Сат Шри Акаал
| Часть серии о |
| сикхизм |
|---|
 |
Сат Шри Акаал ( Гурмукхи : Сат Шри Акаал, произносится [sət sɾiː əkɑːl] ) — это джайкара (букв. « Зов победы» в качестве приветствия ), которое теперь часто используется сикхами . Это вторая половина сикхского призыва «Горловой призыв », данного Десятым гуру, Гуру Гобинд Сингхом , « Боле Со Нихал , Сат Шри Акал» (« Вскрикни вслух в экстазе. Истина – Вневременная» ). [ 1 ] [ 2 ]
Значение
[ редактировать ]Сат — пенджабское слово, означающее истину, от санскритского слова Сатья (सत्य) . Шри — почетное обращение , используемое в различных языках Индийского субконтинента. Акаал состоит из пенджабского слова «Кал» , означающего «время» , и приставки «А-» , которая используется в различных индийских языках, чтобы превратить слово в его антоним, поэтому Акал означает «вневременной» . [ 3 ]
Использование
[ редактировать ]Помимо того, что Джайкара является громким призывом сикхизма, она стала неотъемлемой частью сикхской литургии и произносится в конце Ардаса, сикхской молитвы в священных общинах. [ 4 ]
Использование Сат Шри Акаал в качестве приветствия, хотя и используется большинством людей, считающих себя сикхами, рассматривается как неправильное использование «амритдхари [крещеными] сикхами». Поскольку этот термин исторически является второй половиной сикхского военного клича. « Боле Со Нихал , Сат Шри Акал» и до сих пор используется таким же образом. Согласно сикхскому Рехат Марьяда , или Кодексу поведения, сикхи Амритдхари приветствуют друг друга словами « Вахегуру Джи Ка Хальса Вахегуру Джи Ки Фатех », что означает. « Хальса принадлежит Господу Богу! Победа принадлежит Богу!». [ 5 ]
Боевой клич защиты
[ редактировать ]Три полка индийской армии – Пенджабский полк , Сикхский полк и Сикхская легкая пехота – используют его как свой боевой клич. [ нужна ссылка ]
Акаал Сахай
[ редактировать ]Акаал Сахай ( Гурмухи : ਅਕਾਲ ਸਹਾਇ, произносится Акал Сахай, букв. «Божьей милостью») — традиционное приветствие , используемое сикхами . Он использовался в качестве национального девиза в период Первого сикхского государства , Сикхской Конфедерации и Сикхской Империи . Его также часто использовали на пуратанских сикхских шастарах, обычно находившихся на клинке или внутри наручей. [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Первый Гурпураб Гуру Нанака в Белом доме в Вашингтоне» . Лента новостей Пенджаба . 15 ноября 2009 года . Проверено 24 октября 2011 г.
- ^ Боле-Со-Нихал «Джо Боле Со Нихал | Азиатская этническая религия | Религиозное сравнение» . Скрибд . Проверено 7 декабря 2017 г.
{{cite web}}: Проверять|url=ценность ( помощь ) - ^ «Сат Шри Акал: значение и заблуждения» . www.sikhmissionarysociety.org . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ «Сат Шри Акал: значение и заблуждения» . www.sikhmissionarysociety.org . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Рандхир, Г.С. (февраль 1990 г.). Сикхские святыни в Индии . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания правительства Индии.
Приветствие среди сикхов должно быть Вахи Гуру Джи Ка Хальса, Шри Вахи Гуру Джи Ки Фатех (Господь - это Хальса, Господь - это победа).
- ^ «Акал Сахай» . ОЧЕНЬ СИКХ . 11.06.2015 . Проверено 20 марта 2024 г.