Ранчо Лас Камаритас

Карта 1858 года: Миссионерский район Сан-Франциско - Грант на землю Лас-Камаритас

Ранчо Лас-Камаритас представляло собой в Альта-Калифорнии земельный грант , квадрат в 300 мексиканских варов с каждой стороны; варас составляет один шаг, в данном случае 2,75 фута (16,625 акра или 6,73 га) до Хосе де Хесуса Ноэ 21 января 1840 года губернатором Хуаном Баутиста Альварадо . Миллионы акров земли в Калифорнии были бесплатно переданы мужчинам в период с 1784 по 1846 год испанским (1784–1810) или мексиканским правительствами (1819–1846) в основном для военной службы для разведения скота. Около 300 из 800 земельных грантов были значительными и варьировались от нескольких тысяч до 1,5 миллиона акров. - см. Список ранчо Калифорнии для получения более крупных грантов. После американо-мексиканской войны земельные гранты были оспорены, и большая часть из них попала в руки американцев. Только один земельный грант остался неосвоенным (см. «Наследие ранчо »). Право собственности на Лас-Камаритас оспаривалось в суде правительством США с 1856 по 1882 год из-за противоречивой документации, представленной его американским владельцем Фердинандом Вассо после серии продаж, инициированных Хосе Ноэ где-то между 1842 и 1846 годами.

История

Индейцы олоне в лодке туле: залив Сан-Франциско, автор Луи Чорис, 1816 г.

Лас Камаритас был частью территории Йеламу Олоне на протяжении 5000 лет. Он расположен недалеко от кочевнической летней деревни еламу Чучуй . Деревня находится недалеко от первоначального места миссии Сан-Франциско де Асис , которое впервые было обнаружено испанской экспедицией Хуана Баутиста де Анса 29 марта 1776 года.

Ряд папских булл, 1455 года в том числе Romanus Pontifex и Inter caetera 1493 года с поправками, внесенными Тордесильясским договором, разрешали христианам захватывать земли нехристиан в любой точке мира и обращать их жителей в вечное рабство . Эти буллы были частью оправдания, использованного Испанией в 1769 году для создания миссий от Сан-Диего до Сан-Франциско. Однако испанская корона пообещала народу олоне и всем другим прибрежным племенам, что они сохранят контроль над своими землями, если они станут христианами и будут следовать законам Испании.

С 29 июня 1776 года и до принятия закона о секуляризации Мексики 1833 года вся земля в пределах современного Сан-Франциско находилась под контролем миссии Сан-Франциско де Асис . Закон о секуляризации закрыл все миссии Альта-Калифорнии и продал их. Закон представлял собой прежде всего сделку с калифорнийскими донами о сохранении их верности Мексике, предоставляя им контроль над миллионами акров земель, обещанных племенным людям, которыми церковь владела до 1833 года. Губернатор Фигероа издал постановление ( Reglamento Provisional para la secularizacion de las Misiones ) 9 августа 1834 года, в котором излагались требования к распределению имущества (земли, скота и оборудования) среди неофитов каждой миссии. Однако большинство неофитов были изгнаны из Миссии и никогда не знали о Регламенто, предлагающем им землю.

Хосе Ноэ был частью колонии Хихар-Падрес 1834 года, которая пыталась укрепить мексиканский контроль над Альта-Калифорнией, но потерпела неудачу. Ноэ был единственным членом колонии Хиджаров, который смог поселиться в Северной Калифорнии.

Что-нибудь был последним мексиканским алькальдом Йерба -Буэна , который был переименован в Сан-Франциско после завершения американо -мексиканской войны избирался деревенским алькальдом в 1846 году. Хосе Ноэ дважды : сначала как 7-й алькальд (1842–1843), а затем как 12-й Алькальд в 1846 году. До того, как Мексика стала независимой от Испании, Алькальдес должен был быть избран из коренных племенных общин, окружающих местных католиков. миссия – в данном случае Миссия Сан-Франциско де Асис .

3 октября 1839 года Ноэ подал губернатору заявку на получение ранчо Лас Камаритас и получил грант на землю 21 января 1840 года. Согласно краткому изложению штата Калифорния об эпохе предоставления земли в Испании и Мексике, правительство потребовало следующих четырех шагов: для получения земли:

• Первым шагом была подача ходатайства заявителем, указав имя, религию, род занятий и размер семьи. Вместе с земельным описанием и, иногда, картой урочища (дисено). Дисено (карта) и описание земли обычно были очень расплывчатыми, указывая на болота, деревья, холмы и другие объекты, которые не были очень постоянными.
• Вторым шагом были запросы должностных лиц о наличии земли, личности заявителя и размещение петиции на случай, если у другой стороны возникнут возражения против одобрения заявки.
• Третьим шагом был « Informe», который обычно представлял собой отдельный документ или примечание, прилагаемое к первоначальному заявлению, в котором излагались выводы должностных лиц на шаге номер 2. Этот третий шаг обычно влек за собой фактическое предоставление земли или отказ в предоставлении земли.
• Четвертым и последним шагом стало подтверждение гранта вице-королем. Этот последний шаг сделал право собственности на землю идеальным. Заявитель или получатель гранта был передан во владение Алькальде (местному судье), который заставил получателя выдергивать траву, бросать камни, ломать ветки и восклицать: «Viva el Presidente y la Nación Mexicana» (да здравствует президент и мексиканская нация). ). В мексиканскую эпоху эти четыре шага также использовались с небольшими изменениями.

В первоначальной петиции Ноэ губернатору Альварадо он предлагал построить дом и выращивать овощи в Лас-Камаритас для своей семьи. В американскую эпоху это место было известно как сад Ноя. «Лас Камаритас» означает «маленькие хижины», возможно, имея в виду маленькие хижины Ноэ, которые были у него на территории. Карты показывают, что его глинобитный дом и ряд других построек располагались на северо-западном углу 15-й улицы и Мишн-стрит.

Земля расположена в районе Мишн Сан-Франциско в районе, ограниченном 14-й улицей, Мишн-стрит, 16-й улицей и Шотвелл-стрит, с южной границей, параллельной 16-й улице и примерно в 300 футах к северу от нее (участок простирается на 825 футов к югу от 14-й улицы). Street и на таком же расстоянии к востоку от Мишн-стрит).

География

Ранчо Лас Камаритас расположено в Калифорнии на полуострове Сан-Франциско , который находится между заливом Сан-Франциско на востоке и Тихим океаном на западе. Его расположение между Тихоокеанской и Североамериканской тектоническими плитами делает его одним из самых сейсмически активных регионов мира. Залив Сан-Франциско является частью дельты рек Сакраменто и Сан-Хоакин (крупнейшего устья на тихоокеанском побережье), которая сформировалась в результате последнего ледникового периода. Благодаря прибрежному подъему минералов и холодной воды Калифорнийского течения , это также один из самых биологически активных регионов мира. Когда-то он был домом для одной из крупнейших популяций птиц в мире и расположен вдоль Тихоокеанского пролетного пути . полуострова Средиземноморский климат отличается мягкой зимой. за ним последовало прохладное, сухое, но туманное лето. Из-за сейсмической активности на полуострове много холмов, причем Твин-Пикс на западе образует туманную полосу для Лас-Камаритас и района Мишн, создавая теплый солнечный микроклимат , защищенный от туманных районов города, которые делают его температуру выше. чем остальная часть Сан-Франциско. Этот климат сыграл важную роль в выборе испанской миссии в 1776 году.

Первоначально Лас-Камаритас граничил с саусалем (по-испански « водно- болотные угодья ив») вдоль 14-й улицы и солончаком приливного устья под названием Мишн-Крик на восточной стороне. По крайней мере на одной карте было указано крошечное озеро, частично на участке в его юго-западном углу. сегодня к северу от угла Шестнадцатой улицы и Мишн-стрит, но, вероятно, не так близко к 16-й улице, как следует из грубой схемы. На ранних картах Харрисон-стрит идентифицируется как русло реки Мишн-Крик, пересекающее 16-ю улицу, которая тогда называлась Центральной улицей. По Мишн-Крик можно было добраться на лодке до пристани 16-й улицы (или Миссии Эмбаркадеро) для миссии Сан-Франциско-де-Асис . Лас-Камаритас имеет аллювиальную почву, что делает его хорошим кандидатом для использования в сельском хозяйстве, как и использовалась земля в первые годы после того, как Америка взяла под свой контроль Калифорнию. В раннюю американскую эпоху фабрика Mission Woolen Goods располагалась вдоль ее восточной границы, что отражало опыт скотоводства того периода.

Лагуна, расположенная вдоль ее западной стороны, известна как озеро Долорес. весьма вероятно, что это был тот же водоем, рядом с которым в 1776 году была основана первоначальная Миссия. В данном случае он значительно уменьшился в размерах из-за крупных операций по разведению скота, которые вела церковь, в сочетании с многолетней засухой. Доказательства существования лагуны можно увидеть в очень высоком уровне грунтовых вод и в проблемах, с которыми компания BART столкнулась при строительстве подземной линии еще в 1960-х годах.

Мишн-Крик был засыпан по приказу Наблюдательного совета Сан-Франциско 24 августа 1876 года после того, как ряд выдающихся жителей Сан-Франциско ( Клаус Спрекелс и Джон Центр ) не удалось убедить начальство превратить ручей в канал до 18-й улицы и Харрисон-стрит.

Аннексия

После восстания Медвежьего флага и американо-мексиканской войны Соединенные Штаты подписали Договор Гуадалупе-Идальго с Мексиканской Республикой, который включал обещание уважать права собственности на земли (ранчо), принадлежащие гражданам Альта-Калифорнии , данные до 1846 года. Общественная земельная комиссия была создана в 1851 году для урегулирования почти 800 земельных претензий. это привело к почти 40-летним судебным разбирательствам, охватывающим более 8 миллионов акров элитной недвижимости, при этом большинство ранчо перешли во владение американцы.

«Прежде чем я отошел от гула, я был сильно убежден, что мексиканцы не носят человеческих бобов, - Нация орангутангов, Такие люди, которых парень может убить И никогда не мечтать об этом, Больше нет пацану снились свиньи, которых он хотел убить. Я думал, что они построены на месте; все бросают моду, И пинают цветных людей, ну, знаете, это своего рода национальность. - Джеймс Рассел Лоуэлл , «Записки Биглоу» , первая серия, № II (1848)

После 1846 года Хосе Ноэ покинул свои дома в Йерба-Буэна и Лас-Камаритасто, чтобы жить на своем ранчо Сан-Мигель в современной долине Ноэ . Предположительно, он передал контроль над Лас-Камаритас бывшему алькальде Франсиско Герреро , который был убит в 1851 году, когда возвращался в миссию со слушаний в Комиссии по государственным землям .

Между 1850 и 1854 годами штат Калифорния принял ряд законодательных актов, предложенных Сан-Франциско, которые постепенно аннексировали первоначальную Пуэбло – Миссию Сан-Франциско-де-Асис , которая была столицей округа на территории между Санта-Кларой и округом Сонома, включая Ист-Бэй в мексиканскую эпоху. Известный сегодня как Район Миссии, его жители неоднократно направляли петиции в законодательный орган штата, выступая против предложений по аннексии города.

2 апреля 1855 года Совет олдерменов Сан-Франциско (предшественник Наблюдательного совета Сан-Франциско ) принял олдермена Ван Несса «схему урегулирования городских титулов» ... Город отказывается от всех своих прав и претензий на земли в в пользу нынешних владельцев... расположенных в пределах корпоративных границ города... как было принято 15 апреля 1851 года..."

Основная цель постановления заключалась в том, чтобы позволить скваттерам взять под свой контроль землю в пределах города, аннексированного городом в 1851 году, что противоречило свидетельству Федеральной земельной комиссии от 3 февраля 1853 года о земельных претензиях Жозефа Ива на четыре квадратных лиги. Лимантур для большей части Сан-Франциско. В их число входили сквоттеры, незаконно завладевшие имуществом на территории Миссии. Одним из первых скваттеров, захвативших обширные земли в Миссии, был Джон Центр. который, по словам будущего мэра Санни Джеймса Ролфа, пожертвовал собственность на строительство школы Маршалла, которая ранее была первым психиатрическим приютом в штате.

После одобрения законодательным собранием штата «Постановления Ван Несса» 11 марта 1858 года губернатор Калифорнии Веллер подписал его. Земельные претензии Лимантура и Сантилана на большую часть Сан-Франциско Таким образом, город и штат проигнорировали решение, которое потребовалось до 1879 года.

Первоначальный иск на землю в 1835 году на Сан-Франциско ( Йерба Буэна ) Уильяма А. Ричардсона до того, как Государственная земельная комиссия потерпела неудачу. Однако в 1853 году был принят иск города Сан-Франциско, который позже был расширен до 4 квадратных лиг полуострова Сан-Франциско на основании законов Испании и Мексики, которые позволяли пуэбло претендовать на указанные земли. Однако ни Президиум, ни Миссия Сан-Франциско де Асис так и не обратились с официальной просьбой. Иск города был оспорен Соединенными Штатами в Верховном суде США. В конце концов город выиграл свой иск 20 июня 1884 года.

Суверенный статус племени Йеламу Олоне

Согласно исследованию 2009 года «Индейцы олоне/костано с полуострова Сан-Франциско и их соседи вчера и сегодня». Рэндалл Милликен, Лоуренс Х. Шуп и Беверли Р. Ортис, люди Йеламу населяли территорию, которая в настоящее время известна как город Сан-Франциско, до прибытия европейцев. Группы Йеламу, Арамаи и Ламчин, населявшие полуостров, были первыми, кто был насильственно задержан после открытия миссии Сан-Франциско де Асис в 1776 году.

По мнению исследователей, эта племенная группа, говорящая на рамайтушском языке , насчитывающая около 200 человек, была разбита на четыре группы кочевнических деревень. деревня Йеламу, известная как Чутчуи, и ее курган из ракушек частично располагались на территории ранчо Лас Камаритас По словам бывшего мэра Сан-Франциско Санни Джеймса Рольфа, . Вопреки прежним представлениям о том, что все предки полуострова вымерли, исследование Милликена, Шупа и Ортиса выявило единственную сохранившуюся семейную линию из племенной группы арамаи/йеламу в Пасифике, что может свидетельствовать о том, что дополнительные исследования могут обнаружить предков йеламу как племя взаимодействовало с другими племенами даже в Восточном заливе до и во время эры Миссии.

Между 1769 и 1821 годами Йеламу и другие прибрежные племена по всему штату были согнаны и отправлены в католические миссии Испании. После обретения независимости Мексика издала закон о закрытии миссий в 1833 году, раздав племенным землям без консультации с ними. насчитывалось всего 204 неофита (или новообращенных в католическую религию) На момент закрытия в миссии Сан-Франциско де Асис . Все вышеперечисленные неофиты могли бы быть кандидатами на получение земли, принадлежащей Миссии, в соответствии с приказом Регламенто губернатора Фигероа 1834 года, но были изгнаны из миссии или им никогда не было сообщено об этом. Перепись 1842 года, проведенная в Миссии, выявила, что в округе осталось 37 неофитов. Миссия приняла людей олоне из Восточного и Южного залива, а также мивоков и других племен на севере, которые должны были иметь возможность претендовать на земли своих предков, а не на Сан-Франциско или Сан-Матео.

Поскольку Калифорния стала владением Соединенных Штатов после заключения Договора Гваделупе-Идальго 2 февраля 1848 года, все земельные гранты Альта-Калифорнии подпадали под действие юридического решения Верховного суда США 1823 года, известного как «Доктрина открытия» права любого племени, , которое запрещало суверенные основанные на по указу католической церкви в 1493 году, в начале « эпохи географических открытий » колониальной Европы. Договор с Мексикой действительно требовал, чтобы Соединенные Штаты уважали собственность (земельные гранты) Альта Калифорнийцев по состоянию на 1846 год. Как упоминалось в разделе «Аннексия», правительство США создало Комиссию по государственным землям для вынесения решения о действительности каждой испанской или мексиканской земли. иск, не проконсультировавшись с законными владельцами племени. Степень того, как далеко готовы зайти вновь прибывшие американцы, впервые была продемонстрирована в 1849 году на конституционном съезде в Калифорнии, где большинство представителей заблокировали право голоса первых людей штата.

Даже имея свою собственную версию доктрины открытия, правительство США пыталось укрепить свою юридическую власть силой, поскольку наводнение золотодобытчиков в предгорья Сьерры с 1849 года привело к усилению напряженности. Сюда входил сенатором Джоном К. Фремонтом недавно приобретенный земельный грант Ранчо Лас Марипосас площадью 44 387 акров, который был густо населен многими представителями племен штата, бежавшими со своих прибрежных земель в испано-мексиканскую эпоху.

14 апреля 1851 года батальон Марипоса был расквартирован в лагере Барбур, расположенном вдоль реки Сан-Хоакин в предгорьях Сьерра-Невады в округе Фресно, примерно в 150 милях выше Стоктона. Правительство США назначило Редика Макки, Джорджа У. Барбура и О.М. Возенкрафта комиссарами при содействии армии США и Джеймса Сэвиджа - батальона Марипоза. санкционированного государством ополчения собрать и заставить калифорнийские племена подписать договоры, которые содержали 7 основных статей, по которым отдавались их исконные земли и права в обмен на их переселение в 18 различных резерваций, расположенных по всему штату. Статья 3 каждого договора имела следующую формулировку:

« Указанные племена или группы настоящим совместно и по отдельности отказываются и навсегда отказываются от претензий к Соединенным Штатам всех прав, титулов, притязаний или интересов любого рода, которые они или любой из них имели или когда-либо имели в отношении земель или почвы в Калифорнии » .

Как подробно описано в отчете Министерства внутренних дел от 22 мая 1852 года, в котором перечислены племена, которые были выслежены батальоном Марипоса и вынуждены подписать договоры в период с 13 мая 1851 года по январь 1852 года, ни один представитель племени из народа Йеламу Олоне когда-либо отказывались от своих исконных земель. Представители Калифорнии успешно блокировали ратификацию договоров и подвергали цензуре любую информацию о них на протяжении более пятидесяти лет.

22 апреля 1850 года законодательный орган Калифорнии принял Закон о правительстве и защите индейцев , который лишил гражданские права племенного населения штата. Тем не менее, Соединенные Штаты проигнорировали это законодательство, приняв Компромисс 1850 года , который 9 сентября 1850 года признал Калифорнию неделимым свободным штатом . Закон о защите индейцев, который предусматривал убийство и продажу представителей племени в рабство, не был отменен до 1937 года. Более 1,5 доллара США. миллион был потрачен в 1850-х годах на искоренение племенного населения штата – см. Историю Калифорнии § Геноцид в Калифорнии .

7 января 1851 года губернатор Калифорнии Питер Х. Бернетт подписал указ об истреблении всех индейцев. Действия штата положили начало второму раунду геноцида , который резко сократил племенное население штата.

В Законе об ассигнованиях индейцам § 1871 говорилось, что «ни одна индейская нация или племя» не будет признана «независимой нацией, племенем или державой, с которой Соединенные Штаты могут заключать договор по договору».

Антрополог Калифорнийского университета Альфред Л. Кребер заявил, что народ олоне вымер. Однако члены племени Олоне либо скрыли свою истинную личность, либо бежали из залива в Южную Калифорнию. Сьерра или дальше на север, чтобы избежать убийства или порабощения.

около 1917 года. Пример бездомной семьи калифорнийского племени.

После принятия Закона Дауэса , который предоставил небольшие участки земли племенам в Южной Калифорнии, небольшая группа белых реформаторов создала Ассоциацию индейцев Северной Калифорнии (NCIA) и организовала кампанию, которая привела к разоблачению секретных договоров 1851 года и федерального законодательства. 21 июня 1906 года это дало 100 000 долларов на покупку земли для некоторых бездомных племенных общин. Ни одна племенная группа олоне не была включена.

Закон о претензиях Калифорнии от 18 мая 1928 года уполномочил генерального прокурора Калифорнии подать иск в Претензионный суд Соединенных Штатов от имени «индейцев Калифорнии» о компенсации за примерно 8,5 миллионов акров земель, которые племена Калифорнии зарезервировали в восемнадцать нератифицированных договоров, заключенных в 1851 и 1852 годах.

В 1958 году Конгресс принял Калифорнийский закон о ранчериях, который санкционировал прекращение федерального надзора и оказания услуг сорок одному названному племени в Калифорнии. Олоне не были включены, поскольку это племя было исключено из списка, как и многие другие племена Калифорнии, в 1927 году Бюро по делам индейцев.

В 1978 году США усовершенствовали процедуру получения племенами федерального признания.

9 октября 2002 года, после почти 20 лет работы, племени Мувекма Олоне в федеральном признании. Бюро по делам индейцев отказало Попытки Олоне получить федеральное признание за последние 35 лет были частично заблокированы из-за строгих правил, включающих сценарий «уловки-22». Одним из условий получения статуса является то, что племя должно владеть традиционными землями.

Несмотря на то, что народу олоне на протяжении последних 180 лет несправедливо отказывали в какой-либо компенсации за земли, которые по праву принадлежат ему, они все еще стремятся получить федеральное признание. и возвращение таких земель, как Лас-Камаритас, которые когда-то находились недалеко от их деревни Чучуи.

Посмотреть больше:

Титул аборигенов в Калифорнии

Племенной суверенитет в США

Процесс признания в США

Список признанных на федеральном уровне племен по штатам § Калифорния

Претензия Земельной комиссии США

Общественная земельная комиссия была создана конгрессом 3 марта 1851 года, который учредил комиссию из трех членов в Сан-Франциско со 2 января 1852 года по 3 марта 1856 года с целью рассмотрения земельных претензий мексиканцев в Калифорнии, как было обещано. в статьях VII и IX Договора Гваделупе-Идальго. Из 803 поданных земельных исков 604 были подтверждены, однако почти все они были обжалованы различными сторонами в Окружном суде США Северного округа Калифорнии. В большинстве случаев эти апелляции приводили к тому, что первоначальные владельцы теряли контроль над своими землями из-за судебных издержек, языковых барьеров и явной враждебности по отношению к ним, что во многих случаях сохраняло право собственности до 1880-х годов. Случай с Лас-Камаритас ничем не отличался.

Таким образом, благодаря своему высокому качеству и расположению вдоль воды и рядом с бывшей деревней Олоне Чучуй, это был бы один из первых объектов собственности, выбранных членами племени Олоне в качестве своей собственности для проживания, но им было отказано из-за беззаконная правовая система Калифорнии с 1834 по 1846 год после секуляризации миссий. Пытаясь исправить эти ошибки, представитель католической церкви Джозеф Садок Алемани обратился в комиссию с просьбой получить землю для коренных жителей вокруг каждой миссии по всему штату, но получил отказ. В случае с выжившими членами Олоне это лишает их шансов в будущем стать суверенной нацией. Вместо этого Хосе Ноэ, который прожил в Сан-Франциско всего пять лет, в 1840 году получил бесплатно от губернатора Альты-Калифорнии участок Лас-Камаритас площадью 18 акров. На следующей временной шкале представлены записи о том, как был продан Лас Камаритас:

• 6 мая 1845 г. Ноэ Андресу Хеппнеру - (Хеппнер заплатил 400 долларов. стр. 29)
• 12 апреля 1847 г. Хоппнер Джоэлу Дедманду (Дедманд заплатил 1800 долларов). стр. 43)
• 19 декабря 1848 г. Дедманд У. Дж. Рейнольдсу - (Рейнольдс заплатил 1800 долларов. стр. 43)
• 19 декабря 1848 г. Рейнольдс WDM Ховарду - (Ховард заплатил 2000 долларов. стр. 44)
• 23 января 1850 г. Ховард — Квартусу Спарксу (Спаркс заплатил 2000 долларов). стр. 45)
• 21 ноября 1851 г. Частичная продажа Спаркса Джону Центру (Центр заплатил 4500 долларов). стр. 75)
• 31 декабря 1851 г. Частичное доверительное управление Мэри Гамильтон для Мэри Гамильтон Спаркс. стр. 71-76
• 11 февраля 1852 г. Гамильтон и Спаркс Джону Центру за остальную собственность (Центр заплатил 2800 долларов). стр. 71)

22 февраля 1853 года Фердинанд Вассо приобрел у Хосе Ноэ титул Лас Камаритас за 5 долларов. (стр. 36) Два дня спустя Вассо подал иск о праве собственности на Лас-Камаритас в Государственную земельную комиссию . Чего Вассо не знал, так это того, что собственность уже переходила из рук в руки как минимум пять раз и теперь находилась в руках Джона Центра. Ноэ, который не говорил по-английски, вероятно, понятия не имел, что Вассо заставил его расписаться за пять долларов.

Вассо был известным 49-летним жителем Сан-Франциско. Он был активным членом комитетов бдительности 1851 и 1856 годов, а также секретарем Общества пионеров Калифорнии. Он также организовал и построил в 1851 году Планк-роуд от Йерба-Буэна (Сан-Франциско) до Миссии, которая заканчивалась прямо у порога Лас-Камаритас. Его иск был принят Комиссией 4 сентября 1855 г. но затем был обжалован Генеральным прокурором США 11 февраля 1856 г. (стр. 85). Обращение правительства было оставлено в силе 6 июля 1858 г. (стр. 102). 4 декабря 1866 года окружной судья Северной Калифорнии Хоффман оставил в силе титул Вассо, отклонив апелляцию США. (стр. 104). В 1890 году Генеральный инспектор Калифорнии опубликовал окончательный отчет обо всех земельных грантах, на которые были получены окончательные патенты, что стало последним юридическим шагом в подтверждении права собственности. В окончательном отчете было признано, что Лас Камаритас получила свой окончательный патент 18 декабря 1882 года, то есть через 29 лет после первоначальной заявки.

В ходе слушаний различные свидетели представили противоречивую информацию о точном размере имущества, а также о том, когда и кому оно было продано. Бывший представитель миссии Сан-Франциско Алькальде Франсиско Санчес сказал, что Хосе Ноэ продал собственность за 400 долларов где-то между 1842–1843 годами Дону Андресу (Хеппнеру). Франциско также показал, что «Дон Андрес» передал собственность Quarturs Sparks. (стр. 15) Жан-Жак Виоже (составивший первую известную карту Йерба-Буэна в 1839 году) и Роберт Ридли показали, что Ноэ продал собственность Хеппнеру 6 июля 1846 года. (стр. 33) Ридли, капитан порта Йерба Буэна, был собутыльником с Хоппнером и Виогетом.

Квартурс и Мэри Спаркс были мормонами, прибывшими из Массачусетса 31 июля 1846 года на торговом корабле «Бруклин», капитаном которого был Сэмюэл Брэннан . Они отделились от группы мормонов и поселились в Миссии, купив 23 января 1850 года Лас Камаритас за 2000 долларов у известного олдермена и землевладельца Уильяма Дэвиса Мерри Ховарда . В отчете Конгресса 1879 года (см. ссылку) они были указаны как имеющие первый документ на собственность Лас-Камаритас в рамках иска Васо перед Государственной земельной комиссией, что неверно.

Приведенный выше отчет Конгресса 1879 года о цепочке собственности не соответствует фактическим стенограммам окружного суда на странице 80, в которых подробно указаны точные даты того, кому было продано право собственности, и, как утверждали свидетели, начиная с Андресс Хоппнер. Комиссия смотрела в другую сторону, в то время как Вассо сделал Джошуа Чайлдса и Центр Джона совместными партнерами. (стр. 30 и 35) по иску после его подачи. Интересно, почему прокурор США подал апелляцию на первоначальное решение? Но дальше, как показано выше в показаниях суда, в ходе апелляции история только ухудшилась.

Свидетели, по крайней мере, подтвердили, что Ноэ построил хижину, мельницу и несколько других построек, расположенных в северо-западном углу ранчо, и обнес их забором, используя западную половину для выращивания зерна. И Роберт Ридли, и Алькальде Франсиско Санчес заявили, что Ноэ покинул поместье в 1842 году, когда стал алькальдом Йербы Буэна. (стр. 34) Верны ли первоначальные показания Ридли о том, что Хоеппнер тогда захватил землю, или упомянутые им индийские слуги, которые построили забор, дом, мельницу и хижины для рабочих, остались, чтобы управлять участком для него, неясно.

Имя Джона Центра будет фигурировать в качестве владельца большей части земель Лас-Камаритас, а также многих других территорий в окрестностях, как задокументировано в его биографии 1908 года и его противоречивых действиях. Центр появлялся во многих новостях во время беспорядков скваттеров, в том числе в одном случае, когда был убит человек. И, как уже упоминалось, он и Клаус Спрекелс пытались заставить город превратить Мишн-Крик в канал, но потерпели неудачу, поскольку им двоим принадлежала большая часть собственности вокруг Ручья.

В течение нескольких лет после завоевания Америкой Калифорнии ранчо было известно как «Сад Ноя», или жаргонное отсылка к имени Ноя.

Улицы

Следующие улицы расположены на территории земельного участка Лас-Камаритас или граничат с ним:

• Мишн-стрит. Первоначально известная как Планк-роуд, это была платная дорога, построенная Фердинандом Вассо и Чарльзом Уилсоном между центром Сан-Франциско и Миссией в 1850 году.
• Южный Ван-Несс-авеню - первоначально был известен как Ховард-стрит, был назван в честь Уильяма Дэвиса Мерри Ховарда - члена совета Сан-Франциско или Аюнтамиенто между 1849 и 1850 годами - был изменен на Южный Ван-Несс после землетрясения 1906 года. Ван Несс был назван в честь мэра Джеймса Ван Несса.
• Кэпп-стрит - была названа в честь К.С. Кэппа, агента по недвижимости, бывшего заместителя секретаря округа.
• Шотвелл-стрит - текущей истории названий нет.
• Фолсом-стрит - была названа в честь Джозефа Л. Фолсома, члена квартирмейстерского отдела армии США в 1848–1849 годах.
• Харрисон-стрит - была названа в честь Генри А. Харрисона, члена доамериканского городского совета или Аюнтамиенто между 1849 и 1850 годами.
• Минна-стрит - была названа в честь детской проститутки золотой лихорадки по имени Минна Рэй Симпсон.
• Натома-стрит - первоначально была названа в честь партнера ОМП Ховарда Генри Меллуса, но из-за распада была переименована в Натома, племя, расположенное недалеко от реки Америка.
• Шестнадцатая улица - первоначально Центральная или Центральная улица, которая шла от церкви Миссии Долорес до Мишн-Крик.
• Адэр-стрит - в настоящее время не имеет истории названий - впервые появилась 6 декабря 1877 года в рекламе недвижимости Daily Alta California Real Estate и внесена в список улиц в Справочнике Сан-Франциско-Лэнгли в 1879 году.
• Пятнадцатая улица - первоначально Спаркс-стрит, названная в честь мормонской пары, которая стала обладателем первого американского титула Лас-Камаритас.
• Четырнадцатая улица - первоначально называлась Трейси-стрит, как указано на Эдди-карте Сан-Франциско 1852 года.

Выдающиеся объекты недвижимости

• Скоростной транзит в районе залива - станция Шестнадцатая улица
• Здание Редстоун – Шестнадцатый и Кэпп – бывший Храм Труда Сан-Франциско – Историческая достопримечательность Сан-Франциско № 238
• Камаритас-Спрингс - позже известный как Центральный водопровод - Шестнадцатая улица и Шотвелл-стрит - частная компания по водоснабжению, принадлежащая Джону Центру, которая сыграла важную роль в предотвращении распространения пожара, вызванного землетрясением 1906 года, на восток вдоль Ховард-стрит (современный Южный Ван-Несс).
• Приют для глухонемых и слепых – Расположен на углу 15-й улицы и Миссии, Учреждение финансировалось штатом Калифорния в 1860 году и открылось в 1861 году (см. Связанное изображение). Он работал на этом месте до 1867 года, когда его перевели в Беркли, Калифорния. Больница купеческих моряков переехала в это учреждение на несколько лет, но в 1876 году ее заменила Миссионерская гимназия, которая просуществовала до землетрясения 1906 года.
• Center Woolen Mills - была построена Джоном Центром, продана семье Лазарда Фрера и переименована в Mission Woolen Mills. Он был построен вдоль Мишн-Крик на 16-й улице и Фолсоме. - см. изображения ниже
• Начальная школа Маршалла

Галерея

• 
  Обзорная карта США 1859 года с изображением Лас-Камаритас
• 
  Индейцы олоне в лодке туле в заливе Сан-Франциско , автор Луи Чорис, 1816 г.
• 
  Индийская семья в заливе Сан-Франциско, 1878 год, Чарльз Наль.
• 
  2013 Калифорнийский университет в Беркли – Племена и языки в контакте
• 
  Карта костаноанских языков и крупных деревень.
• 
  Люди Олоны, Луи Чорис, 1816 г.
• 
  Люди олоне - историческое население
• 
  Олон Хат – Миссия Долорес, Сан-Франциско
• 
  Папы Александра VI обосновала Папская булла Inter caetera доктрину открытия.
• 
  1769: Суини-Ридж - первый вид на залив Сан-Франциско экспедицией Портолы.
• 
  Маршрут экспедиции Хуана Баутисты де Анса 1776 года по основанию Президио и миссии Сан-Франциско де Асис.
• 
  Калифорнийские миссии
• 
  Миссия Святого Франциска Ассизского около 1816 г. Луи ХОРИС -
• 
  репродукция оригинальной цветной картины Луи Хориса 1816 года - церемония Олоне в миссии Сан-Франциско де Асис
• 
  Картина Presideo Луи Хориса 1817 г.
• 
  21 января 1840 года: губернатор Альварадо утвердил Лас Камаритас.
• 
  Хосе де Хесус Ноэ - ранее дважды алькальд миссии Сан-Франциско де Асис и владелец Лас Камаритас.
• 
  1846: Йерба Буэна - включает местонахождение дома Хосе Ноэ.
• 
  Около 1915 года: Медвежий флаг и памятник округа Сонома.
• 
  1846 г. Передача Юго-Запада Мексикой.
• 
  Обложка Договора Гваделупе-Идальго 1848 года
• 
  1849: Миссия Святого Франциска Ассизского.
• 
  Газета 1854 г. с описанием границы между Сан-Франциско и Миссией.
• 
  1854 г. Миссия Земельной комиссии США: Грант Долорес на землю
• 
  Золотые ворота Альберта Бирштадта
• 
  1854 г. Калифорнийское ополчение обязано охотиться и убивать индейцев - Оклендский музей.
• 
  Карта 1858 года - Миссионерский район Сан-Франциско - Лас-Камаритас
• 
  Район Миссии 1860 года, автор Чарльз Гиффорд - изображен сад Ноя чуть выше Центральной шерстяной фабрики.
• 
  Реклама, показывающая фабрику Mission Woolen Mills, расположенную в городе Сан-Франциско в 1863 году.
• 
  1864 – Защита поселенцев
• 
  Карта земельных грантов Калифорнии 1866 года
• 
  Библиотека Бюро по делам индейцев - Калифорнийские племена, автор: Х. А. Брукс. июнь 1916 г.
• 
  Сан-Франциско с районом Мишн в красном цвете
• 
  БАРТ Плаза – 16-я улица
• 
  Храм труда Сан-Франциско, известный сегодня как здание Редстоун.
• 
  Начальная школа Маршалла - Кэпп и Миссионерский округ Сан-Франциско на 15-й улице

См. также

• Коренные народы Калифорнии
• Ранчо Калифорнии
• Испанские миссии в Калифорнии
• Калифорния
• Закон Гризера
• Калифорнийские индейские войны
• Геноцид в Калифорнии
• История порабощения коренных народов Калифорнии
• История Калифорнии до 1900 года
• Суд США по частным земельным искам
• Племенной суверенитет в США
• История Сан-Франциско
• Завоевание Калифорнии

Внешние ссылки

• OAC: Около 1840 года: проект ранчо Лас Камаритас.
• Калисфера: около 1840 года: набросок ранчо Лас Камаритас: или садов Ноя.
• FoundSF: Rancho Life 1833–1846 Нэнси Дж. Олмстед
• FoundSF: Мексиканские земельные претензии — Земельная комиссия США и бремя доказывания, 1851–1854 гг., Нэнси Дж. Олмстед
• Калисфера: 1835 год: План Йерба-Буэна, Альта-Калифорния, составленный доктором Гильо. Ричардсон
• OAC: рисунок Миссии из Мишн-Крик 1860 года, включая Лас-Камаритас Луи Нагеля.
• Карта земельных претензий Калифорнии 1863 года
• Видео Vimeo: Доктрина открытия: правдивая история колонизации Соединенных Штатов Америки