Jump to content

Джеймс Гатри (министр)

Джеймс Гатри
Джеймс Гатри (неизвестный художник) Художественная галерея и музей Стерлинга Смита
Церковь Лаудер , Стерлинг ( Церковь Святого Руда )
Предшественник Генри Гатри [ 1 ]
Преемник Генри Гатри
Заказы
Рукоположение Лаудер (1642)
Личные данные
Умер 1661
Грассмаркет, Эдинбург
Номинал христианин
Супруг Джейн (заключена на Шетландских островах)
Дети двое: Уильям, София
Альма-матер Университет Сент-Эндрюс

Джеймс Гатри (ок. 1612 — 1 июня 1661) — шотландский пресвитерианский священник . Кромвель называл его «низким человеком, который не кланяется». [ 2 ] В богословском и политическом отношении он был связан с Арчибальдом Джонстоном , чьи яркие трехтомные дневники были утеряны до 1896 года и полностью опубликованы только в 1940 году. [ 3 ] Освобожден от общего помилования при восстановлении монархии , судим по 6 обвинениям, [ 4 ] и повешен в Эдинбурге. [ 5 ]

Джеймс Гатри родился около 1612 года и, как говорят, был сыном Гатри такого же рода. Он окончил со степенью магистра Андреевский университет . Впоследствии он стал регентом колледжа Святого Леонарда в Сент-Эндрюсе. Он был одним из тех, кого Ассамблея 16 декабря 1638 года сочла готовым предоставить вакансии. Он был рукоположен лишь несколько лет спустя, когда его призвали в Лаудер в 1642 году, где он пробыл 7 лет. Вместе с тремя другими он был выбран для обслуживания Карла I в Ньюкасле в 1646 году письмом Ассамблеи. Он проповедовал перед парламентом 10 января 1649 года, за что получил от него благодарность. В том же году он был назначен уполномоченным по посещению университетов Сент-Эндрюс и Эдинбурга. Он был переведен и принят в Церковь Святого Руда в Стерлинге в ноябре 1650 года. Он принимал активное и ведущее участие в делах Церкви и небольшим большинством голосов в Ассамблее получил генерала Джона Миддлтона, впоследствии графа Миддлтона. отлучён от церкви, объявив приговор со своей кафедры, несмотря на апелляцию короля. Его Величество и Комитет по делам сословий потребовали, чтобы он и Беннетт, его коллега, отправились в Перт 19 февраля 1651 года, чтобы ответить за проповедь против публичных резолюций, согласованных церковью и государством, о взимании налога, но они отказались. [ 6 ]

Он был свергнут Ассамблеей 30 июля следующего года за участие в протесте против законности этой Ассамблеи. После этого он и другие, придерживавшиеся подобных взглядов, сформировали отдельную церковь под защитой Кромвеля . Вместе с другими протестующими братьями, собравшимися в Эдинбурге, чтобы составить поздравительный адрес и просьбу к Карлу II , он был схвачен и заключен в Эдинбургский замок 23 августа 1660 года. Его стипендия была конфискована 25 сентября, и он был отправлен в тюрьму. из Данди 20 октября, оттуда в Стерлинг и снова в Эдинбург, где его судили перед парламентом 25 мая 1661 года, признали виновным в государственной измене, приговорили к смертной казни 28-го числа, повесили на Эдинбургском кресте 1 июня 1661 года. Его голову поместили в порту Пустоты . Приговор о конфискации был отменен парламентом 22 июля 1690 года, а его череп, после того как он был публичным зрелищем в течение примерно двадцати восьми лет, был удален Александром Гамильтоном, тогда студентом университета, который впоследствии стал преемником церкви Holy Rude в Стерлинге. . За его решительную поддержку пресвитерианских принципов Гатри был назван siccar foot (шотландский термин, обозначающий твердоступающего человека), общепризнанный лидер протестующих, их секретарь и защитник. Он женился на Джейн (похороненной в Грейфрайарсе , 15 марта 1673 г.), дочери Рамзи из Шейлхилла, и у него была проблема: Уильям умер накануне получения лицензии в Эдинбурге в апреле 1674 г.; София, которая вместе со своей матерью была в 1666 году сослана в одинокую тюрьму на Шетландских островах за то, что у них была копия «Апологетического рассказа Джона Брауна об особых страданиях верных служителей и профессоров Шотландской церкви». [ 7 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Джеймс Гатри из легко читаемой книги Карслоу, в которой рассказывается о его жизни и приложение к суду над ним. [ 8 ]
Статуя Джеймса Гатри работы Александра Хэндисайда Ричи , кладбище Вэлли, Стерлинг, 1857 г. [ 9 ]

Гатри, старший сын лорда Гатри , , Форфаршир, родился около 1612 года. Он получил образование в колледже Св. Леонарда в Сент-Эндрюсе который окончил со степенью магистра , и стал одним из регентов , отличившихся своими лекциями по философия. [ 10 ]

В то время Гатри был членом епископальной церкви и, как говорят, ревностно относился к прелатству и церемониям. Тем не менее 16 декабря 1638 года решительно антипрелатическое собрание в Глазго включило его в список тех, кто готов занять церковные вакансии. В январе 1639 года Сэмюэл Рутерфорд стал профессором богословия в Университете Сент-Эндрюс , и под его влиянием Гатри стал пресвитерианином .

Первая зарядка в Лаудере

[ редактировать ]

В 1642 году он был рукоположен в сан министра Лаудера , Бервикшир , и вскоре отличился в деле Национального Завета . Он был членом Генеральной Ассамблеи с 1644 по 1651 год; в первый год он получил (15 мая) 15 фунтов стерлингов на покрытие расходов на участие в сессии Кирка в Стоу , Мидлотиан . В 1646 году он был одним из семи уполномоченных, назначенных Комитетом по сословиям для обслуживания Карла I в Ньюкасл-он-Тайн с письмом от генеральной ассамблеи, целью которого, по словам Килпатрика, было давление на пресвитерианство Чарльза и Торжественную лигу и Завет. [ 11 ] Он проповедовал перед шотландским парламентом 10 января 1649 года и 16 января перед парламентской комиссией по посещению университета Сент-Эндрюс . В следующем месяце было выдвинуто предложение о его переезде в Эдинбург. Он проповедовал 13 июля перед парламентской комиссией по посещению Эдинбургского университета . В ноябре его перевели в церковь Святого Руда в Стерлинге , где он оставался десять лет. [ 12 ]

Политическая подоплека

[ редактировать ]

Энгейджеры против ремонстрантов

[ редактировать ]
Замок Карисбрук , где было подписано секретное соглашение, или «Помолвка», о поддержке Карла I армией в обмен на выполнение Торжественной лиги и Завета, хотя и в ослабленной, а некоторые сказали бы компромиссной форме.

Зарождение спора восходит к 1647 году, когда после трудных и запутанных переговоров Чарльз был доставлен английскому парламенту, а после попытки побега из Хэмптон-Корта был схвачен и заключен в качестве пленника в замке Карисбрук на Остров Уайт . Находясь там, между ним и представителями Шотландии был заключен секретный договор, в котором он согласился при определенных условиях принять Торжественную лигу и Пакт , а также установить пресвитерианство на три года в Англии. Этот договор, известный как «Помолвка», хотя и был одобрен шотландским парламентом, был отвергнут и осужден Комиссией Ассамблеи Шотландии, которая поручила каждому служителю проповедовать против него и использовать все свое влияние, чтобы предотвратить Экспедиция маркиза Гамильтона на помощь королю оказалась успешной. Поражение его армии при Престоне , хотя и уничтожило надежды его партии, расширило брешь, которая теперь образовалась в некогда объединенных рядах Ковенантеры . Были сформированы две партии, которые относились друг к другу с нескрываемой враждебностью: « Помолвщики» , названные так в честь помолвки, которую Гамильтон заключил с королем; и Ремонстранты или строгие ковенантеры, находившиеся под руководством Уорристона и Аргайла . [ 13 ] Джеймс Гатри хотел полной силы Пактов в национальной жизни во всех частях королевств, выступал против Помолвки и поддерживал армию, которая ее поддержала; он стал Ремонстратором.

Резолюционеры против протестующих

[ редактировать ]

Это нарушение было еще более расширено Актом шотландского парламента, известным как Акт о классах , который был принят 23 января 1649 года, за неделю до того, как Чарльз был обезглавлен. Согласно закону, злоумышленники и наемники различных рангов были объявлены неспособными занимать какие-либо государственные должности или должности, будь то в церкви или в государстве. Первым результатом этого закона было передать управление общественными делами в руки тех, кто впоследствии потерпел поражение от Кромвеля при Данбаре в сентябре 1650 года. [ 14 ] После Данбара был проведен самоанализ, чтобы определить, что пошло не так. Это привело к западному протесту , который был зачитан перед правительством 22 октября 1650 года в Стерлинге. [ 15 ] Ремонстрация также рассматривалась Комиссией собрания, начиная с 25 ноября 1650 года. [ 16 ] По сути, считалось, что Бог лишил Своей благосклонности из-за греха, подобного Ахану, на личном и национальном уровне. Они не гнушались перечислять даже грехи царя. Предлагаемым средством лечения было покаяние и очищение.

Другие придерживались иной точки зрения и винили в поражении при Данбаре изгнание из армии около 5000 способных мужчин и поэтому хотели смягчить условия вступления в армию. [ 17 ] 14 декабря 1650 года комиссия Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в Перте ответила на вопрос правительства о том, кому будет разрешено сражаться в армии. [ 18 ] После этого ответа парламент 23 декабря 1650 года принял «Акт о сборе», который в противовес Гедеону расширил список тех, кому будет разрешено сражаться. [ 19 ] [ 20 ]

Постепенно, когда ангажеры вернулись к власти, Акт о классах был отменен и была набрана новая армия, которая в значительной степени была укомплектована офицерами и укомплектована людьми, считавшимися неверными Пакту. Однако в пользу этого процесса Церковь, оставив высшую сферу, издала некоторые постановления, против которых яростно протестовало большое и влиятельное меньшинство. Так возник спор между резолюционерами и протестующими, который бушевал с неослабевающей враждебностью в течение многих лет. [ 14 ]

Те, кто выступал за смягчение условий для боевых действий, были известны как резолюционеры - это название произошло от их одобрения резолюций Комиссии и парламента о сборе от 23 декабря. [ 21 ]

Церковь Шотландии теперь, к несчастью, разделилась на две соперничающие части. Старые друзья, которые раньше сражались бок о бок, стали противниками, и было много горечи, а иногда и искажений, в некоторых случаях из-за недопонимания, преувеличенных сообщений или ложных слухов. Из резолюционеров Роберт Дуглас был поголовно признанным лидером. Среди его министерских сторонников были Дэвид Диксон , Роберт Бэйли и Джеймс Вуд. Среди протестующих наиболее выдающимися министрами были Джеймс Гатри, Сэмюэл Резерферд , Эндрю Кант , Патрик Гиллеспи и Джон Ливингстон ; и из старейшин Уористон и сэр Джон Чейсли; двумя самыми сильными бойцами были Гатри и Уористон. [ 21 ] Известно, что Сэмюэл Резерфорд останавливался у Гатри в Стерлинге. [ 22 ]

Политические и теологические взгляды Гатри

[ редактировать ]
Джеймс Гатри (Ковенантер)

С самого начала Гатри причислил себя к протестующим и вообще считался одним из их главных лидеров. [ 23 ] К этому времени его перевели в Стерлинг, где он имел, как и его коллега, г-н Беннетт, человека родственной души, с которым в вопросах дня он был в целом согласен. В более позднем издании Хью Скотта говорится, что Гатри приехал в Стерлинг примерно в ноябре 1650 года, хотя Килпатрик упоминает 1649 год. [ 6 ] [ 24 ] Не удовлетворившись выражением в письме Комиссии Ассамблеи своего недовольства вышеупомянутыми резолюциями, они продолжали проповедовать против них и осуждать их как вовлекающие нацию в грех. За это их заставили предстать перед Сословным комитетом в Перте, где теперь заседал двор Карла II , и, сделав это, они отказались признать право короля вмешиваться в выполнение ими своих министерских функций. [ 25 ]

«Это наше заявление, — сказали они, — мы делаем не из-за какого-либо неуважения к королевскому величию или власти ваших светлостей, и не из-за какой-либо цели отклонить или не подчиниться им в чем-либо гражданском, но из нежного уважения, которое мы испытываем и обязаны к свободам и привилегиям Церкви Иисуса Христа, которые и Королевское Величество, и ваши светлости, и мы столь торжественно обязаны поддерживать и сохранять неприкосновенными». [ 26 ]

В 1650 году Гатри обошелся с генералом Джоном Миддлтоном с своеволием, которое решило его собственную судьбу. Миддлтон, который присоединился к Карлу II сразу после его высадки 23 июня, возглавил проект создания роялистской армии на севере. 17 октября Гатри в рамках « Западного протеста » отошел от дела роялистов; 14 декабря он направил письмо Генеральной ассамблее в Перте, объявив Миддлтона врагом Завета и предложив его отлучение от церкви. [ 27 ] Гатри было поручено вынести приговор в следующее воскресенье, и, несмотря на письмо собрания, предлагавшее ему отложить принятие решения, он выполнил первоначальный приказ. На следующем заседании комиссии (2 января 1651 г.) Миддлтон был освобожден от приговора после публичного покаяния. Он так и не простил обиду. [ 28 ]

На том же заседании комиссии, которое приказало отлучить Миддлтона от церкви, была единогласно принята резолюция, разрешающая принимать на военную службу всех, кроме «упрямых» врагов завета. Гатри и его коллега Дэвид Беннетт выступили против этой резолюции. Вызванные (19 и 28 февраля) в Перт Комитетом по делам сословий, чтобы ответить королю за свое поведение, они явились, но, признавая гражданскую власть короля, протестовали против его церковной юрисдикции и отказались подчиняться тому, что они называли «хайхе, пробуждающая взоры славы Господней». [ 28 ] [ 29 ] Нападку на резолюцию возглавил на следующем заседании Генеральной Ассамблеи в Сент-Эндрюсе (16 июля) Джон Мензис , профессор богословия в колледже Маришаль в Абердине, Гатри решительно поддержал его. Собрание завершилось в Данди (22 июля), когда был зачитан протест против действий комиссии, причем подписавшие его отсутствовали, как на незаконном собрании. Церковь теперь разделилась на «резолюционеров» и «протестующих». [ 29 ] Гатри и двое других были свергнуты собранием 30 июля; если бы не тревога, вызванная приближением Оливера Кромвеля , которое разогнало собрание, с другими «протестующими» поступили бы аналогичным образом. Раскол произошел почти в каждом пресвитерии; «протестующие» встретились сами по себе и провели свой синод в Эдинбурге. Они даже обратились за защитой к Кромвелю. 8 августа 1654 года Гатри был назначен Тайным советом Англии одним из «испытателей» и посетителем университетов. [ 28 ]

Конференция между «резолюциями» и «протестующими» в Эдинбурге была сорвана из-за позиции Гатри и Уорристона. Во время беспорядков в Стерлинге по поводу выборов (1656 г.) преемника Беннета Гатри подвергся нападению с камнями со стороны «резолюций». Записи Кирка Сешена того времени до сих пор сохранились. [ 30 ] Обе стороны обратились к Кромвелю в Лондоне в 1656 году. Защитником «резолюций» был Джеймс Шарп , впоследствии архиепископ, чьи аргументы заставили Кромвеля отклонить просьбу «протестующих» о создании комиссии в их пользу. Кромвель заверил «протестующих», что он «за монархическое правительство, и то в лице короля»; [ 28 ] однако нет никаких сомнений в том, что настойчивость Гатри в отношении прав короля снизила его шансы. Дело «протестующих» было еще больше ослаблено переходом некоторых из них (включая Мензиса) к независимости, что усилило оппозицию Гатри правительству Кромвеля. [ 28 ]

После Реставрации

[ редактировать ]
Место казни Гатри: Меркат-Кросс на Эдинбурга Королевской миле .
Казнь преподобного Джеймса Гатри рядом с Меркат-Кросс в Эдинбурге (тогда расположенном на Хай-стрит); второй человек после герцога Аргайла , казненный за государственную измену после Реставрации 1660 года .
Памятник мученикам (надпись). В центральной части упоминается голова Гатри, выставленная на всеобщее обозрение в порту Пустоты.
Памятник мученикам, Грейфрайерс Киркьярд
Место порта Пустоты на Королевской Миле , где череп Гатри оставался в течение 28 лет. [ 9 ]

Реставрация . сделала перспективы «протестующих» безнадежными Гатри и еще девять человек встретились в Эдинбурге (23 августа 1660 г.) и составили «смиренную петицию» королю, в которой выразили свою лояльность и напомнили ему о его обязательствах как участника завета. Собранию было приказано разойтись, и, поскольку предупреждение не было услышано, были произведены аресты. Гатри был заключен в тюрьму в Эдинбургском замке . 25 сентября его стипендия была конфискована. 20 октября его перевели в Данди, а оттуда в Стерлинг, где он оставался до суда. 20 февраля 1661 года он был обвинен в государственной измене перед парламентом, под председательством Миддлтона в качестве комиссара. В обвинительном заключении было шесть пунктов. [ 28 ]

Обвинений против Гатри было шесть: (1) Его изобретение, согласие и представление Комитету по делам сословий газеты под названием « Западное протестование» . (2) Его изобретение, написание и публикация отвратительной брошюры под названием «Причины гнева Божьего». [ 31 ] (3) Его изобретение, написание и подписка на газету под названием «Смиренная петиция» от 23 августа прошлого года, когда он был задержан. (4) Он неоднократно созвал королевских вассалов без ордера или полномочий с целью нарушения спокойствия государства и церкви. (5) Его отказ посредством апелляции и протеста, поданного в Перте, признать короля судьей по некоторым делам. (6) Некоторые предательские выражения, предположительно использованные им на собрании в 1650 или 1651 году. [ 32 ]

20 февраля 1661 года, когда зачитали обвинительное заключение, Гатри произнес прекрасную речь, которую можно найти в «Истории» Водроу. [ 33 ] Выразив надежду, что лорд-комиссар ( Миддлтон , который, как известно, имел на него обиду) «терпеливо и без перерыва» выслушает его, он напомнил своим судьям, что закон Божий, о котором говорится в обвинительном заключении, является высшим законом , не только религии, но и праведности, и что все законы и акты парламента следует понимать и толковать в свете наших торжественных обетов и заветов. [ 34 ]

Организация «западного протеста» и отказ от церковной власти короля были с юридической точки зрения самыми грозными обвинениями. Готовясь к защите, он удивил своего адвоката точностью своих знаний шотландского законодательства. Суд завершился только 11 апреля. Заключительное обращение Гатри произвело сильное впечатление. Несколько членов вышли из состава; но только Твиддейл высказался в его пользу, предложив изгнание вместо высшей меры наказания. 28 мая парламент приказал повесить его 1 июня на кресте Эдинбурга вместе с Уильямом Гованом , неизвестным дезертиром. [ 28 ] Роберт Трейл , девятнадцатилетний, стоял своего отца . на эшафоте рядом с Гатри, другом [ 35 ] Прощальное письмо Гатри жене (1 июня 1661 г.) демонстрирует огромную силу характера. В одиннадцать часов того же дня он подписал документ, опровергающий слухи о том, что он готов отказаться. За ужином он попросил сыра, сказав, что врачи запретили его, но такие меры предосторожности ему не нужны. Он выступал на эшафоте около часа, оставив копию своей речи для передачи сыну, когда тот достигнет совершеннолетия. Сообщается также, что он оставил свое кольцо племяннице. [ 36 ] По его словам, возможности побега он отверг, поскольку бегство могло быть воспринято как признание вины. В последний момент он «поднял салфетку с глаз», [ 28 ] и возвысил голос свой за заветы. Его голова была прикована к порту Лука Пустоты. [ 37 ]

Легенда гласит, что несколько недель спустя капли крови упали с него на карету Миддлтона, что потребовало нового прикрытия, поскольку «все искусство человека не могло смыть» несмываемые пятна. [ 37 ] В 1688 году Александр Гамильтон, студент-богослов (умер 29 января 1738 года, министр Стерлинга), снял голову и закопал ее. Безголовый багажник выложили "знатные дамы", [ 37 ] которые обмакнули свои носовые платки в кровь, Джордж Стирлинг вылил на труп «флакон ароматной мази»; [ 37 ] он был похоронен в приделе церкви Святого Джайлза. [ 37 ]

Наследие

[ редактировать ]
Стул Джеймса Гатри. [ 38 ] Это вместе с его портретом и кольцом хранится в Художественной галерее и музее Стерлинга Смита . Кольцо Гатри [ 36 ] также присутствует в современной картине «Девушка Стирлинга Смита». [ 39 ]

Возраст Гатри на момент смерти был «около 49 лет». [ 40 ] Его прославляют как одного из первых мучеников завета, а Джеймс Ренвик — одного из последних. Эти двое увековечены в надписи на «памятнике мученикам» на кладбище Грейфрайарс в Эдинбурге, Вестминстерском аббатстве Шотландии:

Но что касается их, то никакой причины найти не удалось.
Достойны смерти, но только они нашлись,
Постоянное и стойкое, ревностное свидетельствование
За прерогативы ХРИСТА, их ЦАРЯ
Какие Истины были запечатаны знаменитой головой Гатри,
И все это вместе с кровью мистера Ренвика,
Они выдержали гнев врагов
Упреки, мучения, смерти и ранения
Но всё же они те, кто из таких бед вышел
И теперь торжествуйте во славе вместе с ягненком.

Памятник отмечает место захоронения Ренвика и прикреплен к стене рядом с местом захоронения преступников. [ 41 ]

Шотландский парламент отменил решение 22 июля 1690 года. Его имя («голова знаменитого Гатри») увековечено грубыми линиями на «памятнике мученикам» на кладбище Грейфрайарс в Эдинбурге. В партии его прозвали «Sickerfoot» («Уверенный»). [ 37 ]

Работает

[ редактировать ]

Гатри опубликовал: [ 37 ]

  1. Причины гнева Господня , 1653 г.
  2. Protesters no Subverters , Edinburgh, 1658, 4to.
  3. Некоторые соображения, способствующие открытию опасностей, угрожающих религии , Эдинбург, 1660, 12 месяцев; перепечатано, Глазго, 1738 г., 8vo.
  4. Проповедь (его последняя) в Стерлинге (Мф. 14:22), 1660 г. (не видно); переиздано как «Крик мертвецов » и т. д., Глазго, 1738, 8vo.

Посмертные публикации его работ: [ 37 ]

  1. Две речи… перед парламентом , 1661, 4то.
  2. Правдивая и совершенная речь… перед казнью , 1661, 4то.
  3. Трактат о правящих старейшинах и диаконах , Эдинбург, 1699 г., 24 мес.
  4. Крик мертвых , Глазго, 1738 год.
  5. Великая опасность отступления… от заветных принципов реформации: проповедь от 21 апреля 1660 года с речью Гатри перед парламентом , Эдинбург, 1739 год.
  6. Проповеди , Эдинбург, 1846 г., 12 мес.

Библиография

[ редактировать ]
  • Постная церковь Хью Скотта . шотландцы [ 42 ]
  • Хоуи Биография Scoticana (1775 г.), издание 1862 г. (Scots Worthies), стр. 397 кв. (портрет);
  • Дополнение Роу к «Жизни Блэра» (1754 г.), издание 1844 г., стр. 122;
  • История Лэнга . Шотландии , 1804 г., iv. 18;
  • Жизнь Томсона, 1846 г.; [ 43 ]
  • Grub's Eccl. Хист. Шотландии , 1861, том. III.; [ 44 ]
  • Андерсона «Дамы завета» , 1862, стр. 44 кв.; [ 45 ]
  • Андерсона Шотландская нация , 1872, ii. 388 кв.; [ 46 ]
  • Проповеди Керра во времена преследований , 1880, с. 264.
  • Похороны Грейфрайарса;
  • Квартира Бэйли. ;
  • Акты Парижа, vi. ii. 641, 642, 644, 647, 648, vii. приложение. 15, 34–60, 74, 416, ix. 217 ;
  • Дневник Ламонта, 11, 45, 126, 131, 137;
  • Дневник Никола;
  • Рег. Разд. Сиг., 8 фев. 1666 г.;
  • Национальный биографический словарь.;
  • «Ковенантеры» Хьюисона, II, 189;
  • История Водроу, т.е. (портрет), 159-196;
  • Томсонс-Лодердейл, 100–6;
  • Уотсон «Два Гатри».

Гатри женился на Джейн, дочери Рамзи из Шилхилла, который пережил его, и имел единственного сына Уильяма (который умер накануне получения лицензии на служение) и дочери Софии. Вдове и дочери после того, как они предстали перед тайным советом 8 февраля 1666 года по обвинению в хранении предательской книги и были приговорены к изгнанию, 15 января 1669 года было разрешено вернуться в Эдинбург на месяц вследствие болезнь сына. [ 37 ]

  1. ^ Килпатрик 1955 , с. 178.
  2. ^ Килпатрик 1955 , с. 184.
  3. ^ Форрестер 1947 , с. 127-128.
  4. ^ Карслоу 1907 , с. 191-195.
  5. ^ Килпатрик 1955 , с. 177-188.
  6. ^ Jump up to: а б Скотт 1923 , с. 318.
  7. ^ Скотт 1923 , с. 319.
  8. ^ Карслоу 1907 .
  9. ^ Jump up to: а б Роджерс 1871 , с. 40.
  10. ^ Гордон 1890 , с. 377.
  11. ^ Килпатрик 1955 , с. 177.
  12. ^ Гордон 1890 , стр. 377, 378.
  13. ^ Карслоу 1907 , с. 141-142.
  14. ^ Jump up to: а б Карслав 1907 , с. 142-143.
  15. ^ Джонстон и Флеминг 1919 , с. XIX.
  16. ^ Кристи 1909 , с. 123-124.
  17. ^ Дуглас 1964 , с. 69.
  18. ^ Кристи 1909 , с. 159-166.
  19. ^ Привет, Дэвид. «Акт Леви» . Проверено 22 июля 2019 г.
  20. ^ Джонстон и Флеминг 1919 , с. xxxvi.
  21. ^ Jump up to: а б Джонстон и Флеминг 1919 , с. xxxix.
  22. ^ Водроу и Лейшман 1842 , с. 90.
  23. ^ Хьюисон 1913b , с. 1-99.
  24. ^ Килпатрик 1955 , с. 179.
  25. ^ Карслоу 1907 , с. 143.
  26. ^ Карслоу 1907 , с. 144.
  27. ^ Кристи 1909 , с. 90-91.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гордон 1890 , с. 378.
  29. ^ Jump up to: а б Гатри и Беннетт 1651 г.
  30. ^ Рональд 1899 , с. 72–77, 367–376.
  31. ^ Джонстон, Гатри и Гиллеспи 1732 г. .
  32. ^ Карслоу 1907 , с. 191-192.
  33. ^ Водроу и Бернс 1828–1830 , с. 164-169.
  34. ^ Карслоу 1907 , с. 192.
  35. ^ Джонстон 1887 .
  36. ^ Jump up to: а б Смит 2014 .
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гордон 1890 , с. 379.
  38. ^ Смелли 1903 , с. 72.
  39. ^ Смит 2015 .
  40. ^ Гордон 1890 , с. 379 цитат Хью Скотта
  41. ^ Гордон 1890 , с. 25.
  42. ^ Скотт 1923 , с. 318-319.
  43. ^ Томсон 1846 , с. 141.
  44. ^ Grub 1861 , с. 149.
  45. ^ Андерсон 1851 , с. 111-118.
  46. ^ Андерсон 1877 , с. 388-389.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Окно в Эдинбургского замка Большом зале . Джордж Уишарт (около 1513 - 1 марта 1546), Джон Крейг (1512–1600), Уолтер Милн (ум. апреля 1558)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3825e1df5240f837ea5923ca1997fb1f__1719944700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/1f/3825e1df5240f837ea5923ca1997fb1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Guthrie (minister) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)