Королевская миля

55 ° 57′02 ″ N 3 ° 11′08 ″ W / 55,95056 ° N 3,18556 ° W / 55,95056; -3.18556

Королевский гэльский Королевская : миля ; ^{[ 1 ]} является последовательность улиц, образующих основную магистраль старого города города Эдинбург в Шотландии . Термин впервые был использован описательно в Эдинбурге У.М. Гилберта в девятнадцатом веке (1901), описывающем город «с его замком и дворцом и королевской милей между» и был дополнительно популяризирован как название руководства Р. Т. Скиннера, опубликованного в 1920 году. « Королевская миля (Эдинбургская) замок в Холируд (дом) ». ^{[ 2 ]}

Королевская миля проходит между двумя значимыми местами в Королевской истории Шотландии : Эдинбургский замок и дворец Холирудхаус . Название происходит от этого традиционного процессионного пути монархов, ^{[ 3 ]} с общей длиной приблизительно одной мили. ^{[ 4 ]} Улицы, которые составляют Королевскую милю, - это (на запад на восток) Каслхилл, газонокосилк, Хай -стрит, Канонгейт и Аббатство Стрэнд. Королевская миля - самая оживленная туристическая улица в Старом городе, соперничающая только с Принсес -стрит в новом городе .

Королевская миля содержит множество магазинов, ресторанов, общественных домов и достопримечательностей для посетителей. Во время ежегодного Эдинбургского бахрона главная улица становится переполненной туристами, артистами и писателями . Площадь Парламента лежит в центре юридической системы Шотландии, являющейся домом как в Высоком суде, так и Судом сессии. ^{[ 5 ]}

География

Видео королевской мили, Эдинбург

Отступающие ледяные щиты, много тысячелетий назад, внесли свой ледниковый мусор за твердой вулканической заглушкой камня замка, на которой стоит Эдинбургский замок, что приводит к отличительному скале и хвостовой формированию. Пробегая на восток от скалы, на которой сидит замок, Королевская миля сидит на гребне хвоста, который мягко наклоняется в дворец Холируд. Крутые закрытия (или переулки) проходят между множеством высоких земель (или жилых домов) с основной магистрали. Маршрут проходит от высоты 138 футов (42 м) над уровнем моря во дворце до 358 футов (109 м) в замке, что дает средний градиент 4,1%.

Замок Эспланада

Эспланада замка была выложена в качестве парада в 1753 году, используя порчу от здания Королевской биржи (ныне городские камеры ). Он был формализован в 1816 году, когда он был расширен и обеспечен декоративными перилами и стенами. Эспланада с несколькими памятниками была зарегистрирована исторической Шотландией . ^{[ 6 ]} Это место проведения ежегодной военной татуировки в Эдинбурге, в которой специально разработанные временные трибуны установлены .

Castlehill

Из Esplanade Castle, первым зданием справа - это пушечный дом , в котором вылетел пушечный ярмар к югу от замка, который питался цистерной на Каслхилле, одном из первых водоснабжений в Шотландии. ^{[ 7 ]}

В Castlehill преобладает бывшая церковь Толбут-Хигленд-Ст-Сент (на южной стороне у подножия этого раздела), в настоящее время штаб-квартира Эдинбургского международного фестивального общества- Хаба , а также на северной стороне у башни Outlook и камеры Обсудия . Зал Ассамблеи Церкви Шотландии и нового колледжа находятся дальше на той же стороне. Шотландский парламент встретился в зале собрания в период с 1999 по 2004 год.

Газонокосилк

Газонокосистка является отдельно названной частью главной улицы. Адреса являются продолжением номеров высокой улицы. Он бежит от западного лука до улицы Сент -Джайлс.

Хартия 1477 года назвал эту часть Хай-стрит как рыночное место для так называемого «внутреннего товара»-таких предметов, как пряжа, чулки, грубая ткань и другие подобные статьи. В последующие годы белье было основным продуктом, продаваемым. В результате он стал известен как земельный рынок ^{[ 8 ]} который позже был поврежден на рынке газонов. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Суд Риддла, расположенный на южной стороне, расположен в хорошо сохранившемся доме продавца 16-го века Джона Макморрана , который был застрелен школьниками в 1595 году. ^{[ 11 ]}

Сегодня большинство магазинов на улице предназначены для туристов. На северной стороне находится сохранившаяся таунхаус торговцев 17 -го века, принадлежащий Национальному фонду Шотландии . Нижний конец газонокосителя пересекается мостом Джорджа IV справа (юг) и Банк -стрит слева (север), что приводит к насыпи и новому городу. Вид на Банк -стрит закрыт штаб -квартирой барокко Банка Шотландии .

На юго-западном углу этого перекрестка, с его входом на мост Джорджа IV, находится отель Missoni, заменивший бывшие офисы регионального совета Лотиан. Это здание имеет спорный дизайн, выиграв награду Scottish Civic Trust и премию Riba 2010 года , ^{[ 12 ]} но также и номинирован на (но не выиграв) Кубок Карбункула в 2009 году. ^{[ 13 ]}

Между Банк -стрит и Сент -Джайлс -стрит, отмечающая конец газонокосителей, Высокий суд юстиции уголовный суд Шотландии , Верховный , находится в здании Justiciary . ^{[ 14 ]}

Главная улица

На южной стороне, примерно в одной трети пути вниз от замка в сторону дворца находится на площади Парламента , названная в честь старого парламента , в котором находились как суды, так и старый парламент Шотландии между 1630-х по 1707 был закончен актом Союза ). В настоящее время в парламентском заседании находится Суд сессии , Верховный гражданский суд Шотландии . Собор Святого Джайлса , Высокий Кирк из Эдинбурга, также стоит на площади Парламента.

За Западной дверью Святого Джайлса находится сердце Мидлотиана , в форме сердца, встроенном в «установленную» дорогу, отмечающую место старого Толбута , ранее центр администрации, налогообложения и справедливости в Бурге . Тюрьма была описана сэром Уолтером Скоттом как «Сердце Мидлотиана», и вскоре после сноса отцы города отметили место сердечной мозаикой. Местные жители традиционно плюнут на центр сердца как признак презрения к тюрьме. На северной стороне, напротив Сент -Джайлс, стоят в Эдинбургских городских палатах , где собирается город Эдинбургский совет . На южной стороне, сразу после Высокого Кирка, находится Крест Меркат , из которого читаются королевские прокламации, а также объявление о вызове парламента.

Вся южная сторона зданий от Сент -Джайлс до Трон Кирк должен был быть восстановлен или переименован в 1820 -х годах после Великого Эдинбургского пожара 1824 года. Это было сделано в георгианском стиле, спустившись вниз по холму.

Основное внимание в королевской миле - это серьезное пересечение с мостами. Северный мост бежит на север над станцией Уэверли до улицы Принсес нового города. Южный мост (который появляется на уровне улиц, является просто дорогой с магазинами с обеих сторон - только одна арка виден снизу) охватывает коугейт на юге, улицу в пустой внизу, и продолжается, как Николсон -стрит мимо старого колледжа Строительство Университета Эдинбурга .

В доме Джона Нокса Хай -стрит сужается на участке улицы, ранее известной как Netherbow, который на своем перекрестке с улицей Джеффри (Север) и улицей Святой Марии (юг) ознаменовал бывшую городскую границу. В этот момент стоял порт в Ньюбауне , укрепленный шлюз между Эдинбургом и Canongate (до 1856 года отдельным бургом), который был удален в 1764 году для улучшения потока трафика. Шотландский центр рассказывания историй - это современное расширение до дома Джона Нокса, принадлежащего Церкви Шотландии. Он открылся в 2006 году, заменив прежний центр искусств Netherbow, который сам заменил церковь Moray-Knox в 1960-х годах. После английской победы над шотландцами в битве при Флоддене в 1513 году вокруг Эдинбурга была построена городская стена, известная как Flodden Wall , некоторые части которых выживают. Порт -нетербоу был шлюзом в этой стене, а латунные шпильки на дороге отмечают его прежнюю позицию. На углу улицы Святой Марии находится мировой паб, который берет свое название из соседнего конца мира, причудливо названное так, потому что это было в прежние времена в последнее закрытие в Эдинбурге, прежде чем войти в Canongate. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Развлечения для свадьбы Мэри, королевы шотландцев, в 1558 году

В Королевской миле и других местах на Королевской миле было триумф или шоу, чтобы отпраздновать брак Марии, королевы шотландцев и Фрэнсиса II из Франции , 3 июля 1558 года. Сама свадьба состоялась в Париже 24 апреля 1558 года. Полем ^{[ 17 ]} Edinburgh Entertainment была написана и продюсирована Уильямом Лодером и Уильямом Адамсоном. ^{[ 18 ]} Уолтер Биннинг нарисовал «игровую тележку» для актеров, изображающих признаки семи планет и Купидона. Искусственные «летние деревья», украшенные фруктами, приготовленными из теннисных шаров, покрытых золотой фольгой или листьями, были размещены на четырех этапах. ^{[ 19 ]} Семь планет были изображены в шоу в Париже после свадьбы. ^{[ 20 ]}

Другие королевские развлечения 16-го века в Tron и на Королевской миле включают вход Мэри, королевы шотландцев (1561), вход Джеймса VI (1579) и вступления Анны Дании (1590). ^{[ 21 ]} В июле 1598 года ученые из Эдинбургской средней школы занялись сатирической игрой в Толбуте. Были созданы костюмы для персонажей папы, двух кардиналов и нескольких монахов. После выступления костюмы были пожертвованы бедным. ^{[ 22 ]}

Убийства примечания

Несколько печально известных убийств произошли в центральной части Королевской мили:

Джордж Локхарт, лорд Карнват , убитый Джоном Числи в 1689 году.
Джеймс Маккулл , убил Уильяма Бегби в 1806 году в конце, ведущей к корту Твиддейл.
Конец мира , двойное убийство в 1977 году Ангусом Синклером.

Canongate

Якорь закрывается в Сумерках, глядя на улицу Кокберн от Королевской мили.

Помимо перекрестка, Королевская миля продолжает вниз по Canongate, что означает буквально «путь канонов», когда она использовалась в прежние времена августинским канонами аббатства Холируд . ^{[ 23 ]} Улица продолжается вниз по склону мимо Морай -Хаус (ныне основные академические офисы школы образования Морай -Хаус Университета Эдинбурга), Canongate Tolbooth (ныне музей социальной истории под названием «Народная история» ), Кирк из Canongate (The Canongate's Приходская церковь и процветающее собрание церкви Шотландии) и новое шотландское здание парламента во дворец Холируд и разрушенное аббатство. До 1856 года Canongate был не просто улицей, а название окружающего Бурга, отдельно от Эдинбурга и за пределами стены Флодден.

Аббатство Стрэнд

Эта улица является коротким подходом к дворцу Холирудхаус у подножия Canongate. Одним из зданий на северной стороне здание на Востоке был Дом Лаки Спенс, печально известная бордель, запомнившаяся в Аллана Рамсей стихотворении , последнего совета Лаки Спенса . ^{[ 24 ]} Здание на западе было описано как новый «великий особняк» в 1570 году. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} потолки эпохи Возрождения В 1967 году были спасены . В течение 20 -го века реставрации Министерства работ другие окрашенные балки, найденные в замке Мидхоуп и Кэролайн -парк . в зданиях были вставлены ^{[ 27 ]}

На южной стороне находится галерея королевы , которая выставляла предметы в Королевской коллекции, в раковине бывшей церкви свободной Холируд и герцогиня Гордона в школе. Есть также останки ворота дворца Холируд, построенные Уолтером Мерлиуном для Джеймса IV , с резьбой королевского герба Джеймса V, установленного в стене. ^{[ 28 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ «Ирбхан на Халбан - стр. 2» . Блог шотландского парламента .
^ Харрис, Стюарт (2002). Место имена Эдинбурга . Лондон: Стив Сэвидж. п. 497. ISBN 1-904246-06-0 .
^ «Королевская миля» . Всемирное наследие Эдинбурга . 24 ноября 2017 года . Получено 12 сентября 2022 года .
^ "Королевская миля: Как долго Длина Хай -стрит Эдинбурга?" Полем Эдинбургские вечерние новости . Национальный мир. 7 декабря 2018 года . Получено 14 июня 2024 года .
^ «Верховные суды» . Шотландские суды и трибуналы . Получено 22 сентября 2020 года .
^ «Эдинбургский замок, Эспланада, Эдинбург» . Получено 22 октября 2012 года .
^ «Наследие гражданского строительства ...» Получено 21 мая 2023 года .
^ «Город и замок Эдинбурга, Уильям Эдгар, 1765» . Городские планы / виды, 1580-1919 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 11 февраля 2015 года .
^ «Вывод улиц Эдинбурга» . Получено 20 июня 2019 года .
^ «Город Эдинбург, Джон Эйнсли, 1780» . Городские планы / виды, 1580-1919 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 11 февраля 2015 года .
^ Даниэль Уилсон, Мемориалы Эдинбурга в старое время , вып. 1 (Эдинбург, 1891), с. 218-219.
^ «Отель Missoni, Эдинбург» . Свойства Коррана . Получено 7 декабря 2023 года .
^ Уэлч, Адриан (10 июня 2009 г.). «Новости победителей Carbuncle 2009, Великобритания» . электронный архитектор . Получено 7 декабря 2023 года .
^ Историческая среда Шотландия . «Высокий суд (бывший суд шерифа), 413-431 гаунмаркет, Эдинбург (LB27598)» . Получено 26 декабря 2022 года .
^ «Вывод улиц Эдинбурга» . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .
^ «Эдинбургская Хай -стрит, конец мира, закрытие» . Получено 10 сентября 2012 года .
^ Люсинда Х.С. Дин, «В отсутствие взрослого монарха», средневековые и ранние современные представления власти в Шотландии и Британских островах (Routledge, 2016), с. 155-158.
^ Джеймс Дэвид Марвик , выдержки из записей Бурга Эдинбурга: 1557-1571 (Эдинбург, 1875), с. 26
^ Роберт Адам, Edinburgh Records: The Burgh Accounts , Vol. 1 (Эдинбург, 1899), с. 269-271
^ Сара Карпентер и Грэм Ранналлс, «Брак Марии, королева шотландцев», средневековый английский театр , 22 (2000), с. 145-161.
^ Giovanna Guidicini, Триумфальные записи и фестивали в ранней современной Шотландии (Brepols, 2020): Дуглас Грей, «Королевская запись в Шотландии шестнадцатого века», S. Mapstone & J. Wood, The Rose and Thistle (Tuckwell, 1998) , стр. 10–37: Клэр Макманус, Женщины на стадии эпохи Возрождения: Анна Дании и женщина, маскирующаяся в Корт Стюарта, 1590–1618 (Манчестер, 2002), с. 72
^ Th Vail Motter, школьная драма в Англии (Порт Вашингтон, 1968), с. 296–7: Анна С. Милл, Средние пьесы в Шотландии , с. 205–206.
^ «Вывод улиц Эдинбурга» . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .
^ «Broadside Ballad под названием« Последний совет счастливчика Спенса » . Получено 13 сентября 2012 года .
^ Деннис Б. Галлахер, «Аббатство Холируд: исчезновение монастыря», PSAS , 128 (1998), p. 1095.
^ Инвентаризация памятников в Эдинбурге (Эдинбург: HMS0, 1951), с. 156–157.
^ Майкл Бат, Энн Крона, Майкл Пирс, Дендрохронология и история искусства 16 -го и 17 -го века окрашенные потолки (Историческая среда Шотландия, 2017), с. 13, 16.
^ Джон Г. Данбар, Шотландские королевские дворцы (Tuckwell: East Linton, 1999), с. 57-9.

Внешние ссылки

[1] «Ирбхан на Халбан - стр. 2» . Блог шотландского парламента .

[2] Харрис, Стюарт (2002). Место имена Эдинбурга . Лондон: Стив Сэвидж. п. 497. ISBN 1-904246-06-0 .

[3] «Королевская миля» . Всемирное наследие Эдинбурга . 24 ноября 2017 года . Получено 12 сентября 2022 года .

[4] "Королевская миля: Как долго Длина Хай -стрит Эдинбурга?" Полем Эдинбургские вечерние новости . Национальный мир. 7 декабря 2018 года . Получено 14 июня 2024 года .

[5] «Верховные суды» . Шотландские суды и трибуналы . Получено 22 сентября 2020 года .

[6] «Эдинбургский замок, Эспланада, Эдинбург» . Получено 22 октября 2012 года .

[7] «Наследие гражданского строительства ...» Получено 21 мая 2023 года .

[8] «Город и замок Эдинбурга, Уильям Эдгар, 1765» . Городские планы / виды, 1580-1919 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 11 февраля 2015 года .

[9] «Вывод улиц Эдинбурга» . Получено 20 июня 2019 года .

[10] «Город Эдинбург, Джон Эйнсли, 1780» . Городские планы / виды, 1580-1919 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 11 февраля 2015 года .

[11] Даниэль Уилсон, Мемориалы Эдинбурга в старое время , вып. 1 (Эдинбург, 1891), с. 218-219.

[12] «Отель Missoni, Эдинбург» . Свойства Коррана . Получено 7 декабря 2023 года .

[13] Уэлч, Адриан (10 июня 2009 г.). «Новости победителей Carbuncle 2009, Великобритания» . электронный архитектор . Получено 7 декабря 2023 года .

[14] Историческая среда Шотландия . «Высокий суд (бывший суд шерифа), 413-431 гаунмаркет, Эдинбург (LB27598)» . Получено 26 декабря 2022 года .

[15] «Вывод улиц Эдинбурга» . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .

[16] «Эдинбургская Хай -стрит, конец мира, закрытие» . Получено 10 сентября 2012 года .

[17] Люсинда Х.С. Дин, «В отсутствие взрослого монарха», средневековые и ранние современные представления власти в Шотландии и Британских островах (Routledge, 2016), с. 155-158.

[18] Джеймс Дэвид Марвик , выдержки из записей Бурга Эдинбурга: 1557-1571 (Эдинбург, 1875), с. 26

[19] Роберт Адам, Edinburgh Records: The Burgh Accounts , Vol. 1 (Эдинбург, 1899), с. 269-271

[20] Сара Карпентер и Грэм Ранналлс, «Брак Марии, королева шотландцев», средневековый английский театр , 22 (2000), с. 145-161.

[21] Giovanna Guidicini, Триумфальные записи и фестивали в ранней современной Шотландии (Brepols, 2020): Дуглас Грей, «Королевская запись в Шотландии шестнадцатого века», S. Mapstone & J. Wood, The Rose and Thistle (Tuckwell, 1998) , стр. 10–37: Клэр Макманус, Женщины на стадии эпохи Возрождения: Анна Дании и женщина, маскирующаяся в Корт Стюарта, 1590–1618 (Манчестер, 2002), с. 72

[22] Th Vail Motter, школьная драма в Англии (Порт Вашингтон, 1968), с. 296–7: Анна С. Милл, Средние пьесы в Шотландии , с. 205–206.

[23] «Вывод улиц Эдинбурга» . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .

[24] «Broadside Ballad под названием« Последний совет счастливчика Спенса » . Получено 13 сентября 2012 года .

[25] Деннис Б. Галлахер, «Аббатство Холируд: исчезновение монастыря», PSAS , 128 (1998), p. 1095.

[26] Инвентаризация памятников в Эдинбурге (Эдинбург: HMS0, 1951), с. 156–157.

[27] Майкл Бат, Энн Крона, Майкл Пирс, Дендрохронология и история искусства 16 -го и 17 -го века окрашенные потолки (Историческая среда Шотландия, 2017), с. 13, 16.

[28] Джон Г. Данбар, Шотландские королевские дворцы (Tuckwell: East Linton, 1999), с. 57-9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]