Jump to content

Список Шерлока серий

(Перенаправлено из Шерлока (серия 3) )

«Шерлок» детективный криминальный драматический телесериал, представляющий современную адаптацию детективных рассказов сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . Его создали Стивен Моффат и Марк Гэтисс , в нем снялись Бенедикт Камбербэтч в роли Шерлока Холмса и Мартин Фримен в роли доктора Джона Ватсона . Первая серия из трех серий вышла в эфир в 2010 году, вторая серия вышла в эфир в 2012 году, а третья серия вышла в эфир в первом квартале 2014 года. Один эпизод вышел в эфир в 2016 году как специальный выпуск викторианской эпохи , за ним последовала четвертая серия в 2017 году. . По состоянию на 15 января 2017 г. В эфир вышло 13 серий «Шерлока» , включая одну специальную, завершающую четвертую серию. В январе 2014 года Моффат подтвердил, что готовится пятая серия; [1] однако, что касается будущего сериала, Гэтисс заявил, что из-за противоречивых графиков Камбербэтча и Фримена потенциальный пятый сезон все еще висит в воздухе. [2] Третий сериал стал самым просматриваемым драматическим сериалом в Великобритании с 2001 года. [3] а «Шерлок» был продан более чем в 200 территорий. [4]

Шерлок изображает «детектива-консультанта» Холмса, помогающего столичной полицейской службе , в первую очередь детективу-инспектору Грегу Лестрейду ( Руперт Грейвс ), в раскрытии различных преступлений. Холмсу помогает его сосед по квартире, доктор Джон Ватсон, вернувшийся с военной службы в Афганистане . Хотя в сериале изображены самые разные преступления и преступники, конфликт Холмса с его заклятым врагом Джимом Мориарти ( Эндрю Скотт ) является повторяющимся. Молли Хупер ( Луиза Брили ), патологоанатом в больнице Барта, иногда помогает Холмсу в его случаях. Другие повторяющиеся роли включают Уну Стаббс в роли миссис Хадсон , Холмса и хозяйки дома Ватсона; и соавтор Марк Гэтисс в роли брата Шерлока Майкрофта Холмса .

Обзор серии

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире Британские зрители
(в миллионах)
Американские зрители
(в миллионах)
Первый эфир Последний эфир
1 3 25 июля 2010 г. ( 25 июля 2010 г. ) 8 августа 2010 г. ( 08.08.2010 ) 8.37 [5]
2 3 1 января 2012 г. ( 01.01.2012 ) 15 января 2012 г. ( 15.01.2012 ) 10.23 [5] 4.4 [6]
3 3 1 января 2014 г. ( 01.01.2014 ) 12 января 2014 г. ( 12.01.2014 ) 11.82 [7] 6.6 [6]
Особенный 1 января 2016 г. ( 01.01.2016 ) 11.64 [8] 3.4 [9]
4 3 1 января 2017 г. ( 01.01.2017 ) 15 января 2017 г. ( 15.01.2017 ) 10.00 [10]

Серия 1 (2010)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
1 1 « Этюд в розовых тонах » Пол МакГиган Стивен Моффат 25 июля 2010 г. 25 июля 2010 г. ) ( (Великобритания)
24 октября 2010 г. (США)
8,70 (Великобритания) [8]

Полиция расследует серию смертей людей, которые, судя по всему, покончили жизнь самоубийством, приняв ядовитую таблетку. Они обращаются к своему неофициальному консультанту Шерлоку Холмсу, который выявляет различные элементы, указывающие на серийного убийцу. Тем временем Холмса знакомят с Джоном Ватсоном, бывшим солдатом, служившим в Афганистане, и пара немедленно переезжает в квартиру на Бейкер-стрит. Джон Ватсон постепенно узнает Шерлока и доверяет ему, несмотря на то, что полицейский Салли Донован ( Винетт Робинсон ) предупреждает его, что Холмс — психопат и однажды будет нести ответственность за убийство. Брат Шерлока Майкрофт ( Марк Гэтисс ), поначалу не раскрывающий своей личности, устраивает встречу с Ватсоном и спрашивает, будет ли он шпионить за Шерлоком ради денег, но Джон отказывается. После серии инцидентов виновник смерти, водитель такси ( Фил Дэвис ), рассказывает, что его жертвы покончили с собой, сыграв в русскую рулетку с двумя таблетками: одна смертельно ядовитая, другая безопасная. Прежде чем Шерлок успевает сыграть в игру таксиста, Джон стреляет в таксиста из противоположного здания. Перед смертью водитель такси рассказывает, что " Мориарти » был его спонсором.


По мотивам первого романа о Шерлоке Холмсе «Этюд в багровых тонах» .
2 2 « Слепой банкир » Еврос Лин Стивен Томпсон 1 августа 2010 г. ( 2010-08-01 ) ) (Великобритания
31 октября 2010 г. (США)
7,74 (Великобритания) [8]

Старый друг нанимает Шерлока для расследования загадочного взлома банка в Сити . Он обнаруживает, что символы, нанесенные аэрозольной краской на стену офиса, представляют собой закодированное сообщение, предназначенное для сотрудника банка, которого позже обнаруживают мертвым в своей квартире. На следующий день убит журналист, а рядом обнаружены те же символы. Шерлок и Джон идут по следу улик, которые связывают двух мертвецов с китайской бандой контрабандистов, которые пытаются вернуть ценный предмет, украденный одним из мертвецов. Шерлок в конце концов взламывает закодированное сообщение, основанное на цифрах Сучжоу и книжном шифре , но не раньше, чем Джон и его спутница Сара похищаются преступниками, которые считают, что Джон - это Шерлок. Шерлок спасает их, но лидер банды убегает. Позже лидер банды общается со своим начальником, которого называют буквой «М». Затем в нее стреляет снайпер.


По мотивам рассказа « Приключение танцующих человечков ». [11] сюжетная линия также включает элементы из других рассказов о Шерлоке Холмсе; концепция закодированных сообщений, маркировка на ногах членов «Черного Лотоса» и сюжет побега из тайного общества, а затем его выслеживания и убийства в Англии — все это присутствует в «Долине страха» . Жертва убийства, найденная в запертой комнате , куда можно попасть, только поднявшись, намекает на «Знак четырёх» . [11]
3 3 « Большая игра » Пол МакГиган Марк Гэтисс 8 августа 2010 г. ( 2010-08-08 ) ) (Великобритания
7 ноября 2010 г. (США)
8,66 (Великобритания) [8]

Майкрофт поручает Шерлоку расследовать подозрительную смерть государственного служащего, который работал над сверхсекретным оборонным проектом: проектом Брюса-Партингтона . [12] Отклонив дело и передав его Джону, Шерлок начинает подвергаться насмешкам со стороны преступника, который надевает на своих жертв жилеты со взрывчаткой и устанавливает для Шерлока крайние сроки для раскрытия явно не связанных друг с другом дел, в том числе нераскрытого дела двадцатилетней давности, связанного с обувью. об утонувшем мальчике, исчезновении бизнесмена, смерти телеведущего и убийстве «Големом » охранника музея . Раскрывая дела, Шерлок находит связи между ними. После выяснения первоначального дела, касающегося государственного служащего, Шерлок пытается заставить своего невидимого противника раскрыться. Ближе к концу эпизода Шерлок и «Джим Мориарти» (Эндрю Скотт) вступают в противостояние, в котором Джим показывает, что несет ответственность за преступления. В последние секунды Шерлок Холмс направляет пистолет на бомбу на полу, которая была привязана к Джону.


Сюжетная линия эпизода в некоторой степени заимствована из « Планов Брюса-Партингтона » и в различных моментах (в соответствии с пятью жертвами взрыва и электронными сигналами на телефоне) в дополнение к другим произведениям Сэр Артур Конан Дойл.

Серия 2 (2012)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
4 1 « Скандал в Белгравии » Пол МакГиган Стивен Моффат 1 января 2012 г. ( 2012-01-01 ) ) (Великобритания
6 мая 2012 г. (США)
10,66 (Великобритания) [8]
3,2 (США) [13]

Мориарти решает отпустить Шерлока и Джона после телефонного звонка. Некоторое время спустя Майкрофт нанимает Шерлока и Джона, чтобы они добыли компрометирующие фотографии несовершеннолетнего члена королевской семьи, которые хранятся на камере телефона Ирен Адлер ( Лара Пулвер ), безжалостной и блестящей доминатрисы , которая также торгует секретной информацией, полученной от ее богатых и влиятельных людей. клиенты. Шерлок получает телефон Адлера, но обнаруживает, что он заминирован, и ему требуется код, чтобы обезвредить его. Когда Адлер обнаруживает, что ЦРУ преследует ее, она исчезает, а затем, очевидно, ее убивают, но появляется снова, чтобы попросить Джона вернуть ее телефон с камерой у Шерлока. Несколько недель спустя, когда берег чист, Адлер обманом заставляет Шерлока расшифровать закодированное сообщение на ее телефоне, которое она получила от другого клиента с хорошими связями. Она отправляет сообщение Мориарти, который, в свою очередь, использует его, чтобы сорвать британскую контртеррористическую операцию. Ей почти удается шантажировать Майкрофта, но Шерлок наконец взламывает пароль от телефона, оставляя Адлер без защиты, необходимой ей для выживания. Эпизод заканчивается тем, что Майкрофт сообщает Джону, что она была убита террористической группировки в Пакистане , а на самом деле ее тайно спас Шерлок.


По мотивам рассказа « Скандал в Богемии ».
5 2 « Собаки Баскервиля » Пол МакГиган Марк Гэтисс 8 января 2012 г. ( 2012-01-08 ) ) (Великобритания
13 мая 2012 г. (США)
10.27 (Великобритания) [8]

С Шерлоком и Джоном связывается Генри Найт ( Рассел Тови ), человек, травмированный смертью своего отца от чудовищной собаки в Дартмуре много лет назад. Исследуя Лощину Дьюера, местное место, где предположительно видели зверя, а также близлежащий испытательный полигон Министерства обороны Баскервиль, Шерлок и Джон раскрывают заговор, в котором один из ученых Баскервиля, доктор Франкленд ( Клайв Мантл ), продолжает расследование. работа HOUND, прерванного проекта по созданию галлюциногенного газа для использования в военных целях. Шерлок и Джон обнаруживают, что легендарная собака — это обычная собака, используемая для рекламы, которую галлюциногенный газ заставляет выглядеть демоническим монстром. «Собакой», убившей отца Генри, на самом деле был Франкланд, одетый в противогаз с красными линзами и футболку с логотипом группы HOUND. Столкнувшись с собакой и Франклендом в Лощине Дьюера, Джон и Лестрейд стреляют в собаку. Франкленд пытается бежать, но умирает, натыкаясь на минное поле. В финальной сцене Майкрофт освобождает запертого Джима Мориарти.


По мотивам романа «Собака Баскервилей» .
6 3 « Рейхенбахское падение » Тоби Хейнс Стивен Томпсон 15 января 2012 г. 2012-01-15 ) ( (Великобритания)
20 мая 2012 г. (США)
9,78 (Великобритания) [8]

Мориарти одновременно совершает ограбление лондонского Тауэра , Банка Англии и тюрьмы Пентонвилл , преступления, за которые он позволяет схватить себя и предать суду. Он добивается своей невиновности, запугивая присяжных, и посещает Шерлока, объясняя, что он все еще намерен «сжечь» его, насмехаясь над «последней проблемой», которую ему предстоит решить. Он также пытается разрушить репутацию Шерлока. Они встречаются на крыше больницы, где Мориарти объясняет, что убийцы убьют Джона, миссис Хадсон и Лестрейда, если Шерлок не покончит жизнь самоубийством ; он хочет, чтобы Шерлок сделал это, чтобы закрепить свою историю после объяснения, что его «код бога» был мифом. Мориарти убивает себя, чтобы заставить Шерлока сделать то же самое. Шерлок звонит Джону, признается, что был мошенником, произносит последнее «до свидания» и затем сходит с крыши.


Вдохновлен рассказом « Последняя проблема » и содержит отсылки к « Греческому переводчику » (с представлением Майкрофта Холмса в клубе «Диоген »), а также к другим произведениям сэра Артура Конан Дойля. Название отсылает к Райхенбахскому водопаду , где Холмс и Мориарти предположительно падают насмерть в оригинальной истории.

Серия 3 (2014)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
«Много счастливых возвращений» Джереми Ловеринг [16] Марк Гэтисс и Стивен Моффат 24 декабря 2013 г. ( 24 декабря 2013 г. ) Н/Д

Андерсон считает, что Шерлок все еще жив после падения Райхенбаха. Он признается Лестрейду и рассказывает ему свою теорию своего существования. Андерсон считает, что череда событий, от Тибета до Индии и Германии, связана с помощью Шерлока, и это связано с тем, что Шерлок не может прекратить расследование. Лестрейд сообщает Андерсону, что Шерлок определенно мертв, и идет навестить Джона , который переехал с Бейкер-стрит после смерти Шерлока. Лестрейд дарит Джону некоторые старые вещи Шерлока, в том числе видеообращение со дня рождения Джона. В сообщении Шерлок заявляет, что очень скоро увидит Джона, и просит его хорошо провести день рождения без него, поскольку он «занят».


Этот мини-эпизод, транслируемый только онлайн, является приквелом к ​​третьему сериалу и был доступен на BBC iPlayer , сервисе BBC Red Button и канале BBC на YouTube . [14] [15] Он не основан на какой-либо конкретной истории Артура Конан Дойля , хотя каждое из дел Андерсона относится к элементам различных оригинальных историй, как и некоторые другие детали эпизода.
7 1 « Пустой катафалк » Джереми Ловеринг Марк Гэтисс 1 января 2014 г. ( 2014-01-01 ) ) (Великобритания
19 января 2014 г. (США)
12,72 (Великобритания) [8]
4.0 (США) [13]

Через два года после того, как сообщалось о его кончине в Райхенбахском водопаде, Шерлок, с которого были сняты все обвинения в мошенничестве, возвращается с помощью Майкрофта в Лондон под угрозой террористической атаки. Он пытается убедить Джона, который ушел и теперь у него есть девушка Мэри Морстан ( Аманда Аббингтон ), помочь; однако Джон злится, что Шерлок не сказал ему, что он жив. Вместо этого Шерлок просит Молли помочь ему, но когда Джона похищают неизвестные злоумышленники и спасают Шерлок и Мэри, Джон возвращается, чтобы помочь найти террористов и подземный заговор с целью взорвать здание парламента во время ночного заседания. Ночь Гая Фокса .


По мотивам рассказа « Приключение в пустом доме ». [17] и « Потерянный выпуск » с многочисленными отсылками к другим произведениям сэра Артура Конан Дойля и другим адаптациям оригинальных рассказов.
8 2 « Знак трех » Колм Маккарти Стивен Томпсон , Стивен Моффат и Марк Гэтисс 5 января 2014 г. ( 2014-01-05 ) ) (Великобритания
26 января 2014 г. (США)
11.38 (Великобритания) [8]
2,9 (США) [18]

Сегодня день свадьбы Джона и Мэри, и Шерлока пугает задача произнести речь шафера. В рамках своей речи он рассказывает о случаях, над которыми они работали, в том числе о солдате, которого преследовали и каким-то образом ударили ножом в запертом душе, о призраке, встречающемся с женщинами, которых он называет «Человеком-подёнкой», последний из которых, среди прочего, был частью катастрофического мальчишника Джона. . Прежде чем его речь заканчивается, он понимает, что среди гостей присутствует убийца, намеревающийся убить старого друга Джона, майора Шолто. Шерлок спасает намеченного гостя, а затем сообщает Джону и Мэри значение знака трех; а именно, что Мэри беременна.


Название и часть сюжета основаны на романе Холмса «Знак четырёх» .
9 3 « Его последняя клятва » Ник Хурран Стивен Моффат 12 января 2014 г. 2014-01-12 ) ( (Великобритания)
2 февраля 2014 г. (США)
11.38 (Великобритания) [8]
3.0 (США) [19]

Украденные письма приводят Шерлока к конфликту с Чарльзом Августом Магнуссеном, «Наполеоном шантажа», который знает личные слабости каждого важного человека в западном мире. Во время расследования Шерлок застрелен и чуть не убит Мэри, которую шантажирует Магнуссен. Очнувшись от смерти, Шерлок сбегает из больницы и заманивает Мэри в заброшенное здание, где обманом заставляет ее раскрыть ее вымышленную личность и попытку убийства, пока Джон подслушивает поблизости. Несколько месяцев спустя Шерлок накачивает всех на рождественской вечеринке семьи Холмсов и крадет ноутбук Майкрофта, полный государственных секретов, и они с Джоном отвозят ноутбук Магнуссену, чтобы обменять все файлы на «Мэри Морстен». Выясняется, что Магнуссен не хранит никаких файлов; все это находится в его почти идеальном « чертоге разума ». Чтобы защитить Джона, Мэри и их будущего ребенка, Холмс убивает Магнуссена на глазах у Майкрофта и нескольких других свидетелей, в результате чего его отправляют в самоубийственное задание за границу. Однако его почти сразу же возвращают из-за того, что по всей Англии транслируется видео, на котором лицо Джима Мориарти спрашивает: «Ты скучал по мне?»


Название основано на рассказе Дойла « Его последний поклон », тогда как сюжет содержит элементы двух других рассказов: « Приключение Чарльза Огастеса Милвертона » и « Человек с перекошенной губой ».

Специальный (2016)

[ редактировать ]
Нет.
общий
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
10 « Отвратительная невеста » Дуглас Маккиннон Стивен Моффат и Марк Гэтисс 1 января 2016 г. ( 01.01.2016 ) 11,64 (Великобритания) [8]
3,4 (США) [9]

Шерлок под воздействием наркотиков попадает в свои чертоги разума, чтобы раскрыть дело викторианских времен о невесте, стреляющей себе в голову и поднявшейся из могилы, чтобы убить своего мужа. Если он сможет раскрыть убийство, это может привести его к тому, как Мориарти восстал из могилы после того, как аналогичным образом выстрелил себе в голову. Он раскрывает дело и приходит к выводу, что Мориарти действительно мертв, но «я знаю его следующий шаг».


Эпизод в викторианском стиле, название которого основано на цитате («Риколетти-косолапый и его отвратительная жена») из « Приключения ритуала Масгрейва », которая отсылает к случаю, упомянутому Шерлоком Холмсом . [20] В эпизоде ​​также упоминаются « Пять апельсиновых косточек » и « Приключение синего карбункула » из сборника 1892 года «Приключения Шерлока Холмса» . [21]

Серия 4 (2017)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
11 1 « Шесть Тэтчер » Рэйчел Талалай Марк Гэтисс 1 января 2017 г. ( 01.01.2017 ) 11.33 (Великобритания) [8]
3,7 (США) [23]

Шерлока просят расследовать загадочную смерть молодого человека, которую он быстро раскрывает, но его вводят в другую загадку, когда разбивается бюст Маргарет Тэтчер, принадлежавший отцу мертвеца. Следующие бюсты разбиваются, и Шерлок обнаруживает, что тайна связана с Мэри и ее прошлым правительственным агентом. Фигура из ее прошлого жаждет мести, полагая, что Мэри предала его, но выясняется, что предателем был секретарь члена британского парламента . Мэри убивает секретарша, когда она прыгает под пулю, предназначенную для Шерлока. Джон винит Шерлока в смерти Мэри, и их отношения разрушаются.


Название и сюжет во многом основаны на рассказе Дойла « Приключение шести Наполеонов ». [22]
12 2 « Лживый детектив » Ник Хурран Стивен Моффат 8 января 2017 г. ( 08.01.2017 ) 9,53 (Великобритания) [8]

С Шерлоком связывается дочь предпринимателя Калвертона Смита, которая, по ее словам, призналась в убийстве, но она не знает, кто стал жертвой, поскольку ее отец использовал на ней препарат, подавляющий память. Шерлок приходит к выводу, что ее отец - серийный убийца, и намеревается разоблачить его, но после смерти Мэри он вернулся к употреблению наркотиков и не может четко отличить свои мысли от реальности. Он противостоит Смиту и нападает на него, и Джон вынужден подчинить его. Выздоравливая в больнице, Смит появляется в палате Шерлока, сознается, а затем пытается его убить. Джон врывается как раз вовремя, чтобы спасти Шерлока, который показывает, что его поведение до этого момента было не просто тщательно продуманной уловкой с целью разоблачить Смита, но и исполнением последнего желания Мэри «спасти Джона». Позже терапевт Джона показывает, что на самом деле она тайная сестра Шерлока, Эврус , и использовала маскировку, чтобы манипулировать Шерлоком и Ватсоном. Эпизод заканчивается тем, что Эврус стреляет в Джона.


Название и элементы сюжета основаны на рассказе Дойла « Приключение умирающего детектива ». [22]
13 3 « Последняя проблема » Бенджамин Кэрон Марк Гэтисс и Стивен Моффат 15 января 2017 г. ( 15.01.2017 ) 9.06 (Великобритания) [8]

Шерлок и Ватсон, в которых Эврус выстрелил транквилизатором, обманом заставляют Майкрофта признать ее существование. Эурус усиливает свои нападения на Шерлока, кульминацией которых является взрыв его квартиры на Бейкер-стрит. Шерлок, Ватсон и Майкрофт отправляются в Шерринфорд, психиатрическую лечебницу строгого режима, где находится Эврус. Хотя Майкрофт скептически относится к предположению о ее побеге, трио обнаруживает, что Эврус скомпрометировал персонал и контролирует всю лечебницу. Она подвергает троицу различным испытаниям, проверяя их мораль, заставляя их выбирать, кто из ее жертв выживет и умрет, и в конечном итоге вынуждает Шерлока противостоять памяти о «Рыжебородом», друге детства, смерть которого положила начало событиям, в результате которых Эврус был заключен в тюрьму. Понимая, что она будет продолжать испытывать его до тех пор, пока не умрет тот, о ком он заботится, Шерлок пытается установить с ней связь на эмоциональном уровне, предлагая ей любовь и отношения с братом, которых у нее никогда не было, и Эврус отступает. Шерлок и Ватсон возвращаются в свою квартиру и находят еще одно сообщение от Мэри, умоляющее их остаться вместе. Эти двое восстанавливают квартиру в ее первоначальном виде, прежде чем встретиться с разными необычными клиентами.


Название соответствует рассказу Дойла « Последняя проблема ». [24] но в сюжете присутствуют элементы рассказов « Приключение ритуала Масгрейва », « Приключение трех Гарридебов » и « Приключение Глории Скотт ». [25]
  1. ^ Денхэм, Джесс (9 января 2014 г.). «Сценаристы «Шерлока» готовят четвёртый и пятый сезоны» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  2. ^ Джеффри, Морган (17 января 2017 г.). «Стивен Моффат высказывается о будущем Шерлока: «Это скорее зависит от наших двух звезд» » . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2019 г.
  3. ^ Джонс, Пол (22 января 2014 г.). «Третий сезон «Шерлока» — самый просматриваемый драматический сериал BBC за всю историю» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  4. ^ Всемирная выставка BBC (23 февраля 2012 г.). Шерлок на пяти языках . Ютуб . Проверено 30 мая 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Шерлок возвращается» . Один8Один. 2013. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Воскресенье на канале PBS остается лучшим местом для просмотра драматических фильмов на телевидении» . ПБС . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Проверено 4 января 2016 г.
  7. ^ «Рейтинги Шерлока 3-й серии – средний показатель по серии» . Радио Таймс. 22 января 2014 года . Проверено 31 января 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «30 лучших программ недели» . Barb.co.uk. ​Проверено 12 января 2014 г. (Постоянная ссылка отсутствует. Найдите соответствующие даты.)
  9. ^ Jump up to: а б Портер, Рик (5 января 2017 г.). « Шерлок» возвращается на канале PBS немного ниже» . TVByTheNumbers . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 17 января 2017 г.
  10. ^ Пресс-служба BBC [@bbcpress] (24 января 2017 г.). «Сводный сериал #Шерлок в среднем собирает 10 миллионов зрителей» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года — через Twitter .
  11. ^ Jump up to: а б Стивен Моффат: «Потому что люди спрашивали: сегодняшний Шерлок («Слепой банкир») во многом основан на «Танцующих человечках» » . Твиттер.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  12. Аудиокомментарий на DVD к «Большой игре» подтверждает, что «Программа Брюса-Партингтона» основана на «Приключениях планов Брюса-Партингтона» , рассказе Конан Дойла о человеке, найденном мертвым на окружной железной дороге .
  13. ^ Jump up to: а б Кисселл, Рик (20 января 2014 г.). « Рейтинги «Шерлока» растут после возвращения на канал PBS в воскресенье» . Разнообразие . Проверено 4 января 2016 г.
  14. ^ «Мини-эпизод Шерлока: Множество счастливых возвращений - Приквел к третьему сезону Шерлока - BBC One» . Ютуб-канал BBC . 24 декабря 2013 г.
  15. ^ «Шерлок, Серия 3, Мини-эпизод Шерлока – Много счастливых возвращений» . BBC Один . 2015 . Проверено 30 мая 2015 г.
  16. ^ «Шерлок: Много счастливых возвращений (С)» . Фильм Близость . Проверено 19 декабря 2016 г.
  17. ^ «Шерлок третий сезон: раскрыты новые подробности» . «Дейли телеграф» . 3 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  18. ^ Хибберд, Джеймс (27 января 2014 г.). « Рейтинги «Аббатства Даунтон» по-прежнему высоки, а «Шерлок» падает» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 января 2016 г.
  19. ^ Хибберд, Джеймс (3 февраля 2014 г.). «Рейтинги выходного дня: «Даунтон», «Шерлок», «Чёрные паруса» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 января 2017 г.
  20. ^ Джонс, Пол (24 октября 2015 г.). «Что название «Отвратительная невеста» говорит нам о специальном выпуске «Шерлока»? . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  21. ^ Конан Дойл, Артур. «Приключения Шерлока Холмса» (PDF) . Проверено 25 января 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Меллор, Луиза; Лин, Роб (25 сентября 2016 г.). «Шерлок 4 серия: раскрыты названия первых двух серий» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  23. ^ Хибберд, Джеймс (5 января 2017 г.). «Рейтинги «Шерлока» упали по сравнению с прошлым сезоном» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 января 2017 г.
  24. ^ Джонс, Пол (12 декабря 2016 г.). «Шерлок, 4 серия, 3 серия: что происходит в финале «Последняя проблема»? Умрёт ли Мэри? Кончится ли Шерлок?» . РадиоТаймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  25. ^ Джонс, Пол (15 января 2017 г.). «Что такое Масгрейвский ритуал Шерлока?» . Радио Таймс . Проверено 15 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fb0e2da40a917521878d12b0524104e__1722810660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/4e/2fb0e2da40a917521878d12b0524104e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Sherlock episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)