Версия сорокалетней давности

Версия сорокалетней давности
Версия сорокалетней давности
	Официальный постер
Режиссер	Радха Бланк
Написал	Радха Бланк
Продюсер:	Лена Уэйт ; Джордан Фадж ; Радха Бланк ; Рисе Бакоте-Капига ; Дженнифер Семлер ; Риши Раджани ;
В главных ролях	Радха Бланк ; Питер Ким ; Освин Бенджамин ; Рид Бирни ;
Кинематография	Эрик Бранко
Под редакцией	Роберт Григсби Уилсон
Музыка	Гай К. Рутт
Производство ; компании	Новые сланцевые предприятия ; Хиллман Град Продакшнс ; Индевор Контент ;
Распространено	Нетфликс
Даты выхода	25 января 2020 г. ( Сандэнс ) ; 9 октября 2020 г. (США) ;
Время работы	129 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Сорокалетняя версия» — американский комедийно-драматический фильм 2020 года, написанный, снятый и продюсированный Радхой Бланк , ее полнометражный режиссерский дебют. В главных ролях Бланк, Питер Ким, Освин Бенджамин и Рид Бирни . ^{[ 1 ]}

В фильме, основанном на собственной жизни Бланк, она играет Радху, драматурга и учительницу, которая обращается к рэпу, когда ей исполняется 40 лет.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 25 января 2020 года, где Бланк получил премию режиссуры драматического конкурса США, и был выпущен 9 октября 2020 года компанией Netflix . назвал его одним из десяти лучших фильмов 2020 года Национальный совет кинокритиков . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Радха — драматург и педагог, ей скоро исполнится 40 лет, и она живет под бременем невыполненного обещания получить награду для детей до 30 лет, которую она выиграла почти десять лет назад. Арчи, ее агент и друг, передает ее последнюю пьесу «Гарлем авеню» Дж. Уитмену, богатому белому продюсеру, который предполагает, что ее работа должна больше сосредоточиться на страданиях чернокожих. После того, как он предлагает ей работу сценаристом для мюзикла о Гарриет Табман, Радха душит его.

Не зная, что делать со своей карьерой, Радха слышит рэп, гремящий возле ее квартиры, и вдохновляется начать писать рэп, следуя страсти, которую она развила и оставила в старшей школе. Разыскивая Ди, музыкального продюсера, она придумывает имя RadhaMUSprime. Арчи считает, что она переживает нервный срыв.

Ди изначально отстранен от Радхи, но после того, как они вместе создали трек, она была шокирована, обнаружив, что он готов записать с ней микстейп. Он также приглашает ее выступить на шоукейсе для начинающих рэперов. Перед выступлением Радха накаляется и забывает свои тексты, из-за чего она унижается перед толпой своих учеников.

Арчи использует недавнюю смерть матери Радхи, чтобы сгладить отношения с Уитменом, который соглашается продюсировать « Гарлем Авеню» . Однако он говорит ей добавить в свою пьесу белого персонажа. По мере того как спектакль переходит на стадию мастер-класса, Радха все больше чувствует себя некомфортно из-за компромиссов, на которые она идет, чтобы понравиться белой публике.

Несмотря на то, что Ди стал свидетелем взрыва на сцене, он призывает Радху продолжать читать рэп. Отведя ее на женский рэп-баттл в Бронксе, они проводят ночь вместе и рассказывают о своей жизни как борющихся артистов и о том, как они справляются с недавней потерей своих матерей. Однако на следующее утро Радха отмахивается от Ди, говоря ему, что ей нужно поработать над пьесой.

Радха продолжает бороться с компромиссами, на которые она идет, чтобы поставить пьесу. Убираясь вместе с братом в квартире матери, она размышляет о карьере матери как борющейся художницы. Радха удивлена и воодушевлена, увидев, что ее брат считает их мать талантливой женщиной эпохи Возрождения, а не неудачницей.

В ночь премьеры своей пьесы Радха появляется во время вызова занавеса и осуждает ее работу, рассказывая о том, что художнику необходимо оставаться верным своему художественному видению. Она увольняет Арчи в то же время, когда он уходит, а затем направляется в квартиру Ди, чтобы воссоединиться с ним. Фильм заканчивается тем, что они идут вместе, он занимается битбоксом , а она читает рэп, а кадр медленно меняется с черно-белого на цветной.

Бросать

Радха Бланк, как Радха
Питер Ким, как Арчи
Освин Бенджамин, как D
Имани Льюис, как Элейн
Хаскири Веласкес в роли Розы
Антонио Ортис, как Уолдо
Ти Джей Атомс в роли Камаля
Джейкоб Минг-Трент в роли Ламонта
Стейси Сарджант, как Стейси
Уильям Оливер Уоткинс в роли Маркуса
Меган О'Нил в роли Джейме
Андре Уорд, как Форрест
Велкер Уайт, как Джули
Рид Бирни, как Дж. Уитмен

Производство

В августе 2019 года было объявлено, что Радха Бланк к актерскому составу фильма присоединились , Питер Ким и Освин Бенджамин, причем Бланк срежиссирует сценарий, который она написала, а Лена Уэйт продюсирует. ^{[ 3 ]} Название является пьесой по комедии 2005 года «40-летний девственник» . ^{[ 4 ]}

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 25 января 2020 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Вскоре после этого Netflix приобрела права на распространение фильма. ^{[ 7 ]} Он был выпущен 9 октября 2020 года. ^{[ 8 ]}

Прием

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 134 рецензий со средней оценкой 8,10 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Версия сорокалетней давности открывает убедительное окно в приливы и отливы жизни художницы и объявляет звезду сценариста, режиссера и режиссера Радху Бланк главным талантом кинорежиссера в ее полнометражном дебюте». ^{[ 9 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 10 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Кинофестиваль Сандэнс	1 февраля 2020 г.	Премия режиссуры драматического конкурса США	Радха Бланк	Выиграл	^{[ 11 ]}
Кинофестиваль Сандэнс	1 февраля 2020 г.	Приз Большого жюри драматического конкурса США.	Радха Бланк	номинирован	^{[ 11 ]}
Голливудская музыка в медиа-наградах	27 января 2021 г.	Лучшая оригинальная песня в художественном фильме	«Poverty Porn» — Рада Бланк и Кристофер Тайсон	номинирован	^{[ 12 ]}
Голливудская музыка в медиа-наградах	27 января 2021 г.	Лучший музыкальный надзор – фильм	Гай К. Рутт	номинирован	^{[ 12 ]}
Спутниковые награды	15 февраля 2021 г.	Лучший фильм – комедия или мюзикл	Версия сорокалетней давности	Выиграл	^{[ 13 ]}
Ассоциация кинокритиков Остина	19 марта 2021 г.	Лучший первый фильм	Версия сорокалетней давности	номинирован	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Ассоциация кинокритиков Остина	19 марта 2021 г.	Премия Мемориала Роберта Р. «Бобби» Маккарди за выдающийся артистизм	Радха Бланк	Выиграл	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Награды NAACP Image Awards	22–25 марта 2021 г.	Выдающаяся режиссура в кино		номинирован	^{[ 16 ]}
		Выдающийся творческий прорыв (кинофильм)		номинирован
		Выдающийся сценарий в кино		Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки	10 апреля 2021 г.	Выдающаяся режиссура - первый полнометражный фильм		номинирован	^{[ 17 ]}
Премия Британской киноакадемии	11 апреля 2021 г.	Лучшая женская роль в главной роли		номинирован	^{[ 18 ]}
Кастинговое общество Америки	15 апреля 2021 г.	Студия или независимая – комедия	Джессика Дэниэлс	Выиграл	^{[ 19 ]}
Награды редакторов звука в кинофильмах	16 апреля 2021 г.	Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - мюзикл для художественного фильма	Лайтчайлд	номинирован	^{[ 20 ]}
Награды «Независимый дух»	22 апреля 2021 г.	Лучший первый полнометражный фильм	Версия сорокалетней давности	номинирован	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Лоусон, Ричард (8 октября 2020 г.). «Версия 40-летней давности — это свежий взгляд на старую формулу» . Ярмарка тщеславия .
^ «Национальный совет по обзору назвал фильм Спайка Ли «Пять кровей» лучшим фильмом 2020 года» . Крайний срок Голливуд . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.
^ МакНэри, Дэйв (5 августа 2019 г.). «Лена Уэйт продюсирует комедию «Версия 40-летней давности» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 31 января 2020 г.
^ Цукерман, Эстер (9 октября 2020 г.). «Как «Сорокалетняя версия» Netflix отталкивается от Джадда Апатоу и Трансформеров» . Триллерист . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Сигел, Татьяна (4 декабря 2019 г.). «Сандэнс» представляет женский состав с участием Тейлор Свифт, Глории Стейнем, драмы «Путешествие по абортам» . Голливудский репортер . Проверено 31 января 2020 г.
^ «Версия 40-летней давности» . Sundance.org . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
^ Флеминг, Майк младший (31 января 2020 г.). «Netflix ведет переговоры о приобретении «Версии 40-летней давности» Радхи Бланк – Сандэнс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2020 г.
^ Шарф, Зак (26 августа 2020 г.). « Трейлер «Версии сорокалетней давности»: победитель фестиваля «Сандэнс» Радхи Бланк обязательно нужно посмотреть на Netflix» . ИндиВайр . Проверено 26 августа 2020 г.
^ «Версия сорокалетней давности (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 28 августа 2022 г.
^ «Обзоры версии сорокалетней давности» . Метакритик . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Хайпс, Патрик (1 февраля 2020 г.). «Награды кинофестиваля «Сандэнс»: фильм «Минари» получил двойную высшую награду – полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Грейн, Пол (27 января 2021 г.). «Дайан Уоррен и Джеймс Ньютон Ховард среди лучших победителей премии Hollywood Music in Media Awards 2021» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2021 г.
^ Андерсон, Эрик (15 февраля 2021 г.). «Победители спутниковой премии: высшие кинопризы «Страна кочевников», «Сорокалетняя версия»; «Бухта Шитта», «Лучше звоните Солу» — на телевидении» . НаградыСмотреть . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ Партридж, Джон (12 марта 2021 г.). «Номинации на премию Ассоциации кинокритиков Остина 2020» . Ассоциация кинокритиков Остина . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Партридж, Джон (19 марта 2021 г.). «Лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Остина 2020 года» . Ассоциация кинокритиков Остина . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Дэвис, Клейтон (2 февраля 2021 г.). «Виола Дэвис, Тайлер Перри и Реджина Кинг претендуют на звание «Артист года» на церемонии вручения наград NAACP Image Awards 2021» . Разнообразие . Проверено 1 марта 2021 г.
^ Дэвис, Клейтон (09 марта 2021 г.). «Номинации DGA: Изумруд Феннелл и Хлоя Чжао пробились, три POC в первом полнометражном фильме» . Разнообразие .
^ Ритман, Алекс (9 марта 2021 г.). «Номинации на премию BAFTA: «Страна кочевников», «Рокс» возглавляет список самых разнообразных наград в истории» . Голливудский репортер . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Педерсен, Эрик (19 февраля 2021 г.). «Номинации на премию Artios Awards: «Борат», «Пять кровей», «Чикаго 7», «Одна ночь в Майами» и другие, претендующие на премии Общества кастинга» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
^ Педерсен, Эрик (1 марта 2021 г.). «Звуковые редакторы номинировали «Чудо-женщину», «Звук металла», «Тенет» и другие на премию Golden Reel Awards — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 марта 2021 г.
^ Уоррен, Мэтт (26 января 2021 г.). «Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit 2021!» . Фильм Независимый . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ Хилл, Либби (29 сентября 2020 г.). «Премия Film Independent Spirit Awards 2021 расширяется в честь телевидения» . ИндиВайр .

Внешние ссылки

[1] Лоусон, Ричард (8 октября 2020 г.). «Версия 40-летней давности — это свежий взгляд на старую формулу» . Ярмарка тщеславия .

[2] «Национальный совет по обзору назвал фильм Спайка Ли «Пять кровей» лучшим фильмом 2020 года» . Крайний срок Голливуд . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.

[3] МакНэри, Дэйв (5 августа 2019 г.). «Лена Уэйт продюсирует комедию «Версия 40-летней давности» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 31 января 2020 г.

[4] Цукерман, Эстер (9 октября 2020 г.). «Как «Сорокалетняя версия» Netflix отталкивается от Джадда Апатоу и Трансформеров» . Триллерист . Проверено 5 октября 2022 г.

[5] Сигел, Татьяна (4 декабря 2019 г.). «Сандэнс» представляет женский состав с участием Тейлор Свифт, Глории Стейнем, драмы «Путешествие по абортам» . Голливудский репортер . Проверено 31 января 2020 г.

[6] «Версия 40-летней давности» . Sundance.org . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.

[7] Флеминг, Майк младший (31 января 2020 г.). «Netflix ведет переговоры о приобретении «Версии 40-летней давности» Радхи Бланк – Сандэнс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2020 г.

[8] Шарф, Зак (26 августа 2020 г.). « Трейлер «Версии сорокалетней давности»: победитель фестиваля «Сандэнс» Радхи Бланк обязательно нужно посмотреть на Netflix» . ИндиВайр . Проверено 26 августа 2020 г.

[9] «Версия сорокалетней давности (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 28 августа 2022 г.

[10] «Обзоры версии сорокалетней давности» . Метакритик . Проверено 22 декабря 2020 г.

[11] Хайпс, Патрик (1 февраля 2020 г.). «Награды кинофестиваля «Сандэнс»: фильм «Минари» получил двойную высшую награду – полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 февраля 2020 г.

[12] Грейн, Пол (27 января 2021 г.). «Дайан Уоррен и Джеймс Ньютон Ховард среди лучших победителей премии Hollywood Music in Media Awards 2021» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2021 г.

[13] Андерсон, Эрик (15 февраля 2021 г.). «Победители спутниковой премии: высшие кинопризы «Страна кочевников», «Сорокалетняя версия»; «Бухта Шитта», «Лучше звоните Солу» — на телевидении» . НаградыСмотреть . Проверено 15 февраля 2021 г.

[14] Партридж, Джон (12 марта 2021 г.). «Номинации на премию Ассоциации кинокритиков Остина 2020» . Ассоциация кинокритиков Остина . Проверено 19 мая 2021 г.

[15] Партридж, Джон (19 марта 2021 г.). «Лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Остина 2020 года» . Ассоциация кинокритиков Остина . Проверено 19 мая 2021 г.

[16] Дэвис, Клейтон (2 февраля 2021 г.). «Виола Дэвис, Тайлер Перри и Реджина Кинг претендуют на звание «Артист года» на церемонии вручения наград NAACP Image Awards 2021» . Разнообразие . Проверено 1 марта 2021 г.

[17] Дэвис, Клейтон (09 марта 2021 г.). «Номинации DGA: Изумруд Феннелл и Хлоя Чжао пробились, три POC в первом полнометражном фильме» . Разнообразие .

[18] Ритман, Алекс (9 марта 2021 г.). «Номинации на премию BAFTA: «Страна кочевников», «Рокс» возглавляет список самых разнообразных наград в истории» . Голливудский репортер . Проверено 9 марта 2021 г.

[19] Педерсен, Эрик (19 февраля 2021 г.). «Номинации на премию Artios Awards: «Борат», «Пять кровей», «Чикаго 7», «Одна ночь в Майами» и другие, претендующие на премии Общества кастинга» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

[20] Педерсен, Эрик (1 марта 2021 г.). «Звуковые редакторы номинировали «Чудо-женщину», «Звук металла», «Тенет» и другие на премию Golden Reel Awards — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 марта 2021 г.

[21] Уоррен, Мэтт (26 января 2021 г.). «Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit 2021!» . Фильм Независимый . Проверено 5 февраля 2021 г.

[22] Хилл, Либби (29 сентября 2020 г.). «Премия Film Independent Spirit Awards 2021 расширяется в честь телевидения» . ИндиВайр .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]