Форбека. ^[85] эффективная численность которых к настоящему времени сократилась до менее 2000 человек, ^[84] и двигаемся через португальский Мозамбик. ^[85]

В конце мая 1918 года истек двухлетний контракт на службу, подписанный первоначальными 500 добровольцами РНР, и большинство из тех, кто еще не был уволен - чуть менее 400 человек - разошлись по домам. Проходя через Умтали по пути в Солсбери, солдаты столкнулись с первоначальным командиром РНР, подполковником Томлинсоном, которого они сразу же окружили толпой, возбужденно скандируя нкоси, нкоси (что примерно означает «начальник» на языке синдебеле). ^[86] В столице бойцов РНР на железнодорожном вокзале встречали тысячи людей, в том числе ряд видных государственных, военных и религиозных деятелей. Чаплин, территориальный администратор, произнес речь, в которой аплодировал войскам за «поддержание доброго имени Родезии» и за «немалую роль в лишении немцев их власти в Африке». ^[87]

Мозамбике РНР столкнулась с колонной снабжения Леттов-Ворбека возле Мтарики 22 мая В . 1918 года Основная немецкая колонна и ее арьергард Леттов-Форбек смогли тогда атаковать РНР с обеих сторон. Контакт продолжался до тех пор, пока не наступила темнота и РНР не удержала свои позиции. Затем Леттов-Ворбек двинулся дальше на юг, за ним следовала РНР. ^[85] Это преследование продолжалось до конца войны: Леттов-Ворбек, насколько это было возможно, избегал контактов и постоянно пополнял запасы своих людей, ненадолго оккупируя изолированные города. РНР преследовало немецкую колонну на протяжении более 3600 километров (2200 миль) вокруг Мозамбика и восточных районов Северной Родезии, но так и не догнало его. ^{[n 7]} После того, как Леттоу-Ворбек официально сдался в Аберкорне 25 ноября 1918 года, РНР вернулась в Солсбери. ^[88] куда солдаты были демобилизованы в 1919 году. На бумаге полк просуществовал еще два года, прежде чем был официально расформирован в феврале 1921 года. ^[90]

Тыл

Дебаты о службе на дому и призыве на военную службу

Показательная фотография белых солдат в униформе африканского колониального стиля, расположенных в четыре ряда; двое стоят, один сидит на стульях и один сидит на полу — Еврейские члены Родезийского резерва, на фото 1916 года.

Войска Южной Родезии во время Первой мировой войны были добровольцами. Ожидалось, что не все поселенцы-мужчины боеспособного возраста, особенно на ранних этапах войны, оставят свою гражданскую жизнь ради службы за границей. Многие из них работали в жизненно важных отраслях, таких как горнодобывающая промышленность, и администрация Компании не предоставляла финансовых пособий для содержания семей женатых солдат, поэтому, по крайней мере, поначалу считалось, что только холостяки, занимающие второстепенные должности, обычно имели какое-либо моральное обязательство подписывать контракты. вверх. 2-й Родезийский полк, сформированный в начале 1915 года, категорически запрещал женатым мужчинам входить в свои ряды, чтобы предотвратить невзгоды, которые могли постигнуть их семьи, пока их не будет. На мужчин призывного возраста, оставшихся дома, национальная и местная пресса оказывала давление, чтобы они внесли свой вклад в местную безопасность, присоединившись к Добровольцам Южной Родезии или Родезийским резервам; редакционные статьи сообщали читателям, что люди, которые этого не сделали, не выполняют свой патриотический долг, и предупреждали, что может потребоваться призыв в армию , если не будет достаточного количества солдат. ^[91]

Идея призыва противоречила британской политической традиции, но сам масштаб Западного фронта привел к его учреждению в Великобритании в январе 1916 года. Газеты Rhodesia Herald и Bulawayo Chronicle передавали новости в специальных выпусках. Хотя некоторые поселенцы поддерживали распространение той же системы на белых жителей Южной Родезии, во многих кругах против этого также выступали. Британская южноафриканская компания опасалась, что потеря квалифицированных белых рабочих может поставить под угрозу ее горнодобывающую деятельность, имеющую решающее значение для колониальной экономики, в то время как Родезийский сельскохозяйственный союз утверждал, что белые фермеры были вынуждены оставаться на земле по тем же причинам. Некоторые, помня об Джона Чилембве в антиколониальном восстании Ньясаленде в начале 1915 года, считали, что необходимо сохранить ядро поселенцев-мужчин в колонии, чтобы защититься от повторения восстаний Машоны и Матабеле 1890-х годов. ^[91]

К концу 1916 года большинство поселенцев колонии, склонных к волонтерству, уже сделали это. Чтобы высвободить белую рабочую силу, некоторые предлагали нанимать на местную службу мужчин старшего возраста, чтобы больше молодых добровольцев могли уехать за границу. В 1917 году Чартерная компания учредила комитет для рассмотрения вопроса национальной обороны как во время войны, так и после нее; в его отчете, опубликованном в феврале 1918 года, использование добровольцев описывалось как неэффективное и рекомендовалось ввести обязательную службу для белых даже после войны (об использовании черных войск в будущем не упоминалось). В следующем месяце Компания опубликовала предложения зарегистрировать всех белых мужчин в возрасте от 18 до 65 лет с целью призыва в той или иной форме, но это вызвало широкое и громкое несогласие, особенно среди фермеров. Перед лицом этой оппозиции администрация колебалась, пока после перемирия тихо не отказалась от этой идеи. ^[91]

Экономический эффект

У Британской Южно-Африканской компании были сомнения по поводу направления всех ресурсов Южной Родезии на военные нужды, отчасти из-за ее желания сохранить работоспособность колониальной экономики. Во время войны в Родезии действительно происходило затягивание поясов, но не в таких масштабах, как в Британии. Сектор розничной торговли пострадал, цены на многие основные товары повседневного спроса резко выросли, а экспорт резко упал, поскольку большая часть белых мужчин-граждан уехала на войну за границу, но горнодобывающая промышленность, от которой зависела экономическая жизнеспособность Родезии, продолжала успешно работать. несмотря на периодические трудности с привлечением рабочей силы. Администрация Компании объявила о рекордных объемах добычи золота и угля в 1916 году и начала поставлять Империи стратегический металлический феррохром . Шквал новых поисково-разведочных работ привел к открытию еще одного стратегического металла, вольфрама , недалеко от Эссексвейла на юге Матабелеленда в мае 1917 года. ^[92]

Другой основной экономический сектор Южной Родезии, сельское хозяйство, во время войны показал менее сильные результаты, отчасти потому, что Chartered Company отдала приоритет стратегически важным шахтам по указанию британских чиновников. Фермеры Южной Родезии были оптимистичны в начале войны, предполагая, что Империя будет отчаянно нуждаться в продовольствии и что они будут практически невосприимчивы к инфляции, поскольку выращивают собственный урожай. Хотя эти выводы в целом были точными, логистические сложности затрудняли экспорт родезийских продуктов питания, а, как и в горнодобывающей промышленности, часто ощущалась нехватка рабочей силы. Было несколько попыток увеличить урожайность сельскохозяйственных культур в надежде накормить больше людей в Британии, но поскольку Южная Родезия находилась так далеко, колонии было трудно оказать существенное влияние. Одним из главных кулинарных вкладов этой территории на британский рынок военного времени было родезийское масло, которое впервые попало в Англию в феврале 1917 года. ^[92]

Война начала отрицательно влиять на экономику в конце 1917 года. Компания пригрозила нормировать бензин в ноябре 1917 года, а в начале 1918 года подняла колониальный подоходный налог, чтобы сбалансировать бухгалтерские балансы. К концу военных действий компания потратила на военные нужды 2 миллиона фунтов стерлингов, большая часть которых была покрыта родезийскими налогоплательщиками; Компания покрыла часть расходов сама, а также получила небольшую финансовую помощь от правительства Великобритании. ^[92]

Пропаганда и общественное мнение

Средства массовой информации обеих сторон конфликта пытались мотивировать свое население и оправдать продолжение войны, создавая образ врага настолько гротескным и диким, что капитуляция стала немыслимой. Как и крупные газеты Британии, Rhodesia Herald и Bulawayo Chronicle стали ключевыми инструментами пропаганды , регулярно печатая истории о немецких зверствах, массовых убийствах и других военных преступлениях наряду со статьями, озаглавленными просто «Военные истории», в которых рассказывалось о солдатах британской армии, совершающих геркулесовы подвиги. храбрость. Антигерманские настроения процветали на территории на протяжении всего конфликта и периодически усиливались, часто одновременно с сообщениями об особенно сомнительных инцидентах. ^[93]

Во время первоначального пика германофобии, который длился первые несколько месяцев конфликта, многие немецкие и австрийские мужчины призывного возраста, жившие в Родезии, были арестованы (официально как «военнопленные») и отправлены в лагеря для интернированных в Южной Африке. Гертруда Пейдж , одна из самых известных романисток колонии, написала в ответ открытое письмо, ручаясь за лояльность работавшего у нее молодого немца, и получила ряд ответов, обвиняющих ее в непатриотичности. ^[94] Второй период активизации начался после того, как был потоплен британский пассажирский лайнер RMS Lusitania. немецкой подводной лодкой 7 мая 1915 года Газета Rhodesia Herald опубликовала редакционную статью вскоре после того, как призвала администрацию компании интернировать всех оставшихся жителей Германии и Австрии и закрыть свой бизнес. Городское собрание в Умтали направило администратору резолюцию с просьбой конфисковать в течение 48 часов все имущество в колонии, принадлежавшее подданным Германии и Австрии, «ввиду немецкого варварства». Большинство оставшихся в Южной Родезии жителей Германии и Австрии вскоре были отправлены в лагеря в Южной Африке. ^[93]

Дальнейшие периоды усиления антинемецких настроений в Родезии последовали за казнью немцами британской медсестры Эдит Кавелл в Бельгии в октябре 1915 года («Венчающееся преступление», как назвала это «Хроника Булавайо »), а также за эскалацией бомбардировок немецких цеппелинов . о британских городах в 1917 году, а также британский репортаж того же года о зверствах Kadaververwertungsanstalt — о том, что немцы якобы перерабатывали трупы с поля боя с обеих сторон для производства таких продуктов, как нитроглицерин и смазочные материалы. ^[93]

небольшая элита чернокожих горожан, в основном выросшая и получившая образование в христианских миссиях , и они обычно твердо идентифицировали себя с поселенческим обществом и, как следствие, с военными усилиями. Ко времени войны в Южной Родезии существовала ^[95] хотя подавляющее большинство чернокожих жителей колонии сохранили свой традиционный племенной образ жизни, заключавшийся в сельском натуральном хозяйстве, ^[96] и для большинства из них, как комментирует Маклафлин, война «могла вестись между пришельцами с разных планет, несмотря на всю их связь с событиями в Европе». ^[97] Некоторые чувствовали себя обязанными «бороться за свою страну», считая страдания Родезии и Империи своими собственными. ^[98] но большая часть племенного общественного мнения была отстранена, рассматривая конфликт как «войну белых людей», которая их не касалась. Тех, кто придерживался последней линии мышления, заботил не столько сам конфликт, сколько то, как его ход может повлиять на них конкретно. Например, широкий интерес возник вскоре после начала войны, когда между сельскими чернокожими общинами начали распространяться слухи о том, что Компания планирует их мобилизовать. Новости о восстании Марица вызвали среди матабеле новый слух о том, что чиновники Компании могут конфисковать племенной скот, чтобы прокормить белые войска, идущие на юг. Ничего из этого на самом деле не произошло. ^[96]

Местные комиссары Чартерной компании начали опасаться возможного племенного восстания в начале 1915 года. Герберт Тейлор, главный местный комиссар, считал, что иностранные миссионеры тайно поощряли чернокожих сельских жителей подражать восстанию Чилембве в Ньясаленде и сообщали им (ложно), что Англичане истребляли местных жителей. Реальных попыток свергнуть администрацию Южной Родезии было немного, но Компания все же приняла меры предосторожности. Понимая, что Машона свикиро (духовные медиумы) сыграли важную роль в подстрекательстве и руководстве восстаниями против правления Компании в конце 1890-х годов, местные комиссары приняли новый закон, призванный заключать в тюрьму любого свикиро , получившего значительную популярность. ^[96]

Единственная реальная угроза восстания черных в Южной Родезии во время войны возникла в мае 1916 года, сразу после того, как Компания дала указание местным комиссарам в Матабелеленде начать набор в Родезийский туземный полк. Представители компании попытались дать понять, что РНР состоит только из добровольцев, и большинство руководителей Матабеле не остались без внимания к этой идее. ^[99]- некоторые, в том числе вождь Ндивени, пытались стимулировать вербовку, отправляя на войну своих собственных сыновей. ^[100]- но в некоторых кругах распространились слухи, что чернокожих мужчин собираются принудительно призывать в отряд. Вождь Мадуна в округе Инсиза кратко пригрозил восстанием, выдав винтовки 100 мужчинам, но отступил через несколько недель после того, как стало очевидно, что призыва на военную службу не будет. ^[99] Некоторые пытались отговорить потенциальных новобранцев RNR от регистрации, в том числе чернокожий мужчина в Булавайо, который был оштрафован на 4 фунта стерлингов в июле 1915 года за распространение ложного слуха по городу о том, что чернокожим водителям из Южной Родезии Британского восточноафриканского транспортного корпуса перерезали горло. немцами. Мэтью Звимба, основатель синкретистской церкви Белой Птицы в Машоналенде, в следующем году получил шесть месяцев каторжных работ за то, что посоветовал чернокожим мужчинам не вступать в РНР на том основании, что, по его словам, британцы совершили преступления против Бога в 1913 году. . ^[101]

Небольшая община африканеров колонии разделилась по вопросу войны. Некоторые поддерживали Соединенное Королевство из-за лояльности к Родезии, но другие все еще были огорчены англо-бурской войной и не проявляли особого интереса к борьбе с немцами. В сельских районах, где африканерский национализм был самым сильным, некоторые бурские фермеры воспринимали немцев как потенциальных освободителей от британского господства. Африканеров Южной Родезии часто обвиняли в подрыве британских военных усилий. В то время как некоторые лидеры общины публично выступили в поддержку войны и предложили предоставить войска, другие оказывали давление на говорящих на языке африкаанс, чтобы те не стали добровольцами. Когда в 1916 году начался набор в полк коренных жителей Родезии, поступали сообщения о том, что потенциальные чернокожие новобранцы призывались не вступать в армию их работодатели, говорящие на африкаанс. ^[101]

Женщины

Как это обычно бывает в приграничных обществах, сообщество поселенцев Южной Родезии состояло в основном из мужчин: во время Первой мировой войны количество белых женщин превосходило мужчин почти в два раза. Поскольку белые женщины были очень подходящими для замужества, а дешевая черная рабочая сила была легко доступна для выполнения домашних обязанностей, большинство женщин-поселенцев не работали и проводили большую часть своего времени, присматривая за домашним хозяйством и семьей. Среднестатистическая белая женщина в колонии продолжала вести такой образ жизни во время войны, в отличие от ее британской коллеги, которая во многих случаях заменяла мужчин-фабричных рабочих и сельскохозяйственных рабочих, ушедших на войну. В Родезии ничего подобного не происходило: там не было военных заводов, а идея о том, чтобы женщины работали на шахтах страны, не считалась практичной. Жены некоторых белых фермеров взяли на себя управление землей в отсутствие мужей, но это было довольно необычно. ^[102]

Вклад в войну белого женского населения Южной Родезии обычно включал организацию и проведение кампаний пожертвований, комитетов комфорта и других подобных предприятий. Они отправили войскам «посылки комфорта», в которых были вязаные ими балаклавы, варежки и шарфы, а также газеты, мыло, еда (включая торты и сладости) и мелкие предметы роскоши. Эти посылки во многом подняли боевой дух мужчин, особенно тех, кто находился в немецком плену. Женщины также в основном отвечали за обработку почты между родезийскими солдатами и их родственниками и друзьями дома. После перемирия они организовали финансовую помощь тем выписанным мужчинам из Южной Родезии в Англии, которые не могли позволить себе вернуться домой, и организовали посещения тех, кто выздоравливал в английских больницах. ^[103]

Как и в Великобритании, некоторые женщины Южной Родезии во время войны изображали мужчин без военной формы с белыми перьями (символизирующими трусость). Эта кампания часто проваливалась, поскольку многие из мужчин, которым были вручены перья, на самом деле не уклонялись от службы. В 1916 году, надеясь избавить их от дальнейших преследований, Rhodesia Herald и другие газеты начали публиковать списки мужчин, которые вызвались добровольцами только для того, чтобы армейские врачи признали их непригодными с медицинской точки зрения. ^[104]

Чернокожие женщины играли второстепенную роль в таких подразделениях, как Родезийский полк, сопровождая чернокожих солдат в оперативную зону и выполняя домашние работы, такие как стирка и приготовление пищи. Многие из них были местными восточноафриканскими женщинами, которые связались с солдатами РНР. Офицеры терпели присутствие этих женщин ради морального духа, понимая, что попытка отобрать их у мужчин, вероятно, приведет к мятежу. ^[105]

Пожертвования и средства

Поселенцы Южной Родезии создали ряд фондов военного времени, в том числе фонды помощи жертвам войны, фонды обеспечения войск табаком и другими припасами, фонды помощи сиротам и вдовам, фонды покупки самолетов и другие. В общей сложности они собрали около 200 000 фунтов стерлингов. Большая часть этих средств пошла в Национальный фонд помощи принца Уэльского в Великобритании, который был основан в начале войны; Южнородезийские отделения фонда были быстро организованы в нескольких городах и в конечном итоге объединены в Родезийский фонд помощи войне. Этот орган жертвовал 25% своих поступлений в Фонд принца Уэльского и 75% - местным предприятиям. ^[47]

Особого успеха добился Табачный фонд, созданный в сентябре 1914 года. Государственные доноры закупили южнородезийский табак, сигареты и трубочный табак для отправки британским войскам. Это было призвано не только утешить войска, но и прорекламировать перспективу послевоенной эмиграции в Родезию. На этикетках банок с табаком была изображена карта Африки с солнцем, сияющим над Родезией, и лозунг «Великое солнечное пятно в мире». Подобным же образом «Санспот» называли родезийские сигареты, которые получали британские солдаты. Во время войны британские и колониальные солдаты коллективно жевали и выкуривали 59 955 банок по две унции (57 г) подаренного южнородезийского табака, 80 584 банки по две унции эквивалентного трубочного табака и 4 004 000 сигарет Sunspot (в пачках по 10 штук). В ходе другого аналогичного мероприятия шесть тонн (примерно 6100 кг) местных цитрусовых были отправлены раненым военнослужащим британской армии в Южной Африке и Англии. ^[47]

Начиная с июля 1915 года жители Южной Родезии собирали средства на покупку самолетов для Королевского летного корпуса. В конечном итоге колония купила три самолета, каждый из которых стоил 1500 фунтов стерлингов — они были названы «Родезия №№ 1, 2 и 3». Жители города Гатума также организовали собственную акцию, которая профинансировала покупку еще двух самолетов, «Гатума № 3». . 1 и 2. ^[46]^[47]

и организациям поселенцев Черная элита в городах делала пожертвования патриотическим фондам , а также создавала свои собственные. Чаепитие по сбору средств на войну, организованное чернокожими салисбурийцами в начале марта 1915 года, могло похвастаться развлечениями в виде черного хора, а также присутствием Тейлора и младшего местного комиссара, каждый из которых произносил речи на английском, синдебеле и шоне. Чернокожие жители сельской местности, напротив, в целом не понимали концепцию пожертвований денег в военные фонды и неверно истолковывали поощрение к этому как угрозу нового налога. Когда в начале 1915 года вождь Матабеле Гамбо начал собирать военные пожертвования от своего народа, призывая других вождей делать то же самое, он позаботился о том, чтобы подробно объяснить цель военного фонда и добровольный характер пожертвований, но некоторые жители деревни все еще не поняли этого и пришли к считают, что у них конфисковали бы скот, если бы они не дали денег. В конечном итоге компания разослала чиновников по сельской местности, чтобы прояснить этот вопрос. ^[106]

Каланга, небольшая община на юго-западе, предоставившая непропорционально большое количество добровольцев для Родезийского полка, также отличалась чрезвычайно щедрыми финансовыми пожертвованиями; в июне 1915 года они коллективно пожертвовали 183 фунта стерлингов, «ошеломляющую сумму», как комментирует историк Тимоти Стэплтон, в Фонд принца Уэльского. ^[106]

Пандемия гриппа

Пандемия гриппа 1918 года , которую в то время часто называли «испанкой», быстро распространилась на Южную Родезию из Южной Африки в октябре 1918 года. Через неделю после того, как в Солсбери был зарегистрирован первый случай заболевания, заразилось более 1000 человек. Общественные здания в городах были преобразованы во временные больничные палаты, раздавались призывы к обученным медсестрам оказывать помощь больным, а также были созданы бесплатные столовые, чтобы кормить детей, чьи родители были слишком больны, чтобы заботиться о них. Газеты в колонии опубликовали основные инструкции, как бороться с болезнью. ^[107] Больше всего пострадали шахтерские комплексы, где сотни чернокожих рабочих жили и работали вместе в непосредственной близости. В конечном итоге была заражена вся страна, причем даже в самых отдаленных деревнях сообщалось о смертельных случаях. ^[107] Многие члены Родезийского полка были инфицированы, и 76 из них умерли от болезни, пережив войну. ^[108] К тому времени, когда пандемия закончилась в Южной Родезии примерно в середине ноября 1918 года, тысячи людей были убиты. ^[107]

Конец войны, последствия и статистика

Известие о перемирии 11 ноября 1918 года в тот же день достигло Южной Родезии и было объявлено в городе Солсбери повторным звуковым сигналом на пивоварне Castle . Почти сразу же начались истерические уличные вечеринки, а вечером люди выпустили фейерверки и зажгли огромный костер на Солсберийском холме . Булавайо отпраздновал это событие уличной вечеринкой, которая продолжалась непрерывно более 48 часов. Небольшие города отметили перемирие своими праздничными функциями и мероприятиями. ^[109]

Как только легкомыслие закончилось, умы обратились к послевоенной политике и, в частности, к тому, как солдаты, вернувшиеся из Европы, будут реинтегрированы в общество. ^[109] В 1916 году компания уже выделила 250 000 акров (100 000 га) сельскохозяйственных угодий для бесплатной передачи белым ветеранам войны. ^[110] В начале 1919 года было создано правительственное ведомство, которое помогало вернувшимся мужчинам найти работу. Многим бывшим солдатам не удалось найти работу, а некоторые оставались безработными в течение многих лет после возвращения домой. Некоторые из наиболее серьезно раненых с европейского театра военных действий вообще не вернулись, а остались в Англии из-за лучших медицинских учреждений и общественных благ. Демобилизованные ветераны Западного фронта начали возвращаться в Родезию в январе 1919 года и продолжали возвращаться в течение почти года после этого. 30 мая 1919 года Законодательный совет Южной Родезии принял резолюцию, выражающую благодарность ветеранам территории. ^[109]

Этот совет от имени правительства и народа Южной Родезии выражает свою благодарность жителям территории, принявшим участие в Великой войне; его глубокая признательность за оказанные ими услуги; и его восхищение их поведением и поведением. Он выражает сочувствие пострадавшим и родственникам тех, кто принес высшую жертву, и приветствует дома тех, кто, завершив свое служение, возвращается.

Родезии Законодательный совет Южной ^[109]

Вожди племен Южной Родезии коллективно направили свое заявление королю Георгу V. ^[111]

Мы хотим сказать, что, когда король призвал нас на помощь, мы послали наших молодых людей, которые сражались и погибли рядом с англичанами, и мы утверждаем, что наша кровь и кровь англичан теперь едины.

Вожди Южной Родезии ^[111]

Пропорционально белому населению Южная Родезия предоставила в британские вооруженные силы в Первой мировой войне больше личного состава, чем любой из доминионов или колоний Империи, и больше, чем сама Великобритания. ^[112] Около 40% белых самцов в колонии, ^[113] 5716 мужчин в военной форме, ^[114] из них 1720 человек работали в качестве офицеров . ^[115] Чернокожих жителей Южной Родезии представляли 2507 солдат, составлявших Родезийский родезийский полк. ^{[№ 6]} около 350 человек, которые присоединились к Британскому транспортному корпусу Восточной Африки, Мобильной колонне британской полиции Южной Африки и Трудовому корпусу коренных жителей Южной Африки , ^[117] и несколько десятков чернокожих разведчиков, служивших в 1-м и 2-м Родезийских полках в Юго-Западной и Восточной Африке. ^[118] Жители Южной Родезии, убитые в бою или при исполнении оперативных обязанностей, насчитывали более 800 человек, считая все расы вместе - более 700 белых военнослужащих колонии погибли, ^[114] а среди чернокожих солдат Родезийского полка погибло 146 человек. ^[119]

Наследие

Отчеты о военном опыте белых солдат Южной Родезии начали публиковаться в 1920-х годах. Конфликт стал ключевым моментом во многих национальных историях, хотя роль черных войск в этих отчетах часто преуменьшалась. ^[120] Вклад колонии во время войны стал источником большой гордости для большей части белого сообщества Южной Родезии. ^[73] а также для некоторых чернокожих африканцев; ^[121] белые особенно гордились тем, что во время войны у них был самый высокий уровень призыва в армию в Британской империи. ^[73] Национальный военный мемориал, каменный обелиск высотой 50 футов (15 м), был построен на общественные пожертвования и построен в Солсбери в 1919 году. Солдаты, один черный и один белый, были рельефно изображены на мемориальных досках с каждой стороны; надписи ниже гласят: «1914–1918 — Мы сражались и умерли за нашего короля». ^[122] Пять лет спустя подполковник Дж. А. Метуэн организовал возведение на копье недалеко от Умтали каменного креста высотой 30 футов (9,1 м) в память о павших чернокожих солдатах страны. Этот памятник сохраняется и по сей день, как и бронзовая доска у его подножия с надписью «Во славу Божию и в память павших африканцев. 1914–1918». ^[123]

Вклад Южной Родезии в имперские военные усилия помог Британии считать ее более зрелой и заслуживающей ответственного правительства, которое Уайтхолл предоставил ей в 1923 году. ^[124] Территория была превращена в самоуправляющуюся колонию, едва достигшую статуса полного доминиона. ^{[№ 8]} В целях собственной защиты Солсбери ввел в 1926 году выборочный призыв белых мужчин. ^[91] и в следующем году реформировал Родезийский полк. Связь территории с Королевским стрелковым корпусом сохранилась в форме объединения KRRC и нового воплощения Родезийского полка, который принял аспекты униформы KRRC и аналогичные полковые знаки различия. ^[127] В 1929 году Георг V наградил новый Родезийский полк боевыми наградами и знаменами Первой мировой войны. ^[128]

Во Второй мировой войне Южная Родезия снова с энтузиазмом поддержала Великобританию, символически объявив войну Германии в поддержку Великобритании прежде, чем любая другая колония или доминион. ^[129] Более 26 000 жителей Южной Родезии участвовали во Второй мировой войне. ^[130] что сделало колонию еще раз крупнейшим поставщиком рабочей силы, пропорционально белому населению, во всей Британской империи и Содружестве. ^[112] Как и во время Первой мировой войны, южные родезийцы были распределены небольшими группами по всей британской армии, Королевскому флоту и Королевским военно-воздушным силам. ^[131] В составе КРРК вновь служили выделенные родезийские взводы. ^[127] и Родезийские африканские винтовки , созданные в 1940 году, во многом были возрождением Родезийского полка. ^{[n 9]} Военная авиация, уже связанная с колонией после Первой мировой войны, ^[134] стала великой традицией Южной Родезии во время Второй войны, когда колония предоставила 44-ю , 237-ю и 266-ю эскадрильи и другой персонал для Королевских ВВС. ^[135] а также обучение в Южной Родезии 8 235 летчиков союзников . ^[136]

К 1960-м годам служба жителей Южной Родезии на стороне Великобритании во время мировых войн, особенно Второй, стала неотъемлемой частью национального сознания колонии. ^[112]^[137] В последнее время эта территория также участвовала в британских операциях по борьбе с повстанцами в Малайе . ^[138] Аден и Кипр, а также операция Vantage в Кувейте. ^[139] колониального правительства Односторонняя Декларация независимости в 1965 году была намеренно принята 11 ноября, в День перемирия , в попытке подчеркнуть предыдущую военную историю территории от имени Великобритании. Прокламация была подписана в 11:00 по местному времени , во время традиционного двухминутного молчания в память о павших. ^[140]

После восстановления страны и признания независимости Зимбабве в 1980 году администрация Роберта Мугабе снесла множество памятников и мемориальных досок, посвященных павшим в Первой и Второй мировых войнах, воспринимая их как напоминание о правлении белого меньшинства и колониализме, идущем вразрез с тем, что стояло современное государство. Эта точка зрения частично коренится в ассоциации этих мемориалов с мемориалами, посвященными памяти погибших членов Британской южноафриканской компании в войнах Матабеле, а также мемориалами, посвященными памяти членов родезийских сил безопасности, погибших во время войны Буша 1970-х годов. ^[141] Многие зимбабвийцы сегодня рассматривают участие своей страны в мировых войнах как следствие колониального правления, которое больше связано с белым сообществом, чем с коренным черным большинством, и большинство из них мало заинтересованы в его вкладе в эти конфликты. ^[141]

Сегодня в Зимбабве или за рубежом официально не поминают погибших в двух мировых войнах. ^[142] Национальный военный мемориальный обелиск все еще стоит, но рельефные скульптуры и надписи были удалены. Каменный крест возле Мутаре (как сейчас называется Умтали ) — один из немногих памятников, который остался нетронутым и находится на своем месте, на вершине того, что сейчас называется Крестом Копье; его значение было в значительной степени забыто. ^[141]

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б В 1980 году переименована в Зимбабве. ^[3]
^ Южная Родезия относилась к территориям Компании к югу от Замбези , а те, что к северу, назывались Северной Родезией . ^[6] Название « Родезия » формально охватывало и север, и юг, но часто использовалось для обозначения только южной территории (например, в названиях почти всех воинских частей Южной Родезии слово «Южная» отсутствовало). Солдаты из Южной Родезии обычно называли себя просто родезийцами. ^[7]
^ Раздел 150 Закона о Южной Африке 1909 года , в соответствии с которым был образован Союз, прямо предусматривал присоединение к нему территорий, управляемых Компанией, в качестве новых провинций. ^[9]
^ Южноафриканская бригада была разделена на четыре батальона: 1-й южноафриканский батальон (Мыс), 2-й южноафриканский батальон (Натал и Оранжевое Свободное государство), 3-й южноафриканский батальон (Трансвааль и Родезия) и 4-й южноафриканский батальон (Шотландский). Большинство родезийских членов находились в 3-м батальоне. ^[33]
↑ Рихтгофен погиб в бою на следующий день, 21 апреля 1918 года. ^[54] Льюис, вернувшийся в Родезию после войны, ^[53] получил небольшую известность в военных кругах как «последняя жертва» барона и был приглашен Люфтваффе присутствовать на открытии нового немецкого истребительного авиаполка имени Рихтгофена в 1938 году. ^[55]
^ Jump up to: ^а ^б Сведения о точном составе рядового состава Родезийского полка скудны и неубедительны. Историк Тимоти Стэплтон, основываясь на своих цифрах на полковых именных списках и неофициальных свидетельствах офицеров, приводит в общей сложности 2507 рядовых, засвидетельствовавших членство в РНР. Ученые в целом согласны с тем, что, хотя большинство мужчин были жителями Южной Родезии, только около трети были выходцами из колонии. По оценкам Стэплтона, 44,5% военнослужащих полка были жителями Ньясаландии , 29% - выходцами из Южной Родезии, 17,5% - выходцами из Северной Родезии, а остальные были выходцами из других мест. Солдаты Каланги составляли 40% южных родезийцев в РНР (или около 12% всего полка), а это непропорционально большая доля. ^[116]
↑ Леттов-Ворбек все еще находился в боевых действиях, когда перемирие . 11 ноября 1918 года в Европе было подписано ^[88] О том, что война закончилась, он узнал спустя три дня, по дороге между северородезийскими городами Мпика и Касама , когда получил телеграмму от южноафриканского генерал-лейтенанта Якоба ван Девентера . Точное место, где это произошло, с 1953 года отмечено Мемориалом Леттова-Ворбека . ^[89] Согласно телеграмме, немец провел свои непобежденные войска на 250 километров (160 миль) на север, к Аберкорну, и официально сдался. Ему потребовалось 11 дней, чтобы добраться до Аберкорна, поэтому торжественная капитуляция немецких войск в Восточной Африке состоялась 25 ноября 1918 года, спустя целых две недели после окончания войны в Европе. ^[88]
^ Ответственное правительство было предоставлено после правительственного референдума 1922 года , который предложил избирателям выбор между присоединением к Южно-Африканскому Союзу после прекращения действия устава Британской Южно-Африканской компании или вместо этого стать отдельной самоуправляющейся колонией. Последний вариант преобладал, набрав чуть менее 60% голосов. ^[125] Правление Компании продлилось еще несколько месяцев в Северной Родезии и закончилось в начале 1924 года, когда контроль перешел к Колониальному управлению в Лондоне. ^[126]
^ Как и РНР, Родезийские африканские стрелки состояли из чернокожих солдат и прапорщиков под руководством белых офицеров; в него входил ряд бывших сотрудников РНР, и он повторил несколько традиций РНР. ^[132] Принимал участие в Бирманской кампании . ^[133] РНР времен Первой мировой войны и в 1952 году успешно запросил разрешение украсить свои полковые знамена боевыми наградами . ^[132]

Ссылки

^ Художественная полиграфия 1918 , с. III
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , с. 2
^ Маклафлин 1980 , с. 141
^ Уокер 1963 , с. 664
^ Уокер 1963 , с. 669
^ Брелсфорд 1960 , с. 619
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 84
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 1
^ Вуд 2005 , с. 8
^ Британская энциклопедия, 2012 г.
^ Кеппел-Джонс 1983 , с. 512
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 4
^ Кеппел-Джонс 1983 , с. 578
^ Кеппел-Джонс 1983 , стр. 590–599.
^ Маклафлин 1980 , с. iv
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 3
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 8
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 49
^ Маклафлин 1980 , стр. 147–149.
^ Гейл 1973 , с. 9
^ Феррис 1959 , стр. 115–117.
^ Тауз Джолли 1971 , с. 7
^ Стэплтон 2006 , с. 19
^ Маклафлин 1980 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 50–51.
^ Маклафлин 1980 , с. 57
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 55
^ Маклафлин 1980 , стр. 52, 55.
^ Jump up to: ^а ^б Хаттон 1917 , с. 57
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 64–65.
^ Фари и Спайсер 2008 , с. 108
^ Jump up to: ^а ^б Уйс 1991 , стр. 194–198.
^ Черный 2011 , с. 246
^ Jump up to: ^а ^б Лидделл Харт 1970 , с. 324
^ Маклафлин 1980 , с. 62
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 116–117.
^ Маклафлин 1980 , с. 63
^ Маклафлин 1980 , стр. 63–64.
^ Маклафлин 1980 , с. 114
^ Маклафлин 1980 , с. 98
^ Гейл 1974 , с. 36
^ Маклафлин 1980 , стр. 70–71.
^ Кормак и Кормак 2001 , с. 12
^ Маклафлин 1980 , стр. 71–72; Браун, Артур Ричард Хоу . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 8 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 71–72.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 92–93.
^ Томас, Фрэнк Уильям Генри . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 8 марта 2013 г.
^ Макадам 1967 , стр. 1–2.
^ Van der Byl 1971 , p. 155
^ Jump up to: ^а ^б Франкс 2000 , стр. 26–27.
^ «№30590» . Лондонская газета (Приложение). 22 марта 1918 г. с. 3604.
^ Jump up to: ^а ^б Гиббонс 1927 , стр. 344–346.
^ Гиббонс 1927 , стр. 365–366.
^ Новарра, Браун и Робертсон 1964 , с. 102
^ Проберт 2006 , стр. 33–36.
^ Шорс, Фрэнкс и Гость 1990 , с. 185
^ Проберт 2006 , с. 43
^ Проберт 2006 , с. 46
^ Проберт 2006 , с. 19
^ Маклафлин 1980 , с. 7
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 17
^ Маклафлин 1980 , с. 9
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 9–14.
^ Чанок 1977 , с. 22
^ Маклафлин 1980 , стр. 13–15.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 15–18.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 19, 21–22.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 23–25, 30.
^ Маклафлин 1980 , стр. 30–34.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 39–41.
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 46
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стэплтон 2006 , стр. 20–22.
^ Стэплтон 2006 , с. 39
^ Стэплтон 2006 , с. 49
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 18
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бинда 2007 , с. 19
^ Маклафлин 1980 , с. 75
^ Бинда 2007 , с. 20
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 21
^ Маклафлин 1980 , стр. 76–77.
^ Стэплтон 2006 , с. 64
^ Стэплтон 2006 , стр. 90–91.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 22
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 23
^ Стэплтон 2006 , с. 125
^ Стэплтон 2006 , с. 135
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , стр. 24–25
^ Гор-Браун, 1954 , стр. 84.
^ Стэплтон 2006 , с. 136
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 88–92.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 102–106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 80–85.
^ Маклафлин 1980 , стр. 5–6.
^ Стэплтон 2006 , с. 30
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стэплтон 2006 , стр. 23–25.
^ Маклафлин 1980 , с. 73
^ Стэплтон 2006 , с. 40
^ Jump up to: ^а ^б Стэплтон 2006 , стр. 26–27.
^ Стэплтон 2006 , с. 155
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 96–97.
^ Маклафлин 1980 , с. 120
^ Маклафлин 1980 , с. 121
^ Маклафлин 1980 , с. 123
^ Стэплтон 2006 , стр. 48–49.
^ Jump up to: ^а ^б Стэплтон 2006 , стр. 27–30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 106–107.
^ Стэплтон 2006 , с. 133
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 138–140.
^ Ходдер-Вильямс 1983 , стр. 105–106.
^ Jump up to: ^а ^б Бинда 2007 , с. 25; Маклафлин 1980 , с. 79
^ Jump up to: ^а ^б ^с Муркрафт 1990
^ Страчан 2003 , с. 498
^ Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 140
^ Маклафлин 1980 , стр. 150–151.
^ Стэплтон 2006 , стр. 31–40.
^ Стэплтон 2006 , с. 2
^ Бинда 2007 , с. 17; Маклафлин 1980 , с. 74
^ Бинда 2007 , с. 400
^ Стэплтон 2006 , с. 5
^ Стэплтон 2006 , с. 143
^ Город Солсбери, 1952 , с. 47
^ Стэплтон 2006 , стр. 1, 4, 141–142.
^ Стэплтон 2006 , стр. 142, 150.
^ Уилсон 1963 , с. 115
^ Ганн 1969 , стр. 191–192.
^ Jump up to: ^а ^б Уэйк и Дидес 1949 , с. xiv; Чант 1988 , с. 262
^ Рэдфорд 1994 , с. 46
^ Вуд 2005 , с. 9
^ MacDonald & 1976, т. 2 , Приложение, с. viii
^ MacDonald & 1976, т. 1 , стр. 8–9.
^ Jump up to: ^а ^б Бинда 2007 , с. 25
^ Бинда 2007 , стр. 59–77
^ Дом 1976 , с. 41
^ Макдональд и 1976, т. 1 , с. 9
^ Джексон 2006 , с. 39; Макдональд и 1976, т. 1 , с. 173
^ Маклафлин 1980 , Предисловие
^ Бинда 2007 , стр. 127–140, 404
^ Корум 2008 , с. 172
^ Маклафлин 1980 , с. 141; Вуд 2005 , стр. 463, 471.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стэплтон 2006 , стр. 1–5.
^ Стэплтон 2006 , с. 11

Источники

Веб-сайты

«Британская южноафриканская компания (BSAC, BSACO или BSA Company)» . Британская онлайн-энциклопедия . Чикаго, Иллинойс: Британская энциклопедия, Inc. Проверено 17 января 2013 г.

Газетные и журнальные статьи

Феррис, Н.С. (1959). «Военное попурри: родезийский зеленый пиджак оглядывается назад» . Хроники Королевского стрелкового корпуса . Винчестер: Уоррен и сын: 111–118. OCLC 756216787 . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года.
Гор-Браун, Стюарт, изд. (1954). «Мемориал Чамбеши» . Журнал Северной Родезии . II (5). Лусака: Общество Северной Родезии: 81–84. ISSN 0549-9674 .
Хаус, Джон (1976). «Авиация в Родезии». Родезия зовет . Солсбери: Национальный совет по туризму Родезии: 33–45. OCLC 4079878 .
Макадам, Дж (1967). «Пэт Джадсон: первый летчик родезийского происхождения» (PDF) . Родезиана . 16 . Солсбери: Общество Родезии: 1–16. ISSN 0556-9605 .
Муркрафт, Пол (1990). «Война Родезии за независимость» . История сегодня . 40 (9). Лондон: History Today Ltd. ISSN 0018-2753 .

Библиография

Бинда, Александр (ноябрь 2007 г.). Хеппенстолл, Дэвид (ред.). Масоджа: История родезийских африканских винтовок и их предшественника, Родезийского туземного полка . Йоханнесбург: Издательство 30 ° South. ISBN 978-1-920143-03-9 .
Брелсфорд, Западная Вирджиния, изд. (1960). Справочник Федерации Родезии и Ньясаленда (Первое изд.). Лондон: Касселл . OCLC 503844634 .
Чанок, Мартин (1977). Несостоявшийся союз: Великобритания, Родезия и Южная Африка, 1900–45 (первое изд.). Манчестер: Издательство Манчестерского университета . ISBN 978-0-7190-0634-0 .
Чант, Кристофер (май 1988 г.). Справочник британских полков . Лондон: Рутледж . ISBN 978-0-415-00241-7 .
Кормак, Эндрю; Кормак, Питер (март 2001 г.). Британские ВВС 1914–18 (2) (Первое изд.). Оксфорд: Издательство Osprey . ISBN 978-1-84176-002-5 .
Корум, Джеймс С. (2008). «Королевские ВВС в обороне Империи, 1919–1956». В Кеннеди, Грег (ред.). Имперская оборона: Старый мировой порядок, 1856–1956 гг . Лондон: Рутледж . стр. 152–175. ISBN 978-0-415-35595-7 .
Фэри, Пэт; Спайсер, Марк (2008). Снайперская стрельба: иллюстрированная история (первое изд.). Миннеаполис: Зенит Пресс. ISBN 978-0-7603-3717-2 .
Фрэнкс, Норман (апрель 2000 г.). Ньюпор-асы Первой мировой войны . Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN 978-1-85532-961-4 .
Гейл, Уильям Дэниел (1973). Годы между 1923–1973: полвека ответственного правительства в Родезии . Солсбери: HCP Andersen. OCLC 224687202 .
Гейл, Уильям Дэниел (1974). История Коглана, Уэльса и гостя . Солсбери: Коглан, Уэлш и Гость. OCLC 4465148 .
Ганн, Льюис Х (1969) [1964]. История Северной Родезии: от первых дней до 1953 года . Нью-Йорк: Гуманитарная пресса. OCLC 46853 .
Гиббонс, Флойд (1927). Красный рыцарь Германии: история барона фон Рихтгофена, великой боевой птицы Германии . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Издательство Гарден-Сити. ISBN 978-0-405-12167-8 .
Ходдер-Уильямс, Ричард (1983). Белые фермеры в Родезии, 1890–1965: история района Маранделлас . Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-0-333-27237-4 .
Хаттон, Эдвард, изд. (1917) [1915]. Краткая история Королевского стрелкового корпуса с 1755 по 1915 год (второе изд.). Винчестер: Уоррен и сын. OCLC 558551241 .
Джексон, Эшли (2006). Британская империя и Вторая мировая война (Первое изд.). Лондон и Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum . ISBN 978-0-8264-4049-5 .
Кеппел-Джонс, Артур (1983). Родос и Родезия: Белое завоевание Зимбабве, 1884–1902 гг . Монреаль, Квебек и Кингстон, Онтарио: Издательство Университета Макгилла-Куина . ISBN 978-0-7735-0534-6 .
Лидделл Харт, Бэзил Х (1970) [1930]. История Первой мировой войны (Четвертое изд.). Лондон: Касселл . ISBN 0-304-93653-7 .
Макдональд, Дж. Ф. (1976) [1947]. Военная история Южной Родезии 1939–1945 гг. Том 1 . Булавайо: Книги Родезии. ISBN 978-0-86920-138-1 .
Макдональд, Дж. Ф. (1976) [1950]. Военная история Южной Родезии 1939–1945 гг. Том 2 . Булавайо: Книги Родезии. ISBN 978-0-86920-140-4 .
Маклафлин, Питер (1980). Солдаты рэгтайма: опыт Родезии в Первой мировой войне . Булавайо: Книги Зимбабве. ISBN 0-86920-232-4 .
Новарра, Хайнц Дж; Браун, Кимбро С; Робертсон, Брюс (1964) [1959]. Фон Рихтгофен и Летающий цирк (Третье изд.). Летчворт: издательство Harleyford Publishing. OCLC 495260263 .
Проберт, Генри (август 2006 г.). «Бомбардировщик» Харрис: его жизнь и времена . Лондон: Книги Гринхилла. ISBN 978-1-85367-691-8 .
Рэдфорд, член парламента (1994). Служба превыше себя: история, значки и знаки различия сил безопасности Родезии и Ньясаленда, 1890–1980 гг . Веллингтон, Сомерсет: Марк Рэдфорд. ISBN 978-0-9524472-0-7 .
Шварц, Билл (2011). Мир белого человека (Первое изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-929691-0 .
Шорс, Кристофер; Фрэнкс, Норман; Гость, Рассел (октябрь 1990 г.). Над окопами: полный отчет об асах-истребителях и подразделениях ВВС Британской империи, 1915–1920 гг . Лондон: Груб-стрит. ISBN 978-0-948817-19-9 .
Стэплтон, Тимоти (2006). Немалая роль: Родезийский полк в Восточно-Африканской кампании Первой мировой войны . Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье . ISBN 978-0-88920-498-0 .
Страчан, Хью (февраль 2003 г.). Первая мировая война, Том I: К оружию . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-160834-6 .
Тауз Джолли, Этель (1971) [1924]. Настоящая Родезия . Булавайо: Книги Родезии. ОСЛК 772131 .
Уйс, Ян (1991). Перекличка: История Делвилла Вуда . Гермистон: Издательство «Уйс». ISBN 978-0-9583173-1-3 .
Ван дер Бил, Пит (1971). От игровых площадок к полям сражений. Том 1 . Кейптаун: Говард Тимминс. ISBN 978-0-86978-002-2 .
Проснись, Херевард; Дидес, Уильям Ф. (1949). Быстрый и смелый: история Королевского стрелкового корпуса во Второй мировой войне, 1939–1945 гг . Олдершот: Гейл и Полден . OCLC 558551278 .
Уокер, Эрик А., изд. (1963). Кембриджская история Британской империи, том четвертый (второе изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета . OCLC 560778129 .
Уилсон, FMG, изд. (1963). Справочник по парламентским выборам и референдумам в Южной Родезии, 1898–1962 гг . Солсбери: Государственный департамент, Университетский колледж Родезии и Ньясаленда . OCLC 219295658 .
Вуд, JRT (июнь 2005 г.). Так далеко и не дальше! Заявка Родезии на независимость во время отступления от империи 1959–1965 гг . Виктория, Британская Колумбия: Trafford Publishing . ISBN 978-1-4120-4952-8 .
Родезия и война, 1914–1917: подробный иллюстрированный отчет об участии Родезии в Великой войне . Солсбери: Художественная полиграфия. 1918. OCLC 38773295 .
Город Солсбери: Официальный путеводитель . Кейптаун: Издательство R Beerman. 1952. OCLC 2884679 .

[since1980-2] Jump up to: ^а ^б В 1980 году переименована в Зимбабве. ^[3]

[names-9] Южная Родезия относилась к территориям Компании к югу от Замбези , а те, что к северу, назывались Северной Родезией . ^[6] Название « Родезия » формально охватывало и север, и юг, но часто использовалось для обозначения только южной территории (например, в названиях почти всех воинских частей Южной Родезии слово «Южная» отсутствовало). Солдаты из Южной Родезии обычно называли себя просто родезийцами. ^[7]

[unionofsa-12] Раздел 150 Закона о Южной Африке 1909 года , в соответствии с которым был образован Союз, прямо предусматривал присоединение к нему территорий, управляемых Компанией, в качестве новых провинций. ^[9]

[southafricanbattalion-37] Южноафриканская бригада была разделена на четыре батальона: 1-й южноафриканский батальон (Мыс), 2-й южноафриканский батальон (Натал и Оранжевое Свободное государство), 3-й южноафриканский батальон (Трансвааль и Родезия) и 4-й южноафриканский батальон (Шотландский). Большинство родезийских членов находились в 3-м батальоне. ^[33]

[richthofen-60] Рихтгофен погиб в бою на следующий день, 21 апреля 1918 года. ^[54] Льюис, вернувшийся в Родезию после войны, ^[53] получил небольшую известность в военных кругах как «последняя жертва» барона и был приглашен Люфтваффе присутствовать на открытии нового немецкого истребительного авиаполка имени Рихтгофена в 1938 году. ^[55]

[rnr-84] Jump up to: ^а ^б Сведения о точном составе рядового состава Родезийского полка скудны и неубедительны. Историк Тимоти Стэплтон, основываясь на своих цифрах на полковых именных списках и неофициальных свидетельствах офицеров, приводит в общей сложности 2507 рядовых, засвидетельствовавших членство в РНР. Ученые в целом согласны с тем, что, хотя большинство мужчин были жителями Южной Родезии, только около трети были выходцами из колонии. По оценкам Стэплтона, 44,5% военнослужащих полка были жителями Ньясаландии , 29% - выходцами из Южной Родезии, 17,5% - выходцами из Северной Родезии, а остальные были выходцами из других мест. Солдаты Каланги составляли 40% южных родезийцев в РНР (или около 12% всего полка), а это непропорционально большая доля. ^[116]

[surrender-96] Леттов-Ворбек все еще находился в боевых действиях, когда перемирие . 11 ноября 1918 года в Европе было подписано ^[88] О том, что война закончилась, он узнал спустя три дня, по дороге между северородезийскими городами Мпика и Касама , когда получил телеграмму от южноафриканского генерал-лейтенанта Якоба ван Девентера . Точное место, где это произошло, с 1953 года отмечено Мемориалом Леттова-Ворбека . ^[89] Согласно телеграмме, немец провел свои непобежденные войска на 250 километров (160 миль) на север, к Аберкорну, и официально сдался. Ему потребовалось 11 дней, чтобы добраться до Аберкорна, поэтому торжественная капитуляция немецких войск в Восточной Африке состоялась 25 ноября 1918 года, спустя целых две недели после окончания войны в Европе. ^[88]

[nr1924-134] Ответственное правительство было предоставлено после правительственного референдума 1922 года , который предложил избирателям выбор между присоединением к Южно-Африканскому Союзу после прекращения действия устава Британской Южно-Африканской компании или вместо этого стать отдельной самоуправляющейся колонией. Последний вариант преобладал, набрав чуть менее 60% голосов. ^[125] Правление Компании продлилось еще несколько месяцев в Северной Родезии и закончилось в начале 1924 года, когда контроль перешел к Колониальному управлению в Лондоне. ^[126]

[rar-142] Как и РНР, Родезийские африканские стрелки состояли из чернокожих солдат и прапорщиков под руководством белых офицеров; в него входил ряд бывших сотрудников РНР, и он повторил несколько традиций РНР. ^[132] Принимал участие в Бирманской кампании . ^[133] РНР времен Первой мировой войны и в 1952 году успешно запросил разрешение украсить свои полковые знамена боевыми наградами . ^[132]

[1] Художественная полиграфия 1918 , с. III

[mcl2-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , с. 2

[4] Маклафлин 1980 , с. 141

[walker664-5] Уокер 1963 , с. 664

[walker669-6] Уокер 1963 , с. 669

[brelsford619-7] Брелсфорд 1960 , с. 619

[mcl84-8] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 84

[mcl1-10] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 1

[wood8-11] Вуд 2005 , с. 8

[britannica-13] Британская энциклопедия, 2012 г.

[keppeljones512-14] Кеппел-Джонс 1983 , с. 512

[mcl4-15] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 4

[16] Кеппел-Джонс 1983 , с. 578

[keppeljones590599-17] Кеппел-Джонс 1983 , стр. 590–599.

[mcliv-18] Маклафлин 1980 , с. iv

[mcl3-19] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , с. 3

[mcl5-20] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 5

[mcl8-21] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 8

[mcl49-22] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 49

[mcl147to149-23] Маклафлин 1980 , стр. 147–149.

[gale739-24] Гейл 1973 , с. 9

[ferris-25] Феррис 1959 , стр. 115–117.

[26] Тауз Джолли 1971 , с. 7

[stapleton19-27] Стэплтон 2006 , с. 19

[mcl50-28] Маклафлин 1980 , с. 50

[mcl50to51-29] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 50–51.

[mcl57-30] Маклафлин 1980 , с. 57

[mcl55-31] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 55

[mcl52and55-32] Маклафлин 1980 , стр. 52, 55.

[hutton57-33] Jump up to: ^а ^б Хаттон 1917 , с. 57

[mcl64to65-34] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 64–65.

[35] Фари и Спайсер 2008 , с. 108

[uys194198-36] Jump up to: ^а ^б Уйс 1991 , стр. 194–198.

[38] Черный 2011 , с. 246

[liddellhart324-39] Jump up to: ^а ^б Лидделл Харт 1970 , с. 324

[mcl62-40] Маклафлин 1980 , с. 62

[mcl116117-41] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 116–117.

[mcl63-42] Маклафлин 1980 , с. 63

[mcl63to64-43] Маклафлин 1980 , стр. 63–64.

[mcl114-44] Маклафлин 1980 , с. 114

[mcl98-45] Маклафлин 1980 , с. 98

[gale7436-46] Гейл 1974 , с. 36

[mcl70to71-47] Маклафлин 1980 , стр. 70–71.

[48] Кормак и Кормак 2001 , с. 12

[49] Маклафлин 1980 , стр. 71–72; Браун, Артур Ричард Хоу . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 8 марта 2013 г.

[mcl71to72-50] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 71–72.

[mcl92to93-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 92–93.

[52] Томас, Фрэнк Уильям Генри . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 8 марта 2013 г.

[53] Макадам 1967 , стр. 1–2.

[54] Van der Byl 1971 , p. 155

[franks2627-55] Jump up to: ^а ^б Франкс 2000 , стр. 26–27.

[56] «№30590» . Лондонская газета (Приложение). 22 марта 1918 г. с. 3604.

[gibbons344-57] Jump up to: ^а ^б Гиббонс 1927 , стр. 344–346.

[58] Гиббонс 1927 , стр. 365–366.

[59] Новарра, Браун и Робертсон 1964 , с. 102

[61] Проберт 2006 , стр. 33–36.

[62] Шорс, Фрэнкс и Гость 1990 , с. 185

[63] Проберт 2006 , с. 43

[64] Проберт 2006 , с. 46

[65] Проберт 2006 , с. 19

[mcl7-66] Маклафлин 1980 , с. 7

[binda17-67] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 17

[mcl9-68] Маклафлин 1980 , с. 9

[mcl9to14-69] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 9–14.

[chanock22-70] Чанок 1977 , с. 22

[mcl13to15-71] Маклафлин 1980 , стр. 13–15.

[mcl15to18-72] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 15–18.

[mcl19and2122-73] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 19, 21–22.

[mcl2325-74] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 23–25, 30.

[mcl3034-75] Маклафлин 1980 , стр. 30–34.

[mcl3941-76] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 39–41.

[mcl46-77] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 46

[stapleton2022-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стэплтон 2006 , стр. 20–22.

[stapleton39-79] Стэплтон 2006 , с. 39

[80] Стэплтон 2006 , с. 49

[binda18-81] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 18

[binda19-82] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бинда 2007 , с. 19

[mcl75-83] Маклафлин 1980 , с. 75

[binda20-85] Бинда 2007 , с. 20

[binda21-86] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 21

[mcl7677-87] Маклафлин 1980 , стр. 76–77.

[88] Стэплтон 2006 , с. 64

[89] Стэплтон 2006 , стр. 90–91.

[binda22-90] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 22

[binda23-91] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , с. 23

[stapleton125-92] Стэплтон 2006 , с. 125

[stapleton135-93] Стэплтон 2006 , с. 135

[binda2425-94] Jump up to: ^а ^б ^с Бинда 2007 , стр. 24–25

[95] Гор-Браун, 1954 , стр. 84.

[97] Стэплтон 2006 , с. 136

[mcl8892-98] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 88–92.

[mcl102to106-99] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 102–106.

[mcl8085-100] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 80–85.

[mcl6-101] Маклафлин 1980 , стр. 5–6.

[stapleton30-102] Стэплтон 2006 , с. 30

[stapleton2325-103] Jump up to: ^а ^б ^с Стэплтон 2006 , стр. 23–25.

[mcl73-104] Маклафлин 1980 , с. 73

[stapleton40-105] Стэплтон 2006 , с. 40

[stapleton2627-106] Jump up to: ^а ^б Стэплтон 2006 , стр. 26–27.

[107] Стэплтон 2006 , с. 155

[mclaughlin9697-108] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , стр. 96–97.

[109] Маклафлин 1980 , с. 120

[110] Маклафлин 1980 , с. 121

[mcl123-111] Маклафлин 1980 , с. 123

[112] Стэплтон 2006 , стр. 48–49.

[stapleton2730-113] Jump up to: ^а ^б Стэплтон 2006 , стр. 27–30.

[mcl106107-114] Jump up to: ^а ^б ^с Маклафлин 1980 , стр. 106–107.

[115] Стэплтон 2006 , с. 133

[mcl138140-116] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклафлин 1980 , стр. 138–140.

[117] Ходдер-Вильямс 1983 , стр. 105–106.

[chiefs-118] Jump up to: ^а ^б Бинда 2007 , с. 25; Маклафлин 1980 , с. 79

[moorcraft1990-119] Jump up to: ^а ^б ^с Муркрафт 1990

[strachan498-120] Страчан 2003 , с. 498

[mcl140-121] Jump up to: ^а ^б Маклафлин 1980 , с. 140

[mcl150151-122] Маклафлин 1980 , стр. 150–151.

[stapleton3140-123] Стэплтон 2006 , стр. 31–40.

[124] Стэплтон 2006 , с. 2

[125] Бинда 2007 , с. 17; Маклафлин 1980 , с. 74

[126] Бинда 2007 , с. 400

[127] Стэплтон 2006 , с. 5

[128] Стэплтон 2006 , с. 143

[129] Город Солсбери, 1952 , с. 47

[stapleton14141142-130] Стэплтон 2006 , стр. 1, 4, 141–142.

[stapleton142and150-131] Стэплтон 2006 , стр. 142, 150.

[132] Уилсон 1963 , с. 115

[133] Ганн 1969 , стр. 191–192.

[wakedeedeschant-135] Jump up to: ^а ^б Уэйк и Дидес 1949 , с. xiv; Чант 1988 , с. 262

[136] Рэдфорд 1994 , с. 46

[wood9-137] Вуд 2005 , с. 9

[138] MacDonald & 1976, т. 2 , Приложение, с. viii

[139] MacDonald & 1976, т. 1 , стр. 8–9.

[binda25-140] Jump up to: ^а ^б Бинда 2007 , с. 25

[binda5977-141] Бинда 2007 , стр. 59–77

[143] Дом 1976 , с. 41

[144] Макдональд и 1976, т. 1 , с. 9

[145] Джексон 2006 , с. 39; Макдональд и 1976, т. 1 , с. 173

[146] Маклафлин 1980 , Предисловие

[147] Бинда 2007 , стр. 127–140, 404

[148] Корум 2008 , с. 172

[mclaughlin141-149] Маклафлин 1980 , с. 141; Вуд 2005 , стр. 463, 471.

[stapleton1to5-150] Jump up to: ^а ^б ^с Стэплтон 2006 , стр. 1–5.

[151] Стэплтон 2006 , с. 11

[1]

[n 1]

[2]

[4]

[5]

[n 2]

[8]

[n 3]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[7]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[n 4]

[34]

[35]

[33]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[n 5]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[№ 6]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[n 7]

[88]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

v т и История Первой мировой войны по регионам и странам
Africa	Angola East Africa Egypt Ethiopia Liberia Morocco South Africa South West Africa Southern Rhodesia
Americas	Brazil Canada United States Venezuela
Asia	Caucasus China Hong Kong India Iran Iraq Japan Ottoman Empire Palestine Siam Vietnam Yemen
Europe	Albania Austria-Hungary Belgium Bulgaria Croatia Denmark Estonia France Germany Greece Hungary Ireland Italy Liechtenstein Luxembourg Netherlands Norway Ottoman Empire Poland Portugal Romania Russia Serbia Spain Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom (Wales, Ireland)
Oceania	Australia New Zealand